That tune - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

That tune - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
что мелодии
Translate

- that [conjunction]

conjunction: что, чтобы

pronoun: то, тот, который, та

adverb: так, до такой степени

- tune [noun]

verb: настроить, настраивать, регулировать, налаживать, играть, соответствовать, звучать, петь, приспосабливать, гармонировать

noun: мелодия, мотив, тон, напев, звук, строй, настроенность, настроение, гармония, согласие

  • sing in tune - петь в лад

  • master tune - настройка инструмента

  • quick tune antenna - антенна с быстрой настройкой

  • off tune - от мелодии

  • tune a radio - настроить радио

  • tune business - настроить бизнес

  • to put in tune - поставить в унисон

  • tune parameters - параметры настраивают

  • tune in to - настроиться на

  • hold a tune - держать мелодию

  • Синонимы к tune: air, strain, melody, earworm, ditty, theme, song, jingle, line, adjust

    Антонимы к tune: disagreement, silence, untune

    Значение tune: a melody, especially one that characterizes a certain piece of music.



According to legend, the tune was played during the 13th-century Tatar invasion by a guard warning citizens against the attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По легенде, эту мелодию играл во время татарского нашествия 13 века стражник, предупреждавший горожан о нападении.

You see, a few years ago, I was diagnosed with generalized anxiety and depression - two conditions that often go hand in hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько лет назад мне поставили диагноз — генерализованное тревожное расстройство и депрессия, два состояния, часто сопровождающие друг друга.

There was no wire fence or bars or sign to show that it is the border, but this is a place that a lot of North Korean defectors use as an escape route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там не было ни проволочного ограждения, ни забора, ни знака о пересечении границы, но перебежчики из Северной Кореи использовали это место для побега из страны.

It takes about 18 months typically to find that most people prefer operating this way, with this radical transparency than to be operating in a more opaque environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно нужно 1,5 года, чтобы убедиться, что люди предпочитают работать именно так, в условиях полной прозрачности, а не скрытности.

However, with a closer look at this particular piece, we can see that this tunic being worn was elaborately decorated, which has led many researchers to believe this was actually a statue of a king performing his religious functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, посмотрев внимательнее на этот кусочек, мы можем увидеть, что туника была искусно украшена, это заставило многих исследователей думать, что это была статуя короля во время религиозной церемонии.

Maybe we can crowdsource the images that were taken of these artifacts before they were destroyed, to create digital reconstructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, мы сможем собрать фотографии этих артефактов до того, как их разрушили, чтобы создать их цифровую копию.

And then she told me that they were actually symbols from the Yoruba mythology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она рассказывала потом, что на самом деле это были символы из мифологии Йоруба.

You can actually get 14 years for that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это вам могут присудить 14 лет.

Now, my dad is my biggest fan, so in that crushing moment where he wanted to kill my new little life form, I realized that actually I had failed him, both as a daughter and a scientist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отец поддерживает меня больше всех, поэтому в тот сокрушительный момент, когда он захотел истребить моё открытие, я осознала, что на самом деле подвела его, — и как дочь, и как учёный.

You want something so that you can interact with the physical world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам нужно что-то, что поможет вам взаимодействовать с материальным миром.

That kind of mobile perception is really important for robots that are going to move and act out in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такого рода восприятие по ходу действия крайне важно для роботов, созданных совершать манёвры в любой обстановке.

The only form of ethical persuasion that exists is when the goals of the persuader are aligned with the goals of the persuadee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная форма этичного убеждения, имеющая право на существование, — когда цели убеждающего совпадают с целями убеждаемого.

And one of the phenomenal things that I love about this is the sense of community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что удивительно, что мне в этом особенно нравится — это чувство общности.

And what I want to tell you today is that though the problems are real, the solutions are real, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу вас уверить: хотя все эти проблемы реальны, у них есть и реальные решения.

Because when we're questioning something, we're invested in taking in some sort of new information, or grappling with some sort of ignorance that makes us feel uncomfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь когда мы о чём-то спрашиваем, мы заинтересованы в получении новой информации или пытаемся разобраться с чем-то, что не даёт нам покоя.

You could compare it to a new computer that's running 10 heavy programs at once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно сравнить это с новым компьютером, на котором одновременно запущены десять «тяжёлых» программ.

You can hear in this story that the implications range far beyond just finances into the realm of self-respect and self-confidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из этой истории следует, что наши установки отражаются не только на финансах, но и на самоуважении и уверенности в себе.

And I said, Zeinab, isn't it strange that your only problem is that your heart was too big?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказала: Зейнаб, разве не странно, что твоя единственная проблема в том, что твоё сердце слишком велико?

The same preparation that was supposed to protect us from hunger and famine is going to cause obesity, cardiovascular problems and metabolic disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что должно было защитить нас от голода и нехватки еды, будет приводить к ожирению, проблемам с сердечно-сосудистой системой и нарушению обмена веществ.

How do we optimize mother and infant health just by messaging about breast milk to moms without providing the institutional support that facilitates that mother-infant bonding to support breastfeeding?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как оптимизировать здоровье матери и новорождённого только лишь с помощью пропаганды о материнском молоке без организационной поддержки, которая облегчает взаимоотношения мать-ребёнок и поддерживает грудное вскармливание?

I won't comment on that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не буду комментировать это.

This is a child that's born, young girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родился младенец, девочка.

There's many good tune played on an old Banjo as they say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как говорится, на старых банджо можно сыграть много мелодий.

Disagreement with government policy can often help rulers fine-tune or correct misdirected policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несогласие с правящей политикой может помочь руководителям откорректировать или исправить ошибочные действия.

Dance, dance, for the figure is easy. The tune is catchy and will not stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танцуйте, так как движения легки, музыка завораживает и не останавливается.

The Calypsonians were all gathered together Singing such a mournful tune

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калипсонианцы собрались вместе, воспевая эту песню.

You know, and the tune should be something simple, something you can whistle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мелодия должна быть простой. Такой, чтобы её можно было просвистеть.

I'm not saying I'm going to take you to Brazil but we could go to work and fine-tune some of those areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не обещаю свозить тебя в Бразилию, но мы могли бы поработать вместе над улучшением некоторых мест.

Sunkist finally looked at the media plan and enthusiastically embraced a television campaign to the tune of $8 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sunkist наконец-то просмотрел медиа-план и с энтузиазмом воспринял компанию на ТВ. на сумму восемь миллионов долларов

Catherine frowned, and retreated to the window-seat chewing her lip, and endeavouring, by humming an eccentric tune, to conceal a growing tendency to sob.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэтрин насупилась и отошла к окну, кусая губу и мурлыча смешную песенку, чтобы скрыть, как сильно хочется ей разрыдаться.

Tune in tomorrow when we'll be interviewing frontrunner Quinn Fabray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присоединяйтесь к нам завтра, когда мы будем брать интервью у лидера гонки, Квинн Фабрэ.

You know how some guys can play a tune by ear?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, как некоторые могут играть мелодии на слух?

Since no one admits to being ugly, we're in tune with our subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз никто не считает себя некрасивым, значит, вы как раз в теме.

Her singing was less remarkable, but also well trained, and sweet to hear as a chime perfectly in tune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пение ее не так поражало, хотя было безупречным и приятным для слуха, как гармоничный бой хорошо настроенных курантов.

If you find yourself driving on a dark desert highway, your AM radio might just tune in to the strange sounds of Jupiter's magnetosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы в темноте несетесь по шоссе в пустыне, ваш радиоприемник поймает странные звуки, исходящие из магнитной сферы Юпитера.

Whenever I get a wee bit scared I hum a little tune

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда меня пугают, я песенку пою...

As you know, this is a very simple tune, but one of our greatest composers spun magic out of this one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вам известно, это простая мелодия, но один из величайших композиторов сотворил с ней волшебство.

This isn't a chorus line, and you're certainly no Tommy Tune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас ещё не время для припева, и ты уж точно не Томми Тьюн.

So you proceeded to accept wire transfers from an Iranian trading company to the tune of $900 million over that time period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, вы продолжили принимать банковские переводы от иранской торговой компании на сумму 900 млн. долларов в течение всего времени.

It might be gloriously out of tune and just be awesome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно может быть совершенно не связано с мелодией, но быть потрясающим.

And my instrument is, um, getting a little out of tune?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А мой инструмент немного не в форме?

All them fella's came up here sang a different tune, when they found themselves at the mercy of a nigger's gun,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тогда каждый из них затянул совсем другую песню, когда они вдруг поняли, находятся на мушке ниггерского револьвера и его милосердия.

Tune in again next week, when we make a woman from Milwaukee think she's working at a haunted abortion clinic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрите на следующей неделе розыгрыш, в котором жительница Милуоки поверит в то, что работает в лабортарии с приведениями.

The auto-tune remix is way better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автотюн ремикс куда лучше.

In addition to the trip to Samjiyon, he had business with First Emirates in Abu Dhabi to the tune of 120 million dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме поездки на Самджиён, у него были операции в банке Эмирейтс, на 120 миллионов долларов.

Some appear merely as lyrics with only a suggested tune listed, others include musical notation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые появляются просто как тексты песен с только предложенной мелодией в списке, другие включают музыкальную нотацию.

This keeps the reeds drier, which helps keep the instrument in tune, as well as greatly extending the life of a reed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делает тростник суше, что помогает держать инструмент в тонусе, а также значительно продлевает срок службы тростника.

This technique was used in early electronic organs, to keep notes of different octaves accurately in tune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта техника использовалась в ранних электронных органах, чтобы держать ноты различных октав точно в гармонии.

A reggae version of the theme tune was recorded by The I-Royals and released by Media Marvels and WEA in 1983.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реггей-версия этой мелодии была записана I-Royals и выпущена Media Marvels и WEA в 1983 году.

Before the Langlotz tune was written, the song was sung to Auld Lang Syne's melody, which also fits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того, как была написана мелодия Ланглотца, песня была спета на мелодию Олд Ланг Синэ, которая также подходит.

The song is referenced in Nikolai Gogol's novel Dead Souls, when Major Nozdryov's playing of the mazurka devolves into the common tune in Chapter 4.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта песня упоминается в романе Николая Гоголя Мертвые души, когда игра майора Ноздрева на мазурке переходит в общую мелодию в главе 4.

Scientist and theologian Alister McGrath has pointed out that the fine-tuning of carbon is even responsible for nature's ability to tune itself to any degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученый и теолог Алистер Макграт указал, что тонкая настройка углерода даже ответственна за способность природы настраивать себя в любой степени.

Evidently the tune's shared affinities with Anglo-Irish-American dance tunes helped it to become readapted as such, as Baltzell included it among a set of reels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, общее сродство мелодии с англо-ирландско-американскими танцевальными мелодиями помогло ей стать реадаптированной как таковой, поскольку Бальтцелл включил ее в набор барабанов.

Used a spell checker that also checks grammar to tune the article up. Numerous errors found and corrected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использовал проверку орфографии, которая также проверяет грамматику, чтобы настроить статью. Многочисленные ошибки найдены и исправлены.

Algorithms to tune control parameters to automatically optimize the energy cost of walking are under development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрабатываются алгоритмы настройки управляющих параметров для автоматической оптимизации энергетических затрат при ходьбе.

It has a strong Latin style but retains the Auto-Tune and electronic characteristics of Aira's music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет сильный латинский стиль, но сохраняет автонастройку и электронные характеристики музыки Айры.

Some cyclists choose to fine-tune the gearing to better suit their strength, level of fitness, and expected use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые велосипедисты предпочитают точно настроить передачу, чтобы лучше соответствовать их силе, уровню физической подготовки и ожидаемому использованию.

Listeners can tune into established genre stations, other users' stations or create their own stations based on their musical interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушатели могут настроиться на установленные жанровые станции, станции других пользователей или создать свои собственные станции, основанные на их музыкальных интересах.

Citing lower access to high octane fuels the engine was only offered in the 306 bhp tune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ссылаясь на более низкий доступ к высокооктановому топливу, двигатель предлагался только в настройке 306 л. с.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «that tune». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «that tune» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: that, tune , а также произношение и транскрипцию к «that tune». Также, к фразе «that tune» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information