The king is dead - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The king is dead - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
король мертв
Translate

- the [article]

тот

- king [noun]

noun: царь, король, монарх, властитель, дамка, магнат, главный стебель, бог, всевышний

verb: править, повелевать, делать королем, управлять, вести себя, как король

- is

является

  • is overcast - пасмурная

  • is obligatorious - является obligatorious

  • is boring - это скучно

  • is cute - милый

  • is upset - расстроен

  • is painless - безболезненна

  • is funding - является финансирование

  • is emphasised - подчеркивается

  • june is - июнь является

  • is forecasting - является прогнозирование

  • Синонимы к is: iso, happens, means, transpires, subsists, breathes, equals, signifies, comprises, lives

    Антонимы к is: departs, dies, expires, passes away, perishes, succumbs

    Значение is: Third-person singular simple present indicative form of be.

- dead [adjective]

adjective: мертвый, умерший, дохлый, неживой, сухой, пустой, безжизненный, глубокий, неподвижный, полный решимости

noun: умершие, покойники, решимость, глухая пора

adverb: совершенно, точно, полностью

  • dead center - мертвая точка

  • dead reprint - перепечатка с прежнего набора

  • dead wall - глухая стена

  • dead souls - мертвые души

  • dead dog - мертвая собака

  • as dead as a dodo - как мертвый как дронт

  • my mom was dead - моя мама умерла

  • if you're dead - если ты мертв

  • are now dead - теперь мертв

  • be dead before - доживут до

  • Синонимы к dead: departed, expired, gone, asleep, killed, with God, fallen, six feet under, lamented, pushing up daisies

    Антонимы к dead: alive, undead, zombie, life, lives, living, live, animate

    Значение dead: no longer alive.



The dead York king named you his heir before the battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покойный король Йорков перед битвой назначил вас своим наследником.

The ghost of the dead king appears to Tang Sanzang in a dream and begs him for help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Призрак мертвого короля является Танг Саньцану во сне и просит его о помощи.

Andrew Young, a colleague from the Southern Christian Leadership Conference, first believed King was dead, but found he still had a pulse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эндрю Янг, коллега с конференции южных христианских лидеров, сначала решил, что Кинг мертв, но обнаружил, что у него все еще есть пульс.

And so the boy, given up for dead returns to his people, to sacred Sparta, a king!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот мальчик, уже причисленный к мёртвым возвращается к своему народу, в священную Спарту. Возвращается царём!

In June 1946, young King Ananda was found dead under mysterious circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 1946 года молодой царь Ананда был найден мертвым при загадочных обстоятельствах.

He doesn't need to be thinking about harboring the bastard of a dead king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его не должны отвлекать мысли об укрывательстве бастарда покойного короля.

The King will pass an Act of Parliament declaring she is dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король продвинет парламентский акт, объявив что она мертва.

Furthermore, sporting a hunting vest and rifle the king was photographed over a dead elephant propped against a tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в охотничьем жилете и с ружьем король был сфотографирован над мертвым слоном, прислоненным к дереву.

This was typical when an addressed king was still alive; when the ruler was already dead he was addressed by his cartouche name or birth name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было типично, когда к королю обращались еще живым; когда правитель был уже мертв, к нему обращались по его картушному имени или имени рождения.

Poor Lansmatt is dead.- Lansmatt was a gatekeeper in the secret of the King's intrigues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умер бедняго Лансмат!.. Лансмат был привратник, посвященный в похождения короля.

He would have to imitate the most savage royal sacrifice ritual anywhere that didn't actually leave the king dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему придется имитировать самый зверский обряд королевского жертвоприношения, после которого король, однако, остается живым.

Each characteristic of the statue represents something, the striated tripartite wig he is wearing assimilates him to the living world as a dead king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая характеристика статуи представляет что-то, полосатый тройной парик, который он носит, ассимилирует его с живым миром как мертвого короля.

The Fisher King had been dead for 150 years before we even got here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король-Рыбак был мёртв за 150 лет до нашего прибытия.

The number of Spartan casualties amounted to about 1,000 dead, among whom were 400 Spartiates and their own king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потери спартанцев составили около 1000 человек убитыми, среди которых было 400 спартиатов и их собственный царь.

While unaware that King Ling was dead, King Ping found a corpse and claimed it the corpse of King Ling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не зная, что король Лин мертв, Король пин нашел труп и заявил, что это труп короля Лина.

Well, thinking his son was dead, the heartbroken king flung himself onto the rocks below, another victim of the cruel tricks gods play on men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот, решив, что его сын погиб, убитый горем царь бросился вниз со скалы, став очередной жертвой жестоких потех богов над людьми.

If my men see the King's army approaching, everyone here will be dead by the time they dismount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При приближении королевской гвардии все здесь будут мертвы до того, как гвардейцы спешатся.

I did falsely impersonate the dead King Richard, Duke of York, and I confess my crimes freely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выдавал себя за покойного короля Ричарда, герцога Йоркского. Я добровольно признаюсь в своих деяниях.

The plot of Shaman King revolves around Yoh Asakura, a shaman, a medium between the worlds of the living and the dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюжет Короля Шаманов вращается вокруг Йо Асакуры, шамана, посредника между мирами живых и мертвых.

However, when the king’s daughter died, Clement brought her back from the dead, thereby resulting in the king’s conversion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, когда дочь короля умерла, Климент вернул ее из мертвых,что привело к обращению короля.

Ding dong, the King is dead, long live the new king, me!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Динь дон, король мёртв, да здравствует новый король, я!

The wife of the cop shot by King, who has died in a coma, vows to avenge him as White Fang, as she does not believe the Hood is dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жена полицейского, застреленного Кингом, который умер в коме, клянется отомстить за него, как Белый Клык, так как она не верит, что капюшон мертв.

I am told that when you thought the King was dead, your first action was to send for the bastard Mary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне сказали, что когда вы подумали, что король умер, вашим первым порывом было послать за незаконнорожденной Марией.

A fleet of French and British warships awaited the King to escort him home, but first, joined by Queen Mary, he visited the graves of the British war dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флот французских и британских военных кораблей ожидал короля, чтобы сопроводить его домой, но сначала вместе с королевой Марией он посетил могилы британских военных мертвецов.

His life may also have been the basis for the Stephen King novel The Dead Zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, именно его жизнь легла в основу романа Стивена Кинга Мертвая зона.

Alfonso sentences Sorano and Frederick not to death, but to monastic lives of fasting, prayer, and pilgrimage to their dead father the former king's grave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альфонсо приговаривает Сорано и Фридриха не к смерти, а к монашеской жизни-посту, молитве и паломничеству к могиле их покойного отца, бывшего короля.

The Siamese king was found dead, identified by his brother Uthumphon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сиамский король был найден мертвым, опознанным его братом Утумфоном.

With the king dead, the prince came to believe he should rule, and ordered the queen and her daughter executed on the false story that she had poisoned the king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти короля принц пришел к убеждению, что он должен править, и приказал казнить королеву и ее дочь за ложную историю о том, что она отравила короля.

On September 9, 1967, Agnes King and her son Harry found the dead body of their three-year-old horse, Lady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 сентября 1967 года Агнес Кинг и ее сын Гарри нашли мертвое тело своей трехлетней лошади Леди.

Since he can't enthrone a dead king, the treason will naturally become a matter which never happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь мёртвого короля на трон не вернуть. и об измене речи идти не может.

After a battle, Arya kills the Night King, destroying the Army of the Dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После битвы Арья убивает Ночного Короля, уничтожая армию мертвых.

I cannot give you back your homes or restore your dead to life, but perhaps I can give you justice in the name of our King, Robert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу вернуть вам ваши жилища или вернуть ваших мертвых к жизни, но возможно, я могу дать вам правосудие во имя нашего Короля Роберта.

At the same instant the shock of a sudden and heavy halberd laid the King stunned or dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем тяжелый удар алебарды уложил короля.

Only after realizing that their King was dead did his men, the Bistonians, attack Heracles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только поняв, что их царь мертв, его люди, Бистонцы, напали на Геракла.

Their king was deposed in a coup that left him and his entire family dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате переворота их короля свергли, что привело к смерти всей его семьи.

Shivering King and Others is the fourth album of Washington, D.C. based band Dead Meadow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дрожащий Король и другим-четвертый альбом Вашингтона, округ Колумбия основан группой Dead Лугу.

In some legends, he is also the King of the Dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых легендах он также является Царем мертвых.

The 44-year-old king was found dead on the shore the following morning with a broken neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

44-летний король был найден мертвым на берегу на следующее утро со сломанной шеей.

Jackson went to the balcony after MLK was dead, and according to witnesses wiped some of King's blood on his shirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джексон вышел на балкон после того, как МЛК был мертв, и, по словам свидетелей, вытер часть крови Кинга о свою рубашку.

On a later occasion, a horse fell dead under Dunstan when he heard a voice from heaven telling him that King Eadred had died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, когда Дунстан услышал голос с небес, говоривший ему, что король Эадред умер, под ним пала мертвая лошадь.

I did falsely impersonate the dead King Richard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выдавал себя за покойного короля Ричарда...

The Fool understands he cannot go with his king?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шут понимает, что не может ехать с королем?

It was a welcome thing after the weeks of dead and musty air up on the crystal planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он казался особенно приятным после недель, проведенных в мертвой затхлой атмосфере хрустальной планеты.

E.M. Forster, Stephen Hawking, the King of Jordan, Prime Minister of India, and three signatories to the Declaration of Independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдвард Форстер, Стивен Хоукинг, король Иордании, премьер Индии и трое из подписавших Декларацию Независимости.

I am not here to pronounce the MDGs dead or to bury them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я здесь не для того, чтобы объявить ЦРДТ мертвыми и похоронить их.

We got a Stephen King over here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

прямо Стивен Кинг какой-то.

Oh, great space king, I humbly beg you to return my human horn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, великий звездный владыка. Покорнейше прошу тебя вернуть мой человеческий рог.

Okay, at least revel in the glory that is king's castle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, хотя бы повеселись в величие замка короля.

A squalling young'un... was the one thing the new king couldn't stand... and that was bad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопли детеныша на что новый король не мог не обратить внимания. И это было плохо.

Although the Kingdom cannot grant you the aid you desire, the King is sympathetic to your plight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть Королевство не может помочь вам, как вы этого хотите. Король сочувствует вашей беде.

Oh, how do we deal with the carpenter-king

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бороться с царем плотников?

The king did not foresee having a child, but he lived in an enchanted land where all things were possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король не ожидал появления ребёнка, но он жил на заколдованной земле, где всё было возможно.

Meanwhile Gringoire, without knowing why, had regained some hope, on recognizing in the King of the Cour des Miracles his accursed mendicant of the Grand Hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узнав в короле Двора чудес нищего из большой залы Дворца, Гренгуар, сам не зная почему, приободрился.

Yeah, but eating a big drumstick on Thanksgiving makes Terry feel like a king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но от поедания большой ножки на День Благодарения Терри чувствует себя королём.

As King's Prosecutor for the court at Vire, we were informed of murder committed in the village of Aunay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как королевскому прокурору Вира, нам сообщили об убийстве, совершенном в деревне Орнэ.

Parliament is discussing peace terms with the king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парламент обсуждает с королем условия мира.

Hugo thrust the bundle into the King's hands without halting, saying

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуго, не останавливаясь, сунул узел в руки королю.

The King, no stranger to the customs of his English subjects, returned the greeting with the appropriate words, Drinc hael, and partook of a cup which was handed to him by the sewer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король, уже освоившийся с обычаями своих саксонских подданных, ответил: За ваше здоровье! - и выпил кубок, поданный ему прислужником.

His father, King Nevad, refused to accept that, so he went through the ritual to seek an audience with the Spirits and he pleaded for his son's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец, король Невад, с этим не смирился, он прошел ритуал, чтобы поговорить с Духами, и молил их сохранить сыну жизнь.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the king is dead». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the king is dead» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, king, is, dead , а также произношение и транскрипцию к «the king is dead». Также, к фразе «the king is dead» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information