Swiss clock - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Swiss clock - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вышитая стрелка
Translate

- swiss [adjective]

adjective: швейцарский

noun: швейцарцы, швейцарец, швейцарка

- clock

часы

  • lace clock - ажурная стрелка

  • kill the clock - тянуть время

  • meter changeover clock - часы с переключателем для электросчетчика

  • round-the-clock attacks - непрерывные атаки

  • turn back the clock - поворачивать время вспять

  • clock starter - часовой пускатель

  • station clock - вокзальные часы

  • clock mechanism - часовой механизм

  • travel alarm clock - дорожный будильник

  • set the alarm clock - поставить будильник

  • Синонимы к clock: time-marker, timepiece, horologe, timekeeper, alarm, digital, measure time, cuckoo, grandfather, horometer: clepsydra

    Антонимы к clock: appear, arrive, disregard, ignore, neglect, look away, omit, overlook, pay no attention to, pay no heed to

    Значение clock: An instrument used to measure or keep track of time; a non-portable timepiece.



Yet this is music that’s made with a fine craft and detail of a Swiss clock maker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это музыка, которая сделана с тонким ремеслом и деталями швейцарского часового мастера.

I'm having a problem with the grandfather clock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня проблема с дедушкиными часами.

He turned to the window; there was a clock he could distinguish on a distant tower; it was half past four; there would be no other delivery today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он повернулся к окну. Можно было разглядеть часы на далёкой башне. Была половина пятого. Сегодня писем уже не будет.

I don't, Mooney said. What I wonder is, if Brown is going to quit at noon or work on until six o'clock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я - нет, - сказал Муни. - Он в обед уйдет или до шести дотерпит - вот что я хотел бы знать.

Hey, you still on the clock!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, ты еще на счетчике.

Elsewhere the entire sequence ran like a Swiss watch, a tribute to Ms. Hunt's consummate professionalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся цепь мин сработала как швейцарские часы благодаря виртуозному профессионализму мисс Хант.

The latter had just finished reading the wire received from the Swiss Police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот держал в руках телеграмму, только что полученную от швейцарской полиции.

If the telephone rang at half past four, I'd look at the clock and say,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

≈сли телефон звонил в половину п€того, € смотрел на часы и говорил,.

The Swiss Agency for the Environment, Forests and Landscape regulates the import and export of special wastes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швейцарское агентство по окружающей среде, лесам и ландшафту регламентирует порядок импорта и экспорта специальных отходов.

Took me off the clock for this craziness?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы меня с работы сорвали из-за этого дурдома?

He moved with ramrod exactness, the earpiece hidden discreetly behind one ear making him look more like U.S. Secret Service than Swiss Guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он надвигался на них неумолимо, как танк. За ухом у него был крошечный наушник, и это делало его похожим на агента американской секретной службы из плохого фильма.

The Office of the Swiss Guard is housed adjacent to Il Corpo di Vigilanza, directly northeast of St. Peter's Basilica. The office is a squat, stone building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приземистое здание, служившее штаб-квартирой швейцарской гвардии, располагалось на северо-восточном краю Ватикана, рядом с помещением кордегардии.

So, by the strawberry dumplings at 12 o'clock!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так мы вас ждем на кнедлики с клубникой!

Skinner says that you're around the clock on this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скиннер говорит, что Вы работаете круглыми сутками.

Half an hour, Rocher thought, discreetly checking his Swiss chronometer in the dim light of the candelabra lighting the hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осталось всего полчаса, - подумал Рошер, взглянув на свой хронометр швейцарского производства.

A day where lives are changed, fates are decided, dynasties are born, and the clock is always ticking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

День, когда меняются жизни, решаются судьбы, рождаются династии, а часы всегда тикают.

The President will be informing the world about it in a press conference tonight at eight o'clock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня вечером, в восемь, президент сообщит о нем всему миру.

But it was a 26-year-old Swiss patent clerk... doing physics in his spare time, who changed the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но 26-тилетний клерк, для которого физика была хобби, изменил весь мир.

His glance went from the clock back to the sheets of proofs on his desk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его взгляд вернулся к гранкам на столе.

She stayed close as the Swiss Guards and the camerlegno pushed on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушка старалась держаться поближе к спешащему камерарию и не отстающим от него швейцарским гвардейцам.

Those sleeves had gone, time had slipped by like a flash, their father the professor had died, and they had all grown, but the clock remained the same and went on chiming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие рукава исчезли, время мелькнуло, как искра, умер отец-профессор, все выросли, а часы остались прежними и били башенным боем.

Well, your clock's probably rigged to speed up and cheat us out of our fun

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, твои часы, кажется, настроены так, чтобы ускорить время и обмануть нас в нашей радости

At twelve o'clock; he sleeps late, you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В двенадцать часов: да ведь он долго спит.

It didn't appear to be at first, but we traced the funds through several shell corporations and found both wires originated in the same Swiss bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказался не первым в цепочке, но мы отследили переводы через подставные компании и нашли, что они из одного швейцарского банка.

Alternatively, the clock, if it is going, would give you a rough idea of the position of the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наоборот, по часам, если они идут, можно вычислить приблизительное расположение солнца.

Not US dollars, not Pounds Sterling, not Swiss Francs. But Lei?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не долларов США, не фунтов стерлингов, не швейцарских франков, а леев?

The clock, far down in the hall, struck two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далеко внизу, в холле, часы пробили два.

Ladies bathed before noon, after their three-o'clock naps, and by nightfall were like soft teacakes with frostings of sweat and sweet talcum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамы принимали ванну около полудня, затем после дневного сна в три часа и все равно к вечеру походили на сладкие булочки, покрытые глазурью из пудры и пота.

You end up with a Swiss roll you had no intention of buying!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов ты оказываешься с рулетом с вареньем, который ты не собирался покупать!

At four o'clock, as we have already stated, the mysterious personage arrived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В четыре часа, как мы уже сказали, являлся таинственный жилец.

They're turning my car into Swiss cheese!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они превратили мой автомобиль в Швейцарский сыр!

Swiss cheese and mushroom omelet, very crispy bacon,fried potatoes and tomato juice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сыр, омлет с грибами, хрустящий бекон, жареная картошка и томатный сок.

But that was only the German-speaking Swiss army knife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это был только немецкий швейцарский армейский нож.

I've got a Swiss bank account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть швейцарский счет.

It's madness to keep that Swiss bank account intact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ведь полноне безумие оставлять этот Швейцарский счет как есть.

You want me to hack into a Swiss bank account?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хочешь, чтобы я взломал швейцарский банковский счет?

I stuck in my room until eight o'clock-then I had had enough of sitting around and went to The Bar to meet someone to talk to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был дома до восьми часов, потом мне надоело одиночество, и я пошел в бар, надеясь встретить там кого-нибудь.

Yes, I made it myself out of an alarm clock, some copper I mined in the hills over there and a tea spoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да. Сам сделал из часов, меди, добытой в горах, и чайной ложки.

Recently you said on Twitter that you believe that men, like women, have a biological clock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно вы написали в Твиттере что вы верите в то, что у мужчин как и у женщин есть биологические часы.

You can't put a ticking clock on grief, Jane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не можешь определять время на горе, Джейн.

What else would take primary importance for a Swiss Guard commander?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой другой абонент может быть более важным на телефонной подстанции командира швейцарской гвардии?

He arrived at the Blackwell house promptly at seven o'clock and was ushered into the library, where Kate and Alexandra were waiting for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ровно в семь Джордж подъехал к дому Блэкуэллов; дворецкий немедленно проводил его в библиотеку, где уже ожидали Кейт и Александра.

Christian Machada watched him leave. How dare that Swiss idiot imply that the precious Goya was a fake!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кристиан Мачада смотрел ему вслед. Как этот идиот швейцарец осмелился утверждать, что Гойя был подделкой?

Mrs. Dubois, you be mad shady, and I catch that, I clock that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Дюбуа, вы любите нагнетать, меня не проведёшь...

I did not know where we were and I wanted to get into the Swiss part of the lake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знал, где мы, и хотел скорей попасть в швейцарскую часть озера.

In 2007, almost half of ICRC staff was non-Swiss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году почти половина сотрудников МККК не были швейцарцами.

Lansky was said to have personally contributed millions of dollars per year to Batista's Swiss bank accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорили, что Лански лично вносил миллионы долларов в год на счета Батисты в швейцарском банке.

Swiss theologian John Calvin denounced the bright colors worn by Roman Catholic priests, and colorful decoration of churches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швейцарский богослов Джон Кальвин осудил яркие цвета, которые носили римско-католические священники, и красочное убранство церквей.

Both Brabhams finished in the points at the Swiss Grand Prix which, despite its official title, was held at the Dijon-Prenois circuit in France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба Брабхэма финишировали в очках на Гран-При Швейцарии, который, несмотря на свое официальное название, проходил на автодроме Дижон-Пренуа во Франции.

The agency requested 31 million Swiss francs to support 200,000 victims for 2 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агентство запросило 31 миллион швейцарских франков на поддержку 200 000 жертв в течение 2 лет.

In Switzerland, Trotsky briefly worked within the Swiss Socialist Party, prompting it to adopt an internationalist resolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Швейцарии Троцкий недолго работал в составе швейцарской Социалистической партии, побуждая ее принять интернационалистскую резолюцию.

Swiss-style poster using Helvetica, 1964.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плакат в швейцарском стиле с использованием Helvetica, 1964.

The triggered oscillator has a slightly different frequency than the clock oscillator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генератор срабатывания имеет немного иную частоту, чем генератор тактовых импульсов.

Founder Mike Pinder left the group a year after they re-formed and was replaced by Swiss keyboardist Patrick Moraz in 1978.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основатель Майк Пиндер покинул группу через год после того, как они вновь образовались, и в 1978 году его сменил швейцарский клавишник Патрик Мораз.

Their last eleven albums have all reached number 1 in the Swiss album charts, making them one of the most successful Swiss acts ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их последние одиннадцать альбомов достигли 1-го места в швейцарских альбомных чартах, что делает их одним из самых успешных швейцарских выступлений в истории.

The first and second century AD was an age of prosperity for the population living on the Swiss plateau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый и второй век нашей эры были эпохой процветания для населения, живущего на швейцарском плато.

The report also provided a comparison of the deposits held by Indians and by citizens of other nations in Swiss banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе также приводится сравнение вкладов, находящихся в швейцарских банках у индийцев и граждан других стран.

Meeks has since walked for Philipp Plein and Tommy Hilfiger, and graced the cover of Swiss L'Officiel Hommes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор микс ходил за Филиппом Плейном и Томми Хилфигером и украсил обложку швейцарского L'Officiel Hommes.

This looted gold was then sold to the Swiss for Swiss francs which were used for making strategic purchases for the German war effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это награбленное золото затем было продано швейцарцам за швейцарские франки, которые использовались для осуществления стратегических закупок для германских военных усилий.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «swiss clock». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «swiss clock» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: swiss, clock , а также произношение и транскрипцию к «swiss clock». Также, к фразе «swiss clock» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information