Supported management - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Supported management - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поддерживается управление
Translate

- supported [verb]

adjective: поддержанный

- management [noun]

noun: управление, менеджмент, администрация, дирекция, правление, умение справляться, умение владеть, бережное отношение, чуткое отношение, уловка



Mushroom management means that workers' curiosity and self-expression are not supported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление грибами означает, что любопытство и самовыражение работников не поддерживаются.

Coordination, harmonization and change management need to be supported by adequate resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Координация, согласование и управление перестройкой должны обеспечиваться соответствующими ресурсами.

When Wade grows up he won't feel right about being supported by his stepfather, and then he can take over the management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Уэйд подрастет, ему, возможно, не захочется жить на содержании отчима и он сам возьмет на себя управление делами.

Markdown Extra is supported in content management systems, for example Drupal, TYPO3 and MediaWiki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Markdown Extra поддерживается в системах управления контентом, например Drupal, TYPO3 и MediaWiki.

Good management of labour is not about medical folderols. It is about care, and making sure the woman feels supported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведение родов заключается не в применении всякой мишуры, а в заботе, чтобы женщина чувствовала поддержку.

Wikis are a type of web content management system, and the most commonly supported off-the-shelf software that web hosting facilities offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вики-это тип системы управления веб-контентом и наиболее часто поддерживаемое готовое программное обеспечение, которое предлагают веб-хостинги.

Austria fully supported his change management initiative and the measures taken to make the Organization more responsive to its donors and clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австрия полностью поддерживает инициативы в области управления преобразованиями и меры, предпринимаемые к тому, чтобы сделать Организацию более внима-тельной к запросам своих доноров и клиентов.

Design and build activities will be supported by associated detailed business process re-engineering, legacy data preparation, data cleansing and change management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мероприятия по разработке и внедрению будут осуществляться наряду с соответствующим детальным пересмотром рабочих процессов, подготовкой унаследованных данных, чисткой данных и управлением преобразованиями.

Human resources functions are currently not supported by a document management system and documents are managed on local or shared drives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время кадровая работа не поддерживается системой управления документооборотом и документы обрабатываются локальными или общими дисководами.

Turkey supported the change management initiative and believed that a strong sense of ownership of the process by all the UNIDO staff was crucial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турция поддерживает инициативу в области управления преобразованиями и считает, что на этом направлении жизненно важное значение имеет глубокое чувство сопричастности этому процессу среди всех сотрудников ЮНИДО.

Thiokol management initially supported its engineers' recommendation to postpone the launch, but NASA staff opposed a delay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководство тиокола первоначально поддержало рекомендацию инженеров отложить запуск, но сотрудники НАСА выступили против задержки.

UserLand supported XML-RPC from version 5.1 of its Frontier web content management system, released in June 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

UserLand поддерживает XML-RPC с версии 5.1 своей системы управления веб-контентом Frontier, выпущенной в июне 1998 года.

The CSV file format is supported by almost all spreadsheets and database management systems, including Apple Numbers, LibreOffice Calc, and Apache OpenOffice Calc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формат CSV-файла поддерживается почти всеми электронными таблицами и системами управления базами данных, включая Apple Numbers, LibreOffice Calc и Apache OpenOffice Calc.

The Group supported continuous learning and initiatives to build staff members' capacity for leadership and change management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа выступает в поддержку процесса непрерывного обучения и инициатив по укреплению руководящих навыков сотрудников и навыков управления процессом преобразований.

Titles are also supported with community management, online production and dedicated outsourcing management facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Названия также поддерживаются с помощью управления сообществами, онлайн-производства и специализированных средств управления аутсорсингом.

Preventive care can be a good investment as supported by the evidence base and can drive population health management objectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профилактическая помощь может быть хорошей инвестицией, подкрепленной доказательной базой, и может способствовать достижению целей управления здоровьем населения.

The National Disasters Management Institute, normally considered capable of handling disasters in Mozambique, could not cope with the scale of the disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный институт по борьбе со стихийными бедствиями, который обычно считается способным справиться с бедствиями в Мозамбике, не смог справиться с масштабами бедствия.

Most systems allow use of transfer pricing multiple methods, where such methods are appropriate and are supported by reliable data, to test related party prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство систем допускают использование нескольких методов трансфертного ценообразования, когда такие методы уместны и подкреплены надежными данными, для проверки цен связанных сторон.

He had started considering change management with his senior managers, four years earlier, establishing what needed to be done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал обдумывать вопрос об управлении преобразованиями вместе с его старшими руководителями четыре года тому назад на основе выявления мер, которые надлежит принять.

He informed the Executive Board that a written progress report on change management would be submitted at the annual session 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сообщил Исполнительному совету, что письменный доклад об осуществлении изменений будет представлен на годовой сессии 1998 года.

Other specific programs include water management and erosion control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие конкретные программы включают управление водным хозяйством и борьбу с эрозией почвы.

More work than originally planned was also done on heavy metals and data management and administration in 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больший объем работ по сравнению с запланированным был проделан в 1996 году также по тяжелым металлам и в области обработки данных и управления.

Viable alternatives to these substances shall pose less risk to human health and the environment and be supported with monitoring data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приемлемые альтернативы этим веществам вызывали меньший риск для здоровья человека и окружающей среды и подкреплялись данными мониторинга.

Although a file type supported by Exchange Search and is full-text indexed, there can be indexing or search errors that will cause a file to be returned as an unsearchable item.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если тип файла поддерживается службой поиска Exchange, а также поддерживает полнотекстовое индексирование, при возникновении ошибок индексирования или поиска файл будет возвращен в качестве элемента, не включаемого в поиск.

Overlapping and conflicting land-management systems are the norm, as are inaccessible, out-of-date, incomplete, inaccurate, or nonexistent land records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пересекающиеся и конфликтующие системы управления земельными ресурсами считаются нормой, поскольку их записи о землях являются недоступными, устаревшими, неполными, неточными или несуществующими.

Takeaway: No Congressional committee should waste its time with charges that are easily refuted by public records or supported by sensational opposition research dirt digging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вывод: Комитетам Конгресса не стоит тратить время на проверку обвинений, которые можно легко опровергнуть при помощи данных, находящихся в открытом доступе.

Furthermore, Rosneft management is happy to see the firm be treated as quasi-governmental when it boosts their influence and fattens bottom lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, руководство Роснефти с удовольствием считает свою компанию почти государственной, пока это увеличивает ее влияние и доходы.

The Rights Management API tool allows you to upload your files and establish a reference library of content to protect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

API Rights Manager позволяет загрузить файлы и создать библиотеку защищенного контента.

Every dramatized scene in this movie is supported by either archived audio, video, or as it was related by Dr. Tyler during extensive interviews with the director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все сцены в фильме основаны на аудио и видео записях или были рассказаны доктором Тайлер режиссёру фильма.

Agent Nielsen, your unconventional management skills are subpar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агент Нелсен, ваши нетрадиционные управленческие навыки не соотвествуют нормам.

But instead of that the management uses force; the attendants link arms and form a living barrier, and in this way keep the public at bay for at least half an hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вместо того администрация действует, применяя силу. Капельдинеры, сцепившись руками, образуют живой барьер и таким образом держат публику в осаде не меньше получаса.

Lucie advanced, half supported by her women, a wreath of orange blossoms in her hair, and paler than the white satin of her gown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лючию вели под руки служанки; в волосах у нее была ветка флёрдоранжа; она казалась бледнее своего белого атласного платья.

In 1836, Friedrich Kruse also supported such a view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1836 году такую точку зрения поддержал и Фридрих Крузе.

Spasojević and Radivojević have stated that the film is a parody of modern politically correct films made in Serbia, which are financially supported by foreign funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасоевич и Радивоевич заявили, что фильм является пародией на современные политкорректные фильмы, снятые в Сербии, которые финансируются иностранными фондами.

In response, a group of miners' wives and girlfriends who supported the strike set up a network that became known as Women Against Pit Closures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ группа жен и подруг шахтеров, поддержавших забастовку, создала сеть, которая стала известна как Женщины против закрытия шахт.

Alberto Fujimori and Vladimiro Montesinos's Peruvian regime was supported by the CIA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перуанский режим Альберто Фухимори и Владимира Монтесиноса поддерживался ЦРУ.

The size and weight meant that to be at all movable it would need to be supported on twin sets of railway tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размер и вес означали, что для того, чтобы быть вообще подвижным, он должен был бы поддерживаться на двух наборах железнодорожных путей.

Finally, the trial was rerun on all participants using a card that supported the opposite position to that they had initially seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, испытание было повторено на всех участниках, используя карту, которая поддерживала противоположную позицию, которую они первоначально видели.

The hospital was supported by and monitored by the Church of Scotland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больница поддерживалась и контролировалась шотландской Церковью.

This understanding supported the majority's contention that the Constitution does not allow the Court to separate corporations into media and non-media categories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это понимание поддержало утверждение большинства о том, что Конституция не позволяет суду разделять корпорации на категории СМИ и не-СМИ.

The J-CAT also supported another non-standard feature that allowed direct control of the phone line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

J-CAT также поддерживал еще одну нестандартную функцию, которая позволяла напрямую управлять телефонной линией.

Warren had supported the integration of Mexican-American students in California school systems following Mendez v. Westminster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уоррен поддержал интеграцию мексиканско-американских студентов в систему школьного образования Калифорнии после дела Мендес против Вестминстера.

The joystick port on the IBM PC supported two controllers, but required a Y-splitter cable to connect both at once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порт джойстика на IBM PC поддерживал два контроллера, но для подключения обоих сразу требовался кабель Y-splitter.

Russia and Qatar, countries with the largest and the third largest natural gas reserves in the world, have finally supported such move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия и Катар, страны с самыми большими и третьими по величине запасами природного газа в мире, наконец-то поддержали такой шаг.

General reference sections are most likely to be found in underdeveloped articles, especially when all article content is supported by a single source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие справочные разделы, скорее всего, можно найти в слаборазвитых статьях, особенно когда все содержание статей поддерживается одним источником.

In a match from Japan for the 2018 FIFA World Cup, the Japanese fans held a tifo featuring an illustration from the manga with multiple message that supported the team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В матче из Японии на чемпионат мира по футболу 2018 года японские болельщики провели тифо с иллюстрацией из манги с несколькими сообщениями, которые поддержали команду.

The popular demonstrations and labour strikes which were supported by the protests in East Pakistan ultimately led to his forced resignation in 1969.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народные демонстрации и забастовки рабочих, которые были поддержаны протестами в Восточном Пакистане, в конечном счете привели к его вынужденной отставке в 1969 году.

In a late January 2013 survey, 77.2% of Italians respondents supported the recognition of same-sex unions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно опросу, проведенному в конце января 2013 года, 77,2% итальянцев поддержали признание однополых союзов.

Planes were developed to represent hardware overlays supported by the scanout engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолеты были разработаны для представления аппаратных накладок, поддерживаемых двигателем scanout.

Genetic testing supported that the twinning was not a result of the embryos splitting, and that all five boys shared the same father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генетическое тестирование подтвердило, что Близнецы не были результатом расщепления эмбрионов, и что у всех пятерых мальчиков был один и тот же отец.

I'd suggest that, if it is presented for anonymous users, it should only be for whole-page editing; section editing isn't really supported in VE at this time anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы предположил, что, если он представлен для анонимных пользователей, он должен быть только для редактирования всей страницы; редактирование разделов на самом деле не поддерживается в VE в это время в любом случае.

By 2008, Jay-Z was actively involved in the 2008 presidential campaign, where he supported increased voter participation and helped send voters to polling stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2008 году Джей-Зи активно участвовал в президентской кампании 2008 года, где он поддерживал расширение участия избирателей и помогал отправлять избирателей на избирательные участки.

In January 2019, IMDb launched a free movie streaming platform called Freedive, an ad-supported service offering Hollywood movie titles and TV shows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2019 года IMDb запустила бесплатную платформу для потоковой передачи фильмов Freedive - сервис с поддержкой рекламы, предлагающий голливудские названия фильмов и телешоу.

This was supported with the release of miscellaneous remixes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было поддержано выпуском различных ремиксов.

The book is in essence Washington's traditional, non-confrontational message supported by the example of his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга, по сути, является традиционным, неконфронтационным посланием Вашингтона, подкрепленным примером его жизни.

This suggestion is supported by the discovery of a robust relationship between perception and drawing ability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предположение подтверждается открытием прочной связи между восприятием и способностью к рисованию.

The anal fin is supported by a cartilaginous plate at its base, and originates under, or slightly behind, the rear part of the dorsal fin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анальный плавник опирается на хрящевую пластинку у его основания и берет начало под или немного позади задней части спинного плавника.

Their observations supported the theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их наблюдения подтвердили эту теорию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «supported management». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «supported management» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: supported, management , а также произношение и транскрипцию к «supported management». Также, к фразе «supported management» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information