Summer scene - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Summer scene - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
летняя сцена
Translate

- summer [noun]

noun: лето, год, балка, период цветения, период расцвета, год жизни, перекладина, прогон

verb: проводить лето, пасти летом

- scene [noun]

noun: сцена, картина, эпизод, место действия, пейзаж, зрелище, место происшествия, вид, арена, скандал

  • nude scene - эротическая сцена

  • arts scene - художественная сцена

  • coming on the scene - выход на сцену

  • on the market scene - на рынке сцены

  • death scene - сцена смерти

  • light scene - световая сцена

  • scene lighting - освещение сцены

  • at the scene of the attack - на месте нападения

  • blood at the scene - Кровь на месте

  • on the domestic scene - на внутренней арене

  • Синонимы к scene: setting, position, whereabouts, site, spot, locale, place, locus, point, location

    Антонимы к scene: story, composure, tale, untruth, discontinuous, foreground, peer, general consensus, solution, windstorm

    Значение scene: the place where an incident in real life or fiction occurs or occurred.



Enjoyed my cricket in summer, hockey in the winter... lovely women, long walks, a weekly change of scene, the English countryside in all weathers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я наслаждался крикетом летом, хоккеем зимой... ..прекрасными женщинами, длинными прогулками, еженедельной сменой обстановки, ..сельскими пейзажами в любую погоду.

After 1910, they rented summer homes in Cornish, New Hampshire, a writers' and artists' colony with a stimulating social scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 1910 года они арендовали летние дома в Корнише, штат Нью-Гэмпшир, колонии писателей и художников с стимулирующей социальной сценой.

We're getting ready to go in and do the record, tour a little bit for the summer, and then do the full production and get back on the scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы готовимся к записи альбома, немного гастролируем в течение лета, а затем делаем полную постановку и возвращаемся на сцену.

In the summer of 1992, a Thursday night club in London called Rage was changing the format in response to the commercialization of the rave scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом 1992 года ночной клуб по четвергам в Лондоне под названием Rage изменил формат в ответ на коммерциализацию rave-сцены.

Greenough is also featured in an early scene in Bruce Brown's surf film The Endless Summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гриноу также фигурирует в одной из ранних сцен фильма Брюса Брауна Бесконечное Лето о серфинге.

The scene rapidly expanded to the Summer Of Love in Ibiza, which became the European capital of house and trance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сцена быстро распространилась на лето любви на Ибице, которая стала европейской столицей хауса и транса.

Temeraire flees the scene, upset, and so happens upon Arkady, one of the Turkish ferals, imprisoned; he is then set upon by dragons of the Chinese army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темерер бежит, расстроенный, и так происходит с Аркадием, одним из турецких фералов, заключенным в тюрьму; затем на него нападают драконы китайской армии.

That ties in with what we found at the crime scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это связано и с тем, что мы нашли на месте преступления.

For the 2011 film The Dirty Picture, actress Vidya Balan had acted in a scene where an egg put on her navel becomes an omelette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для фильма 2011 года грязная картина актриса Видья Балан снялась в сцене, где яйцо, надетое на ее пупок, превращается в омлет.

If we do see this week’s rally stall out, a move back down to the 17-month low at 4.09, or even the symmetrical triangle measured move target around 4.0450, may be seen this summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если действительно рост этой недели приостановится, то этим летом может быть возможно движение назад ниже к 17-месячному минимуму на уровне 4.09, или даже цели рассчитанного движения симметричного треугольника в районе 4.0450.

Any minute now, the lab is going to identify your prints at the Montero crime scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С минуты на минуту лаборатория идентифицирует ваши отпечатки на месте преступления Монтеро.

He negotiated the purchase of his father's summer house on Eagle's Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заключил сделку о покупке дома своего отца на Орлином острове.

Hitch, I'm stuck on Lila's first scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хич, я застряла на первой сцене Лайлы.

The winter is mild with average temperature of 2 C. The snow days are 27 altogether and the snow cover is about 5cm. The summer is long and delightful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период влажность воздуха низкая, средние температуры - 22 градуса С. Весна и осень теплые и мягкие.

Why, in every fight scene, Sam and Dean are having their gun or knife Knocked away by the bad guy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему в каждой драке плохие парни всегда выбивают оружие из рук Сэма и Дина?

You were at the crime scene, you didn't call the police for over an hour, and you did wash the clothe you were wearing, possibly destroying evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы были на месте преступления и не вызвали полицию в течении часа, еще и намочили одежду, в которой были, возможно, чтобы уничтожить улики.

“It’s a hot summer, and we just need to help people get some normal rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Лето жаркое, и нужно просто помочь людям отдохнуть полноценно.

We're just about ready to shoot your first scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы готовы снять вашу первую сцену.

That snooty wine steward argued with him, but Donny made a scene with the owner, and the next thing you knew, our entire meal was on the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокомерный управляющий по винам начал с ним спорить но Донни устроил скандал с владельцем ресторана и следующее, что я помню, это вся наша еда за счёт заведения.

The scene was formal and dainty; nature was arranged and ordered, but so exquisitely, that nature unordered and unarranged seemed barbaric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пейзаж был строгий, изысканный, природа причесана и одета, но с таким вкусом, что рядом с ней непричесанная и неодетая природа показалась бы просто варварством.

George and Madeleine amused themselves with watching all these couples, the woman in summer toilet and the man darkly outlined beside her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед любопытным взором Мадлены и Жоржа мелькали женщины в светлом и мужчины в темном, сидевшие в экипажах и обнимавшие друг друга.

The scene could scarcely have been more sinister had it been built at Hollywood itself for some orgiastic incident of the Reign of Terror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декорации вряд ли могли бы быть более зловещими, даже если бы их смастерили в Голливуде, чтобы отснять сцены беспощадного якобинского террора.

Your ability to locate a crime scene never ceases to amaze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя способность находить места преступления не перестаёт удивлять.

Hi, and welcome to Teen Scene, Seattle's premier talk show for young people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать на Подростковую Сцену первое ток-шоу Сиэтла для молодёжи.

Last summer, his hopper went screwy and dumped 4000 pounds of wheat on him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошлым летом у него самосвал взбесился, и сбросил на него почти две тонны пшеницы.

The crime-scene photos show blood radiating outward Around the victim's body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

фотографии с места преступления показывают, что кровь расходиться наружу вокруг тела жертвы.

Summer weekends, the harbor gets all sorts of trash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом по выходным у пристани полно всякого мусора.

The picture appeared a vast and dim scene of evil, and I foresaw obscurely that I was destined to become the most wretched of human beings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все окружающее представилось мне огромной и темной ареной зла, и в смутно почувствовал, что мне суждено стать несчастнейшим из смертных.

The PH is decidedly different than the crime scene samples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PH совсем другая, чем у образца с места преступления.

Your Honor, the crime scene was well documented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша Честь, место преступления было хорошо задокументировано

Born on the summer solstice, same as you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рождённых в день летнего солнцестояния, как и вы.

And summer passed into a hot and fragrant autumn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А лето переходило в жаркую благоуханную осень.

They were with Hanson when the first officer arrived on the scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были с Хенсоном, когда на место преступления прибыл первый офицер.

Well, Tyler's been living the Grayson lifestyle all summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайлер уже все лето живет в стиле Грейсонов.

And I matched the bullets from the crime scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я сравнила пули с места преступления.

Their fingerprints are all over the murder scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их отпечатки пальцев повсюду на месте убийства.

Come on in, summer vacation is over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проходи, каникулы закончились.

The rocket made climates, and summer lay for a brief moment upon the land...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ракета делала погоду, и на короткий миг во всей округе воцарилось лето...

Technician said that there wasn't a briefcase at the scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специалист сказал, что портфеля не было на месте преступления.

Others might look on sheep and a shepherd as a pastoral scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то мог спокойно смотреть, как пастух пасет овец.

In the midst of a chaotic crime scene, one thing gets special attention and is cleaned or organized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди хаоса на месте преступления одной вещи уделяется особое внимание, она вычищена или приведена в порядок.

Team one is on scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая группа на месте.

Villefort seemed stupefied with astonishment, and remained gazing intently on the scene before him without uttering a word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вильфор, ошеломленный, не мог оторвать глаз от этой картины, которая приковала его внимание, как только он переступил порог.

His father, Colin Herring, had competed for New Zealand in two swimming events at the 1972 Summer Olympics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец, Колин Херринг, выступал за Новую Зеландию в двух соревнованиях по плаванию на летних Олимпийских играх 1972 года.

In summer months, icemen delivered it to residences in ice-wagons; the ice would then be stored in an icebox, which was used much like a modern refrigerator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В летние месяцы ледовики доставляли его в резиденции в ледяных фургонах; лед затем хранился в леднике, который использовался почти как современный холодильник.

He believes, particularly in the aforementioned scene, everything Caliban says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он верит, особенно в вышеупомянутой сцене, всему, что говорит Калибан.

The 2000 Summer Paralympics in Sydney boosted public appreciation immensely and led to the introduction of the sport to the four annual Grand Slams of Tennis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летние Паралимпийские игры 2000 года в Сиднее чрезвычайно повысили общественное признание и привели к введению этого вида спорта в число четырех ежегодных турниров Большого Шлема по теннису.

Soviet forces occupied eastern Poland until the summer of 1941, when they were driven out by the German army in the course of Operation Barbarossa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советские войска оккупировали восточную Польшу вплоть до лета 1941 года, когда они были вытеснены немецкой армией в ходе операции Барбаросса.

During her summer holidays, she would return to Uganda and was a presenter for Jam Agenda on WBS, a popular Ugandan TV show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время летних каникул она вернется в Уганду и будет ведущей программы Jam Agenda на WBS, популярном угандийском телешоу.

By the summer break, Gasly was in 6th place in the championship with 63 points, just five points clear of Carlos Sainz Jr. in the inferior McLaren.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К летнему перерыву Гасли был на 6 - м месте в чемпионате с 63 очками, всего на пять очков опережая Карлоса Сайнса-младшего в уступающем McLaren.

The first scene set to music occurs after Titania has left Oberon, following an argument over the ownership of a little Indian boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая сцена, поставленная на музыку, происходит после того, как Титания покинула Оберон, после спора о собственности маленького индийского мальчика.

While in high school, Bob worked for his father and an off duty fireman, who was also a plumber, during the summer as a plumber's assistant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время учебы в средней школе Боб работал на своего отца и пожарного, который был также сантехником, летом в качестве помощника сантехника.

This uprising was one of several incidents of civil unrest that began in the so-called American Red Summer, of 1919.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это восстание было одним из нескольких эпизодов гражданских беспорядков, которые начались в так называемое американское красное лето 1919 года.

Researchers have discovered that the petrochemical industry can produce ground-level ozone pollution at higher amounts in winter than in summer..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи обнаружили, что нефтехимическая промышленность может производить приземное озоновое загрязнение в больших количествах зимой, чем летом..

In the summer of 2016, Williamson was drawing the most attention from Clemson, Florida, North Carolina, and South Carolina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом 2016 года Уильямсон привлек наибольшее внимание Клемсона, Флориды, Северной Каролины и Южной Каролины.

Though the flame has been an Olympic symbol since 1928, the torch relay was only introduced at the 1936 Summer Games to promote the Third Reich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя огонь был олимпийским символом с 1928 года, эстафета огня была введена только на летних Играх 1936 года, чтобы продвинуть Третий Рейх.

In the summer months, airline service is disrupted by the traffic in and out of the sport-fishing camps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В летние месяцы авиасообщение нарушается из-за движения транспорта в спортивно-рыболовные лагеря и из них.

He became an ardent proponent of Rastafari, taking its music out of the socially deprived areas of Jamaica and onto the international music scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал ярым сторонником Растафари, выводя его музыку из социально неблагополучных районов Ямайки на международную музыкальную сцену.

In her final scene, Mrs Hall sees James off from Skeldale House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последней сцене Миссис Холл провожает Джеймса из Скелдейл-Хауса.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «summer scene». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «summer scene» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: summer, scene , а также произношение и транскрипцию к «summer scene». Также, к фразе «summer scene» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information