The authority of the executive branch - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
rub salt on the wound of - протрите соль на рану
below the belt - ниже пояса
by the year - в течение года
on the mark - на отметке
it’s on the knees of the gods - неведомо
sit on the fence about - сидеть на заборе о
go into the army - идти в армию
straw in the wind - солома на ветру
the faintest (idea) - самая слабая (идея)
new kid on the block - новый ребенок на блоке
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: власти, власть, авторитет, основание, полномочие, влияние, начальство, авторитетный источник, крупный специалист, вес
steamship authority - пароходное управление
a authority - орган по
authority and priority - авторитет и приоритет
technology authority - технология власти
identity authority - авторитет личности
authority in charge - орган, ответственный за
highest judicial authority - Высший судебный орган
without legal authority - без законных полномочий
no legal authority - нет юридических полномочий
with this authority - с этим органом
Синонимы к authority: clout, jurisdiction, influence, command, dominance, supremacy, rule, sovereignty, control, charge
Антонимы к authority: servility, servitude
Значение authority: the power or right to give orders, make decisions, and enforce obedience.
pot of money - горшок денег
head of hair - голова волос
piece of the action - часть действия
article of faith - статья веры
lack of conviction - отсутствие убежденности
deck/pack of cards - колода / колода карт
state of war - состояние войны
in length of time - в течение времени
throw a (monkey) wrench into the works of - бросить (обезьяну) ключ в произведения
pieces of evidence - разрозненные свидетельство
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
adjective: исполнительный, административный
noun: руководитель, исполнительная власть, администратор, должностное лицо, глава исполнительной власти, начальник штаба, помощник командира, начальник части, исполнительный орган
sales executive - директор по продажам
executive director ubs - исполнительный директор УБС
obligations of executive - обязанности исполнительных
executive policy - политика исполнительной власти
scottish executive - Шотландское
the request of the executive - запрос исполнительной власти
sessions of the executive body - Заседания исполнительного органа
future sessions of the executive - будущие сессии исполнительного
requests of the executive board - запросы исполнительного совета
was the executive director - был исполнительным директором
Синонимы к executive: lawmaking, managerial, decision-making, administrative, chief executive officer, senior official, exec, chief, big cheese, head
Антонимы к executive: nonmanagerial, nonsupervisory
Значение executive: having the power to put plans, actions, or laws into effect.
noun: филиал, ветвь, отделение, отрасль, ветка, ответвление, отдел, отвод, рукав, линия
verb: разветвляться, расширяться, отходить, разветвлять, раскидывать ветви
adjective: боковой, вспомогательный, ответвляющийся
branch line - железнодорожная ветка
branch pilot - местный лоцман
branch coupler - шлейфовый ответвитель
bleeder branch pipe - выпускной патрубок
blowout branch pipe - выпускной патрубок
posterior descending branch - нисходящая задняя ветвь
branch sleeve - соединительная муфта
branch office abroad - филиал за рубежом
branch of accounting - отделение учета
administrative branch - административное подразделение
Синонимы к branch: arm, limb, offshoot, bough, side stream, fork, tributary, influent, side channel, feeder
Антонимы к branch: section, part
Значение branch: a part of a tree that grows out from the trunk or from a bough.
The number of women members of executive authorities is in an upward trend. |
Узбекистане осуществляется курс на увеличение количества женщин в органах исполнительной власти. |
However, this does not mean that censorship is not imposed by executive authorities. |
Однако это не означает, что цензура не вводится принудительно исполнительной властью. |
It can be done if these two functions are separated in two federal executive authorities independent from each other. |
Этого можно добиться, разделив указанные две функции между двумя не зависящими друг от друга федеральными органами исполнительной власти. |
Other laws currently in the drafting stage included one on federal executive authorities and one on local self-governing bodies. |
К числу других разрабатываемых в настоящее время законов относятся закон о федеральных органах исполнительной власти и закон об органах местного самоуправления. |
Iain Thompson of Australian PC Authority ranked Tšaštšin as the tenth worst technology business chief executive. |
Иэн Томпсон из Австралийского управления ПК назвал Тшаштшина десятым худшим руководителем технологического бизнеса. |
We have already mentioned certain instances where expulsion decisions of the executive authorities have been overturned by the courts. |
Мы уже упомянули ряд случаев, когда суды отменяли решения исполнительных органов о высылке. |
They did not last long and were dismissed for believing that executive producer Geller had no authority over them. |
Они не продержались долго и были уволены за то, что считали, что исполнительный продюсер Геллер не имеет над ними никакой власти. |
A specialized higher colleges council is to be established, with the task of advising the executive authorities. |
В ближайшее время будет создан Совет высших специализированных школ, консультирующий исполнительные органы власти. |
The king promptly removed Deuba on October 2002 for his 'incompetence' and assumed the country's executive authority. |
Король быстро удалил Деубу в октябре 2002 года за его некомпетентность и принял на себя исполнительную власть в стране. |
Under immigration legislation, executive authorities have the power to order their deportation and removal and to arrest and detain them. |
В соответствии с законодательством по иммиграционным вопросам исполнительные органы власти уполномочены отдавать распоряжения об их депортации и выдворении, а также об их аресте и содержании под стражей. |
When vacancies happen in the Representation from any State, the Executive Authority thereof shall issue Writs of Election to fill such Vacancies. |
При возникновении вакансий в представительстве от какого-либо государства его исполнительный орган выдает избирательные листы для заполнения таких вакансий. |
So it is used to express the territorial or other limits of ecclesiastical, executive or legislative authority. |
Таким образом, оно используется для выражения территориальных или иных пределов церковной, исполнительной или законодательной власти. |
Monetary policy was seen as an executive decision, and was generally in the hands of the authority with seigniorage, or the power to coin. |
Денежно-кредитная политика рассматривалась как исполнительное решение и, как правило, находилась в руках власти сеньоража, или власти чеканить монету. |
They are generally originating from other Arab countries, and are directly appointed by the executive authorities. |
Как правило, они являются выходцами из других арабских стран и напрямую назначаются органами исполнительной власти. |
Thus, the Icelandic courts establish whether decisions by the executive authorities meet the general formal and substantive requirements of administrative law. |
Таким образом, исландские суды определяют, удовлетворяют ли решения исполнительных органов формальным и существенным требованиям административного права. |
In 2014, Canadian authorities outlined criminal fraud charges against Sino-Forest and its executives. |
В 2014 году канадские власти выдвинули обвинения в уголовном мошенничестве против компании Сино-Форест и ее руководителей. |
Primary legal aid is also offered by municipal executive authorities. |
Первичная правовая помощь оказывается также муниципальными исполнительными органами власти. |
The Constitution limited the executive authority of the hetman, and established a democratically elected Cossack parliament called the General Council. |
Конституция ограничила исполнительную власть гетмана и учредила демократически избранный Казацкий парламент, именуемый Генеральным Советом. |
This authority was the executive council and lawmaking body of the confederacy, from the Middle Ages until the establishment of the Swiss federal state in 1848. |
Эта власть была исполнительным советом и законотворческим органом Конфедерации, начиная со Средних Веков и до образования швейцарского федеративного государства в 1848 году. |
The problem with the judicial system was its lack of organizational independence and the fact that it was exploited by the executive authorities. |
Проблема правосудия кроется в отсутствии органической независимости и в том, что она является инструментом исполнительной власти. |
The structural subdivisions of the local executive authorities dealing with questions of maternity, childhood and the family have been created. |
Созданы структурные подразделения местных органов исполнительной власти по вопросам материнства, детства и семьи. |
Concern has also been expressed that those serving as judges might be closely linked to the executive authorities in the areas in which they operate. |
Были также высказаны опасения в отношении того, что лица, выполняющие функции судей, могут быть тесно связаны с исполнительной властью в тех районах, в которых они действуют. |
They urge the Executive Chairman to seek such clarity in early discussions with Iraqi authorities. |
Они обращаются к Исполнительному председателю с настоятельной просьбой стремиться к достижению такой ясности в ходе обсуждений с иракскими властями, которые должны быть проведены в ближайшее время. |
The House and the interim Government that it has formed will continue to function as the sole legislative and executive authorities in Libya. |
Палата и образованное ею временное Правительство продолжат функционировать в качестве единственных носителей законодательной и исполнительной власти в Ливии. |
Fife Council, the unitary local authority for Cupar based in Glenrothes, is the executive, deliberative and legislative body responsible for local governance. |
Совет Файф, унитарный местный орган власти для Купара, базирующийся в Гленроте, является исполнительным, совещательным и законодательным органом, ответственным за местное управление. |
Implementing State immunization policy is the responsibility of the Government and local executive authorities. |
Реализацию государственной политики в области иммунопрофилактики обеспечивают Правительство Кыргызской Республики и органы исполнительной власти на местах. |
Federal executive authorities were in the process of reviewing and harmonizing several Government draft laws necessary for the implementation of the Act. |
Федеральные исполнительные органы находятся в процессе обзора и согласования нескольких законопроектов правительства, необходимых для осуществления Закона. |
Mexican President Enrique Peña Nieto did not have the authority to issue an executive order to immediately extradite Guzmán without due process. |
Президент Мексики Энрике Пенья Ньето не имел полномочий издавать указ о немедленной экстрадиции Гусмана без надлежащего судебного разбирательства. |
Various forms of internal exile are imposed by local executive authorities against representatives of the opposition. |
Различные формы ограничения свободы передвижения, устанавливаемые местными органами исполнительной власти, применяются в отношении представителей оппозиции. |
The Council of State is the judge of abuses of power by the executive authorities of the State and is responsible for ensuring the legality of administrative acts. |
Государственный совет рассматривает вопросы превышения полномочий исполнительными органами государства и призван следить за законностью административных актов. |
The constitution of 1964, however, provided for a constitutional monarchy, based on the separation of executive, legislative, and judicial authorities. |
Что касается конституции, принятой в 1964 году, то она предусматривала создание конституционной монархии, в основе которой лежал принцип разделения государственной власти на исполнительную, законодательную и судебную ветви. |
This principle was developed through the provisions regulating the structure of representative bodies and executive authorities. |
Этот принцип получил дальнейшее развитие в положениях, регулирующих структуру представительных и исполнительных органов. |
It consults, primarily, Russian legislative and executive authorities, providing them with analysis and research-based recommendations. |
Он консультирует, в первую очередь, российские органы законодательной и исполнительной власти, предоставляя им свои аналитические разработки и научно-практические рекомендации. |
The city uses the strong-mayor version of the mayor–council form of government, which is led by one mayor in whom executive authority is vested. |
В городе используется вариант сильного мэра формы правления мэр–совет, который возглавляется одним мэром, которому принадлежит исполнительная власть. |
Он также имеет ограниченную исполнительную власть в графстве. |
|
The Provisional Government had the formal authority in Russia but the Soviet Executive Committee and the soviets had the support of the majority of the population. |
Временное правительство имело формальную власть в России, но Советский исполнительный комитет и советы пользовались поддержкой большинства населения. |
You'll introduce yourself as an executive salary-negotiation specialist, which will imbue you with expert authority. |
Ты представишься исполнительным директором отдела по оплате труда, это внушит ему мысль о твоей экспертной компетентности. |
The government resorted to a number of emergency decrees, including the implementation of special executive authority to deal with violence. |
Правительство прибегло к ряду чрезвычайных декретов, в том числе о введении специальных исполнительных полномочий по борьбе с насилием. |
Instead, the role of exercising executive authority was explicitly granted to the government—in practice, to the Taoiseach. |
Вместо этого, роль осуществления исполнительной власти была прямо предоставлена правительству-на практике, Taoiseach. |
Women also head the executive authorities in four of the country's regions. |
Главами исполнительных властей четырех районов страны являются женщины. |
They are chosen from among the principal officials of the executive authorities, members of the Legislative Assembly and public figures. |
Они выбираются из числа старших должностных лиц исполнительных органов, членов Законодательного собрания и видных представителей общественности. |
Today local executive authorities are considering the creation of crisis centres in four provinces in which such services are not available. |
В настоящее время местными исполнительными органами прорабатывается вопрос о создании кризисных центров в 4 областях республики, где их пока нет. |
But we know for a fact that, in emergencies, the executive will contemplate actions that do not have clear legislative authority and might be constitutionally dubious. |
Но мы точно знаем, что в экстренных случаях исполнительная власть предпринимает действия, не имеющие четкого одобрения законодательной. Они могут быть сомнительны с точки зрения конституции. |
Managers and representatives of the central and local executive authorities, qualified specialists and experts gave lectures and presentations. |
С лекциями и докладами выступили представители центральных и местных органов власти, квалифицированные специалисты и эксперты. |
Executive authority is vested in the Governor of New South Wales, who represents and is appointed by Elizabeth II, Queen of Australia. |
Исполнительная власть принадлежит губернатору Нового Южного Уэльса, который представляет и назначается королевой Австралии Елизаветой II. |
Detailed regulation of the relations between the legislative and the executive authorities is the responsibility of the Home Rule Government itself. |
Ответственность за детальное регулирование отношений между законодательным органом и органом исполнительной власти несет само автономное правительство. |
Everyone has the right to file legal proceedings in the courts, including those against acts by the executive authorities and their personnel. |
Каждый человек имеет право на возбуждение судебных разбирательств, в том числе разбирательства, связанного с действиями исполнительных органов и их сотрудников. |
In one day of terror, the executive authority of Planet Earth will pass to Harmony Shoal. |
За один день ужаса исполнительная власть планеты Земля перейдёт к Косяку Гармонии. |
They became the highest authority in Iraq with both executive and legislative powers. |
Они стали высшим органом власти в Ираке, обладающим как исполнительной, так и законодательной властью. |
In 1997 local executive authorities opened 33 shelters for juveniles and three shelters managed by charitable associations. |
В течение 1997 года местными органами исполнительной власти были открыты 33 приюта для несовершеннолетних и 3 приюта, находящихся в ведении благотворительных обществ. |
Kenya media drew the ire of authorities by broadcasting security camera footage of troops who were dispatched to the scene of the attack purportedly robbing the upmarket mall. |
Кенийские СМИ вызвали гнев властей, транслируя записи камер наблюдения, где войска, которые были отправлены на место атаки, предположительно грабят дорогой торговый центр. |
In any case, at the next executive council meeting, your poor management of this last incident will be called into question. |
Также, на следующем собрании, твоя компетенция будет поставлена под сомнение. |
It's like you just pasted together these bits and pieces... from your authoritative sources. |
Ты склеиваешь друг с другом цитаты из твоих авторитетных источников. |
The authoritarian monarch appreciated the coup, Kermit Roosevelt wrote in his account of the affair. |
Авторитарный монарх высоко оценил переворот, писал Кермит Рузвельт в своем отчете об этом событии. |
The tension between Soviet Union and Russian SFSR authorities came to be personified in the bitter power struggle between Gorbachev and Boris Yeltsin. |
Напряженность в отношениях между Советским Союзом и властями СФСР стала олицетворением ожесточенной борьбы за власть между Горбачевым и Борисом Ельциным. |
India's top court ruled that authorities must regulate the sale of acid. |
Высший суд Индии постановил, что власти должны регулировать продажу кислоты. |
The organisation is managed by Chief Executive Officer Andrew Donne and senior management, guided by an elected Board of Directors. |
Организация управляется Главным исполнительным директором Эндрю донном и высшим руководством, руководимым избранным советом директоров. |
The content of the presentation is usually limited to the executive summary and a few key graphs showing financial trends and key decision making benchmarks. |
Содержание презентации обычно ограничивается резюме и несколькими ключевыми графиками, показывающими финансовые тенденции и ключевые критерии принятия решений. |
Retired software executive John Mutch became president and CEO in August 2003. |
Ушедший в отставку исполнительный директор по программному обеспечению Джон Мутч стал президентом и генеральным директором в августе 2003 года. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the authority of the executive branch».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the authority of the executive branch» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, authority, of, the, executive, branch , а также произношение и транскрипцию к «the authority of the executive branch». Также, к фразе «the authority of the executive branch» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› «the authority of the executive branch» Перевод на арабский
› «the authority of the executive branch» Перевод на бенгальский
› «the authority of the executive branch» Перевод на китайский
› «the authority of the executive branch» Перевод на испанский
› «the authority of the executive branch» Перевод на японский
› «the authority of the executive branch» Перевод на португальский
› «the authority of the executive branch» Перевод на русский
› «the authority of the executive branch» Перевод на венгерский
› «the authority of the executive branch» Перевод на украинский
› «the authority of the executive branch» Перевод на турецкий
› «the authority of the executive branch» Перевод на итальянский
› «the authority of the executive branch» Перевод на греческий
› «the authority of the executive branch» Перевод на хорватский
› «the authority of the executive branch» Перевод на индонезийский
› «the authority of the executive branch» Перевод на французский
› «the authority of the executive branch» Перевод на немецкий
› «the authority of the executive branch» Перевод на корейский
› «the authority of the executive branch» Перевод на панджаби
› «the authority of the executive branch» Перевод на маратхи
› «the authority of the executive branch» Перевод на узбекский
› «the authority of the executive branch» Перевод на малайский
› «the authority of the executive branch» Перевод на голландский
› «the authority of the executive branch» Перевод на польский
› «the authority of the executive branch» Перевод на чешский