Temptation of st. anthony - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Temptation of st. anthony - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
соблазн ст. Энтони
Translate

- temptation [noun]

noun: искушение, соблазн

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- ST

ST

- anthony [noun]

noun: Энтони, Антоний

  • cathedral of st. anthony abbot - Кафедральный собор аббатства Св. Антония

  • anthony hopkins - Энтони Хопкинс

  • anthony lakes ski area - лыжный курорт Anthony Lakes

  • convent of st. anthony - монастырь Св. Антония

  • marc anthony - Марк Энтони

  • saint anthony - святой Антоний

  • st anthony - ул Антони

  • michael anthony - майкл Антони

  • anthony and - Антони и

  • anthony hoare - Антони Хора

  • Синонимы к anthony: antony, antonius, Marcus Antonius, Susan Anthony, Susan B. Anthony, susan brownell anthony, mark antony, Mark Anthony

    Значение anthony: Roman general under Julius Caesar in the Gallic wars; repudiated his wife for the Egyptian queen Cleopatra; they were defeated by Octavian at Actium (83-30 BC).



His dissertation, a study of Flaubert's Temptation of Saint Anthony, was only the second psychoanalytic dissertation ever written, coming one year after Otto Rank's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его диссертация, посвященная искушению Святого Антония Флобера, была всего лишь второй написанной им психоаналитической диссертацией, вышедшей через год после диссертации Отто ранка.

to view the painting by Karl Markovitch, The Temptation of Saint Anthony, illuminated by electric lights. '

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

на осмотре картины Карла Марковича Искушение святого Антония при электрическом освещении.

I have placed myself under the protection of St. Anthony, patron-saint of temptations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдаю себя под покровительство святого Антония, оберегающего от искушений.

The conjurer reappears in Bosch's Triptych of the Temptation of St. Anthony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фокусник вновь появляется в триптихе Босха Искушение Святого Антония.

But there is a most interesting thing running in the 'Nova Vremya/ - The Temptation of St. Anthony.' You read it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот в приложениях к газете Новое время печатается весьма интересная вещь Искушение святого Антония - это вы прочитайте!

Slowly paced, incompetently spoken, badly edited this Anthony and Cleopatra-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком медленный темп, плохая редактура, Антоний и Клеопатра...

In fact, I'm here to ascertain your temptations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в сущности, я здесь, чтобы выявить твои соблазны.

No, I meant your marriage, which does mean something to you, but which had fallen victim to something a lot bigger than just your garden-variety temptation, hadn't it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я имел в виду ваш брак, который кое-что для вас значит, но который пал жертвой чего-то большего, чем просто заурядный соблазн, не так ли?

But the temptation to read the letters was too great and she put the thought of Ellen out of her mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но соблазн прочесть письма был слишком велик, и она выбросила мысль о матери из головы.

He was unassailable by any temptations save those of war and revelry; at least, he scarcely ever dreamt of others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был суров к другим побуждениям, кроме войны и разгульной пирушки; по крайней мере, никогда почти о другом не думал.

Fancy or no fancy, I could not help connecting it with him; nor yet resist the temptation to go back that way and seek for an explanation of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было ли это плодом фантазии или нет, но я невольно связал этот выстрел с ним и не мог преодолеть в себе желания пойти и выяснить, в чем дело.

I have found that people who can resist temptation invariably lead depressingly stunted lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я узнала, что люди, способные бороться с искушениями, вечно влачат убогое существование.

I won't give in to temptation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не поддамся соблазну.

I almost gave in to temptation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я почти поддалась искушению.

The only way to get of temptation is to yield to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный способ избежать искушения - поддаться ему.

(Announcer) Jon and Anthony are in total sync on their appetizers... (Gordon) Very nice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Диктор) Джон и Энтони синхронно работают над закусками... (Гордон) Очень хорошо.

Perhaps it takes a man who has tasted temptation to know whether God would smile upon it or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит для начала попробовать искушение на вкус, чтобы понять, угодно ли оно Богу.

In every profession and walk of life there is someone who is vulnerable to temptation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любой профессии, при любом образе жизни всегда найдутся люди, подверженные соблазну наживы.

Most great revolutionaries fell before this temptation, from Spartacus to Danton and Dostoevsky; they are the classical form of betrayal of the cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство величайших мировых революционеров, от Спартака и Дантона до Федора Достоевского, не смогли справиться с этим искушением и, поддавшись ему, предали свое дело.

And please, Lord, give me the strength to resist the temptation to buy the railroads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И прошу тебя, Боже, дай мне смирение воздержатся от покупки железных дорог.

After Anthony's death, Henry was the only living relative to stand between you and the Gascoigne estate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти дяди Энтони препятствием к наследству рода Гасконей был Ваш дядя Генри.

All right, one of the cellphones being tapped belongs to an executive assistant named Amanda Bigelow, the other to an Anthony Mayhew, a chauffeur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из отслеживаемых сотовых принадлежит помощнику руководителя, Аманде Бигелоу, другой - Энтони Мейхью, шофёру.

Despite your letting young Anthony off the hook in court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что ты оправдал юного Энтони.

So you don't follow the lead of your friend Mark Anthony and ignore Rome's laws?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, вьi не следуете примеру своего друга Марка Антония и не игнорируете римские законьi?

I shall be far away when you read these sad lines, for I have wished to flee as quickly as possible to shun the temptation of seeing you again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Вы станете читать эти печальные строки, я буду уже далеко. Чтобы не поддаться искушению снова увидеть Вас, я решил бежать немедленно.

Dalia, the world is as filled with temptations as it is with false prophets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далиа, в этом мире лживых пророков никак не меньше, чем искушений.

I got the wax from melting crayons and Dayanara drew the picture of St. Anthony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я растопила мелки и получила воск и Дайнара нарисовала рисунок святого Антония.

But we monks have sworn an oath to resist the temptation of...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы, монахи, поклялись сопротивляться искушению...

'Lead us not into temptation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не введи нас во искушение...

Lead me not into temptation, but deliver me from evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не введи меня в искушение, но избавь меня от лукавого.

There is a cure for temptation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От мыслей есть лекарство.

He resisted the temptation to pick up a handful of snow and press it to a ball in his hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он с трудом преодолевал искушение нагнуться и захватить в горсть немного снега.

Anthony would lead a women's movement in Canada, gaining the vote for women in 1912.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энтони возглавила движение женщин в Канаде, добившись права голоса для женщин к 1912 году.

I stressed rather heavily with Anthony the notions of duty and group think. But, I didn't, for now, mention to him the Army's motto of today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я напирал на важность обязанностей и групповое мышление, но не успел рассказать о современном девизе войск.

Justice Anthony Kennedy quoted Confucius in his majority ruling in Obergefell v. Hodges leading to discussion of the ruling on Sina Weibo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья Энтони Кеннеди процитировал Конфуция в его постановлении о большинстве голосов в деле Обергефелл против Ходжеса, приведшем к обсуждению постановления по делу Сина Вейбо.

Inspired by this, Anthony changes his mind about going to the prom with Celia; he states that his family is more important than she has given them credit for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдохновленный этим, Энтони меняет свое мнение о том, чтобы пойти на выпускной бал с Селией; он заявляет, что его семья важнее, чем она считала.

The patron of love was Saint Anthony, whose day has been celebrated on June 13.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покровителем любви был святой Антоний, чей день отмечается 13 июня.

In Piers Anthony's With a Tangled Skein, Niobe accompanies her daughter and granddaughter on a quest to acquire an enchanted paint brush and a harp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Пьере Энтони со спутанным мотком Ниоба сопровождает свою дочь и внучку в поисках волшебной кисти для рисования и арфы.

Flashman explains that this is because the story was plagiarised from him by its author, Anthony Hope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флэшмен объясняет, что это потому, что история была заимствована у него ее автором, Энтони Хоупом.

The first time was in 1979 with the Susan B. Anthony coin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый раз это было в 1979 году с монетой Сьюзен Б. Энтони.

The outbreak, and the diagnostic confusion surrounding it, are vividly described in John Grant Fuller's book The Day of St Anthony's Fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспышка болезни и сопутствующая ей диагностическая путаница ярко описаны в книге Джона Гранта Фуллера день пожара Святого Антония.

Other Mafia figures who became involved were Anthony Giacalone, an alleged kingpin in the Detroit Mafia, and his younger brother, Vito.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими фигурами мафии, которые были вовлечены в это дело, были Энтони Джакалоне, предполагаемый главарь Детройтской мафии, и его младший брат Вито.

In 1978 Richard Attenborough directed a feature film adaptation of the story that starred Anthony Hopkins and Ann-Margret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1978 году Ричард Аттенборо снял полнометражную экранизацию повести, в которой снялись Энтони Хопкинс и Энн-Маргрет.

Hyde's Whig arch-rival, Sir Anthony Ashley-Cooper, 1st Earl of Shaftesbury, also had property in Purton parish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный соперник Хайда вигов, сэр Энтони Эшли-Купер, 1-й граф Шафтсбери, также имел собственность в округе Пуртон.

In 1808, Anthony Lispenard Bleecker and his wife deeded to the city a major portion of the land on which Bleecker Street sits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1808 году Энтони Лиспенард Бликер и его жена передали городу большую часть земли, на которой находится Бликер-стрит.

All tracks are written by Anthony Kiedis, Flea, Chad Smith & Josh Klinghoffer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все треки написаны Энтони Кидисом, Фли, чадом Смитом и Джошем Клингхоффером.

Anthony Powell thought that it was one of Waugh's most interesting works, and Graham Greene placed it among the writer's best fiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энтони Пауэлл считал, что это одно из самых интересных произведений во, А Грэм Грин поместил его в число лучших художественных произведений писателя.

In February 2016, Anthony began appearing in the Channel 4 soap opera Hollyoaks as Marnie Nightingale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2016 года Энтони начал появляться в мыльной опере Channel 4 Hollyoaks в роли Марни Найтингейл.

While he was in Coimbra, some Franciscan friars arrived and settled at a small hermitage outside Coimbra dedicated to Anthony of Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как он был в Коимбре, несколько францисканских монахов прибыли и поселились в небольшом скиту за пределами Коимбры, посвященном Антонию египетскому.

Once in Italy, Anthony was dining with heretics, when he realized the food put before him was poisoned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды в Италии Антоний обедал с еретиками, когда понял, что еда, которую ему подали, была отравлена.

Anthony Powell mentions in his review of that biography that in his view Belloc was thoroughly antisemitic, at all but a personal level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энтони Пауэлл упоминает в своем обзоре этой биографии, что, по его мнению, Беллок был полностью антисемитом, но только на личном уровне.

Anthony Mackie portrays the character in a different host body for the show's second season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энтони Макки изображает персонажа в другом теле хозяина для второго сезона шоу.

In 1847, Sir Anthony de Rothschild was made a hereditary baronet of the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1847 году сэр Энтони де Ротшильд стал наследственным баронетом Соединенного Королевства.

Pig at the feet of St Anthony the Hermit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свинья у ног святого Антония отшельника.

Iranian Hossein Vafaei defeated Tom Ford, Kyren Wilson and Anthony McGill to reach the quarter-finals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иранец Хосейн Вафаи победил Тома Форда, Кирена Уилсона и Энтони Макгилла, чтобы выйти в четвертьфинал.

He served as cinematographer on the pilot for the TV series The No. 1 Ladies Detective Agency, directed by Anthony Minghella.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работал оператором в пилотном проекте телесериала Женское детективное агентство № 1, режиссером которого был Энтони Мингелла.

Reagan then nominated Anthony Kennedy, who was confirmed by a Senate vote of 97–0.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Рейган выдвинул кандидатуру Энтони Кеннеди, которая была подтверждена голосованием в Сенате 97-0.

The Naughty Duchess is a 1928 American silent murder mystery, written by novelist Anthony Hope Hawkins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Озорная герцогиня - это американская тайна безмолвного убийства 1928 года, написанная романистом Энтони Хоупом Хокинсом.

The book was later adapted as an audiobook, which is read by Anthony Heald.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже эта книга была адаптирована как аудиокнига, которую читает Энтони Хилд.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «temptation of st. anthony». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «temptation of st. anthony» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: temptation, of, st., anthony , а также произношение и транскрипцию к «temptation of st. anthony». Также, к фразе «temptation of st. anthony» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information