Targeted advertising - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Targeted advertising - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
адресная реклама
Translate

- targeted [verb]

verb: нацеливать, намечать, планировать, пристреливать

  • targeted budget expenditure - целевое расходование бюджетных средств

  • targeted tax incentive - целевая налоговая льгота

  • targeted action - террористический акт

  • targeted assistance - адресная помощь

  • targeted tax break - целевая налоговая льгота

  • targeted application - целевое приложение

  • targeted campaign - целевая кампания

  • targeted color - выбранный цвет

  • targeted operational device - целевое операционное устройство

  • targeted user - целевой пользователь

  • Синонимы к targeted: fix on, earmark, aim at, single out, pick out, attack, fire at, direct at, level at, focus on

    Антонимы к targeted: bad targeted, ill targeted, non affected, non earmarked, non target, non targeted, not earmarked, not focused, not goal directed, poorly targeted

    Значение targeted: select as an object of attention or attack.

- advertising [noun]

noun: реклама, рекламирование, рекламное дело, публикация объявления

adjective: рекламный



Eventually, Pandora offers either targeted advertisements or generic advertisements for its non-subscribed users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счете, Pandora предлагает либо таргетированную рекламу, либо общую рекламу для своих не подписанных пользователей.

Other uses of such technology include Facebook, and their use of the Facebook Beacon to track users across the internet, to later use for more targeted advertising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К Facebook относятся и другие виды использования Facebook-маяка для отслеживания пользователей в интернете, чтобы впоследствии использовать его для более целенаправленной рекламы.

As targeted advertising is seen more effective this is not always a disadvantage but there are cases where advertisers have not received the profit expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку таргетированная реклама считается более эффективной, это не всегда является недостатком, но бывают случаи, когда рекламодатели не получают ожидаемой прибыли.

Another issue with targeted advertising is the lack of 'new' advertisements of goods or services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой проблемой целевой рекламы является отсутствие новой рекламы товаров или услуг.

And targeted advertising from data mining isn't exactly something new.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И реклама на основе данных поиска, это точно не что-то новое.

Advertisements can be targeted to specific consumers watching digital cable or over-the-top video.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекламные объявления могут быть нацелены на конкретных потребителей, просматривающих цифровой кабель или видео по всему миру.

The effects of advertising on society and those targeted are all implicitly underpinned by consideration of whether advertising compromises autonomous choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздействие рекламы на общество и на тех, на кого она направлена, неявно подкрепляется соображениями о том, идет ли реклама на компромисс с автономным выбором.

Although the effects of target advertising are mainly focused on those targeted it also has an effect on those not targeted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эффект целевой рекламы в основном ориентирован на тех, на кого она нацелена, он также оказывает влияние на тех, кто не нацелен.

Targeted advertising raises privacy concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таргетированная реклама поднимает вопросы конфиденциальности.

In next generation advertising, the importance of targeted advertisements will radically increase, as it spreads across numerous ICT channels cohesively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рекламе следующего поколения значение таргетированной рекламы радикально возрастет, поскольку она будет последовательно распространяться по многочисленным каналам ИКТ.

This advertising campaign continued until the late 1960s but, as it was targeted to children, it was discontinued in favour of ads promoting the product to all ages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта рекламная кампания продолжалась до конца 1960-х годов, но, поскольку она была ориентирована на детей, она была прекращена в пользу рекламы, продвигающей продукт для всех возрастов.

Man, that's some targeted advertising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боже, вот это целевая реклама.

Targeted advertising has raised controversies, most particularly towards the privacy rights and policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таргетированная реклама вызвала споры, особенно в отношении прав и политики конфиденциальности.

Targeted advertising serves the purpose of placing particular advertisements before specific groups so as to reach consumers who would be interested in the information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таргетированная реклама служит цели размещения определенных рекламных объявлений перед определенными группами, чтобы охватить потребителей, которые были бы заинтересованы в информации.

Media buyers negotiate and purchase audience-targeted time and advertising space to convey a marketing message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медиа-покупатели договариваются и покупают целевое для аудитории время и рекламное пространство для передачи маркетингового сообщения.

It is a form of targeted advertising in which the content of an ad is in direct correlation to the content of the webpage the user is viewing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это форма целевой рекламы, в которой содержание объявления находится в прямой зависимости от содержания веб-страницы, которую просматривает пользователь.

allowing them to measure the true economic impact of targeted advertising on brand searches and clicks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что позволяет им измерять истинное экономическое влияние целевой рекламы на поиск и клики по бренду.

Publishers can offer advertisers the ability to reach customizable and narrow market segments for targeted advertising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Издатели могут предложить рекламодателям возможность охватить настраиваемые и узкие сегменты рынка для целевой рекламы.

In return for the search engines and social networking tools we use every day, our personal data becomes a currency which is sold on to allow for targeted advertising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате каждодневного использования поисковых машин и социальных сетей наши персональные данные становятся валютой, и их продают дальше для того, чтобы использовать для целевой рекламы.

The Network Advertising Initiative conducted a study in 2009 measuring the pricing and effectiveness of targeted advertising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году сетевая рекламная инициатива провела исследование, в ходе которого оценивались цены и эффективность целевой рекламы.

Marketers research consumers' online activity for targeted advertising campaigns like programmatic and SEO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркетологи исследуют онлайн-активность потребителей для целевых рекламных кампаний, таких как programmatic и SEO.

In targeted advertising privacy is a complicated issue due to the type of protected user information and the number of parties involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таргетированной рекламе конфиденциальность является сложным вопросом из-за типа защищаемой пользовательской информации и количества вовлеченных сторон.

Among other consequences, advertisers can't use cookies to serve targeted ads to private browsers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо прочего, рекламодатели не могут использовать файлы cookie для показа целевой рекламы в частных браузерах.

In some cases, users were being misled and further targeted by AdWords advertisers prior to this change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях до этого изменения рекламодатели AdWords вводили пользователей в заблуждение и делали их мишенями.

Targeted advertising captivate the attention of consumers they were aimed at resulting in higher return on investment for the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таргетированная реклама завораживает внимание потребителей они были направлены на то, чтобы привести к более высокой отдаче от инвестиций для компании.

However, other studies show that targeted advertising, at least by gender, is not effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако другие исследования показывают, что таргетированная реклама, по крайней мере по признаку пола, неэффективна.

What are the functions of advertisements?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каковы же функции рекламы?

Establish a formal training syllabus for each staff level of the OIOS targeted at skills required for the current role and for anticipated future roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработать формальную программу подготовки для каждого кадрового уровня УСВН, ориентированную на квалификационные требования, необходимые для выполнения нынешней роли и предполагаемой роли в будущем.

The American military actively targeted Muslim and Druze factions; the U.S.S. New Jersey bombarded Lebanese villages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские военные активно воевали с мусульманами и друзами; американский военный корабль Нью-Джерси подвергал обстрелам ливанские деревни.

Advertising is not permitted for the promotion of miracle cures, such as Cure cancer overnight!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недопустима реклама чудодейственных препаратов, например, Избавляем от рака за один день!

The rest of us are Coady's department, targeted for sterilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные - в департамент Коди, на стерилизацию.

We have been targeted by a surface-to-air missile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нас нацелены зенитные ракеты.

Whoever targeted you as an informant was asleep at the wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто бы не взял вас информатором, он просто облажался.

Have you advertised the forklift driver's job?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты уже анонсировал вакансию водителя электропогрузчика?

You get to chase your dream while I get to spend my life in advertising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока ты ищешь свою мечту, мне приходится тратить свою жизнь на рекламу.

The breed has been targeted by some countries' breed-specific legislation as a dangerous dog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта порода была объявлена объектом специального законодательства некоторых стран как опасная собака.

Although it is difficult to know how many ads yielded successful schools, many of the ventures advertised repeatedly over years, suggesting continuity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя трудно сказать, сколько объявлений дали успешные школы,многие из предприятий рекламировались неоднократно в течение многих лет, предполагая непрерывность.

Examples include victims of identity theft and people erroneously targeted due to a similar name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве примеров можно привести жертв кражи личных данных и людей, которые по ошибке стали мишенью из-за схожего имени.

The treatment of these groups can be seen to fall under the legal definition of genocide, as they were targeted on the basis of their religion or ethnicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обращение с этими группами можно рассматривать как подпадающее под правовое определение геноцида, поскольку они подвергались нападкам на основании своей религии или этнической принадлежности.

How is an external link to an article on domestic violence be considered spam or advertising when it simply makes reference to the story of a particular case?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как внешняя ссылка на статью о насилии в семье может считаться спамом или рекламой, если она просто ссылается на историю конкретного случая?

The IDNR states that the area is being targeted for restoration activities and enhancement of wildlife habitat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ИДНР говорится, что этот район предназначен для проведения восстановительных работ и улучшения среды обитания диких животных.

Older people may be targeted more because the scammer assumes they may be more trusting, too polite to hang up, or have a nest egg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожилые люди могут быть мишенью больше, потому что мошенник предполагает, что они могут быть более доверчивыми, слишком вежливыми, чтобы повесить трубку, или иметь гнездо яйца.

Despite its mainly male cast, it was the most watched movie on the female-targeted OWN network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что это был в основном мужской актерский состав, это был самый популярный фильм в сети, ориентированной на женщин.

A pretty good article in my view, but seems to miss the advertising angle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мой взгляд, довольно хорошая статья, но, похоже, упускает рекламный аспект.

Pontiac touted this feature heavily in advertising, showing hammering at the bumper to no discernible effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pontiac широко рекламировал эту функцию в рекламе, показывая удары молотком по бамперу без заметного эффекта.

At this point, expression of resentment was limited and mostly targeted against those considered ‘shirkers’ and ‘soft-jobbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот момент выражение негодования было ограниченным и главным образом направлено против тех, кого считали уволенными и мягкотелыми.

His mother and her two children were also targeted to be deported but managed to escape, only to be forced out of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его мать и двое ее детей также были направлены на депортацию, но им удалось бежать, и они были вынуждены покинуть страну.

The 2019 East–West Pipeline attack was a Houthi drone attack that targeted the Pipeline on 14 May 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атака на трубопровод Восток-Запад в 2019 году была атакована беспилотником хуситов, который нацелился на трубопровод 14 мая 2019 года.

Modern technology facilitates nostalgia-eliciting advertising through the subject, style, and design of an advertisement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современная технология облегчает ностальгию-вызывая рекламу через предмет, стиль и дизайн рекламы.

The plants connected by mycorrhizal fungi are also prompted to produce identical VOCs that protect the uninfected plants from being targeted by the insect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растения, связанные микоризными грибами, также побуждаются производить идентичные Лос,которые защищают незараженные растения от нападения насекомых.

Officials targeted those who carried anti-Bush signs and escorted them to the free speech zones prior to and during the event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальные лица преследовали тех, кто нес антибушевские плакаты, и сопровождали их в зоны свободы слова до и во время мероприятия.

Targeting advertising is not a process performed overnight, it takes time and effort to analyse the behavior of consumers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таргетинг рекламы - это не одномоментный процесс, он требует времени и усилий для анализа поведения потребителей.

Orphaned children have been targeted in studies about negative attributes resulting from lack of attachment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осиротевшие дети были объектом исследований, посвященных негативным атрибутам, возникающим в результате отсутствия привязанности.

Thousands of actions, vigils, teach-ins and newspaper advertisements were organized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были организованы тысячи акций, бдений, учений и газетных объявлений.

Frustrated by the lack of radio airplay received by previous Wilco albums, the band decided to branch out into television advertising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разочарованная отсутствием радиоэфира, полученного на предыдущих альбомах Wilco, группа решила разветвиться на телевизионную рекламу.

In 2010, the East London Advertiser confirmed that campaigners had won the battle to get it back into use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году рекламодатель Восточного Лондона подтвердил, что агитаторы выиграли битву за то, чтобы вернуть его в эксплуатацию.

Club Pogo members play without advertisements and receive additional bonus and features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены клуба Pogo играют без рекламы и получают дополнительные бонусы и функции.

The profits from this venture provided the seed money for his advertising agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибыль от этого предприятия обеспечила стартовый капитал для его рекламного агентства.

Crapper's advertisements implied the siphonic flush was his invention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реклама крэппера подразумевала, что сифонный смыв был его изобретением.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «targeted advertising». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «targeted advertising» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: targeted, advertising , а также произношение и транскрипцию к «targeted advertising». Также, к фразе «targeted advertising» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information