The health of the child - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
the high contracting parties undertake to abide by the final - Высокие Договаривающиеся Стороны обязуются соблюдать окончательное
in the best interest of the child - в наилучших интересах ребенка
defend the constitution of the united states - защищать конституцию Соединенных Штатов
on the right side of the street - на правой стороне улицы
depending on the size of the company - в зависимости от размера компании
calls in the middle of the night - звонки в середине ночи
for all the gold in the world - за все золото в мире
in the early hours of the day - в первые часы дня
the cambodian league for the promotion - Камбоджийская лига для продвижения
the electrical activity of the heart - электрическая активность сердца
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: здоровье, самочувствие, здравие, жизнеспособность, благосостояние, целебная сила
adjective: санитарный, гигиенический
health challenges - проблемы со здоровьем
technical health - техническое здоровье
availability health - здоровье доступность
neonatal health - неонатальный период
whose health - чье здоровье
health counselling - консультирование по вопросам здоровья
after health - после того, как здоровье
i health - я здоровье
foreign health care - иностранное здравоохранение
mental health awareness - понимание психического здоровья
Синонимы к health: good shape, good condition, healthiness, fine fettle, fitness, vigor, strength, well-being, wellness, physical shape
Антонимы к health: disease, illness
Значение health: the state of being free from illness or injury.
president of the federative republic of brazil - президент Федеративной Республики Бразилия
composition of the international court of justice - состав международного суда правосудия
foreign minister of the republic of korea - министр иностранных дел Республики Корея
sad stories of the death of kings - грустные истории о смерти царей
president of the republic of benin - президент Республики Бенин
regardless of the time of day - независимо от времени суток
constitution of the republic of burundi - Конституция Республики Бурунди
organization of the ministry of health - организация Министерства здравоохранения
parliament of the republic of macedonia - Парламент Республики Македонии
minister of foreign affairs of chile - Министр иностранных дел Чили
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
child helplines - помощи детям
child lives - ребенок живет
child find - ребенок находка
child victims of abuse - дети, пострадавшие от жестокого обращения
adoption of a child - Усыновление ребенка
child reached the age - ребенок достиг возраста
i have one child - У меня есть один ребенок
exploitative child labour - эксплуатации детского труда
child protection centres - Центры защиты детей
child abuse material - жестокое обращение с детьми материал
Синонимы к child: offspring, schoolgirl, rug rat, descendant, girl, toddler, boy, guttersnipe, daughter, urchin
Антонимы к child: son, daughter, parent, mother, father, dad, grownup
Значение child: a young human being below the age of puberty or below the legal age of majority.
The effects of an early traumatic experience of a child can be categorized into health effects and behavioral externalizations. |
Последствия раннего травматического переживания ребенка можно разделить на последствия для здоровья и поведенческие экстернализации. |
Routine checkups on the child had shown no trouble or illness; however, Dick insisted that thorough tests be run to ensure his son's health. |
Обычные осмотры ребенка не выявили никаких проблем или болезней, однако Дик настоял на том, чтобы провести тщательные анализы, чтобы убедиться, что его сын здоров. |
In Myanmar, the Population planning Health Care Bill requires some parents to space each child three years apart. |
В Мьянме законопроект О здравоохранении в области планирования народонаселения требует, чтобы некоторые родители размещали каждого ребенка с разницей в три года. |
China's one-child policy demonstrates this linkage between reproductive health policy and violence. |
Проводимая Китаем политика, требующая иметь в семье лишь одного ребенка, демонстрирует эту связь между политикой в области репродуктивного здоровья и насилием. |
Decrease of the number of stillborn children and infant mortality rate, and health child development. |
Отмечается сокращение числа мертворожденных детей и уровня смертности новорожденных, а также развитие охраны здоровья ребенка. |
In 1929, she founded the Houston Child Guidance Center, which provides counseling for children with mental health problems or diagnoses and their families. |
В 1929 году она основала Хьюстонский Центр помощи детям, который консультирует детей с проблемами психического здоровья или диагнозами и их семьи. |
It'll be his child on a Monday, mine on a Tuesday, depending on his... mood, his needs, his whim, his health, his breakfast, or whichever way the wind is blowing. |
По понедельникам это будет его ребёнок, по вторникам - мой, в зависимости от его... настроения, его нужд, его прихоти, его самочувствия, его завтрака и того, куда сейчас дует ветер. |
Dear lord, we ask that you be with this young child and with the doctors caring for her... And that she may be returned in full health to loving family. |
Господи, мы просим тебя не оставить это дитя и докторов, которые заботятся о ней и чтобы она полностью выздоровела и вернулась в любящую семью. |
Neglect can affect the body physically by affecting a child's development and health, sometimes leading to chronic medical problems. |
Пренебрежение может оказать физическое воздействие на организм, сказавшись на развитии и здоровье ребенка, иногда приводя к хроническим медицинским проблемам. |
The US, which remains the world’s largest donor for nutrition programs and for maternal and child health initiatives, is leading the funding retreat. |
США продолжают оставаться крупнейшим в мире донором программ улучшения питания и инициатив в сфере материнского и детского здоровья, однако эта страна возглавила процесс сокращения объёмов финансирования. |
Primary care also includes many basic maternal and child health care services, such as family planning services and vaccinations. |
Его итальянская борзая Уффици вдохновила название четвертого студийного альбома шеллака Excellent Italian Greyhound. |
The long-term effects of neglect are reduced physical, emotional, and mental health in a child and throughout adulthood. |
Долгосрочные последствия пренебрежения снижают физическое, эмоциональное и психическое здоровье ребенка и в течение всей его взрослой жизни. |
One hears sometimes of a child being 'the picture of health;' now, Emma always gives me the idea of being the complete picture of grown-up health. |
Не только цвет лица выдает в Эмме здоровье, но и осанка, взгляд, посадка головы. |
The meeting’s participants agreed that strong efforts to support pre-conception care in the context of maternal- and child-health services were vital. |
Участники встречи согласились, что масштабные усилия по поддержке ухода до зачатия в контексте материнского и детского здравоохранения были жизненно важны. |
He was a quiet and sickly child and was frequently in poor health throughout his life. |
Он был тихим и болезненным ребенком, и на протяжении всей своей жизни часто страдал слабым здоровьем. |
In Liberia, the Liberian government is training thousands of workers like A.B. and Musu after Ebola, to bring health care to every child and family in the country. |
В Либерии правительство стало обучать тысячи таких работников как А.Б. и Мусу после эпидемии Эболы, чтобы медицинские услуги были доступны каждому ребёнку и каждой семье. |
Mother and child are both in good health. |
Мать с ребенком здоровы. |
There still is no complete agreement, although nowadays professionals recognize the negative effects of child sexual abuse on mental health. |
До сих пор нет полного согласия, хотя в настоящее время специалисты признают негативное воздействие сексуального насилия над детьми на психическое здоровье. |
Breastfeeding is noted as one of the most cost effective medical interventions for providing beneficial child health. |
Грудное вскармливание считается одним из наиболее экономически эффективных медицинских вмешательств для обеспечения благоприятного здоровья ребенка. |
Youth courts are prohibited from detaining youth prior to sentencing as a substitute for appropriate child protection, mental health, or other social measures. |
Молодежным судам запрещается задерживать молодежь до вынесения приговора в качестве замены надлежащих мер по защите детей, охране психического здоровья или других социальных мер. |
The situation is most difficult in large families (say, six or seven children), because parents invest little in the health, nutrition, and education of each child. |
Ситуация наиболее сложна в больших семьях (скажем, 6-7 детей), потому что родители мало вкладывают в здоровье, питание и образование каждого своего ребенка. |
In order to gain complete control of the child, traffickers often destroy physical and mental health of the children through persistent physical and emotional abuse. |
Для того чтобы получить полный контроль над ребенком, торговцы людьми часто разрушают физическое и психическое здоровье детей путем постоянного физического и эмоционального насилия. |
The services to be provided include, among others, maternity care, child health clinics (almost 100 % attendance), school health, occupational health and diagnostic services. |
Предусмотренные услуги включают, в частности, охрану материнства, обслуживание по линии детских клиник (с охватом почти 100 % детей), охрану здоровья в школах, гигиену труда и диагностические услуги. |
Child brides endure forced sex, causing health risks and growth impediments. |
Дети-невесты подвергаются принудительному сексу, что создает угрозу для здоровья и препятствует их росту. |
NICHD, also known as the National Institute of Child Health & Human Development is a broad organization, but helps victims of child abuse through one of its branches. |
NICHD, также известный как Национальный институт детского здоровья и развития человека, является широкой организацией, но помогает жертвам жестокого обращения с детьми через один из своих филиалов. |
The second youngest child, Felix August, contracted measles in 1844 and was left with impaired health; he died in 1851. |
Второй младший ребенок, Феликс август, заболел корью в 1844 году и остался с ослабленным здоровьем; он умер в 1851 году. |
Parental mental health has also been seen as a factor towards child maltreatment. |
Психическое здоровье родителей также рассматривается как фактор, способствующий жестокому обращению с детьми. |
Only one in three mothers had access to child health care services. |
Только одна из трех матерей имела доступ к услугам по охране здоровья детей. |
Converting Fakhoura mother-child health clinic into a comprehensive health centre. |
Преобразование клиники охраны здоровья матери и ребенка в Фахуре в полноценное медицинское учреждение. |
Doctor, in your opinion, did Monica Stewart risk the public's health by not having her child vaccinated? |
Доктор, по вашему мнению, Моника Стюарт поставила жизнь общества под угрозу, не привив своего сына? |
The same Harvard report also linked paid parental leave and a child's psychological health. |
Тот же Гарвардский доклад также связывал оплачиваемый отпуск по уходу за ребенком и психологическое здоровье ребенка. |
Improve access to clean energy for households, schools and health facilities and raise awareness on the linkages between clean energy and child health |
расширять доступ домашних хозяйств, школ и медико-санитарных заведений к экологически чистой энергии и повышать осведомленность о связи между использованием экологически чистой энергии и здоровьем детей; |
Forcing desperately poor women to pay for maternal and child health care is a prescription for inequality, inefficiency, and child deaths. |
Требование оплаты перинатального ухода и детских медицинских услуг отчаянно бедными людьми является рецептом неравенства, неэффективности и детской смертности. |
However, no significant results were found in most indicators of prenatal health, child health, or chronic malnutrition. |
Однако по большинству показателей пренатального здоровья, здоровья детей или хронического недоедания существенных результатов обнаружено не было. |
An Ecuadorean study published in 2006 found child labour to be one of the main environmental problems affecting children's health. |
Проведенное в 2006 году эквадорское исследование показало, что детский труд является одной из основных экологических проблем, влияющих на здоровье детей. |
Studies demonstrate the positive impact of girls' education on child and maternal health, fertility rates, poverty reduction and economic growth. |
Исследования показывают положительное влияние образования девочек на здоровье детей и матерей, рождаемость, сокращение масштабов нищеты и экономический рост. |
Mother and Child Health Clinic, Peshawar 30000. |
Клиника охраны здоровья матери и ребенка,. |
He knew his wife was with child, but he had left her not long ago in perfect health; and Henchard's treachery was more credible than his story. |
Он знал, что его жена беременна, но несколько часов назад он оставил ее совершенно здоровой, и ему легче было поверить в преступные замыслы Хенчарда, чем его словам. |
Where there are undetected and untreated child mental health concerns, this can lead to unwanted suspensions and expulsions. |
Там, где имеются незамеченные и необработанные проблемы психического здоровья ребенка, это может привести к нежелательным приостановкам и исключениям. |
Jeanne finds passage to England with a fisherman named Adolphe, the husband of a woman whose child Jeanne helped nurse back to health. |
Жанна находит дорогу в Англию с рыбаком по имени Адольф, мужем женщины, чье дитя Жанна помогла вылечить. |
The stress is what fueled the fires between mother and child mental health. |
Эксперты заявили, что загрязненный воздух снова сохранится в течение нескольких дней. |
Furthermore, all referrers reported see positive changes in the families they referred, particularly in home safety, parent child interaction and health. |
Кроме того, все обратившиеся отметили позитивные изменения в семьях, которые они направили, особенно в плане безопасности дома, взаимодействия родителей с детьми и здоровья. |
Concerns over child health and growth led to a relaxation of the diet's restrictions. |
Забота о здоровье и росте детей привела к ослаблению ограничений диеты. |
There's a huge number of child protection and health and safety considerations with this idea. |
Есть огромное количество соображений по поводу защиты детей, их здоровья и безопасности. |
Restore health and strength to the child and to his ever watchful parents. |
Верни силу и здоровье ребенку и его заботливым родителям. |
Because many chemicals also cross the placental barrier, there are health risks to the unborn child when pregnant women consume contaminated food and water. |
Поскольку многие химические вещества проникают через плаценту, то в тех случаях, когда беременные женщины потребляют содержащие такие вещества пищу и воду, возникает угроза здоровью неродившихся детей. |
The service covers special child health care, maternity clinics and specialist medical care etc. |
Услуга включает в себя специальное детское здравоохранение, родильных домов и специализированная медицинская помощь и т. д. |
According to Health and Human Services, biological mothers are the most common perpetrator of child physical abuse and child homicide . . |
По данным служб здравоохранения и социального обеспечения, биологические матери являются наиболее распространенными виновниками физического насилия над детьми и убийств детей . . |
Brazil has also dramatically improved child health, with mortality rates of young children falling sharply, from 60 per thousand in 1990 to 36 per thousand in 2001. |
Много улучшилось и здоровье детей Бразилии, детская смертность снизилась сразу с 60 на 1000 в 1990 г. до 36 на 1000 в 2001-ом. |
Franken favors transitioning to a universal health care system, with the provision that every child in America should receive health care coverage immediately. |
Франкен выступает за переход к универсальной системе здравоохранения, предусматривающей, что каждый ребенок в Америке должен немедленно получить медицинскую помощь. |
They used to say that a child conceived in love has a greater chance of happiness. |
Они сказали, что ребенок, зачатый в любви имеет больше шансов быть счастливыми. |
A child may not be separated from his parents against their wishes except in the cases prescribed by law. |
Запрещается отделять ребенка от родителей вопреки их желаниям, за исключением случаев, предусмотренных в законодательстве. |
Norway has developed a framework on global solidarity, pledging a more responsible approach to the recruitment of health workers from developing countries. |
Норвегия разработала рамочные основы глобальной солидарности, обязавшись применять более ответственный подход к найму медицинских работников из развивающихся стран. |
Efforts were being made to improve conditions, to offer health services, and to improve educational infrastructure. |
Принимаются меры для улучшения положения таких лиц, предоставления им медицинских услуг, а также в целях совершенствования инфраструктуры в сфере образования. |
The projects supported by these funds emphasize agriculture and food security, health, water resources and disaster prevention. |
Проекты, поддерживаемые этими фондами, делают упор на сельское хозяйство и продовольственную безопасность, здравоохранение, водные ресурсы и предотвращение катастроф. |
We're with Child Protective Services. |
Мы из Службы защиты детей. |
He was both out of pocket and out of spirits by that catastrophe, failed in his health, and prophesied the speedy ruin of the Empire. |
Эта катастрофа отразилась и на его кармане, и на состоянии духа, здоровье его стало сдавать, и он пророчил близкую гибель империи. |
I only want to see the heart... a heart that has had a previous surgery to correct the defect, is currently in poor cardiac health, and is in the body of a kid between the ages of 1 and 12. |
Я хочу видеть только сердце, в котором не смогли исправить дефект, только больное сердце ребёнка в возрасте от года до двенадцати. |
Your health depends upon your relationship with the machine |
Ваше здоровье зависит от отношения к вашему станку. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the health of the child».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the health of the child» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, health, of, the, child , а также произношение и транскрипцию к «the health of the child». Также, к фразе «the health of the child» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
