Superior difficulty - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Superior difficulty - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
высшая степень трудности
Translate

- superior [adjective]

adjective: превосходный, превосходящий, высший, лучший, старший, высшего качества, больший, высокомерный, надстрочный, самодовольный

noun: начальник, старший, настоятель, настоятельница, надстрочный знак

- difficulty [noun]

noun: трудность, затруднение, препятствие



In this difficulty the Superior appealed to the Abbe Herrera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоятельница, ввиду трудности положения, вызвала аббата Эррера.

This gave the British troops a difficult fight, but their weight of numbers, superior equipment and often brutal tactics, eventually brought about a British victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это давало британским войскам трудный бой, но их численный перевес, превосходство в технике и зачастую жестокая тактика в конечном счете привели к победе британцев.

The superior alveolar nerves are not usually anesthetized directly because they are difficult to approach with a needle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхние альвеолярные нервы обычно не анестезируются непосредственно, потому что к ним трудно подойти с помощью иглы.

For rear-wheel drive cars, rear suspension has many constraints and the development of the superior but more expensive independent suspension layout has been difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для заднеприводных автомобилей задняя подвеска имеет много ограничений, и разработка улучшенной, но более дорогой независимой компоновки подвески была затруднена.

After having seen the superior, I desired to see my daughter; she came trembling, with some difficulty-I spoke to her before the nuns, and then alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переговорив с настоятельницей, я сказала, что хочу видеть свою дочь; та пришла очень неохотно и вся дрожала. Я говорила с ней в присутствии монахинь, говорила и наедине.

Many metals are superior to lead in some of these aspects but are generally less common and more difficult to extract from parent ores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие металлы превосходят свинец в некоторых из этих аспектов, но, как правило, менее распространены и труднее извлекаются из исходных руд.

The Spaniards considered the Africans superior to the Taíno, since the latter were unwilling to assimilate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испанцы считали африканцев выше тайно, так как последние не желали ассимилироваться.

HDSLRs can achieve much shallower depth of field and superior low-light performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hdslr может достигать гораздо меньшей глубины резкости и превосходных характеристик при низкой освещенности.

The psychological stability of the true believer rests entirely on a superior posited authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психологическая стабильность истинно верующего основывается полностью на стабильности положения власти.

In return for her resignation, the Cadre agreed not to press charges for striking a superior officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она ушла в отставку, и Кадры замяли дело об оскорблении действием старшего офицера.

It is obviously difficult to determine the real reason for the unilateral and voluntary action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определение действительной причины такого одностороннего и добровольного действия представляется явно непростым делом.

This situation explained the different treatment afforded to similar cases by the Superior Court in 1996 and 2001 without the law having changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим объясняется тот факт, что Высокий суд по-разному подошел к рассмотрению одних и тех же дел в 1996 и 2001 годах, несмотря на то, что сам закон не менялся.

The Territory's judicial system has a District Court, a Superior Court and a Supreme Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебная система территории включает Окружной суд, Высший суд и Верховный суд.

Accordingly, crimes of violation of women's rights are prosecuted by the states and may eventually reach the Superior Court of Justice, the last instance of the Judiciary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с этим преступления, связанные с нарушениями прав женщин, рассматриваются на уровне штатов и лишь потом могут попасть в Верховный суд как последнюю судебную инстанцию.

America’s political system is superior to the crony, corrupt capitalist system in Russia in every way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политическая система Америки во всех отношениях лучше коррумпированного и блатного капитализма в России.

Mercy is superior to justice, the shallow-hearted to the contrary notwithstanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милосердие выше справедливости, как бы ни возражали мелкие душонки;

As soon as he was out of sight, Zeb also made an effort to take up the lost trail. But despite his superior attainments in the tracking craft, he was compelled to relinquish it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только Колхаун скрылся из виду, Зеб тоже принялся искать потерянный след, но, несмотря на все свое искусство, он должен был сдаться.

The Mother Superior laughed, whispered something to the lady and called me up, petted me, and the lady gave me a pink ribbon. Would you like me to show it to you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игуменья рассмеялась, зашепталась о чем-то с барыней, подозвала меня, приласкала, а барыня мне бантик розовый подарила, хочешь, покажу?

He's your superior officer, so he can and will order you around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он твой старший офицер Так что он может и будет приказывать тебе

Domestic help is too difficult to obtain these days, and even if obtained is expensive and unsatisfactory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наши дни нелегко найти прислугу, и, даже если это удается, она плохо работает и требует большое жалованье.

I did, because he forced me to study it endlessly, insisting that it was far superior to the standard 26-letter one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я знаю, он заставлял меня изучать его, настаивая, что он во многом превосходит обычный алфавит из 26-ти букв.

The Mother Superior smiled down at her. Of course you may stay, my child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, дитя мое, - ласково ответила настоятельница.

All my life I have sought to make myself an unnaturally superior person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всю свою жизнь я противоестественно стремился сделать себя высшей личностью.

Your scheme is a good deal more difficult to carry out than the Pythagorean community, though.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако выполнить ваш план значительно труднее, чем устроить пифагорейскую общину.

I had a kidnapped doctor on deathwatch, and because we don't currently possess additional special operations teams in that region, I had to make a very difficult decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктору жить оставалось пару часов, и поскольку в настоящий момент мы не располагаем дополнительным спецподразделением в том регионе, мне пришлось принять тяжелое решение.

Covered with ice, it was only to be distinguished from land by its superior wildness and ruggedness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покрытый льдами, он отличался от земли только вздыбленной поверхностью.

It must be difficult to bring up the only child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, непросто растить ребенка одной.

I imagine it's difficult adjusting to the new reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, очень трудно признать новый порядок.

A difficult situation, money problems...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудности, финансовые проблемы...

To the world this conduct seemed to proclaim a superior soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В глазах света подобное поведение было признаком возвышенной души.

He would slink off before Jim's severe gaze, before my own, which I tried to make indifferent, even before Tamb' Itam's surly, superior glance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бежал от сурового взгляда Джима, бежал от меня, хотя я и старался смотреть на него равнодушно; даже угрюмый, надменный взгляд Тамб Итама обращал его в бегство.

Their weapons were far superior to ours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их оружее намного превосходит наше.

She was too superior for it to be made a joking question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элис была слишком горда, чтобы превращать такую вещь в забаву.

Mrs. Merrill was a woman of superior mood and education who found herself, in her own estimation, hard put to it for suitable companionship in Chicago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Мэррил, мнившая себя женщиной умной и высокообразованной, считала, что в Чикаго для нее нет подходящего общества.

His oil is very superior, clear and fine; but there is little of it, and he is seldom hunted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жир у него высокого качества, чистый и прозрачный, но его мало, и поэтому на нарвала охотятся редко.

Man is the superior machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек - самая лучшая машина.

He also praised Eurocom's conversion, saying it is a superior effort to Williams' conversion of MK3 for the PlayStation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также высоко оценил преобразования компании Eurocom, сказав, что это все необходимые усилия для преобразования Уильямса из МК3 для PlayStation.

The difference was that the lowline McLaren MP4/4's were untouchable under acceleration and they had superior grip to any other car on the grid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница заключалась в том, что lowline McLaren MP4/4 были неприкасаемы при ускорении, и у них было лучшее сцепление с любой другой машиной на сетке.

She eventually finds companionship with the Mother Superior, Sister de Moni, who pities Suzanne's anguish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов она находит общий язык с матерью-настоятельницей, сестрой де Мони, которая сочувствует страданиям Сюзанны.

Faced with vastly superior French forces and the loss of western Malta, the Grand Master negotiated a surrender to the invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столкнувшись с огромным превосходством французских сил и потерей западной Мальты, Великий Магистр договорился о капитуляции перед вторжением.

This has been described by Reilly and colleagues when they shunted the superior mesenteric artery to decrease the length of time in the operating room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было описано Рейли и его коллегами, когда они шунтировали верхнюю брыжеечную артерию, чтобы уменьшить продолжительность пребывания в операционной.

This would give a superior vision in the inferior light conditions found in Glacial Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дало бы превосходное зрение при плохом освещении, характерном для ледниковой Европы.

Humanity has just joined the great Alliance of superior races, when a human scout ship locates a portal into another galaxy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человечество только что присоединилось к великому союзу высших рас, когда человеческий корабль-разведчик обнаружил портал в другую галактику.

The state Supreme Court and Superior Court have deputy prothonotary offices in Philadelphia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный суд штата и Высший суд имеют заместители протонотариев в Филадельфии.

The weight of numbers, superior equipment, and often brutal tactics eventually brought about a British victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Численный перевес, превосходство в вооружении и зачастую жестокая тактика в конечном счете привели к победе британцев.

They leave the orbit to encircle the eyelids near their free margins, forming a superior and an inferior arch, which lie between the orbicularis oculi and the tarsi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они покидают орбиту, чтобы окружить веки вблизи их свободных краев, образуя верхнюю и нижнюю дуги, которые лежат между orbicularis oculi и tarsi.

In March 2006, Cohen won a civil suit and was awarded US$9 million by a Los Angeles County superior court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2006 года Коэн выиграл гражданский иск и был присужден высшим судом округа Лос-Анджелес на сумму 9 млн.

The Yak-23 was quickly replaced in the Soviet service with the more complicated swept-wing MiG-15, which offered superior performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Як-23 был быстро заменен на Советской службе более сложным стреловидным крылом МиГ-15, который предлагал более высокие эксплуатационные характеристики.

When effectively employed and coordinated, these attacks negated the advantage of superior German armor and armored tactics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При эффективном применении и координации эти атаки сводили на нет преимущество превосходящей немецкой бронетехники и бронетанковой тактики.

But from 1001, he was forced mainly to defend the Empire against the superior Byzantine armies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но с 1001 года он был вынужден главным образом защищать империю от превосходящих сил византийских войск.

Though lower than the Seraphim, their emotional self-awareness has a superior advantage of powerful desire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя они и ниже Серафимов, их эмоциональное самосознание имеет более высокое преимущество, чем сильное желание.

He had come from a humble background where men of superior intelligence and ability were threats rather than assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он происходил из скромной семьи, где люди с высшим интеллектом и способностями были скорее угрозой, чем преимуществом.

This summary of the superior oblique muscle describes its most important functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это краткое описание верхней косой мышцы описывает ее наиболее важные функции.

That the opinion that a superior demon can cast out an inferior is erroneous and derogatory to Christ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что мнение о том, что Высший демон может изгнать низшего, ошибочно и унизительно для Христа.

In the state of nature, liberty consists of being free from any superior power on Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В естественном состоянии свобода состоит в том, чтобы быть свободным от любой высшей силы на Земле.

Amphitheatres did not need superior acoustics, unlike those provided by the structure of a Roman theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амфитеатры не нуждались в превосходной акустике, в отличие от тех, которые обеспечивала структура римского театра.

The returns were superior to those achieved by traditional econometric forecasting models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доходность была выше, чем при использовании традиционных эконометрических моделей прогнозирования.

Only action by Arnold's superior at Ticonderoga prevented his own arrest on countercharges leveled by Hazen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только действия начальника Арнольда в Тикондероге предотвратили его собственный арест по встречным обвинениям, выдвинутым Хейзеном.

At first he took to writing, but was soon made Superior of the Jesuit house in Kraków, then Rector of the College.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала он начал писать, но вскоре был назначен настоятелем дома иезуитов в Кракове, а затем ректором колледжа.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «superior difficulty». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «superior difficulty» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: superior, difficulty , а также произношение и транскрипцию к «superior difficulty». Также, к фразе «superior difficulty» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information