The lack of ports - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The lack of ports - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отсутствие портов
Translate

- the [article]

тот

- lack [noun]

noun: отсутствие, недостаток, нужда

verb: не хватать, недоставать, испытывать недостаток, нуждаться, не иметь

  • acquit for lack of proof - оправдывать за недоказанностью обвинения

  • bemoan the lack of - оплакивать отсутствие

  • lack of necessity - отсутствие необходимости

  • an increasing lack - возрастающая нехватка

  • lack of reputation - отсутствие репутации

  • lack of proper planning - отсутствие надлежащего планирования

  • lack of scientific data - отсутствие научных данных

  • lack of running water - отсутствие проточной воды

  • lack of continuity - отсутствие непрерывности

  • lack of insulin - отсутствие инсулина

  • Синонимы к lack: need, shortage, insufficiency, deficiency, unavailability, deficit, paucity, want, absence, scarcity

    Антонимы к lack: have, possess, get, grasp, receive, sufficient, presence, advantage, sufficiency, excess

    Значение lack: the state of being without or not having enough of something.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- ports

порты



In the Caribbean, many ports lack proper waste disposal facilities, and many ships dump their waste at sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Карибском бассейне во многих портах отсутствуют надлежащие средства для удаления отходов, и многие суда сбрасывают свои отходы в море.

Complaints included the price of the laptop, the low number of USB ports, and the lack of HDMI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жалобы включали в себя цену ноутбука, низкое количество портов USB и отсутствие HDMI.

There is almost an entire lack of port reception facilities for accepting ship-borne wastes or for avoiding oil spills in ports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В портах практически полностью отсутствуют средства для приема образующихся на судах отходов или для предупреждения нефтяных разливов.

Virtual serial port emulation can be useful in case there is a lack of available physical serial ports or they do not meet the current requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмуляция виртуальных последовательных портов может быть полезна в случае отсутствия доступных физических последовательных портов или их несоответствия текущим требованиям.

Garfield's most dramatic action was an attempt to speed fuel to eastern ports where ships were idled for lack of fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым драматичным поступком Гарфилда была попытка ускорить доставку топлива в восточные порты, где корабли простаивали из-за нехватки топлива.

LVPD investigated Sadat for money laundering three years ago, but the case was dropped for lack of evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Садат проходил по делу полиции Лас-Вегаса об отмывании денег три года назад, но дело было закрыто за недостатком улик.

So these will be, for example, in infrastructure that brings energy, builds roads, bridges, ports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие будут, например, в инфраструктуре, которая генерирует энергию, строит дороги, мосты, порты.

The colony was only five years old, but already it was one of the busiest trade ports in the Verge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колония существовала всего пять лет, но уже являлась одним из самых загруженных торговых портов Предела.

This collective punishment also takes the form of the demolition of houses, public facilities, ports and power stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из форм коллективного наказания является также разрушение домов, общественных зданий и сооружений, портов и электростанций.

Improved port facilities were being made available at the ports for Nigeria's neighbouring landlocked countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для соседних стран, не имеющих выхода к морю, в портах Нигерии предоставляются современные портовые сооружения.

Both water-rich and water-poor countries with low incomes generally suffer from a lack of sanitation and waste-water treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны с низким доходом независимо от степени водообеспеченности обычно страдают отсутствием надлежащих санитарных условий и очистки воды.

Children are the first to suffer from lack of shelter, warmth, proper food and health care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первыми от нехватки жилья, отсутствия отопления, надлежащей пищи и медицинского обслуживания страдают дети.

The Committee is also concerned about the lack of economic independence of married women with disabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет также обеспокоен отсутствием экономической независимости у замужних женщин-инвалидов.

A car ferry has been opened linking St. Petersburg and Kaliningrad with German ports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открыта паромная переправа, соединяющая Санкт-Петербург и Калининград с портами Германии.

If you're connected to a network through your workplace or school, ask the network administrator to open the above ports used by Xbox Live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы подключены к сети на работе или в школе, попросите администратора сети открыть указанные выше порты, используемые Xbox Live.

open your ports for ships from Cyprus within a month, or you may risk a halt to the EU accession talks now underway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

откройте свои порты для судов с Кипра в течение месяца или вы рискуете тем, что проводящиеся сейчас переговоры по вступлению в ЕС будут приостановлены.

As we saw, they haven't even gravitated towards protecting our ports or reigning in loose nukes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мы видели, они даже не стремились защитить наши порты или оградить от ядерной угрозы.

Unless some, or your entire internal messaging infrastructure has been modified to use non-standard ports, it is recommended that you use TCP port 25 for all SMTP communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если некоторая часть или вся внутренняя инфраструктура управления сообщениями не была настроена для использования нестандартных портов, рекомендуется для всех SMTP-связей использовать TCP-порт 25.

Ukraine’s role as an interim transportation link between Russia and Europe (and, via the Black Sea ports, other global regions) will probably weaken as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверняка ослабнет и роль Украины как промежуточного транспортного звена между Россией и Европой (а через черноморские порты и с другими регионами мира).

Connect the white and red connectors on the stereo audio cable to the corresponding ports on the HDMI audio adapter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подключите белый и красный штекеры аудиокабеля для передачи стереосигнала к соответствующим гнездам на аудиоадаптере HDMI.

The ports are blockaded and fresh shipments of the herring become more difficult to obtain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порты блокированны. Поставки свежей селедки все более и более затрудняются.

But if I were ta take a guess at what it lacked like, I would say it would lack a lat like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если нужно было бы угадать, на что это похоже, я бы сказала, что это очень на него похоже.

The ejection ports aren't responding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порты сброса не отвечают.

They've also been trained to recognize and speak up about operational risk management factors- lack of sleep, domestic problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также обучены распознавать и докладывать о непредвиденных факторах: недостаток сна, бытовые проблемы.

Adam was interested in his own complete lack of emotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адаму было самому странно, до какой степени он равнодушен.

for lack of a better word- violated, maybe we can talk about this some more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и все слова которые ты хочешь сказать впишутся в рамки цензуры может тогда мы сможем поговорить об этом?

You lack shame, Kenna, which makes you bold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы ничего не стыдитесь, Кенна, и это делает Вас дерзкой.

What disturbs me most is not your lack of respect for my judgment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но больше всего меня беспокоит не отсутствие уважения к моим решениям.

All major roads, trains, buses, and ports have been secured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все основные дороги, поезда, автобусы и порты защищены.

I don't know whether to be happy or hurt by your lack of faith in me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, радоваться или огорчаться, что ты в меня не веришь?

I'm very impressed wit your accent, or lack thereof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень впечатлена твоим акцентом, или его отсутствием.

When soldiers lack discipline, the fault lies with their commander.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда у солдат отсутствует дисциплина, вина лежит на их командире.

Chilean ports connect Argentinean exports to international markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспортные товары поступают на международные рынки через чилийские порты.

In India, the British retained the Northern Circars, but returned all the French trading ports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Индии англичане сохранили северные цирки, но вернули все французские торговые порты.

Valves were directly opposite their respective ports, and ports were short with wide radius turns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клапаны находились прямо напротив соответствующих портов, а порты были короткими с широкими радиусными поворотами.

Most disconnected settlements have local road networks connecting ports, buildings, and other points of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство разобщенных поселений имеют местные сети дорог, соединяющие порты, здания и другие достопримечательности.

On most systems, registered ports can be used without superuser privileges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве систем зарегистрированные порты могут использоваться без привилегий суперпользователя.

As the British government had political and legal responsibility for many of the ports involved – including Amoy – such ports were immediately closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку британское правительство несло политическую и юридическую ответственность за многие из задействованных портов, включая Амой, такие порты были немедленно закрыты.

The Kuwait Ports Public Authority manages and operates ports across Kuwait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственное управление портов Кувейта управляет и управляет портами на всей территории Кувейта.

Some of the southern pueblos and ports were also rapidly occupied, with almost no bloodshed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые южные Пуэбло и порты также были быстро оккупированы, почти без кровопролития.

To reduce the threat of smuggling, the tax was to be collected not at ports but at warehouses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы уменьшить угрозу контрабанды, налог должен был взиматься не в портах, а на складах.

She spent the next two years visiting ports in the United Kingdom and Europe before sailing back to Sydney in 2005, completing a second round-the-world voyage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующие два года она провела в портах Соединенного Королевства и Европы, а затем в 2005 году вернулась в Сидней, завершив второе кругосветное путешествие.

He became Constable of Dover Castle in 1373 and Warden of the Cinque Ports in 1374.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал констеблем Дуврского замка в 1373 году и смотрителем портов Чинкве в 1374 году.

The four biggest ports of Latvia are located in Riga, Ventspils, Liepāja and Skulte.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре крупнейших порта Латвии расположены в Риге, Вентспилсе, Лиепае и Скулте.

On October 3, the Yugoslav Navy renewed its blockade of the main ports of Croatia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 октября, Военно-Морского Флота Югославии возобновила блокаду основных портов Хорватии.

Flags were lowered in all European ports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флаги были спущены во всех европейских портах.

During the late eighteenth and nineteenth centuries, vessels made in Kuwait carried the bulk of trade between the ports of India, East Africa and the Red Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце XVIII-XIX вв. суда, изготовленные в Кувейте, осуществляли основную часть торговли между портами Индии, Восточной Африки и Красного моря.

The British ended their policy of tolerance towards American shipping and began seizing American goods headed for French ports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британцы прекратили свою политику терпимости по отношению к американскому судоходству и начали захватывать американские товары, направлявшиеся во французские порты.

Meanwhile, Sir Francis Drake had undertaken a major voyage against Spanish ports and ships in the Caribbean in 1585 and 1586.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем сэр Фрэнсис Дрейк предпринял крупное плавание против испанских портов и судов в Карибском море в 1585 и 1586 годах.

Ports are often closer together than in ocean trade, so cargo capacity is more important than speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порты часто расположены ближе друг к другу, чем в океанской торговле, поэтому грузоподъемность важнее скорости.

Save for a third USB 2.0 slot, all the ports on the 17-inch MacBook Pro are the same in type and number as on the 15-inch version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением третьего слота USB 2.0, все порты на 17-дюймовом MacBook Pro имеют тот же тип и количество, что и на 15-дюймовой версии.

P&O's head office is based in Melbourne and the company maintains operations in five Australian ports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Головной офис P&O находится в Мельбурне, и компания ведет свою деятельность в пяти австралийских портах.

In the period of the annexation, 1810–1813, the ports were bereft of shipping and the remnants of industry collapsed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период аннексии 1810-1813 годов порты были лишены судоходства, а остатки промышленности развалились.

The first ocean-going steamships owned by Jardine's ran chiefly between Calcutta and the Chinese ports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые океанские пароходы, принадлежавшие компании Джардайн, ходили главным образом между Калькуттой и китайскими портами.

In the age of sail, the British strategy for war depended on the Royal Navy mounting a blockade of the ports of the enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эпоху парусного спорта британская военная стратегия зависела от того, что Королевский флот устанавливал блокаду портов противника.

The Kangxi Emperor lifted the prohibition, allowing foreigners to enter Chinese ports in 1684.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Император Канси отменил этот запрет, разрешив иностранцам заходить в китайские порты в 1684 году.

The British sent out their fleet in February 1755, intending to blockade French ports, but the French fleet had already sailed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англичане выслали свой флот в феврале 1755 года, намереваясь блокировать французские порты, но французский флот уже отплыл.

By November, the Japanese occupied all ports and major towns in the Russian Maritime Provinces and in Siberia east of the city of Chita.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ноябрю японцы заняли все порты и крупные города в российских приморских губерниях и в Сибири к востоку от города Читы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the lack of ports». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the lack of ports» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, lack, of, ports , а также произношение и транскрипцию к «the lack of ports». Также, к фразе «the lack of ports» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information