Sync with one another - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sync with one another - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
синхронизации друг с другом
Translate

- sync [verb]

verb: синхронизировать

  • file sync - синхронизация файлов

  • sync circuit - синхронизирующая цепь

  • sync programming - синхронное программирование

  • to be in sync with - чтобы быть в синхронизации с

  • tri-level sync - три уровня синхронизации

  • not in sync - не синхронизированы

  • sync events - синхронизации событий

  • getting out of sync - рассинхронизируются

  • video sync - видео синхронизация

  • sync out - синхронизация из

  • Синонимы к sync: synched, synching, synchronize, synchronise, synchronization, synch, playback, synchronisation

    Антонимы к sync: desynchronize, desynchronise

    Значение sync: synchronize.

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать

  • with sensitivity - с чувствительностью

  • goes with - подходит к

  • with making - с созданием

  • with retention - с сохранением

  • hard with - трудно с

  • impress with - произвести впечатление

  • formation with - образование с

  • luncheon with - обед с

  • pipeline with - трубопровод

  • subcontract with - субподряда с

  • Синонимы к with: accompanied by, escorted by, in the company of, alongside, in addition to, as well as

    Антонимы к with: to, without, up to, besides, apart from, outside of

    Значение with: accompanied by (another person or thing).

- one
, один, номер один, номер первый

pronoun: один, некто, некий, кто-то, какой-то

adjective: единственный, единый, такой же, одинаковый, неопределенный, какой-то

noun: единица, одиночка, число один

  • one may cite - можно привести

  • one autumn - одна осень

  • one song - одна песня

  • takes one - занимает одно

  • one leaf - один лист

  • one viewpoint - одна точка зрения

  • dearest one - дорогой один

  • one based - один на основе

  • one more reason - еще одна причина,

  • in one city - в одном городе

  • Синонимы к one: unitary, 1, matchless, unmatched, peerless, one and only, unmatchable, unrivaled, nonpareil, unity

    Антонимы к one: plural, common, several, imprecise, many, none

    Значение one: the lowest cardinal number; half of two; 1.

- another [article]

adjective: другой, иной, подобный

pronoun: еще один, отличный от, похожий

  • another format - другой формат

  • another very important point - еще один очень важный момент,

  • called for another - призвал к другой

  • another surface - другая поверхность

  • another i - другой я

  • produced another - производства другой

  • will take another - потребуется еще

  • pour me another - налить мне еще

  • have another beer - есть еще одно пиво

  • another or others - другой или другие

  • Синонимы к another: a further, an additional, one more, some other

    Антонимы к another: less, same, fewer, this, back number, central, chief, critical, crucial, different

    Значение another: used to refer to an additional person or thing of the same type as one already mentioned or known about; one more; a further.



And it's another week before I can go before a judge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И еще целая неделя до моего появления перед судьей.

In another case, the weapon did arm when it hit the ground, and five of the switches designed to keep it from detonating failed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другом случае оружие было приведено в боевую готовность ударом о землю, когда пять предохранителей не сработали.

A year later, in 1916, Einstein derived from his theory that gravitational waves existed, and that these waves were produced when masses move, like, for example, when two stars revolve around one another and create folds in space-time which carry energy from the system, and the stars move toward each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Годом позже, в 1916 году, Эйнштейн на основе своей теории пришёл к выводу о существовании гравитационных волн.

There were corals 1,000 years old lined up one after another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были тысячелетние кораллы, одни за другими.

I think we're all normalized from a young age to the idea of police officers and arrests and handcuffs, so it's easy to forget how demeaning and coercive a thing it is to seize control over another person's body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что у нас сложились с раннего возраста стандартные представления о полицейских, арестах и наручниках, поэтому легко забыть, какое унижение и насилие испытывает тот, чьё тело оказывается под контролем другого человека.

Liberals and conservatives, Democrats and Republicans, more and more they just don't like one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либералы и консерваторы, демократы и республиканцы испытывают всё большую неприязнь по отношению друг к другу.

And it doesn't work on serotonin, It works on glutamate, which is another neurotransmitter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он воздействует не на серотонин, а на другой нейротрансмиттер: глютамин.

And we had another couple who made books - a book for each child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А другая пара делала книжки — по книжке для каждого ребёнка.

Another thing we have going for us is that insurance companies, increasingly, are attracted to some of these ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё одно достижение: количество страховых компаний, которые заинтересовались некоторыми нашими идеями, растёт.

I don't think it's necessary to set off on a crusade to defend language in so much as, you know, there are specific areas which are just the domain of another language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, что необходимо отправляться в крестовый поход, чтобы защитить язык, поскольку, знаете, есть конкретные области, в которых главенствует другой язык.

I can't believe you're banging another client.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могу поверить, что ты трахаешь очередного заказчика.

Another interesting collection of paintings and sculptures is held in the Pushkin Museum of Fine Arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая интересная коллекция картин и скульптур содержится в Пушкинском музее изобразительных искусств.

Colonising one planet after another, and they're sitting on a powder keg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колонизируют одну планету за другой, и сидят на пороховой бочке..

They backed out and turned off the light and shut the door and went back to the desk where the man gave them another key.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда они выключили свет, вышли, закрыли дверь, вернулись к портье, который выдал им другой ключ.

And I saw an opportunity to pit one criminal organization against another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я увидел возможность стравить между собой две криминальных группировки.

We moved on past the kitchen and followed another hallway which turned off toward the rear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы прошли мимо кухни и последовали по коридору, свернувшему в глубину дворца.

There was another bouquet of wild flowers in the middle of a small white wooden table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А на белом деревянном столике стоял еще один букет полевых цветов.

Will pilot be entering another meditative state to conserve air supply?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилот собирается войти в состояние медитации для экономии воздуха?

Then somebody saw another blond girl in the alley, because it wasn't me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда кто-то видел другую блондинку, потому что это была не я.

There's another call coming in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня второй звонок на линии.

There is nothing to hide from one another any longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам больше нечего друг от друга скрывать.

Try putting it up for auction again at a reduced price or at another time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, вы также можете снова выставить его на торги по более низкой цене или попозже.

Another serious problem is the occasional inclusion of market activities in figures for government employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одной серьезной проблемой является имеющее иногда место включение показателей рыночной деятельности в данные о числе государственных служащих.

I remember him once saying that he had another meth lab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помню, он однажды сказал, что у него есть другая лаборатория мета.

No one has the right to enter another's home against the will of those living there except on legal authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не имеет право без законного основания войти в жилище против воли проживающих в нем лиц.

Perhaps we can finish this game another time...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, мы закончим эту партию как-нибудь потом...

Another global dimension of policy in the major developed economies stands in clear relief with respect to the present crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В контексте нынешнего кризиса четко прослеживается еще один глобальный аспект политики ведущих развитых стран.

I must be confusing you with another patient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, наверно, спутала тебя с другой пациенткой.

As mentioned earlier, understanding the impact of the business environment on cooperative success or failure would be another important field of research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как отмечалось ранее, другой важной областью исследований является понимание воздействия бизнес-среды на успех или неудачу кооперативной деятельности.

The Nuclear Posture Review recently conducted by the United States was another positive development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый обзор ядерной политики, недавно проведенный в Соединенных Штатах, является еще одним позитивным моментом.

China is mature enough to understand this; nonetheless, a major US military build-up throughout the region is another matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай достаточно зрел, чтобы понять это; тем не менее, крупное наращивание военной мощи США в регионе представляет собой другую проблему.

Another requirement was continuing commitment and burden-sharing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно требование заключается в обеспечении непрерывности обязательств и распределении соответствующего бремени.

Another problem is in the irregularity of the websites: at the time of finalizing the present document, both Web portals were not operating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одной проблемой является нерегулярность в работе веб-сайтов: на время завершения настоящего документа оба веб-портала не работали.

Whether it subsequently decided actually to take that course of action was, of course, quite another matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующее же фактическое решение предпринять такие действия безусловно представляет собой совершенно иное дело.

We should leave from another city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны вылететь из другого города.

How do I log out of Facebook on another computer, phone or tablet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как выйти из Facebook на другом компьютере, телефоне или планшете?

Five years later, while some are congratulating themselves on avoiding another depression, no one in Europe or the United States can claim that prosperity has returned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через пять лет, хотя кое-кто поздравляет сам себя с тем, что избежал очередной депрессии, ни один человек в Европе или США не может утверждать, что вновь наступило процветание.

Then after a few weeks, if it doesn't fall apart for one reason or another and it looks like they are gonna adopt the baby, then I'll try to pursue my legal rights and stop them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, если через несколько недель они по той или иной причине не передумают, и будут по-прежнему хотеть усыновить ребенка, тогда я воспользуюсь своими законными правами и остановлю их.

One way or another, Erdogan is looking for a result from which Turkey can emerge with real gains and an enhanced Islamic identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турецкий президент надеется, что Турция — тем или иным способом — выйдет из этой ситуации с выгодой для себя и с укрепившимся исламским самосознанием.

Whether it does that well or poorly? That’s another question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо он это делает или плохо — это другой вопрос.

That treaty declares that a country is responsible for any damages it causes on another planet or moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом законе говорится о том, что каждая страна несет ответственность за любой ущерб, причиненный ею на другой планете или на ее спутнике.

Is it truly to raise a child, or is it another yearning I think a child will fill for me in my life?”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно ли это желание вырастить ребенка или это иное стремление, которое, как мне кажется, мой ребенок сможет реализовать вместо меня?

By default, the data you create while signed in will remain on the device. After you sign out, new data and changes you make in Chrome won't sync.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся существующая информация останется на устройстве, однако новые данные сохраняться не будут.

Solution 6: Try another cable or TV

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение 6. Попробуйте другой кабель или телевизор.

another disadvantage is that partners may disagree with each other

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очередным затруднением может стать то, что партнеры не согласятся друг с другом

As a result of the sell-off, the FTSE is now trading in no man’s land after another support at 6860 was taken out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате распродажи FTSE сейчас торгуется в нейтральной зоне после того, как не устоял очередной уровень поддержки на отметке 6860.

That is yet another reason to believe that the global economy remains far from achieving a balanced and sustainable recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это еще одна причина полагать, что глобальная экономика по-прежнему далека от достижения сбалансированного и устойчивого восстановления.

Some psychic vampires use tantric feeding, that is through erotic or sexual encounters, while others use what could be described as astral feeding or feeding on another from afar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые психические вампиры используют методы тантрического насыщения, то есть через эротический или сексуальный контакт, в то время как другие используют то, что можно описать как астральное насыщение или питание через другого на расстоянии.

Another mystery, frankly, is Twitch's incredible success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна тайна, честно говоря, это невероятный успех Twitch.

The man married three times and had 23 children, and is said to have fathered another daughter at the age of 136.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчина был женат три раза, и у него было 23 ребенка, в возрасте 136 лет у него якобы родилась дочь.

Create, play, and sync playlists

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание, воспроизведение и синхронизация списков воспроизведения

And so this leopard seal grabbed another penguin, came under the boat, the Zodiac, starting hitting the hull of the boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

то поймала ещё одного, подплыла под нашу лодку и стала толкать её снизу.

To keep the different sections of the cube in temporal sync, we project a chroniton field throughout the vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы сохранять разные части куба во темпоральной синхронизации, мы проецируем хронитонное поле по всему кораблю.

We were pretty out of sync in that department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом аспекте у нас совсем не было взаимопонимания.

X sync closes the flash contact just as the shutter blades are almost completely open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

X sync закрывает контакт вспышки, как только лопасти затвора почти полностью открыты.

A lot of stuff in that section is too detailed too; do we need an entire paragraph on how she didn't lip-sync?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многое в этом разделе тоже слишком подробно; нужен ли нам целый абзац о том, как она не синхронизировала губы?

The clocks at CERN and LNGS had to be in sync, and for this the researchers used high-quality GPS receivers, backed up with atomic clocks, at both places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часы в ЦЕРНе и LNGS должны были синхронизироваться, и для этого исследователи использовали высококачественные GPS-приемники, подкрепленные атомными часами, в обоих местах.

This will charge the iPod Touch and sync the music library, videos, pictures and backup data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволит зарядить iPod Touch и синхронизировать музыкальную библиотеку, видео, фотографии и резервные копии данных.

It was regarded as the next-generation of Ford Sync.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рассматривается в качестве следующего поколения Ford синхронизации.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sync with one another». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sync with one another» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sync, with, one, another , а также произношение и транскрипцию к «sync with one another». Также, к фразе «sync with one another» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information