Sustained and inclusive - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sustained and inclusive - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
замедленным включительно
Translate

- sustained [adjective]

adjective: устойчивый, длительный, непрерывный

  • sustained action tablet - таблетка с пролонгированным действием

  • sustained power - замедленная мощность

  • sustained through - замедленным через

  • if sustained - если оно будет продолжаться

  • in a sustained manner - на постоянной основе

  • at a sustained pace - устойчивые темпы

  • sustained economic development - устойчивое экономическое развитие

  • predictable and sustained - предсказуемый и устойчивый

  • sustained economic recovery - устойчивое восстановление экономики

  • sustained economic progress - устойчивый экономический прогресс

  • Синонимы к sustained: prolonged, continuous, persistent, ongoing, steady, unbroken, perpetual, unrelieved, ceaseless, rolling

    Антонимы к sustained: deserted, dropped, abandoned, hindered, opposed, stopped, halted, discontinued, starved, injured

    Значение sustained: continuing for an extended period or without interruption.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • balance sheet and profit and loss account - бухгалтерский баланс и счет прибылей и убытков

  • wholesale and - оптом и

  • and unnecessary - и ненужное

  • and studied - и изучены

  • and disappeared - и исчез

  • vouchers and - ваучеры и

  • and deemed - и считается

  • princesses and - принцесс и

  • and excited - и возбужденный

  • and priceless - бесценное

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- inclusive [adjective]

adverb: включительно

adjective: включающий, содержащий, включающий в себя, заключающий в себе



To be sure, globalization needs rules and a recognized framework to ensure that it benefits everybody, delivering sustained and inclusive economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безусловно, глобализации нужны четкие правила игры и официально принятая структура, чтобы гарантировать, что она принесет всеобщую пользу, обеспечивая устойчивый и всеобщий экономический рост.

The twin tasks of promoting sustained and fully inclusive growth and creating good jobs thus cannot be separated from Africa's structural transformation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, решение двуединой задачи обеспечения поступательного и подлинно всеохватного экономического роста и создания качественных рабочих мест невозможно отделить от проведения в Африке структурных преобразований.

Gains in these areas will enhance social inclusion and ensure that growth is inclusive, equitable and sustained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успехи в этих областях будут способствовать социальной интеграции и обеспечат, чтобы экономический рост был всеобъемлющим, справедливым и устойчивым.

Programmes run by UNIDO to promote job creation, particularly among young people and rural women, encouraged sustained growth and inclusive economic development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осуществляемые ЮНИДО программы оказания содействия в создании рабочих мест, в частности для молодежи и женщин в сельских районах, способствуют устойчивому росту и всеохватывающему экономическому развитию.

The Middle School and the High Schools are grouped under the name of Nicola Da Guardiagrele All-Inclusive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средняя школа и Средняя школа объединены под названием Nicola Da Guardiagrele All-Inclusive.

They know that any sustained movement can give them away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они знают, что длительное передвижение может их выдать.

Conservation proposals are met with 'little enthusiasm' if not inclusive of local interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложения по сохранению природы встречают без особого энтузиазма, если не учитывать местные интересы.

But my team and I wondered if design and a more inclusive design process could help add something positive to this policy conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но моей команде стало интересно, может ли массовый дизайн чем-то помочь в диалоге с общественностью.

The improvement and maintenance of soil fertility is a prerequisite for achieving sustained increases in crop yields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышение и поддержание плодородности почвы является одним из необходимых условий достижения устойчивого роста урожайности.

We can say now that, while there are developments towards bringing about all-inclusive elections, there are also problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас мы можем сказать, что, несмотря на развитие событий в направлении обеспечения проведения всеобъемлющих выборов, есть также и проблемы.

My country views with particular concern the sustained rise in demand throughout the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя страна с особой тревогой следит за постоянным ростом спроса во всем мире.

Managerial development programmes include modules on integrity, diversity and promoting an inclusive work environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программы развития управленческих навыков включают в себя модули, посвященные вопросам добросовестности, культурного многообразия и создания условий труда, учитывающих все аспекты.

Wages are typically depressed over a sustained period, and the incidence of informality increases, with many small enterprises going out of business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве случаев на протяжении длительного времени отсутствует рост заработной платы, увеличивается неформальная занятость, а многие мелкие предприятия закрываются.

Chakirov died from knife wounds sustained during the attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шакиров скончался от ножевых ранений, полученных в результате вооруженного нападения.

The plans must reflect community consultation and many emphasize the importance of developing diverse and inclusive communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти планы должны отражать результаты консультаций на уровне общины, и во многих из них подчеркивается важность развития многообразия и самодостаточности общин.

Our forensic team notes that she sustained a number of injuries after your separation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши судмедэксперты выяснили, что после вашего расставания, она получала многочисленные травмы.

The equable manner in which Mrs. Jellyby sustained both his absence and his restoration to the family circle surprised us all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спокойствие, с каким миссис Джеллиби перенесла и отсутствие и возвращение своего отпрыска в лоно семьи, поразило всех нас.

Is that how he cries with that loud, sustained, squealing cry?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он так и будет плакать с этим громким, непрерывным, пронзительным криком?

We hit two IEDs and my Humvee blew apart and three of us sustained TBis- Traumatic brain injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы попали на два самодельных взрывных устройства и мой Хамви взорвался и трое из нас получили ЧМТ- Черепно-мозговая травма

You, Edmond, on the contrary,-you are still young, handsome, dignified; it is because you have had faith; because you have had strength, because you have had trust in God, and God has sustained you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вы, Эдмон, все такой же молодой, красивый, гордый. Это оттого, что в вас была вера, в вас было мужество, вы уповали на бога, и бог поддержал вас.

Brain damage sustained on the front lines...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повреждение головного мозга на линии фронта...

Nicky Hoffman, sustained crush injuries and was very unstable in the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ники Хоффман, многочисленные травмы и ушибы, он очень нестабилен.

I like to be inclusive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нравится быть всесторонней.

Bennington sustained a wrist injury in October 2007 while attempting to jump off a platform during a show in Melbourne at the Rod Laver Arena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беннингтон получил травму запястья в октябре 2007 года при попытке спрыгнуть с платформы во время шоу в Мельбурне на Арене Рода Лейвера.

We are united to create inclusive and diverse spaces for activists and allies on the local and national level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы объединились, чтобы создать инклюзивные и разнообразные пространства для активистов и союзников на местном и национальном уровнях.

Between the inclusive dates of 1991 through 1995, over 200,000 Bosnians were killed and over one million displaced and another million as refugees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 1991 по 1995 год включительно было убито свыше 200 000 боснийцев, более миллиона человек были перемещены, а еще один миллион-беженцы.

Two drivers were killed during the year, another sustained career-ending injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение года погибли два водителя,еще один получил серьезные травмы.

Finglands Airways operated an ex-RAF Anson I on inclusive tour flights and on scheduled flights from Manchester Airport to Newquay Airport between 1949 and 1952.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finglands Airways выполняла рейсы ex-RAF Anson I с включенным туром и регулярными рейсами из аэропорта Манчестера в аэропорт Ньюки с 1949 по 1952 год.

During this term, he promoted inclusiveness for LGBT Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение этого срока он продвигал инклюзивность для ЛГБТ-американцев.

He also healed Havok's scars sustained during the Planet X.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также исцелил шрамы Хавока, полученные во время Планеты X.

In 1998, Kelly received an Obie Award for sustained excellence for his theater work in classics, new plays, and the avant-garde.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году Келли получил премию Obie за постоянное превосходство за свою театральную работу в области классики, новых пьес и Авангарда.

However, sustained coverage is an indicator of notability, as described by notability of events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако устойчивый охват является показателем заметности, как это описывается заметностью событий.

Bezos sustained minor injuries and was discharged from a local hospital the same day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безос получил незначительные травмы и в тот же день был выписан из местной больницы.

Surviving victims sustained serious disfiguring injuries, with some of them losing both legs and hands while two lost both ears and eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выжившие жертвы получили серьезные увечья, причем некоторые из них лишились обеих ног и рук, а двое-обоих ушей и глаз.

In a sustained climb, the average speed declines, the aerodynamic advantage of drafting is diminished and the setting of the group pace becomes more important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При длительном наборе высоты средняя скорость снижается, аэродинамическое преимущество тяги уменьшается и установка группового темпа становится более важной.

It is tempting for me to continue here by declaring that scientific names are inclusive of all cultural and linguistic perspectives, and therefore offensive to no-one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня заманчиво продолжить здесь, заявив, что научные названия включают в себя все культурные и лингвистические перспективы и поэтому не оскорбительны ни для кого.

A condition of sustained alertness, a heightening of awareness and an enormous fund of energy to deploy in pursuit of the limerent aim is developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развивается состояние постоянной бдительности, повышения осознанности и огромного запаса энергии, которую можно направить на достижение определенной цели.

The songs opens with an instrumental section, starting with chorale-like sustained synthesiser notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песни начинаются с инструментальной части, начиная с хоральных устойчивых синтезаторных нот.

The Cubs' manager, Lou Piniella, assigned Soriano to play center field, but later moved him to left field after he sustained a hamstring injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менеджер Кабс Лу Пиньелла назначил Сориано играть в центре поля, но позже перевел его на левое поле после того, как он получил травму подколенного сухожилия.

The ionosphere is mainly sustained by solar UV radiation and its density depends on the solar activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ионосфера в основном поддерживается солнечным ультрафиолетовым излучением, а ее плотность зависит от солнечной активности.

By 10-minute sustained wind speed, the strongest are Cyclone Orson, Cyclone Monica and Cyclone Marcus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По 10-минутной устойчивой скорости ветра самыми сильными являются циклон Орсон, циклон Моника и Циклон Маркус.

The study goes on to show that using mood stabilizers without antidepressants can lead to sustained improvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование показывает, что использование стабилизаторов настроения без антидепрессантов может привести к устойчивому улучшению.

Marked weight loss occurs during the first few months after surgery, and the loss is sustained in the long term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметная потеря веса происходит в течение первых нескольких месяцев после операции, и потеря сохраняется в долгосрочной перспективе.

A significant group of biologists support inclusive fitness as the explanation for social behavior in a wide range of species, as supported by experimental data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительная группа биологов поддерживает инклюзивную приспособленность как объяснение социального поведения у широкого круга видов, что подтверждается экспериментальными данными.

Two were killed immediately, while the other four were all dead by 2010 as a result of injuries sustained while imprisoned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двое из них были убиты сразу же, а остальные четверо умерли к 2010 году в результате травм, полученных во время тюремного заключения.

The squadron drove of the Danes; Thunder sustained no casualties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эскадрилья догнала датчан; гром не понес никаких потерь.

Such investments have historically created or sustained millions of jobs, with the offset to higher state and federal budget deficits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие инвестиции исторически создавали или поддерживали миллионы рабочих мест, компенсируя более высокий дефицит государственного и федерального бюджетов.

The first decade of the 21st century saw a sustained period of activity from Alice Cooper, the decade in which he would turn sixty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое десятилетие 21-го века ознаменовалось продолжительным периодом активности Элиса Купера, в течение которого ему должно было исполниться шестьдесят лет.

In the event of damage, the first response is triggering or actuation, which happens almost immediately after damage is sustained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае повреждения первой реакцией является срабатывание или приведение в действие, которое происходит почти сразу же после получения повреждения.

Bloody Bay is home to the large, all-inclusive resorts, and Long Bay has all-inclusives and smaller, family-run hotels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровавый залив является домом для больших курортов по системе Все включено, а в Лонг-Бей есть все включено и небольшие семейные отели.

Inclusive education has been accepted and implemented to prevent and reduce biased attitudes concerning students with disabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инклюзивное образование было принято и внедрено для предотвращения и уменьшения предвзятого отношения к учащимся-инвалидам.

He accepted that Munro's aircraft had sustained significant damage and Rice's mine had fallen off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он признал, что самолет Манро получил значительные повреждения, а шахта Райса упала.

Individual peanut fields heavily infested with the root-knot nematode have sustained yield losses greater than 75%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельные поля арахиса, сильно зараженные корневой нематодой, понесли потери урожая, превышающие 75%.

Camping died on December 15, 2013 after complications sustained from a fall in his home two weeks earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэмпинг умер 15 декабря 2013 года после осложнений, вызванных падением в его доме двумя неделями ранее.

It was debated at length between July 9 and 13, inclusive, when it was initially voted down by the members present at the Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он долго обсуждался в период с 9 по 13 июля включительно, когда его первоначально отвергли присутствующие на съезде члены.

If we add all the figures from 1 to 13 inclusive, the amount will be 91 again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если сложить все цифры от 1 до 13 включительно, то сумма снова составит 91.

FWIW I'd prefer New Zealand Wars, the most general and inclusive title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FWIW я бы предпочел новозеландские войны, самое общее и всеобъемлющее название.

Grout's competitor for the Test spot was Barry Jarman, and to make matters worse, he had sustained a hairline thumb fracture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкурентом гроута на тестовое место был Барри Джармен, и что еще хуже, он получил перелом большого пальца с волосяной линией.

I think we should be most worried about being inclusive of different races actually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что мы должны больше всего беспокоиться о том, чтобы быть включенными в разные расы на самом деле.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sustained and inclusive». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sustained and inclusive» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sustained, and, inclusive , а также произношение и транскрипцию к «sustained and inclusive». Также, к фразе «sustained and inclusive» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information