The government of georgia - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
the tongue ever turns to the aching tooth - у кого что болит тот о том и говорит
in the middle of the twentieth century - в середине ХХ века
prejudice to the generality of the foregoing - ущерба для общности вышеизложенного
are just the tip of the iceberg - это только верхушка айсберга
the rich north and the poor south - богатый север и бедный юг
the government of the democratic socialist republic - правительство демократической социалистической республики
in the narrow sense of the term - в узком смысле этого слова
at the start of the period - в начале периода
the planets of the solar system - планеты Солнечной системы
all the continents of the world - все континенты мира
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
top government officials - высшие правительственные чиновники
new government policies - новая политика правительства
government fee - правительство плата
government subsidies - государственные субсидии
government estimates - По оценкам правительства
government printing - правительство печати
unified government - объединенное правительство
between his government - между его правительством
the latest government - последнее правительство
government high school - Правительство средней школы
Синонимы к government: authority, nanny state, cabinet, regime, executive, administration, council, feds, directorate, ministry
Антонимы к government: non, nongovernment, personal, nongovernmental, own
Значение government: the governing body of a nation, state, or community.
lack of economies of scale - отсутствие экономии от масштаба
military order of the temple of jerusalem - военный порядок Иерусалимского храма
permanent mission of the republic of croatia - Постоянное представительство Республики Хорватии
institute of policy studies of sri lanka - Институт политических исследований Шри-Ланки
chairman of the council of state - председатель Государственного совета
is aware of the importance of - осознает важность
guarantee of freedom of the press - гарантия свободы прессы
out of the realm of possibility - из царства возможности
a variety of types of - разнообразие типов
regardless of the kind of - независимо от вида
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
state of georgia - Джорджия
strait of georgia - пролив Джорджия
georgia mountain fairgrounds - ярмарочная площадь Georgia Mountain
western georgia - западная Грузия
why georgia - почему грузия
georgia state - грузия состояние
the ministry of justice of georgia - Министерство юстиции Грузии
by the government of georgia - правительство Грузии
the president of georgia - президент грузии
georgia and azerbaijan - грузия и азербайджан
Синонимы к georgia: peach-state, Sakartvelo, Empire State of the South, ga
Значение georgia: a country in southwestern Asia, on the eastern shore of the Black Sea; population 4,615,800 (est. 2009); capital, Tbilisi; languages, Georgian (official), Russian, and Armenian.
Whatever mistakes Georgia's government made cannot justify Russia's actions. |
Какие бы ошибки не допустило правительство Грузии, они не могут оправдать действия России. |
The Government of Georgia made every effort to avert the eruption of a wide-scale military conflict in Georgia. |
Правительство Грузии сделало все возможное для предотвращения вспышки широкомасштабного военного конфликта в Грузии. |
In the case of Georgia, it is worrying that the governing elite controls not just the government and parliament but almost all regional authorities. |
В случае Грузии беспокоит тот факт, что правящая элита контролирует не только правительство и парламент, но и практически все региональные власти. |
Georgia is now enduring another in its seemingly endless series of political, governmental, economic, and ethnic crises. |
Сегодня Грузия переживает еще один из, по-видимому, бесконечного ряда политических, правительственных, экономических и этнических кризисов. |
Georgia reported that the Government is applying for funding for the preparation of a national action plan for Georgia. |
Грузия сообщила о том, что правительство подает заявку на финансирование подготовки национального плана действий для Грузии. |
The Government of Georgia possesses incontrovertible evidence from radar, documenting the flight plan of the aircraft. |
Правительство Грузии располагает неоспоримыми данными радиолокационного слежения, документально подтверждающими летный план самолетов. |
The representative of Georgia stated that the Government of Georgia highly values the work done by UNICEF in the country, including activities in Abkhazia, Georgia. |
Представитель Грузии заявил, что правительство Грузии высоко ценит работу, проводимую ЮНИСЕФ в стране, включая деятельность в Абхазии, Грузия. |
The Government of the Autonomous Republic of Abkhazia is the government in exile that Georgia recognises as the legal government of Abkhazia. |
Правительство Автономной Республики Абхазия - это правительство в изгнании, которое Грузия признает законным правительством Абхазии. |
The Putin government may have provoked conflict with Georgia, but it did not force the Saakashvili government to fire the first shot. |
Возможно, правительство Путина и спровоцировало конфликт с Грузией, но оно не заставляло Саакашвили делать выстрел первым. |
Due to his government's economic reforms, Georgia's economy grew 70% between 2003 and 2013, and per capita income roughly tripled. |
Благодаря экономическим реформам его правительства, экономика Грузии выросла на 70% в период с 2003 по 2013 год, а доход на душу населения вырос примерно втрое. |
Now that the Carpetbagger government has really gotten control of Georgia, there's no telling what may happen. |
Теперь, когда правительство саквояжников по-настоящему прибрало Джорджию к рукам, никто не знает, что может случиться. |
Prior to the war, the bombed base near Tbilisi had housed the Russian military before the government of Georgia forced their withdrawal. |
До войны на разбомбленной базе под Тбилиси размещались российские военные, пока правительство Грузии не вынудило их уйти. |
As in Georgia and Ukraine, Tunisia and Egypt will have new governments to grapple with old problems. |
Как в Грузии и Украине, в Тунисе и Египте будут новые правительства, которым нужно будет бороться со старыми проблемами. |
For Georgia, Ukraine, and Moldova, the goal should be to promote stable and predictable governments. |
Для Грузии, Украины и Молдовы цель должна заключаться в содействии стабильным и предсказуемым правительствам. |
In 2005 and 2008, the Georgian government offered Abkhazia a high degree of autonomy and possible federal structure within the borders and jurisdiction of Georgia. |
В 2005 и 2008 годах грузинское правительство предложило Абхазии высокую степень автономии и возможную федеративную структуру в пределах границ и юрисдикции Грузии. |
Officially, Georgia's government had never capitulated but it had been a futile fight, an ever-losing fight. |
Официально правительство Джорджии так и не капитулировало, но борьба была безнадежной, это была борьба на поражение. |
According to the government, there are 103 resorts in different climatic zones in Georgia. |
По данным правительства, в Грузии насчитывается 103 курорта в различных климатических зонах. |
I took note that only the Government of Georgia responded positively to the OHCHR proposal. |
Я принял к сведению тот факт, что предложение УВКПЧ нашло положительный отклик только у правительства Грузии. |
The Government of Georgia reiterates its commitment to the peaceful settlement of the conflict in Abkhazia, Georgia. |
Правительство Грузии вновь заявляет о своей решимости добиваться мирного урегулирования конфликта в Абхазии. |
Georgia, since its departure from the CIS in 2009, has begun operating its government almost exclusively in the Georgian language. |
Грузия с момента своего выхода из СНГ в 2009 году начала управлять своим правительством почти исключительно на грузинском языке. |
exploded a stray missile or bomb in Georgia as a warning signal to the government in Tbilisi and its Western friends; |
сбросила беспризорную ракету или бомбу на Грузию в качестве предупредительного сигнала тбилисскому правительству и его западным друзьям; |
AT: That should be natural if the government of Georgia was able to put under strict control what was going on in its own territory. |
– Они бы были, если бы Грузия смогла установить жесткий контроль над своей территорией. |
Lotteries in the United States are also run by government corporations, such as the Georgia Lottery Corporation and many others. |
Лотереи в Соединенных Штатах также проводятся государственными корпорациями, такими как лотерейная корпорация Джорджии и многие другие. |
In September 1991 his party joined the opposition to the government of the first post-Soviet President of Georgia, Zviad Gamsakhurdia. |
В сентябре 1991 года его партия присоединилась к оппозиции правительству первого постсоветского президента Грузии Звиада Гамсахурдиа. |
Georgia, where both public opinion and the ruling government favor NATO membership, is in the Intensified Dialogue program with NATO. |
Грузия, где и общественное мнение, и правящее правительство выступают за членство в НАТО, находится в программе усиленного диалога с НАТО. |
The Ministry of Foreign Affairs of Georgia states that the Government of Georgia will not allow another bloodbath of the Georgian population. |
Министерство иностранных дел Грузии заявляет, что правительство Грузии не допустит еще одной кровавой расправы над грузинским населением. |
The 2008 war destroyed Saakashvili's political future in Georgia, and soon his government was replaced with a less anti-Russian, more pliable one. |
Война 2008 года уничтожила политическое будущее Саакашвили в Грузии, и вскоре на смену его власти пришло менее антироссийское и более сговорчивое правительство. |
Former government adviser in Georgia and Moldova Molly K. McKew believed this assassination was related to the cyberattack. |
Бывший советник правительства Грузии и Молдовы Молли К. Маккью считала, что это убийство было связано с кибератакой. |
Russian Government has instructed the Foreign Ministry to sign an agreement with Georgia and Tunisia. |
Российское правительство поручило МИДу подписать соглашение с Грузией и Тунисом. |
Canada supports the democratic and legitimate Government of Georgia and Georgia's territorial integrity and sovereignty. |
Канада поддерживает демократическое и законное правительство Грузии и территориальную целостность и суверенитет Грузии. |
Despite the peace treaty, an eventual overthrow of the Menshevik-dominated government of Georgia was both intended and planned. |
В него вошли бы Киликия – Искендерун и Мерсин, Ирак с Кувейтом, Сирия, Гора Ливан Мутасаррифат, Иордания и Палестина. |
Georgia is a unitary parliamentary republic, with the government elected through a representative democracy. |
Грузия-унитарная парламентская республика, правительство которой избирается на основе представительной демократии. |
The Government of Georgia and the President of Georgia express their readiness for comprehensive, useful and yielding contacts. |
Правительство и президент Грузии заявляют о своей готовности к налаживанию всеобъемлющих, полезных и плодотворных контактов. |
How about various Georgia governmental institutions, for both the country and the state, for instance? |
Как насчет различных правительственных учреждений Грузии, например, как для страны, так и для государства? |
In August 1992, the Georgian government accused Gamsakhurdia's supporters of kidnapping Georgia's Interior Minister and holding him captive in Abkhazia. |
В августе 1992 года грузинское правительство обвинило сторонников Гамсахурдиа в похищении министра внутренних дел Грузии и содержании его в плену в Абхазии. |
In February 1921, government forces reconquered the Caucasus region with the seizure of Georgia. |
В феврале 1921 года правительственные войска вновь завоевали Кавказский регион, захватив Грузию. |
Saakashvili is wanted by Georgia's new government on multiple criminal charges, which he decries as politically motivated. |
Саакашвили разыскивается новым правительством Грузии по многочисленным уголовным обвинениям, которые он осуждает как политически мотивированные. |
In March 1990, Georgia declared sovereignty, unilaterally nullifying treaties concluded by the Soviet government since 1921 and thereby moving closer to independence. |
В марте 1990 года Грузия провозгласила суверенитет, в одностороннем порядке аннулировав договоры, заключенные советским правительством с 1921 года, и тем самым приблизившись к независимости. |
The Committee is concerned about the grave problem of poverty with which the Government of Georgia is confronted. |
Комитет обеспокоен серьезной проблемой нищеты, стоящей перед правительством Грузии. |
The independent Democratic Republic of Georgia was invaded by the Red Army in 1921 and a Soviet government was installed. |
Независимая Демократическая Республика Грузия была захвачена Красной Армией в 1921 году, и было установлено Советское правительство. |
Georgian Airways operated a single Bombardier Challenger 850 since 2007 to carry the President of Georgia and government officials. |
Грузинские авиалинии эксплуатировали один бомбардировщик Challenger 850 с 2007 года для перевозки президента Грузии и правительственных чиновников. |
Georgia will only retain the right to self-defence in the case of new military attacks against the Georgian Government and people of Georgia. |
Грузия сохранит за собой лишь право на самооборону в случае новых военных нападений на грузинское правительство и народ Грузии. |
The Government of Georgia remained committed to peaceful conflict resolution policy based on Georgia's territorial integrity. |
Правительство Грузии остается приверженным политике мирного разрешения конфликта на основе территориальной целостности Грузии. |
Even the ones I talked about for teachers and the public police, those were built by private companies and sold to the government institutions. |
Даже алгоритмы для учителей и полиции были построены частными компаниями и проданы государственным учреждениям. |
Without some kind of global government, national governments each have an interest in doing it. |
Даже в отсутствие некоего глобального руководства каждое национальное правительство заинтересовано в сделке. |
We commend the British Government for that initiative and the efforts it put into that undertaking. |
Мы выражаем признательность правительству Великобритании за эту инициативу и за усилия в целях проведения этого мероприятия. |
Argentina has established a Government committee dedicated specifically to mountain development. |
В Аргентине был создан специальный государственный комитет, который будет заниматься исключительно вопросами развития горных районов. |
The Government concerned should be responsible for ensuring that the projects presented fit into its long-term development strategy and were priority projects. |
Соответствующее правительство должно отвечать за обеспечение соответствия представленных проектов долгосрочной стратегии развития и за их реальную приоритетность. |
Ms. Shin asked what approach the Government planned to take to change traditional beliefs and stereotypes. |
Г-жа Шин спрашивает, какой подход правительство планирует избрать для изменения традиционных убеждений и стереотипов. |
The municipalities are to contribute at least the same amount as they receive from the Government. |
Муниципальные власти призваны выделять на эти цели по меньшей мере такой же объем средств, которые они получают от правительства. |
There is a variety of newspapers, journals and magazines in the Federal Republic of Yugoslavia that operate independently of the Government. |
В Союзной Республике Югославии издается много газет и журналов, не зависящих от правительства. |
Nor has Thatcherite policy succeeded in one of its chief aims - to reduce the share of government spending in national income. |
Не преуспела тэтчеровская политика также в одной из своих основных целей - уменьшить долю правительственных расходов в национальном доходе. |
According to the Government, there has been no hunger strike in the prisons referred to. |
По утверждению правительства, в упомянутых тюрьмах никакой голодовки не проводилось. |
Information relevant to the preparation of the final working paper was gratefully received by the Special Rapporteur from the Government of New Zealand. |
Информация в связи с подготовкой окончательного рабочего документа была с благодарностью получена Специальным докладчиком от правительства Новой Зеландии. |
The Committee urges the Government to extend the coverage of the contraceptive distribution programme to reduce maternal mortality from unsafe abortions. |
Комитет обращается к правительству с настоятельным призывом расширить сферу охвата программы распространения противозачаточных средств в целях сокращения материнской смертности в результате опасных для жизни абортов. |
The Montenegro story – assuming the government is right about the coup plot – bears the same marks as the beginning of the eastern Ukraine conflict. |
История с Черногорией — если предположить, что мнение властей касательно заговора верно — во многом похожа на начало конфликта на востоке Украины. |
In downtown Griffin is located one of the best haunted houses in Georgia Sinister Suites Haunted Hotel. |
В центре города Гриффин расположен один из лучших домов с привидениями в Джорджии Sinister Suites Haunted Hotel. |
In January 2015, Brown's daughter Bobbi Kristina was found unconscious in her bathtub at her residence in Roswell, Georgia. |
В январе 2015 года дочь Брауна Бобби Кристина была найдена без сознания в ванной в своем доме в Розуэлле, штат Джорджия. |
The College of Coastal Georgia announced campus closures for both Tuesday and Wednesday following Labor Day. |
Колледж прибрежной Джорджии объявил о закрытии кампуса на вторник и среду, следующие за Днем труда. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the government of georgia».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the government of georgia» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, government, of, georgia , а также произношение и транскрипцию к «the government of georgia». Также, к фразе «the government of georgia» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
