Supply chain resilience - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Supply chain resilience - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
гибкость цепочки поставок
Translate

- supply [noun]

verb: поставлять, снабжать, подавать, давать, доставлять, питать, подводить, восполнять, возмещать, удовлетворять

noun: поставка, предложение, снабжение, запас, подача, питание, подвод, приток, подвоз, продовольствие

adjective: подающий, питающий, снабжающий

adverb: гибко

  • supply economy - экономия запаса

  • ability to supply - способность обеспечить поставку

  • prescribed supply - установленный объем поставки

  • cabin air supply temperature bulb - температурный датчик системы кондиционирования кабины

  • arms supply - поставка оружия

  • finihed water supply - вода, подготовленная к подаче в водопровод

  • decentralized electric power supply - децентрализованное электроснабжение

  • cleaning supply - чистящее средство

  • supply chain management - управление цепями поставок

  • supply curve - кривая предложения

  • Синонимы к supply: cache, stock, bank, stockpile, repository, hoard, storehouse, mine, store, reserve

    Антонимы к supply: demand, seize, recall, debt, lack, take

    Значение supply: a stock of a resource from which a person or place can be provided with the necessary amount of that resource.

- chain [noun]

noun: цепь, сеть, цепочка, последовательность, система, хребет, оковы, узы, мерная цепь, однотипные магазины

adjective: цепной

verb: сковать, сковывать, привязывать, скреплять цепью, держать в цепях

  • side finger chain - цепь с пальцем сбоку

  • spiral-chain exhauster - спирально-цепной эксгаустер

  • value chain - стоимостная цепочка

  • chipper chain-saw cutter link - универсальный зуб пильной цепи

  • dismountable chain - разборная цепь

  • chain track tractor - гусеничный трактор

  • tappet chain - наборная проступная цепь

  • low budget chain - бюджетная сеть

  • scratcher chain saw - пила с цепью, имеющей надрезывающие и скалывающие зубья

  • production chain - производственная цепочка

  • Синонимы к chain: fetters, leg irons, irons, cuffs, bilboes, shackles, handcuffs, manacles, bracelets, course

    Антонимы к chain: unchain, unfasten, catalyst, separate, split into several parts, advantage, break down, detach, disconnect, disengage

    Значение chain: a connected flexible series of metal links used for fastening or securing objects and pulling or supporting loads.

- resilience [noun]

noun: упругость, эластичность, ударная вязкость, упругая деформация

  • resilience to - устойчивость к

  • rebound resilience - упругий отскок

  • flexural resilience - эластичность при изгибе

  • dough resilience - эластичность теста

  • elastic resilience - способность к восстановлению формы и размеров после деформации

  • fabric resilience - упругость ткани

  • resilience factor - коэффициент упругости

  • resilience tester - прибор для определения ударной вязкости

  • skin resilience - эластичность кожи

  • emotional resilience - эмоциональная устойчивость

  • Синонимы к resilience: resiliance, flexibility, buoyancy, bounce, flexibleness, adaptability, elasticity, stability, responsiveness, malleableness

    Антонимы к resilience: fragility, frailty, rigidity, inflexibility, weakness, obduracy, pessimism, rigidness, inflexibleness, fracture properties

    Значение resilience: the ability of a substance or object to spring back into shape; elasticity.



Another incentive for desalination is the ability for localities to be more self-sufficient with their water supply, thus improving their drought resilience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним стимулом для опреснения является способность населенных пунктов быть более самодостаточными в плане водоснабжения, что повышает их устойчивость к засухе.

Hence, the slower power supply connection is used to charge these capacitors, and the capacitors actually provide the large quantities of high-availability current.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, более медленное подключение источника питания используется для зарядки этих конденсаторов, и конденсаторы фактически обеспечивают большие количества тока высокой готовности.

It took resilience and perseverance to not quit, but I learned something that I knew before on the one percent day, and that is that you can only be good when you are truly, authentically listening to your own voice and working in alignment with that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришлось применить всю настойчивость и упорство, чтобы не сдаться, но я кое-чему научилась и знала это ещё тогда, когда получила 1%: ты можешь быть хорош, только когда действительно прислушиваешься к своему внутреннему голосу и действуешь в соответствии с ним.

Still, countering the supply of narcotic drugs in our streets must be maintained as a key element in tackling the world drug problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы то ни было, борьба с торговлей наркотиками на наших улицах должна оставаться ключевым элементом усилий по ликвидации всемирной проблемы наркотиков.

Despite the recent downturn, small economies like ours continue to display resilience and to make the sacrifices necessary to sustain ourselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на недавний экономический спад, такие малые экономики, как наша, продолжают противостоять трудностям и прилагать необходимые жертвенные усилия для обеспечения дальнейшей жизнедеятельности.

The situation may be explained by demand pull and supply push factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту ситуацию можно объяснить факторами, связанными с наличием соответствующего спроса и предложения.

But the impact of even a small number of disruptions to supply chains can be highly significant, particularly for the Asia-Pacific region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но воздействие даже небольшого количества разрушений на системы поставок может быть очень существенным, особенно для азиатско-тихоокеанского региона.

The leaf chain with resilient elements can be formed without any bushes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пластинчатая цепь с упругими элементами может быть выполнена без втулок.

Life-saving drugs are in short supply, and equipment often does not work because of power cuts or the absence of spare parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я побывал там в рамках благотворительной программы оказания медицинской помощи для палестинцев, президентом которой я являюсь.

(The power supply warranty is the same as your console warranty.)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(на блок питания распространяется та же гарантия, что и на консоль).

Conversely, in Quetta, the area of Pakistan with the highest number of susceptible children, female vaccinators are in short supply, and turnover is high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, в Кветте, пакистанском городе, где больше всего детей находится в группе риска, женщин-вакцинаторов не хватает, и текучесть кадров высока.

As it stands, energy supply and distribution in Pakistan is managed through a centralized government bureaucracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня управление поставкой и распределением энергии в Пакистане осуществляется через централизованную правительственную бюрократию.

But electrify she would not, though since 1915 there had been a donk, as the shearers called it, to supply power to the shearing shed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот провести в дом электричество она не соглашалась, хотя с 1915 года рядом уже стучала тарахтелка - так стригали называли движок, который давал ток в стригальню.

I'll supply the information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я снабжу вас информацией.

The wit and resilience to evade the law at every turn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ум и несгибаемость обходят закон в любом случае.

Uh, mother, you are brilliant And resilient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хм, мама ты блестящая и неунывающая.

Children are more resilient than you think.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети более стойкие, чем нам кажется.

I'm not as young and resilient as I was once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже не так молод и вынослив, как в молодости.

I mean, brains, courage, a-a resilient heart... Those ingredients are in every time-travel spell I've found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ум, смелость и выносливое сердце... присутствуют во всех заклятиях для путешествия во времени.

What is the most resilient parasite?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой самый живучий паразит?

The bone marrow doesn't supply enough red blood cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Костный мозг не производит достаточное количество эритроцитов.

In addition to nanorobots in our water supply, he has a few theories about our superhero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к нанороботам в нашем водопроводе, у него есть несколько теорий о нашем супергерое.

Long as they control the water supply, they control us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока они контролируют запасы воды, они контролируют нас.

A breakthrough here could help hundreds of thousands, perhaps millions of people, but we cannot make those advances without a ready and reliable supply of material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши научные открытия, могут спасти сотни тысяч, возможно даже миллионы людей, но, мы не можем совершать новые открытия, без постоянных и надежных поставок рабочего материала.

At last he arose in a weary manner, as though all the resilience had gone out of his body, and proceeded to fasten the dogs to the sled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец он поднялся - так устало, как будто мускулы его потеряли всякую упругость, - и стал запрягать.

I'll supply you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду снабжать тебя.

There is significant research found in scientific literature on the relationship between positive emotions and resilience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В научной литературе имеются значительные исследования, посвященные взаимосвязи между положительными эмоциями и устойчивостью.

Those who view resilience as a description of doing well despite adversity, view efforts of 'resilience building' as method to encourage resilience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто рассматривает жизнестойкость как описание успеха, несмотря на невзгоды, рассматривают усилия по наращиванию жизнестойкости как метод поощрения жизнестойкости.

Resilience in children refers to individuals who are doing better than expected, given a history that includes risk or adverse experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устойчивость у детей относится к людям, которые делают лучше, чем ожидалось, учитывая историю, которая включает риск или неблагоприятный опыт.

Tunisia has achieved the highest access rates to water supply and sanitation services in the Middle East and North Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тунис достиг самых высоких показателей доступа к услугам водоснабжения и санитарии на Ближнем Востоке и в Северной Африке.

Usually a high-resiliency, high-density plastic foam with a thin film of plastic over it is used to keep out water that might get by the seams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно для защиты от воды, которая может попасть в швы, используется высокоэластичная, высокоплотная пластиковая пена с тонкой пленкой пластика поверх нее.

The concept of IRP thus reflects a process perspective on resilience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, концепция IRP отражает процессный взгляд на устойчивость.

Students are trained to be tough and resilient physically, and to be morally strong with good values and healthy characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты обучаются быть жесткими и выносливыми физически, а также быть морально сильными с хорошими ценностями и здоровыми характерами.

In a rebellion against Mandarin, Stark manages to alert his staff at Stark Resilient to find him, and manages to destroy the Titanomechs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В восстании против мандарина Старку удается предупредить своих сотрудников в Stark Resilient, чтобы найти его, и удается уничтожить Титаномехов.

Despite this, in order to maintain long term stability and resilience, the implementation of long term goals cannot be understated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, для поддержания долгосрочной стабильности и устойчивости нельзя недооценивать достижение долгосрочных целей.

It also aids in the growth of personal skills like resilience, ego regulation, empathy, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также помогает в росте личных навыков, таких как устойчивость, саморегуляция, эмпатия и т. д.

Some examples are resilience characteristics, and active seeking of help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые примеры-это характеристики устойчивости и активное обращение за помощью.

Her father, Louis Loehr, was an oil supply executive, and her mother, Martha Loehr, was a concert pianist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее отец, Луи Лер, был менеджером по поставкам нефти, а мать, Марта Лер, была концертной пианисткой.

Alexa continues to supply the Internet Archive with Web crawls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alexa продолжает снабжать интернет-архив веб-обходами.

There is some limited research that, like trauma, resilience is epigenetic—that is, it may be inherited—but the science behind this finding is preliminary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть некоторые ограниченные исследования, которые, как и травма, устойчивость является эпигенетической-то есть она может быть унаследована—но наука, стоящая за этим открытием, является предварительной.

Individuals were shown to have been resilient and somewhat autonomous in many of their activities, within the limits of their situation and despite its precariousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что индивиды проявляют гибкость и некоторую автономию во многих видах своей деятельности, в пределах своей ситуации и несмотря на ее нестабильность.

To protect the grain trade, heavy fines were imposed on anyone directly, deliberately, and insidiously stopping supply ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы защитить торговлю зерном, большие штрафы были наложены на любого, кто прямо, преднамеренно и коварно останавливал суда снабжения.

The government will supply underprivileged houses across the nation with free digital set-top converter boxes in order to minimise any conversion disruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство будет снабжать обездоленные дома по всей стране бесплатными цифровыми приставками-конвертерами, чтобы свести к минимуму любые нарушения конверсии.

Ready logistics support for the group is provided by a combined ammunition, oiler, and supply ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готовое материально-техническое обеспечение группы обеспечивается комбинированным боекомплектом, масленкой и кораблем снабжения.

Increasing biodiversity also increases the resilience of agro-ecological systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение биоразнообразия также повышает устойчивость агроэкологических систем.

Elgiloy is available in four levels of resilience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Elgiloy доступен в четырех уровнях устойчивости.

A smaller community can be more friendly and resilient than a huge diverse community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меньшее сообщество может быть более дружелюбным и устойчивым, чем огромное разнообразное сообщество.

Webbing used as a support is often rubberised to improve resilience and add elasticity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лямки, используемые в качестве опоры, часто прорезинены для повышения упругости и придания эластичности.

Corporate security refers to the resilience of corporations against espionage, theft, damage, and other threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпоративная безопасность - это устойчивость корпораций к шпионажу, воровству, ущербу и другим угрозам.

It is an affirmation of Black folkscontributions to this society, our humanity, and our resilience in the face of deadly oppression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подтверждение вклада черных людей в это общество, нашу человечность и нашу стойкость перед лицом смертельного угнетения.

Thus, a consensus protocol tolerating Byzantine failures must be resilient to every possible error that can occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, консенсусный протокол, допускающий византийские неудачи, должен быть устойчивым ко всем возможным ошибкам, которые могут возникнуть.

The controllers were designed to be tough enough to survive the forces of launch, and proved to be extremely resilient to damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контроллеры были спроектированы так, чтобы быть достаточно жесткими, чтобы выдержать силу запуска, и оказались чрезвычайно устойчивыми к повреждениям.

I was under the impression that RS/BCH was concatenated with LDPC/Turbo codes in order to clean up resilient errors from their error floor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня сложилось впечатление, что RS/BCH был объединен с LDPC / Turbo кодами, чтобы очистить устойчивые ошибки от их пола ошибок?

It is firm, resilient, and tightly bound to the underlying periosteum of alveolar bone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она прочная, упругая и плотно прилегает к нижележащей надкостнице альвеолярной кости.

Security is freedom from, or resilience against, potential harm caused by others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безопасность - это свобода от потенциального вреда, причиненного другими, или устойчивость к нему.

There are five main components of resilience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует пять основных компонентов устойчивости.

Achieving resilience through physical fitness promotes a vast and complex range of health-related benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достижение устойчивости с помощью физической подготовки способствует широкому и сложному спектру преимуществ, связанных со здоровьем.

It's amazing how life is both so fragile and so resilient at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удивительно, как жизнь может быть одновременно такой хрупкой и такой упругой.

But you have to be resilient in this game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы должны быть устойчивы в этой игре.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «supply chain resilience». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «supply chain resilience» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: supply, chain, resilience , а также произношение и транскрипцию к «supply chain resilience». Также, к фразе «supply chain resilience» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information