The national union for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
packing with the butts of leaves on the outside - упаковывание табачных листьев в тюки черешками наружу
the most natural thing in the world - самая естественная вещь в мире
un convention on the protection of the rights - Конвенция ООН о защите прав
on the other side of the river - на другой стороне реки
is not the end of the world - это не конец света
for all the gold in the world - за все золото в мире
the new boss same as the old - новый босс так же, как старый
in the name of allah the merciful - во имени аллаха милостивого
on the top of the head - на верхней части головы
the first and the second world - первый и второй мировой
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
adjective: национальный, государственный, народный, всенародный
noun: соотечественник, гражданин, согражданин, подданный какого-л. государства
national testing - национальное тестирование
national sanctuary - национальный заповедник
national transportation - национальные перевозки
national prerogative - национальная прерогатива
national trends - национальные тенденции
national functions - национальные функции
national side - национальная сторона
national employment survey - Национальное обследование занятости
many national courts - многие национальные суды
along national lines - по национальному признаку
Синонимы к national: civic, state, civil, internal, governmental, public, domestic, federal, home, interior
Антонимы к national: international, stranger, global
Значение national: of or relating to a nation; common to or characteristic of a whole nation.
noun: союз, объединение, соединение, единение, уния, штуцер, муфта, брачный союз, смычка, согласие
adjective: союзный
union of education and cultural workers - профсоюз работников образования и культуры
international union of associations on prevention of air pollution - Международный союз ассоциаций по предотвращению загрязнения атмосферы
christian social union - Христианско-социальный союз
european union citizen - Европейский союз гражданина
african union convention for the protection - Африканский союз конвенции о защите
partnership with the african union - партнерство с Африканским союзом
establishment of the african union - создание Африканского союза
the european union recalls - Европейский союз напоминает
union of chambers - объединение камер
union of commerce - союз коммерции
Синонимы к union: fusion, unification, wedding, blend, combination, merger, synthesis, joining, blending, merging
Антонимы к union: nonunion, separation, disunion, divorce, severance, disunion. separation, management, division
Значение union: the action or fact of joining or being joined, especially in a political context.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
protocol for consideration of applications for participation in public electronic auction - протокол рассмотрения заявок на участие в открытом аукционе в электронной форме
one for all and all for one - один за всех и все за одного
analogy for - аналогия
for snow - для снега
for firewood - дрова
mass for - масса для
influence for - влиять на
for jokes - для шуток
for thou - ибо ты
for the preparations for - для подготовки
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
Initially, the CIA used the excuse of trying to protect national security, but following 1991 and the collapse of the Soviet Union their stance changed. |
Первоначально ЦРУ использовало предлог для защиты национальной безопасности, но после 1991 года и распада Советского Союза их позиция изменилась. |
To accommodate the union, institutions such as the law and national churches of each remained separate. |
Чтобы приспособиться к союзу, такие институты, как закон и национальные церкви каждого из них, оставались отдельными. |
Domestic tranquility and national security, Tyler argued, would result from an annexed Texas; a Texas left outside American jurisdiction would imperil the Union. |
Внутреннее спокойствие и национальная безопасность, утверждал Тайлер, будут результатом аннексии Техаса; Техас, оставленный вне американской юрисдикции, поставит под угрозу Союз. |
During the Soviet time, Dynamo Alma-Ata won the Soviet Union national championships in 1977 and 1990 and the European Cup in 1978. |
В советское время Алма-Атинское Динамо выигрывало национальные чемпионаты СССР в 1977 и 1990 годах и Кубок Европы в 1978 году. |
Among traditional youth organizations in Great Britain there are the Scout Association and the National Union of Students (the NUS). |
Среди традиционных молодежных организаций Великобритании Ассоциация скаутов и Национальный студенческий союз ( НСС ). |
This local vote in a small, remote part of the Soviet Union made headlines around the world; it was an unprecedented defiance of republican and national authorities. |
Это местное голосование в маленькой, отдаленной части Советского Союза попало в заголовки газет всего мира; это был беспрецедентный вызов республиканским и национальным властям. |
Johnson blamed the Democrats for giving only lukewarm support to the National Union movement. |
Джонсон обвинил демократов в том, что они оказывают лишь слабую поддержку Национальному профсоюзному движению. |
In 1865, the federal government also began creating the United States National Cemetery System for the Union war dead. |
В 1865 году федеральное правительство также начало создавать систему национальных кладбищ Соединенных Штатов для погибших в войне с Союзом. |
A national aerobatics champion in the 1980s, after the collapse of the Soviet Union, Paksas founded a construction company, Restako. |
В 1980-х годах, после распада Советского Союза, Паксас был чемпионом страны по высшему пилотажу и основал строительную компанию Рестако. |
Tai was part of the Philippines national rugby union team in 2011. |
В 2011 году тай входил в состав национальной сборной Филиппин по регби. |
The National Reich Church irrevocably strives for complete union with the state. |
Национальная церковь Рейха бесповоротно стремится к полному единению с государством. |
The Union Jack, however, remained in use with vessels of the U.S. Coast Guard and National Oceanic and Atmospheric Administration. |
Однако Юнион Джек по-прежнему использовался судами береговой охраны США и Национального управления океанических и атмосферных исследований. |
Meanwhile, to distinguish himself from the Whigs, Chamberlain founded the National Radical Union to rival the NLF; it faded away by 1888. |
Тем временем, чтобы отличиться от вигов, Чемберлен основал Национал-радикальный Союз, чтобы соперничать с НЛФ; к 1888 году он исчез. |
The National Union Party was united by Lincoln's support for emancipation. |
Партия национального союза была объединена поддержкой Линкольном эмансипации. |
On September 15 Sarraj returned to Damascus, and on September 16 he convened a meeting of Northern region's National Union Executive committee meeting. |
15 сентября Саррадж вернулся в Дамаск,а 16 сентября созвал заседание Исполнительного комитета Национального союза северного региона. |
Gantt's collaborator Walter Polakov introduced Gantt charts to the Soviet Union in 1929 when he was working for the Supreme Soviet of the National Economy. |
Сотрудник Ганта Вальтер Поляков представил диаграммы Ганта Советскому Союзу в 1929 году, когда он работал в Верховном совете народного хозяйства. |
To eliminate this conflict, on September 18 Nasser ordered the merger of Egyptian and Syrian National union branches. |
Чтобы устранить этот конфликт, 18 сентября Насер отдал приказ о слиянии египетского и сирийского отделений Национального союза. |
This school's Eco Club is a member of the National Green Corps program and is also recognized by the Union Ministry of Environment and Forests. |
Экологический клуб этой школы является членом Национальной программы зеленого корпуса и также признан Министерством окружающей среды и лесов Союза. |
Walkom was also president of the National Hockey League Officials Association, the labor union that represents NHL referees and linesmen. |
Уолком также был президентом Ассоциации официальных лиц Национальной Хоккейной Лиги, профсоюза, представляющего судей и лайнсменов НХЛ. |
Oswald Mosley's post-war group the Union Movement and his National Party of Europe initiative continued to use the flash. |
Послевоенная группа Освальда Мосли Союзное движениеи его инициатива Национальная партия Европы продолжали использовать вспышку. |
John Foster, General Secretary, National Union of Journalists. |
Джон Фостер, генеральный секретарь, Национальный союз журналистов. |
Lee rejected the proposal of a sustained insurgency against the Union and called for national reconciliation. |
Ли отверг предложение о продолжении восстания против союза и призвал к национальному примирению. |
Kazakhstan's national basketball team was established in 1992, after the dissolution of the Soviet Union. |
Национальная сборная Казахстана по баскетболу была создана в 1992 году, после распада Советского Союза. |
One question always asked in this poll is whether voters tend to trust or mistrust different institutions, such as national parliaments, national governments, and the European Union. |
Одним из пунктов проведенного исследования был вопрос о степени доверия избирателей различным учреждениям, таким, например, как национальный парламент, национальное правительство и Европейский Союз. |
He was the first officer from the University of Leicester Students' Union to be elected to the National Union of Students' Executive Committee. |
Он был первым представителем студенческого союза Лестерского университета, избранным в Исполнительный Комитет Национального союза студентов. |
The museum also serves as National Headquarters of the Sons of Union Veterans of the Civil War. |
Музей также служит национальным штабом сыновей Союза ветеранов Гражданской войны. |
In 1939, the party split over the entry of the Union into World War II as an ally of the United Kingdom, a move which the National Party followers strongly opposed. |
В 1939 году партия раскололась из-за вступления Союза во Вторую Мировую войну в качестве союзника Соединенного Королевства, чему последователи национальной партии решительно воспротивились. |
The International Union recognizes 66 national psychology associations and at least 15 others exist. |
Международный союз признает существование 66 национальных психологических ассоциаций и по меньшей мере 15 других. |
It changed its name to the National Citizens Union in 1921 and under this name became associated with the emerging strand of British fascism. |
В 1921 году она сменила свое название на Национальный союз граждан и под этим названием стала ассоциироваться с зарождающейся ветвью британского фашизма. |
When it could not do so, IWW agitators undermined WFM locals, which caused the national union to shed nearly half its membership. |
Когда он не смог этого сделать, агитаторы IWW подорвали местных жителей WFM, что привело к тому, что Национальный союз потерял почти половину своего членства. |
To sound a theme of unity, Lincoln in 1864 ran under the banner of the National Union Party, rather than the Republicans. |
Чтобы звучала тема единства, Линкольн в 1864 году бежал под знаменем партии Национального союза, а не республиканцев. |
Although a boycott led by the Soviet Union depleted the field in certain sports, 140 National Olympic Committees took part, which was a record at the time. |
Хотя бойкот во главе с Советским Союзом истощил поле в некоторых видах спорта, 140 национальных олимпийских комитетов приняли участие, что было рекордом в то время. |
Following two years of negotiation, in 1920 the NFWW voted to merge with the National Union of General Workers and become that union's Women's Section. |
После двух лет переговоров в 1920 году NFWW проголосовала за слияние с Национальным союзом трудящихся общего профиля и стала женской секцией этого союза. |
The Memorial Grounds was also home to National Cycle Union meets, hosted speedway and motorcycle racing, and had the longest swimming pool in Britain. |
На мемориальной площадке также проводились соревнования Национального союза велосипедистов, проводились гонки на спидвеях и мотоциклах, а также имелся самый длинный плавательный бассейн в Британии. |
By 1870, the remains of nearly 300,000 Union dead had been reinterred in 73 national cemeteries, located near major battlefields and thus mainly in the South. |
К 1870 году останки почти 300 000 погибших членов Союза были вновь захоронены на 73 национальных кладбищах, расположенных вблизи основных полей сражений и, таким образом, главным образом на юге страны. |
We have established the National Cooperative Union of India, an apex body to guide and strengthen the movement. |
Мы учредили Национальный кооперативный союз Индии, - высший орган, который своей деятельностью будет направлять и укреплять это движение. |
In 1990, the Union for Reform Judaism announced a national policy declaring lesbian and gay Jews to be full and equal members of the religious community. |
В 1990 году Союз реформаторов иудаизма объявил о национальной политике, объявляющей евреев-лесбиянок и геев полноправными и равноправными членами религиозной общины. |
As National Security Adviser under Nixon, Kissinger pioneered the policy of détente with the Soviet Union, seeking a relaxation in tensions between the two superpowers. |
Будучи советником по национальной безопасности при Никсоне, Киссинджер первым начал политику разрядки напряженности с Советским Союзом, стремясь ослабить напряженность между двумя сверхдержавами. |
It serves the whole of Ireland, including Northern Ireland, and is recognized as the national policy-making body of the trade union movement. |
Он действует на территории всей Ирландии, включая Северную Ирландию, и признается как общенациональный политический орган профсоюзного движения. |
A small seismic station exists behind the main campus, installed by the former Soviet Union as part of a bi-national underground nuclear test monitoring agreement. |
За главным кампусом находится небольшая сейсмическая станция, установленная бывшим Советским Союзом в рамках двустороннего соглашения о подземном ядерном мониторинге. |
A Democrat who ran with Lincoln on the National Union ticket, Johnson came to office as the Civil War concluded. |
Демократ, который баллотировался вместе с Линкольном по билету Национального союза, Джонсон пришел к власти, когда гражданская война закончилась. |
A decisive supra-national authority for European patent law cases could be created under either proposals for the European Union patent or the Unified Patent Court. |
Решающий наднациональный орган по делам Европейского патентного права может быть создан либо в рамках предложений по патенту Европейского Союза, либо в рамках единого патентного суда. |
On 21 August 1896, Ben Tillett, a British national and a labour union activist, arrived in Belgium to participate in a meeting of dock workers. |
Рассмотрим, во-первых, дело Бен Тиллет. 21 августа 1896 года Бен Тиллет, британский гражданин и профсоюзный активист, прибыл в Бельгию для участия в собрании докеров. |
Shortly after this, the German PEN Club withdrew from the international movement and in 1934 it was re-established as the Union of National Writers. |
Вскоре после этого немецкий ПЕН-клуб вышел из международного движения и в 1934 году был воссоздан как Союз национальных писателей. |
He was vice-president of the National Union Bank, and he was, in fact, prepared to do almost any- thing. |
И действительно, он был готов сделать для нее почти все. |
In August 1866, Johnson held the National Union Convention, using the label that the Republican ticket had campaigned on during the 1864 presidential election. |
В августе 1866 года Джонсон провел съезд Национального союза, используя ярлык, на котором республиканский билет агитировал во время президентских выборов 1864 года. |
The National Union at that time was the UAR's ruling party and, at least in theory, had control over the government. |
Национальный союз в то время был правящей партией ОАР и, по крайней мере теоретически, имел контроль над правительством. |
He played for the Wales national rugby union team in the late 1980s. |
В конце 1980-х он играл за сборную Уэльса по регби. |
By the end of 1904, the Tariff Reform League's numerous branches were challenging the Conservative National Union. |
К концу 1904 года многочисленные отделения Лиги тарифных реформ бросили вызов консервативному Национальному союзу. |
Thompson was hired as a chauffeur for the Women's Social and Political Union, and drove Emmeline Pankhurst on her national tour in 1909. |
Томпсон был нанят шофером для женского общественно-политического союза и возил Эммелину Панкхерст в ее национальное турне в 1909 году. |
Quite a bit of that largess had gone very quietly to certain political action organizations, union leaders, industrialists, and financiers. |
Ломтики от этих щедрот под шумок уходили отдельным политическим организациям, лидерам профсоюзов, промышленникам и финансистам. |
I have built union headquarters and encouraged unions, workers and indigenous peoples, and yet I am accused of dismantling the unions. |
Я создал штаб-квартиру профсоюзов и поощряю их работу, и меня, тем не менее, обвиняют в ликвидации профсоюзов. |
Formidable challenges remain, however, in the areas of resettlement, budgetary support, national capacity-building and industrial production. |
Невероятно сложные проблемы, однако, по-прежнему остаются в области расселения беженцев, бюджетного обеспечения, создания национального потенциала и увеличения промышленного производства. |
The policy also aspires to attainexpects a full recovery of State control over the national territory by the State, and to defeat terrorism. |
Кроме того, эта политика преследует цель восстановления государством полного контроля над национальной территорией и ликвидации терроризма. |
As a minimum, compliance with the nuclear safety regulations of the European Union should be achieved. |
Следует добиться как минимум соблюдения предписаний о ядерной безопасности, действующих в Европейском союзе. |
At a table nearby, a woman negotiates the terms of a loan from the European Union as other patrons haggle over complex financial and political deals. |
Женщина за столиком неподалеку ведет переговоры об условиях кредита из Евросоюза, а другие посетители спорят по вопросам сложных финансовых и политических сделок. |
'Erb was something of a character; he was a non-union man and expressed himself with indignation at the efforts of the union to force him to join. |
Г ерберт был парень крутой, не одобрял профсоюзов и с негодованием рассказывал, что его туда тянут силком. |
Well, there's no union here. |
Итак, здесь нет никакого брачного союза. |
The Union Allied article. |
Статья о Юнион Эллайд. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the national union for».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the national union for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, national, union, for , а также произношение и транскрипцию к «the national union for». Также, к фразе «the national union for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
