The center of kiev - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
you must attribute the work in the manner - Вы должны указывать авторство работы в порядке
at the beginning of the second line - в начале второй линии
under the jurisdiction of the united states - под юрисдикцией Соединенных Штатов
prior to the end of the year - до конца года
the most beautiful time of the year - самое прекрасное время года
due to the nature of the work - в связи с характером работы
the secretary of the army has asked - секретарь армии попросил
the competence of the european union - компетенция Европейского союза
during the course of the study - в ходе исследования
for the purposes of the criminal - для целей преступника
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: центр, середина, средоточие, ось, стержень, средняя точка, кернер, центральный игрок, угольник, шаблон
verb: центрировать, центровать, концентрироваться, концентрировать, сосредоточиваться, сосредотачивать, помещать в центре, отмечать кернером, помещаться в центре
arts center - центр искусств
spa center - спа-центр
community center theater - Театр Community Center Theater
center contract - контракт центр
data center technologies - центры обработки данных технологий
integrated center stack - интегрированный стек центр
radio center - центр радио
center drill - центровое сверло
the nearest service center - ближайший сервисный центр
acceptor center - акцепторный центр
Синонимы к center: heart, mean, halfway point, midpoint, core, nucleus, middle point, middle, hub, median
Антонимы к center: region, province
Значение center: the middle point of a circle or sphere, equidistant from every point on the circumference or surface.
order of Our Lady of Mount Carmel - орден кармелитов
locus of the longitudinal positions of the center of buoyancy - кривая центров водоизмещения при продольных наклонениях
a citizen of the republic of - гражданин Республики
declaration of the principles of international cultural - Декларация принципов международного культурного
members of the organization of islamic cooperation - Члены Организации Исламского сотрудничества
minister of defence of the russian federation - Министр обороны Российской Федерации
secretary of the department of social - секретарь департамента социальной
worth hundreds of millions of dollars - стоимостью в сотни миллионов долларов
support of victims of torture - поддержку жертв пыток
of any of the provisions - любой из положений
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
chicken Kiev - котлета по-киевски
at the kiev ministerial conference - на Киевской конференции министров
the center of kiev fungoterapii - центр Киева fungoterapii
the center of kiev - центр киева
the city of kiev - город киев
everyday items in kiev - предметы быта в киеве
for the kiev report - для отчета киева
the kiev regional court - Киевский областной суд
the kiev assessment report - отчет об оценке киева
kiev ministerial conference - Киевская конференция министров
Синонимы к kiev: kyyiv, kyiv, bats, cabe, caddy, capital of the ukraine, cave, clubs, kievan, kievsky
Антонимы к kiev: challenge, contest, disfavor, dispute, disregard, mopery, opposition, unconcern, virus
Значение kiev: Alternative form of Kiev.
Situated on lucrative trade routes, Kiev among the Polanians quickly prospered as the center of the powerful Slavic state of Kievan Rus. |
Расположенный на выгодных торговых путях, Киев среди Полян быстро процветал как центр мощного славянского государства Киевской Руси. |
On Nov. 29, 2013, a week after the channel went live, two Hromadske journalists were beaten and had equipment stolen in the center of Kiev. |
29 ноября 2013 года, через неделю после выхода канала в эфир, в центре Киева двух журналистов «Громадське ТВ» избили, а их аппаратуру отобрали. |
Kiev is the undisputed center of business and commerce of Ukraine and home to the country's largest companies, such as Naftogaz Ukrainy, Energorynok and Kyivstar. |
Киев является бесспорным центром бизнеса и торговли Украины и домом для крупнейших компаний страны, таких как Нафтогаз Украины, Энергорынок и Киевстар. |
The Ukrainians who voted for Yanukovych aren’t going anywhere, and I’m really not convinced that they side with the protesters in the center of Kiev. |
Украинцы, которые когда-то голосовали за Януковича, тоже никуда не исчезнут, и я сомневаюсь в том, что они разделяют точку зрения протестующих в центре Киева. |
Adelina Call Center operational activities were started in July 2004 with launch of Kiev call center platform. |
Операционная деятельность компании началась в июле 2004 года с введением в эксплуатацию Киевской платформы Adelina Call Center. |
Changes are possible at the energy, health and infrastructure ministries, according to Yuriy Yakymenko, an analyst at the Razumkov Center for Economic and Political Studies in Kiev. |
По словам Юрия Якименко, аналитика Центра экономических и политических исследований им. Разумкова в Киеве, возможны изменения в министерствах энергетики, здравоохранения и инфраструктуры. |
Cozy modern Two Bedroom Apartment is conveniently located in the absolute center of Kiev in just few steps away from Khreschatyk... |
Уютная современная трехкомнатная квартира, расположенная в самом центре Киева, всего в пяти минутах ходьбы от Дворца спорта... |
The man at the center of Kiev’s problems, President Petro Poroshenko, still refuses to combat the endemic corruption that infuriates Ukrainians and strangles their economy. |
Человек, стоящий в центре всех украинских проблем — Петр Порошенко — по-прежнему отказывается вести борьбу с повальной коррупцией, которая приводит в ярость украинцев и душит украинскую экономику. |
In 2007, Yandex introduced a customized search engine for Ukrainian users; Yandex also opened its development center in Kiev in May 2007. |
В 2007 году Яндекс ввел индивидуальную поисковую систему для украинских пользователей, а в мае 2007 года открыл свой центр разработки в Киеве. |
A luxury hotel built in 1897 in the center of Kiev, it was run until the Nazi German invasion of the Soviet Union in 1941. |
Роскошный отель, построенный в 1897 году в центре Киева, он работал до вторжения нацистской Германии в Советский Союз в 1941 году. |
His embalmed body is now located in Mani Mandapam inside the World Community Service Center, Arutperunjothi Nagar, Azhiyar, Pollachi. |
Его забальзамированное тело сейчас находится в Мани Мандапаме внутри Всемирного центра общественных услуг, Арутперунджоти нагар, Ажияр, Поллачи. |
We've been invited by the local cultural department to play at the initiation ceremony of the Arab Culture Center. |
Мы были приглашены местным департаментом культуры играть на церемонии открытия Арабского культурного центра. |
Sara felt as though she was in the center of a kaleidoscope of colors. |
У Сары было ощущение, что она находится в самом центре калейдоскопа красок. |
She has now joined a call center in Hyderabad and may havetortured you about your credit card bills in a very clear Englishaccent. |
Сейчас она работает в колл-центре в Хайдарабаде и мучит васзвонками о вашей кредитной карте и счетах с очень чётким английскимакцентом. |
Yes, the EU, NATO, Washington, Moscow or Kiev might have saved thousands of lives by handling things differently. |
Да, Евросоюз, НАТО, Вашингтон, Москва и Киев, возможно, могли бы сохранить тысячи жизней, если бы действовали иначе. |
An even more sensitive issue than intelligence sharing is Kiev's request for U.S. military aid, on which the Obama administration has sent mixed signals. |
Еще более болезненный вопрос, чем предоставление разведывательной информации, это просьба Киева об оказании ему военной помощи. По этому поводу реакция администрации весьма неоднозначна. |
And the gas relationship with Moscow is also a key source of fiscal stability for Kiev. |
Газовые отношения с Москвой также является ключевым источником бюджетной стабильности для Киева. |
Northern League federalists, the post-fascists led by Gianfranco Fini, and the Catholic Union of the Center (UDC), under Pier Ferdinando Casini's leadership. |
федералистов Северной Лиги, неофашистов под руководством Джанфранко Фини и Католического союза центра под руководством Пьера Фердинандо Касини. |
Mother Jessica Valencia, 24, said nurses and her sister-in-law were quick to point out the heart-shaped mark on the baby’s left leg, according to the center’s press release. |
По словам матери – 24-летней Джессики Валенсии (Jessica Valencia) – и нянечки, и ее золовка быстро заметили сердцевидную отметину на левой ноге ребенка, сообщает пресс-релиз центра. |
Opinions differ, but it’s perfectly legitimate to argue that the West ought to provide Kiev with substantial economic and humanitarian assistance. |
Вполне допустимо считать, что Запад должен предоставить Киеву серьезную экономическую и гуманитарную помощь, — хотя по этому вопросу могут существовать разные мнения. |
Washington adopted another strategic line: it pushed for a consolidation of powers in Kiev in order to check Russia's influence in Ukraine and to defeat Russia. |
Вашингтон начал следовать другой стратегической установке: он стал настаивать на концентрации власти в Киеве, чтобы ослабить российское влияние на Украине и взять над Россией верх. |
It would give Russia total gas control over South East Europe, and inherent hegemony over Ukraine given that Kiev would lose its current role as a European transit state. |
Это позволит России полностью захватить контроль над юго-восточной Европой, а также Украиной, учитывая то, что Киев может лишиться своего нынешнего статуса европейского транзитного государства. |
While Kiev recently allocated $115 million to begin rebuilding schools and hospitals, given the task at hand, further support from the international community will prove critical. |
Киев недавно выделил 115 миллионов долларов на восстановление школ и больниц, но с учетом масштабов задачи крайне важной является помощь со стороны международного сообщества. |
Crimea is in Russia's hands, and the very fact of Ukraine's demand to return it will securely prevent Kiev from achieving NATO membership. |
Крым находится в руках России, и сам факт требования Украины о его возврате не даст Киеву возможности стать членом НАТО. |
With free enrollment in a detention center. |
Со свободным набором в исправительное учреждение. |
In the two cases, it's only an image of happy unification... surrounded by desolation and terror, at the tranquil center of misfortune. |
И в том и в другом случае, спектакль - это лишь образ однообразной, но долгой и счастливой жизни, укрывшейся в норке нищеты от ужаса и скорби. |
And I will be sitting front and center with them When they lock this guy up. |
И я буду сидеть в первом ряду, и смотреть как этого парня отправляют за решётку. |
I'd like to see you act it out in the center of the group. |
Я хочу, чтобы ты разыграли это в центре группы. |
Знаешь, если тебе нужно фамильное древо, иди в магазин садовых принадлежностей. |
|
It all pools up right in that little satinous center below his belly button. |
Это все сосредоточено прямо в этом маленьком центре пониже его пупка. |
We have the gateroom and some of your people, you hold the control interface room which, I'm told, is the ship's nerve center. |
Мы удерживаем комнату врат и часть ваших людей. Вы удерживаете комнату управления, которая, я бы сказал, является нервным центром корабля. |
There's a new program being developed at the NSA's ops center on Oahu. |
Разрабатывается новая программа для оперативного отдела АНБ на Оаху... |
He was following some guys from the Heritage Center. |
Он следил за работниками Центра Наследия. |
A long square table filled the center of the room, and on the white oilcloth cover the places were set-plates, cups and saucers, and the cups upside down in the saucers. |
В центре комнаты - прямоугольный длинный стол, на белой клеенке расставлены приборы-тарелки, блюда, чашки на блюдцах повернуты донышком вверх. |
You see how it's drawing energy from some sort of vacuum in the center? |
Видишь? В этих пустотах энергия. |
First cup goes in the center. The others form a circle around it. |
Первая чашка ставится в центр, остальные вокруг неё. |
The individual at the center gives permission for others to act and inspires but the individual really cannot effect change as an act of will. |
Индивидуум в их центре дает другим разрешения действовать и может вдохновить их но индивидуум не может влиять на события по своей воле. |
That kid is always at the center of everything. |
Такие дети всегда в центре внимания. |
The World Trade Center, of course, involved both thousands of people and iconic buildings. |
Оба здания Мирового Торгового Центра, безусловно, вмещали не только тысячи людей, но были и культовыми зданиями. |
The Providence Civic Center was constructed in 1972 on the site of an old jewelry factory. |
Гражданский центр Провиденса был построен в 1972 году на месте старой ювелирной фабрики. |
On March 17–19, Mazur competed at the Kiev Grand Prix finishing 5th in the all-around. |
17-19 марта Мазур участвовал в Киевском Гран-при, заняв 5-е место в многоборье. |
Within the framework of administrative divisions, Novy Oskol serves as the administrative center of Novooskolsky District, to which it is directly subordinated. |
В рамках административно-территориального деления Новый Оскол является административным центром Новооскольского района, которому он непосредственно подчинен. |
In 1998, Viorst and the Kennedy Center joined together to turn the book into a musical production. |
В 1998 году Viorst и Кеннеди-Центр объединились, чтобы превратить книгу в музыкальную постановку. |
Jurina Matsui topped the 10th installment of the AKB48 general elections with 194,453 votes, and will be the center performer for the 53rd single. |
Юрина Мацуи возглавила 10-ю партию на всеобщих выборах AKB48 с 194,453 голосами и будет центральным исполнителем для 53-го сингла. |
Saints Antonius and Theodosius of the Kiev Caves were nursing him and praying about him for 2 years. |
Святые Антоний и Феодосий из Киевских пещер ухаживали за ним и молились о нем в течение 2 лет. |
The most popular routes are from Kiev, Donetsk, Kharkiv and Zaporizhia. |
Самые популярные маршруты - из Киева, Донецка, Харькова и Запорожья. |
Members included the Metropolitans of Saint Petersburg, Moscow and Kiev, and the Exarch of Georgia. |
В его состав входили митрополиты Санкт-Петербургский, Московский и Киевский, а также Экзарх Грузии. |
The years that Vrubel spent in Kiev turned out to be almost the most important in his career. |
Годы, которые Врубель провел в Киеве, оказались едва ли не самыми важными в его карьере. |
On New Year's Eve from 2016 to 2017 Serhiy Pashynskyi shot in the foot of a resident of the Kiev's suburb Vyacheslav Khimikus. |
В новогоднюю ночь с 2016 по 2017 год Сергей Пашинский выстрелил в ногу жителю киевского пригорода Вячеславу Химикусу. |
Unpopular among most southern Ukrainians, he saw his best forces evaporate, and was driven out of Kiev by the Directorate of Ukraine. |
Непопулярный среди большинства южных украинцев, он увидел, что его лучшие силы испарились, и был изгнан из Киева управлением Украины. |
Israel Foreign Trade Administration at the Ministry of Economy operates an Economic & Trade Mission in Kiev. |
Управление внешней торговли Израиля при Министерстве экономики осуществляет деятельность торгово-экономической миссии в Киеве. |
Less than a month later, on 9 February 1918, the Red Army seized Kiev. |
Менее чем через месяц, 9 февраля 1918 года, Красная Армия захватила Киев. |
On 19 December 1918, the Directorate took control of Kiev. |
19 декабря 1918 года директорат взял под свой контроль Киев. |
China acquired the former Soviet Kiev-class aircraft carriers Minsk in 1995 and Kiev in 2000. |
Китай приобрел бывшие советские авианосцы класса Киев Минск в 1995 году и Киев в 2000 году. |
That day, the motormen changed their places, thus Ivan Vynogragov is now deemed as the first motorman of the Kiev's underground. |
В этот день машинисты поменялись местами, и теперь Иван Виноградов считается первым машинистом Киевского метрополитена. |
Moisei studied law at the University of Kiev. |
Моисей учился на юридическом факультете Киевского университета. |
The Red Army recaptured Kiev on 17 December and the defeated Cossacks fled back towards the Black Sea. |
17 декабря Красная армия отбила Киев, а разбитые казаки бежали обратно к Черному морю. |
The scale of the demonstrations in Kiev was unprecedented. |
Масштаб демонстраций в Киеве был беспрецедентным. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the center of kiev».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the center of kiev» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, center, of, kiev , а также произношение и транскрипцию к «the center of kiev». Также, к фразе «the center of kiev» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.