The person and the family - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
in the aftermath of the cold war - в период после холодной войны
in the strict sense of the word - в строгом смысле этого слова
in the economic development of the country - в экономическом развитии страны
office of the spokesman for the secretary-general - офис представителя генерального секретаря
has the right to terminate the contract - имеет право расторгнуть договор
at the other end of the phone - на другом конце телефона
go to the root of the problem - перейти в корень проблемы
the office of the prime minister was - должность премьер-министра был
the devil will be in the details - дьявол будет в деталях
on the map of the world - на карте мира
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: человек, лицо, личность, особа, персонаж, субъект, юридическое лицо, действующее лицо, особь, внешность
lazy person - ленивый человек
any interested person - любое заинтересованное лицо
denied person - отказано в лицо
direct contact person - прямой контакт люди
no person injured - нет раненого
developed person - развитый человек
is the last person - последний человек
person to another - человек к другому
person other than - лицо, кроме
charging a person - зарядки человека
Синонимы к person: child, dog, body, character, sort, cookie, personage, (living) soul, human being, type
Антонимы к person: stranger, public, common, general, monster, collective, peasant
Значение person: a human being regarded as an individual.
and specifically - и, в частности
sun and - вС и
facilitation and - содействие и
and directed - и направленный
disregard and - пренебрежение и
warranties and - гарантии и
reactive and - реактивная и
steep and - крутой и
noah and - Ноа и
intricate and - сложной и
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
holy family - святое семейство
family composition - состав семьи
family centered - семьи в центре
family genus species - виды семьи рода
family office services - семья офисные услуги
family registers - семейные регистры
enjoy family - наслаждаться семьей
on family violence - о насилии в семье
family planning commission - комиссия по планированию семьи
within your family - в вашей семье
Синонимы к family: relations, extended family, tribe, people, nearest and dearest, next of kin, one’s (own) flesh and blood, kin, kindred, kinsfolk
Антонимы к family: public, unfamiliar people, federal government, amazing, deathplace, fart, flabby, in the driver's seat, in the driving seat, international
Значение family: a group consisting of parents and children living together in a household.
Any person who has rendered distinguished service to the nation may lie in state if the family so wishes and Congress approves. |
Любое лицо, оказавшее выдающуюся услугу нации, может находиться в штате, если того пожелает семья и одобрит Конгресс. |
When Piest failed to return, his family filed a missing person report on their son with the Des Plaines police. |
Когда Пиест не вернулся, его семья подала заявление о пропаже сына в полицию де-Плейнса. |
Every person has his own family. |
У каждого человека есть семья. |
Traditionally hoʻoponopono is practiced by healing priests or kahuna lapaʻau among family members of a person who is physically ill. |
Традиционно хо'опонопоно практикуется священниками-целителями или Кахуна лапау среди членов семьи человека, который физически болен. |
Timothy Kurek “came out” to his family and friends and lived as a gay man for a year in order to experience what life is like as an LGB person. |
Тимоти Курек (Timothy Kurek) открыл свое «истинное лицо» семье и друзьям, и год жил как гей, дабы понять, какова она - жизнь гомосексуалиста. |
For example, colon cancer may be suspected if a person has a family history of colon cancer, fever, weight loss, and rectal bleeding. |
Например, рак толстой кишки может быть заподозрен, если у человека есть семейный анамнез рака толстой кишки, лихорадка, потеря веса и ректальное кровотечение. |
If a young person's friends or family participate in deviant acts, that young person is far more likely to do the same. |
Если чьи-то друзья или родные совершают противозаконные действия, велика вероятность, что этот человек будет поступать так же. |
Relative income dictates a person's or family's savings and consumption based on the family's income in relation to others. |
Относительный доход диктует сбережения и потребление человека или семьи, основанные на доходах семьи по отношению к другим. |
While these are heraldic flags, they are not a person's coat of arms in banner form as the British royal family does. |
Хотя это геральдические флаги, они не являются личным гербом в форме Знамени, как это делает британская королевская семья. |
You're not my family, and honestly, after listening to everybody upstairs, the only person I feel sorry for is Ivy. |
Вы мне не семья, если честно, после всего услышанного там наверху, единственная, кого мне жаль, это Айви. |
Chinese law allows a detained or arraigned person to receive visits from family members and a doctor at the earliest stage of legal proceedings. |
Китайское законодательство разрешает посещение задержанного или обвиняемого членами его семьи и доктором на самом раннем этапе разбирательства. |
Any experienced manipulator will use a person's need for family against them. |
Любой опытный манипулятор будет использовать потребность человека в семье против него. |
Wealth refers to value of everything a person or family owns. |
Богатство - это ценность всего, чем владеет человек или семья. |
In 2005, the Working Group facilitated a meeting between family members of the disappeared person and representatives of the Government of Kuwait. |
В 2005 году Рабочая группа оказала содействие в проведении встречи между членами семьи исчезнувшего лица и представителями правительства Кувейта. |
Some evidence suggests that education and support for the person with dementia, as well as caregivers and family members, improves outcomes. |
Некоторые данные свидетельствуют о том, что образование и поддержка лиц с деменцией, а также лиц, осуществляющих уход и членов семьи, улучшают результаты лечения. |
The term distaff is also used as an adjective to describe the matrilineal branch of a family, i.e., to the person's mother and her blood relatives. |
Термин прялка также используется в качестве прилагательного для описания матрилинейной ветви семьи, то есть к матери человека и ее кровным родственникам. |
A person officially unemployed, registered with an authorized State employment agency, or his/her dependent family member;. |
лица, имеющего официальный статус безработного, состоящего на учете в уполномоченном государственном органе занятости, или члена семьи, состоявшего на его иждивении;. |
A person's vote for this or that party reflects family tradition. |
Поддержка одной или другой из них - семейная традиция. |
Ты не являешься человеком, способным управлять таким большим хозяйством. |
|
Family studies indicate that the closer a person’s genetic relatedness to a person with schizophrenia, the greater the likelihood of developing the disorder. |
Семейные исследования показывают, что чем ближе генетическая связь человека с человеком, страдающим шизофренией, тем выше вероятность развития этого расстройства. |
In Catholicism, annualia were a specific type of oblation made for a deceased person by their family, though sources disagree on the nature of the offering. |
В католицизме ежегодники были особым типом жертвоприношения, совершаемого их семьей для умершего человека, хотя источники расходятся во мнениях о характере жертвоприношения. |
Memorialized accounts are a place for friends and family to gather and share memories after a person has passed away. |
Аккаунты в памятном статусе — это место, объединяющее друзей и членов семьи, где они могут обмениваться воспоминаниями о человеке, который ушел из жизни. |
This close family friend had been keeping a secret from you and Hank, and somehow this person's secret became known, and now you're sad and hurt and angry. |
У близкого друга семьи был секрет от вас с Хэнком. Каким-то образом этот секрет раскрылся, теперь вам грустно и больно, вы злитесь. |
A telephone call is made to an elderly person with a family member who is supposedly in some kind of trouble, usually claiming to be a grandson or granddaughter. |
Телефонный звонок делается пожилому человеку с членом семьи, который предположительно находится в какой-то беде, обычно утверждая, что он внук или внучка. |
Major depressive disorder can negatively affects a person's family, work or school life, sleeping or eating habits, and general health. |
Серьезное депрессивное расстройство может негативно повлиять на семью, работу или учебу человека, его привычки спать или есть, а также общее состояние здоровья. |
In the event that the person indicted for the disappearance is found guilty, there is provision for the court to award compensation to the victim's family. |
Если лицо, обвиняемое в этом исчезновении, будет признано виновным, то суд назначит компенсацию для семьи жертвы. |
The one thing the data does indicate is that the average Joe most likely does not reside in a nuclear 4-person family. |
Единственное, что показывают данные,-это то, что средний Джо, скорее всего, не живет в ядерной семье из 4 человек. |
A diagnostic assessment includes the person's current circumstances, biographical history, current symptoms, and family history. |
Диагностическая оценка включает в себя текущие обстоятельства человека, биографический анамнез, текущие симптомы и семейный анамнез. |
The person having the dream can be the mother herself, but close family members such as her mother or the husband can also have conception dreams instead of the mother. |
Человек, которому снится сон, может быть самой матерью, но близкие члены семьи, такие как ее мать или муж, также могут видеть сны о зачатии вместо матери. |
I am merely your family tutor-not a son of yours, nor yet your ward, nor a person of any kind for whose acts you need be responsible. |
Я просто учитель в вашем доме, и только. Я не сын родной, не под опекой у вас, и за поступки мои вы не можете отвечать. |
So a psychotic person's family, partner, or friends should be asked whether he or she is currently taking any dietary supplements. |
Поэтому семью, партнера или друзей психотического человека следует спросить, принимает ли он в настоящее время какие-либо пищевые добавки. |
And I just wanna say to Detective Rayburn and the entire Rayburn family that this department will not stop until we apprehend the person who perpetrated this brutal act of violence. |
И я только хотел сказать детективу Рэйбёрну и всей семье Рэйбёрн, что департамент не остановится, пока совершивший это жестокое деяние не будет пойман. |
Only one person in her family liked her. |
Один человек из её семьи любит её. |
He was interested in bringing that concept to television, with the idea of a family of spies, rather than just one person. |
Он был заинтересован в том, чтобы донести эту концепцию до телевидения, с идеей семьи шпионов, а не только одного человека. |
Now I begin to understand, says Allworthy; some person hath made proposals to Miss Western, which the ladies of the family approve, but is not to your liking. |
Теперь я начинаю понимать, - сказал Олверти. -Кто-то сделал мисс Вестерн предложение, которое все эти леди-родственницы одобряют, а вам оно не по вкусу. |
She sounded to be such a careful economical person, that I should like any one out of the same family.' |
Она представляется мне бережливой, экономной женщиной, думаю, что она мне понравится. |
If the person is a child or teen, an adult in their current family must remove them. |
Если пользователь — ребенок или подросток, нужно попросить взрослого члена текущей семьи удалить его или ее. |
And while, yes, my family's firm is one of tonight's sponsors, it has nothing to do with tonight's 2014 NYC Gives Back Hero Award going to the best person I've ever met, |
И хотя моя семья является одним из спонсоров этого вечера, это никак не влияет на вручение премии Нью-Йорк благодарит героев лучшему человека, которого я когда-либо встречал - |
As a person's condition declines, they often withdraw from family and society. |
Когда состояние человека ухудшается, он часто уходит из семьи и общества. |
If I had a normal family and a good upbringing... then I would have been a well-adjusted person. |
Если бы у меня была нормальная семья и хорошее воспитание, я был бы уравновешенным человеком. |
Your media would appear free but would secretly be controlled by one person and his family. |
СМИ лишь казались бы свободными, но ими бы тайно управлял один человек и его семья. |
Family is an essential part of every person’s life and of our society. |
Семья является неотъемлемой частью жизни каждого человека и нашего общества. |
The only person in this entire family who didn't treat me like second best was Uncle Frederick. |
Единственный человек во всей семье, кто не считал меня вторым местом, был дядя Фредерик. |
Well, thank God this boy has a family... and you are a respectable and hardworking person. |
Слава Аллаху, у этого мальчика есть семья... и вы - уважаемый и работящий человек. |
Upon inquiries by family members or lawyers, the authorities denied that the person had ever been detained. |
В своих ответах на жалобы членов семей или адвокатов власти отрицали, что такие лица были когда-либо задержаны. |
Removing an adult from the family doesn’t affect the person’s Xbox Live Gold subscription or content. |
Удаление взрослого из семьи не влияет на его Золотой статус Xbox Live Gold или контент. |
With the normal use of life insurance, where you're guarding against the loss of a loved one or a breadwinner of the family, you don't want that person to die. |
В нормальном страховании жизни, где вы защищаетесь от потери любимого человека или кормильца семьи, вы не хотите чтобы этот человек умер. |
I always thought her a frugal little person, but then I'm not as well informed about the intimate details of the Wilkes family as you seem to be. |
Я всегда считал ее экономной маленькой особой, но я, конечно, не столь хорошо информирован об интимных подробностях жизни семьи Уилксов, как, видимо, вы. |
Family members and friends can make a valuable contribution to the care of a person with dementia by learning to recognize and assess their pain. |
Члены семьи и друзья могут внести ценный вклад в уход за человеком с деменцией, научившись распознавать и оценивать его боль. |
Does one ask the person themselves, an impartial observer, or their family, friends and colleagues? |
Спрашивают ли об этом самого человека, беспристрастного наблюдателя или членов его семьи, друзей и коллег? |
This goddamn family is gonna have to stop treating him like an outcast. |
Эта чёртова семья должна прекратить относиться к нему как к изгою. |
Support for older persons taking care of other family members, in the absence of working-age family members, is especially important. |
Особо важное значение имеет поддержка пожилых людей, предоставляющих уход другим членам семьи при отсутствии членов семьи в трудоспособном возрасте. |
At least some family members have a relationship to their family employers that approximates to normal employment. |
По меньшей мере некоторые из членов семей имеют отношения со своими семейными нанимателями, которые близки к отношениям традиционного найма. |
This emits a token which is stable for the same person across multiple apps owned by the same business. |
Это поле генерирует маркер для пользователя нескольких приложений, принадлежащих одной компании. |
Can I give my Facebook Game Card to a friend or family member? |
Могу ли я отдать свою игровую карту Facebook другу или родственнику? |
Большое спасибо от имени всей нашей семьи. |
|
Marshall McLuhan reminds us that Narcissus was not admiring himself but mistook the reflection in the water for another person. |
Маршал МакЛухан (Marshall McLuhan) напоминает нам о том, что Нарцисс восхищался не собой и что он просто по ошибке принял свое отражение за другого человека. |
The secretary extends his deepest sympathy to you and your family. |
Секретарь распространяет глубочайшие соболезнования Вам и Вашей семье |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the person and the family».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the person and the family» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, person, and, the, family , а также произношение и транскрипцию к «the person and the family». Также, к фразе «the person and the family» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
