Swinging hinges - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: качающийся, поворотный, колеблющийся
noun: качание, колебание, размахивание
swinging to and fro - качаться туда и сюда
swinging arm gathering system - система качающихся захватов
swinging arm grippers - качающиеся захваты
whipping swinging - размахивание изгибом
swinging type - качающийся типа
swinging back and forth - качается вперед и назад
swinging a hammer - размахивая молотком
swinging around - поворачиваясь
swinging from - качаясь от
air swinging - воздух качается
Синонимы к swinging: lilting, swingy, tripping, swing, vacillation, move back and forth, flutter, wag, wave, rock
Антонимы к swinging: very upset, behind the curve, behind the times, old fashioned, remaining, staying, unfashionable, unstylish, abandoning, aborting
Значение swinging: (of a person, place, or way of life) lively, exciting, and fashionable.
doors on hinges - двери на петлях
sturdy hinges - прочные петли
latches and hinges - Защелки и петли
hinges for - петли для
it hinges on - это зависит от
stainless steel hinges - Петли из нержавеющей стали
often hinges on - часто зависит от
success hinges on - успех зависит
this hinges on - это петля на
much hinges on - многое зависит от
Синонимы к hinges: joints, links, brackets, sutures, pivots, articulations, splices, swivels, junctures, pins
Антонимы к hinges: divisions, separations, antagonisms, detachments, differences, disaffiliations, disagreements, disconnections, dissolutions, disunions
Значение hinges: plural of hinge.
As the group moved away from Gabrielle, the heavy door started swinging closed on pneumatic hinges, revealing her location. |
Люди прошли, а дверь начала закрываться, лишая Гэбриэл укрытия. |
A strong wind was raising up clouds of dust, swinging the shop signs on their hinges, blowing hats off and rolling them under the wheels of carriages. |
Дул сильный ветер, летела пыль, вывески раскачивались и скрежетали, шляпы срывались с головы и катились под колеса прыгающих экипажей. |
All that night he wandered about, with his crushed arm still swinging useless and unattended. |
Всю эту ночь он бродил вокруг, а его сломанная рука все еще болталась бесполезно и без присмотра. |
The regular swinging of a pendulum could be used to measure the passage of time. |
Регулярное раскачивание маятника может быть использовано для измерения... - хода времени. |
At three metres in diameter, it is the heaviest swinging bell in the country. |
Три метра в диаметре, это самый тяжелый колокол в стране. |
I can't get a good implant reading through the ramp, but some of them are swinging round front. |
Я не могу получить четкий сигнал через пандус, но некоторые из них идут в обход. |
The ghosts whirled around the edges of the room, swinging in a spectral dance above the floor. |
Сейчас они закружились по краям комнаты в призрачном танце над полом. |
The gutted carcass of a pig swung from the stake, swinging heavily as the twins toiled over the uneven ground. |
Кровавая свиная туша свисала с жерди и грузно качалась, когда близнецы спотыкались на неровной дороге. |
A flat dull light from the swinging bulb threw out a yellow arc that slowed to a halt. |
Болтающаяся под потолком лампочка отбрасывала желтый конус неровного, тусклого света. |
In windy weather it's very easy to mistake a swinging bush for a living creature. |
Во время ветреной погоды немудрено спутать куст с живым существом. |
Now, his only chance is to maneuver his left flank down the hillside like a swinging gate. |
Теперь у него только один шанс - совершить левофланговый манёвр вниз по склону холма - одним мощным порывом. |
Keating sat easily, leaning forward, his knees spread apart, one elbow resting on his knee, the hand hanging down, swinging the letter. |
Китинг сидел свободно, чуть наклонившись вперёд, раздвинув колени и опершись локтем на одно из них. Рука его свисала вниз, в ней болталось письмо. |
The clank of the key in the lock, and the heavy outward swinging of the door, completed her sense of the untoward. |
Громыхание ключа в замке и тяжело распахнувшаяся дверь еще усилили душевную тоску Эйлин. |
Then he too turned, walking again, the tin bucket swinging against his faded flank. |
Потом тоже повернулся и пошел, покачивая ведро у выгоревшей штанины. |
It's just missing its little thingamabobbers for the hinges. |
С нее просто отвалились маленькие крючки для петель. |
Judge Taylor clumped to the back porch to let Ann out and found the screen door swinging open. |
Судья Тейлор, тяжело ступая, пошёл к чёрному ходу, чтобы выпустить Энн, и оказалось - дверь веранды качается, будто её только что распахнули. |
And his body swinging over the harbor of this place sends a powerful message. |
И его тело болтающееся в петле этой бухты посылает мощное сообщение. |
But what, said Mr. Jaggers, swinging his purse,-what if it was in my instructions to make you a present, as compensation? |
А что, если, - сказал мистер Джеггерс, раскачивая кошелек, - что, если в мои указания входило сделать вам подарок в виде возмещения? |
They'll do their obligatory jurisdictional dick swinging, but let's be honest, that's ice. |
Они будут тупо делать свою работу, злясь на тебя, но в конце концов, лед тронется. |
Безжизненно висящем на японском клёне. |
|
Marshall had just finished his swim. He came up the beach swinging his towel. |
Маршалл вышел из воды и подошел к ним с полотенцем в руках. |
Что хорошего в размахивании мечом? |
|
But I was thinking, if you're finished swinging at me, maybe we could just work on some holds. |
Но я подумал, что если ты закончила оттачивать свой свинг, то, может, мы поработаем над кое-какими приёмами. |
And miss you swinging your arms around like a demented windmill? |
И пропустил, как ты машешь руками словно полоумная мельница? |
He mounted the witness stand with a collegiate sort of gusto, swinging his shoulders and arms unnecessarily. |
Он со студенческим задором взобрался на возвышение, где находилось свидетельское место, без надобности раскачивая плечами. |
Да, это как крутить перископом вокруг. |
|
You were swinging with a vengeance! |
Вы размахивали им вовсю! |
There was a swinging sharpness in his movements, as if his body fed energy to all those around him. |
В его движениях были резкость и размах, его тело заряжало энергией всех вокруг. |
You came out swinging but never stood a chance against a Hollywood heavyweight. |
Вы хоть и выстояли, но у вас не было шансов против голливудских тяжеловесов. |
High overhead, from the left and right sides of the ceiling, hung two incensor cables-lines used for swinging frankincense vessels above the congregation. |
Высоко над этим адским пламенем с левой и с правой стороны потолка свисали две цепи, на которых во время богослужения поднимали кадила с благовонным ладаном. |
Tracy felt herself swinging through space, and she clung to the sides for support. The container settled down on something hard. |
Трейси почувствовала, как плывет, и вцепилась в спинку кресла. Контейнер поставили на что-то тяжелое. |
I'm swinging the lifeboat out. |
Хочу спустить шлюпки на всякий случай. |
Swinging his hips, the stranger rushed past the bewildered concessionaires into the hall and bought the last chair so quickly that Vorobyaninov could only croak. |
Незнакомец, виляя толстенькими бедрами, пронесся в зал мимо ошеломленных концессионеров и так быстро купил последний стул, что Воробьянинов только крякнул. |
Because we use each other with words... like spiders hanging by their mouths from the rafters... swinging and twisting and never touching. |
Потому что мы обращаем друг против друга слова... словно пауки, свисающие на паутинах с балок,... что качаются, крутятся, но никогда не соприкасаются? |
Использовать топор для наказаний - зверство. |
|
Well, I knew that she was planning a trip out west, and maybe swinging through Vegas... |
Ну, я знал что она собирается в поездку на запад, и может быть заскочит в Вегас... |
Not long enough to see through a fog like this, Brown said, lolling back with his arm swinging to and fro on the useless tiller. |
И все-таки ничего не можете разглядеть в таком тумане, - сказал Браун, откидываясь назад и держа руку на румпеле, ставшем бесполезным. |
This tricky little girl of ten would walk before him like a lady, swinging herself about and casting side glances at him, her eyes already full of vice. |
Эта паршивая девчонка кокетничала с Лантье, прохаживалась перед ним, раскачивая бедрами, как взрослая женщина, и искоса поглядывая на него своими порочными глазами. |
Ты не сможешь выиграть домашние бега без дополнительных крыльев. |
|
Углубляйте детектор, пока не получим сигнал. |
|
No one to pull over for swinging wide on a left-hand turn? |
Некого останавливать за слишком широкое вхождение в левый поворот? |
It's the not swinging back, that's what bothers me. |
Меня не пошатнёт то, что напрягает. |
She got up, dragged her feet to a table, her arms swinging loosely, and took a cigarette. |
Она поднялась и, болтая руками, потащилась к столу за сигаретой. |
Nor were they swinging. |
Но они все же не свисали свободно. |
Okay, there he is, swinging across the creek, landing on the other side, there he is running. |
Хорошо, вот он, перепрыгивает через ручей, приземляется на другой стороне, тут он бежит. |
To him, it seemed, by comparison with his heartbeat, that the chandelier took the same amount of time to swing back and forth, no matter how far it was swinging. |
По сравнению с биением его сердца ему казалось, что люстре требуется столько же времени, чтобы раскачиваться взад и вперед, как бы далеко она ни раскачивалась. |
The latest track for Hurricane Dean was favorable for the Houston area; the storm seemed to be swinging farther south than originally expected. |
Последнее направление урагана Дин было благоприятным для района Хьюстона; шторм, казалось, раскачивался дальше на юг, чем первоначально ожидалось. |
It is described as having an up-beat, hip swinging aura of spontaneity, with 'easygoing rhythms'. |
Он описывается как обладающий ритмичной, раскачивающейся бедрами аурой спонтанности, с легкими ритмами. |
It is produced by a stream or river swinging from side to side as it flows across its floodplain or shifts its channel within a valley. |
Он образуется при помощи потока или реки, качающейся из стороны в сторону, когда она течет через свою пойму или меняет свое русло в долине. |
The latter typically forced players to use rope swinging to navigate over large floorless areas in these versions of levels. |
Последние, как правило, заставляли игроков использовать веревочные качели для перемещения по большим площадям без пола в этих версиях уровней. |
The attraction/attention phase, tail fanning/swinging begins and their throats enlarge. |
Фаза притяжения / внимания, размахивание хвостом/раскачивание начинается, и их горло увеличивается. |
Additional locks are required for safes with a swinging edge greater than 1500 mm. |
Дополнительные замки необходимы для сейфов с качающейся кромкой более 1500 мм. |
With two outs in the last of the ninth, a Gorilla is on base and another, menacingly swinging a bat he has just fashioned from a huge tree, is ready for the pitch. |
С двумя аутами в последнем из девяти, горилла находится на базе, а другой, угрожающе размахивая битой, которую он только что смастерил из огромного дерева, готов к подаче. |
The accompanying music video showing her swinging naked on a wrecking ball was viewed over nineteen million times within its first day of release. |
Сопроводительное музыкальное видео, в котором она раскачивалась голой на разрушительном шаре, было просмотрено более девятнадцати миллионов раз в течение первого дня выпуска. |
On the last pitch, the overconfident Casey strikes out swinging, ending the game and sending the crowd home unhappy. |
На последнем поле чрезмерно самоуверенный Кейси наносит размашистый удар, завершая игру и отправляя толпу домой недовольной. |
The length of time between warming up with a baseball doughnut and swinging at a pitch also seems to have an effect. |
Продолжительность времени между разминкой с бейсбольным пончиком и качанием на поле также, по-видимому, оказывает влияние. |
Он взял много внешних ребер от поздно качающихся шаров. |
|
She suddenly emerges from the water, swinging the knife, but is shot in the chest and killed by Beth, who went searching for Dan's gun. |
В том же году ему было предоставлено почетное гражданство муниципалитета Вигштадтль в австрийской Силезии Кронланде. |
That was an attempt to avoid facing the French armies head on, but instead flank them by swinging through neutral Belgium. |
Это была попытка избежать лобового столкновения с французскими армиями, но вместо этого обойти их с фланга, пройдя через нейтральную Бельгию. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «swinging hinges».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «swinging hinges» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: swinging, hinges , а также произношение и транскрипцию к «swinging hinges». Также, к фразе «swinging hinges» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
