Supreme head of the church - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Supreme head of the church - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
верховный глава церкви
Translate

- supreme [adjective]

adjective: высший, верховный, высочайший, величайший, предельный, крайний, последний

- head [adjective]

noun: глава, голова, руководитель, начальник, головка, заголовок, кочан, пена, крышка, бабка

adjective: головной, главный, старший, передний, встречный

verb: возглавлять, направляться, держать курс, направлять, вести, брать начало, озаглавливать, служить заглавием, завиваться, играть головой

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- church [noun]

noun: церковь, храм, богослужение, вероисповедание

adjective: церковный, духовный



By 1541, King Henry VIII of England had broken with the Church of Rome and declared himself Supreme Head of the Church of England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1541 году английский король Генрих VIII порвал с Римской церковью и провозгласил себя верховным главой Англиканской церкви.

In the Act of Supremacy 1534, King Henry VIII asserted his divine right over the Catholic Church in Rome, declaring himself the supreme leader of the Church of England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Акте о верховенстве 1534 года король Генрих VIII заявил о своем божественном праве на Католическую Церковь в Риме, объявив себя верховным лидером Англиканской церкви.

Pope Gelasius I was the Supreme Pontiff of the Catholic Church from 1 March AD 492 to his death on 19 November 496.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа Геласий I был Верховным понтификом Католической Церкви с 1 марта 492 года до своей смерти 19 ноября 496 года.

With Henry VIII's break from the Roman Catholic Church, the monarch became the Supreme Head of the Church of England and of the Church of Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После разрыва Генриха VIII с Римско-Католической Церковью монарх стал верховным главой Церкви Англии и Церкви Ирландии.

Under canon law, the Pope possesses supreme and absolute authority over the church, which he may exercise freely and at any time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно каноническому праву, папа обладает высшей и абсолютной властью над церковью, которую он может осуществлять свободно и в любое время.

The ceremony is performed by the Archbishop of Canterbury, the most senior cleric in the Church of England, of which the monarch is supreme governor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церемонию проводит архиепископ Кентерберийский, самый старший священнослужитель в Англиканской церкви, верховным правителем которой является монарх.

Project for the never-built Métropole, which was to be the main church of the Cult of the Supreme Being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект так и не построенного Метрополя, который должен был стать главной церковью культа высшего существа.

One of her first actions as queen was the establishment of an English Protestant church, of which she became the supreme governor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из первых ее действий в качестве королевы было создание английской протестантской церкви, верховным правителем которой она стала.

supreme head of the Church and clergy of England, but I had the caveat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный глава Церкви и духовенства Англии. Но с оговоркой.

The monarch was required to be in communion with the Church of England, and was its nominal head or Supreme Governor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монарх должен был находиться в общении с Англиканской церковью и был ее номинальным главой или Верховным правителем.

The condemnation by Pius V of the 79 Baianist tenets is an act of the supreme magisterium of the Church, an ex cathedra pronouncement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осуждение Пием V 79-ти баянистских догматов является актом Верховного Магистериума Церкви, провозглашением ex cathedra.

What was at stake behind the theology was the position of the Queen Elizabeth I as the Supreme Governor of the Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За теологией стояла на кону позиция Королевы Елизаветы I как верховного правителя Церкви.

Pope Gelasius I was the supreme pontiff of the Catholic Church from 1 March AD 492 to his death on 19 November 496.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа Геласий I был верховным понтификом Католической Церкви с 1 марта 492 года до своей смерти 19 ноября 496 года.

In the case of the applications by the Church of Scientology for the granting of public-law status, Supreme Court decisions are still pending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же касается ходатайств Церкви сайентологии о признании за ней статуса юридического лица публичного права, то решения судов высшей инстанции еще только ожидаются.

On 13 March 2013, Argentine Jorge Mario Bergoglio, the Cardinal Archbishop of Buenos Aires, was elected Bishop of Rome and Supreme Pontiff of the Catholic Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 марта 2013 года аргентинец Хорхе Марио Бергольо, кардинал-архиепископ Буэнос-Айреса, был избран епископом Рима и Верховным понтификом Католической Церкви.

All of these church groups are in full communion with the Supreme Pontiff and are subject to the Code of Canons of the Eastern Churches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти церковные группы находятся в полном общении с Верховным понтификом и подчиняются кодексу канонов Восточных Церквей.

Elizabeth I's title became the Supreme Governor of the Church of England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Титул Елизаветы I стал верховным правителем Англиканской церкви.

Supreme Pontiff of the Universal Church, we invest thee,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный Понтифик Вселенской Церкви, мы коронуем тебя

Henry VIII of England declared himself the Supreme Head of the Church of England, and exerted the power of the throne more than any of his predecessors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генрих VIII Английский провозгласил себя верховным главой Англиканской церкви и пользовался властью престола больше, чем кто-либо из его предшественников.

However, since the monarch is also the Supreme Governor of the Church of England, the law which prohibits a Roman Catholic from acceding to the throne remains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, поскольку монарх является также Верховным правителем Англиканской церкви, закон, запрещающий католикам вступать на престол, остается в силе.

When I ask for small change to fix the roof of my church, well, people tell me to take a hike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда я прошу копейки, чтобы починить крышу моей церкви, меня отправляют подобру, поздорову.

A tree from heaven in the church makes sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дерево небес лишь в церкви имеет смысл.

Timothy Howard was appointed Cardinal of New York shortly after the Church donated Briarcliff to the State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тимоти Говард был назначен кардиналом Нью-Йорка вскоре после того, как церковь пожертвовала Брайарклифф государству.

The church lights are off, it's dark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свет в церкви выключен, темно.

The Supreme Court verdict might eventually lead to another political-institutional crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В итоге решение Верховного суда может привести к еще одному политико-институциональному кризису.

Make sure that their emergency lights are switched off, lest we threaten the delicate balance of church and state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попроси их не включать мигалки, дабы не нарушать хрупкий баланс церкви и государства.

It signified that one power was about to succeed another power. It meant, The press will kill the church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означало, что новая сила сменит старую силу; иными словами - печатный станок убьет церковь.

It was an act of a mad king, which even your Church would overturn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был приказ безумного короля, который опровергнет даже Ваша церковь.

In marrying Philip, I wasn't violating the scriptures or offending the Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я выходила за Филиппа, то не нарушала Писание и не оскорбляла церковь.

He reacted on instinct as the shot went off. Launching off the bench, Langdon sailed arms first over the sea of church pews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он успел прореагировать за долю секунды до того, как прогремел выстрел, прыгнув со скамьи и, словно пловец, вытянув вперед руки.

No Donnie, no Helena, and if you'll excuse me, I have to stop an insurrection at the church Fall fair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких сообщений от Донни или Хелены, так что простите, но мне нужно подавить мятеж на церковной осенней ярмарке.

If the Church wants me to say that my visions are evil then I do not believe in this Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Церковь хочет чтобы я сказала что мои видения - это зло я не верю такой церкви.

This is the oldest church in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это старейшая церковь в городе.

Our best choice would be to push for the election... of a stronger supreme chancellor... one who could control the bureaucrats... and give us justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш лучший курс сейчас -добиваться выборов... более сильного верховного канцлера... такого, который сумел бы подчинить своей воле бюрократов... и принес бы нам справедливость.

It is closed during church service hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время церковной службы они закрыты.

You do know me. We met at the church service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь меня, мы познакомились в церкви.

There were many houses back in the trees from the shore and up the shore a way was a village with stone houses, some villas on the hills and a church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За деревьями в стороне от берега виднелись домики, а немного дальше на берегу было селение с каменными домами, несколькими виллами на холмах и церковью.

He is leaving the Church on account of his opinions-his doubts would do him no good at Oxford.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оставляет церковь из-за своих убеждений, его сомнения не пойдут ему на пользу в Оксфорде.

The Supreme Court struck it down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это было отменено Верховным Судом.

The examining judges, or even the supreme judges, are not admitted without being identified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сами судебные следователи и чины прокурорского надзора должны быть опознаны, прежде чем войти туда.

I take no pleasure in the prospect of sending the church lady to the gallows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не нахожу никакого удовольствия в перспективе отправить церковницу на виселицу.

Reggie... your mum was taken ill at the church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реджи... твоей маме стало плохо в церкви.

Your man's in the church, boss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш субъект в церкви, босс.

The Supreme Court says you do not have rights when you provide material support for a foreign terrorist network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный суд говорит, что у вас нет прав, когда вы предоставляете материальную поддержку иностранной террористической сети.

As early as 1528, Francis I had appealed to Suleiman the Magnificent to restore to the Christians of Jerusalem a church which the Turks had converted into a mosque.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще в 1528 году Франциск I обратился к Сулейману Великолепному с просьбой восстановить для христиан Иерусалима церковь, которую турки превратили в мечеть.

The Arkansas Supreme Court upheld the death sentences of Moore and the other five defendants, known as the Moore defendants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный суд штата Арканзас оставил в силе смертные приговоры Муру и другим пяти подсудимым, известным как подсудимые Мура.

After beating Vangard, Supreme and quite a few of the guest stars senseless, even punching Supreme so hard he was knocked to outer space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После избиения Вангарда, Верховного и довольно многих приглашенных звезд до бесчувствия, даже ударив Верховного так сильно, что он был выбит в открытый космос.

The Supreme Court held final hearing on the case from 6 August 2019 to 16 October 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный суд провел окончательное слушание по этому делу с 6 августа 2019 года по 16 октября 2019 года.

The Supreme Court decided in favor of West Virginia in 1870.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный суд принял решение в пользу Западной Вирджинии в 1870 году.

Both the Commission and the American Legion filed petitions for writ of certiorari to the Supreme Court, asking them to review the Fourth Circuit's decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И комиссия, и Американский Легион подали ходатайства о выдаче certiorari в Верховный суд, попросив их пересмотреть решение четвертого округа.

The conviction was later overturned by the U.S. Supreme Court due to the jury not being properly instructed on the charge against Andersen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже приговор был отменен Верховным Судом США из-за того, что присяжные не были должным образом проинструктированы по обвинению против Андерсена.

The Caprice was intended to compete with the Ford LTD, Plymouth VIP, AMC's Ambassador DPL, and even the smaller Oldsmobile Cutlass Supreme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каприз должен был составить конкуренцию Ford LTD, Plymouth VIP, Amc'S Ambassador DPL и даже небольшому Oldsmobile Cutlass Supreme.

On 25 July 2017, Ronald Phillips was executed with a three-drug cocktail including midazolam after the Supreme Court refused to grant a stay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 июля 2017 года Рональд Филлипс был казнен с помощью коктейля из трех наркотиков, включая мидазолам, после того как Верховный суд отказался предоставить отсрочку.

The Supreme Court threw out the lawsuit in a 5-4 vote, ruling that the plaintiffs did not meet the rules to proceed as a class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный суд отклонил иск в 5-4 голосах, постановив, что истцы не соответствуют правилам, чтобы действовать как класс.

Therefore, the first creation by God was the supreme archangel followed by other archangels, who are identified with lower Intellects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому первым творением Бога был Верховный Архангел, за которым следовали другие архангелы, отождествляемые с низшими интеллектами.

On September 25, 1981, Phoenix resident Sandra Day O'Connor broke the gender barrier on the U.S. Supreme Court, when she was sworn in as the first female justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 сентября 1981 года жительница Финикса Сандра Дэй О'Коннор преодолела гендерный барьер в Верховном суде США, когда она была приведена к присяге в качестве первой женщины-судьи.

This issue is known as the Ayodhya Dispute for which the final judgement was declared by the Supreme Court of India on 9 November 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вопрос известен как спор Айодхья, по которому окончательное решение было объявлено Верховным судом Индии 9 ноября 2019 года.

The Missouri Supreme Court decided to allow the use of propofol to execute prisoners condemned to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный суд штата Миссури постановил разрешить применение пропофола для казни осужденных к смертной казни заключенных.

Hassanpour's sentence was overturned on 4 September 2008, by the Tehran Supreme Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приговор хассанпуру был отменен 4 сентября 2008 года Верховным судом Тегерана.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «supreme head of the church». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «supreme head of the church» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: supreme, head, of, the, church , а также произношение и транскрипцию к «supreme head of the church». Также, к фразе «supreme head of the church» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information