The products and services provided - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The products and services provided - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
продукты и услуги, предоставляемые
Translate

- the [article]

тот

- products [noun]

noun: продукт, изделие, произведение, продукция, результат, продукт реакции, плоды, фабрикат

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- services

Сервисы

- provided [conjunction]

conjunction: при условии, если только, в том случае, если

adjective: предусмотренный, обеспеченный, снабженный

  • well provided with - хорошо обеспеченный

  • provided that - при условии, что

  • provided (that) - при условии, что)

  • except as herein otherwise provided - если иное не предусмотрено этим договором

  • except as expressly provided above - за исключением случаев, явно указанных выше

  • except as expressly provided below - за исключением случаев, явно указанных ниже

  • be provided - получать в распоряжение

  • except as provided herein - за исключением случаев, предусмотренных в настоящем документе

  • except as specifically provided herein - за исключением случаев, предусмотренных в настоящем документе

  • as provided by - в соответствии с

  • Синонимы к provided: on condition that, providing (that), with the provision/proviso that, if, contingent on, presuming (that), assuming (that), as long as, with/on the understanding that, provided that

    Антонимы к provided: unsecured, receive, get, take, select, capture, resist, take up, borrow

    Значение provided: on the condition or understanding that.



Does the company have products or services with sufficient market potential to make possible a sizable increase in sales for at least several years?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Располагает ли компания продуктами или услугами, обладающими рыночным потенциалом, достаточным для того, чтобы поддержать существенный рост объема продаж хотя бы в течение нескольких лет?

To help better understand different products and services available to game developers, Facebook maintains a sample game called Friend Smash!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы наглядно продемонстрировать преимущества продуктов и сервисов Facebook для разработчиков, мы создали игру под названием Friend Smash!

References to Microsoft products in this statement include Microsoft services, websites, apps, software and devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При описании продуктов Майкрософт упоминаются службы, веб-сайты, приложения, программное обеспечение и устройства Майкрософт.

Advertisers are also required to comply with applicable laws that prohibit discrimination (see Advertising Policy 4.2 on Illegal Products or Services).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекламодатели также обязаны соблюдать действующее законодательство о запрете дискриминации (см. правило рекламной деятельности 4.2 о нелегальных продуктах и услугах).

1. The firm must be one of the lowest-cost producers of its products or services relative to its competition, and must promise to remain so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1. Фирма должна входить в число производителей с самыми низкими издержками производства выпускаемой продукции или предоставляемых услуг и давать надежду на то, что таковой останется и в будущем.

We strive to develop superior products and services for our users around the world, through state-of-the-art technology, innovation, leadership and partnerships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы стремимся разрабатывать превосходные продукты и сервисы для наших пользователей по всему миру, используя для этого самые современные технологии, инновации, наше лидерство и партнёрские отношения.

Companies which provide high quality products and services that facilitate sustainable development and are of long term benefit to the human environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании, обеспечивающие высококачественную продукцию и услуги, которые способствуют устойчивому развитию и приносят долговременную пользу для окружающей человека среды.

Company's track and analyze users online activities, so as to gain more insight into their needs in relation to new products and services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания отслеживает и анализирует деятельность пользователей в интернете, чтобы получить больше информации об их потребностях в отношении новых продуктов и услуг.

Their influence can be traced to numerous multimedia pedagogies, products, and services in use today, especially by musicians and music educators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их влияние можно проследить в многочисленных мультимедийных педагогических программах, продуктах и услугах, используемых сегодня, особенно музыкантами и музыкальными педагогами.

This will create new business opportunities for the developed world to sell their products and services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для развитого мира это создаст новые коммерческие возможности для продажи их товаров и услуг.

The corporation also gained additional revenue by trading contracts for the same array of products and services with which it was involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпорация также получала дополнительную прибыль, торгуя контрактами на тот же набор продуктов и услуг, с которыми она была связана.

Of interest was the potential for non-timber forest products and services that could assist in sustaining the forests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерес представляет потенциальная возможность получения недревесных лесных товаров и услуг, которые могли бы способствовать сохранению лесов.

Yet, as Ukrainian-savvy children come of age and the middle class starts to pay more for Ukrainian products and services, it may well become one of the most durable ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, по мере того, как разговаривающие на украинском языке дети будут взрослеть, а средний класс будет все чаще покупать украинские товары и услуги, оно может стать одним из самых устойчивых изменений.

This may include information about a company and its products and services through text, photos, animations, audio/video, and navigation menus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может включать информацию о компании и ее продуктах и услугах через текст, фотографии, анимацию, аудио/видео и навигационные меню.

To ensure that you meet the suitability requirements needed to use our products and services

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы убедиться, что Вы соответствуете требованиям, необходимым для использования наших продуктов и услуг

Please advise us in writing if you do not wish to hear about other financial services or products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщите нам письменно, если не желаете узнавать о других финансовых инструментах и продуктах.

You acknowledge that the products or services you may purchase are sold by merchants, not by Facebook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы признаете, что продукты или услуги, которые вы приобретаете, продаются получателем платежа, а не Facebook.

Coverage is usually continued for as long as the policyholder provides covered services or products, plus the span of any applicable statute of limitations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покрытие обычно продолжается до тех пор, пока страхователь предоставляет покрываемые услуги или продукты, плюс срок действия любого применимого срока исковой давности.

On these platformswhich resemble eBay and Amazon Marketplace – manufacturers, retailers, and individuals offer products and services to consumers through online storefronts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этих платформах - которые напоминают eBay и Amazon Marketplace – производители, продавцы и частные лица предлагают свои продукты и услуги потребителям при помощи интернет-витрин.

dominated by self-expressiveness, that products and services can satisfy in an endless variety of ways and ways that change all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

могли удовлетворять бесконечным множеством постоянно меняющихся способов и средств.

It's an opportunity to truly build a world where we can extend services and products to all human beings, so that they can make decisions and choices for themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это возможность по-настоящему перекроить мир, в котором мы сможем доставлять услуги и продукты всем человеческим существам, чтобы они могли самостоятельно брать решения и делать выбор.

Marketing or product differentiation is the process of describing the differences between products or services, or the resulting list of differences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркетинг или дифференциация продукта - это процесс описания различий между продуктами или услугами или результирующий список различий.

It also informs the decisions you make when you make products or services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, это говорит о решениях, которые вы принимаете, когда создаете продукты или сервисы.

Market surveillance services are strengthened to prevent unsafe products on local markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для защиты местных рынков от небезопасных продуктов усиливаются службы, обеспечивающие контроль продукции на местных рынках.

Western capitalists wishing to advertise their products and services will do whatever it takes to meet whatever requirements we create.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западные капиталисты, желающие рекламировать свои товары и услуги, сделают все возможное, чтобы удовлетворить любые наши требования.

In marketing, product bundling is offering several products or services for sale as one combined product or service package.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В маркетинге пакетирование продуктов-это предложение нескольких продуктов или услуг для продажи в виде одного комбинированного продукта или пакета услуг.

Public catering establishments/ Wholesale and retail food products trade/ Services of restaurants, cafe, dining rooms, snackbars, bars...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительные и ремонтные услуги, дизайн интерьеров/ Услуги по строительству промышленных объектов и конструкций/ Вспомогательные услуги в строительстве...

Personal needs include primarily food, clothing, shoes, other industrial products for short-term use, services and personal development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личные потребности включают в себя главным образом продукты питания, одежду, обувь и другие промышленные товары краткосрочного потребления, услуги и личное развитие.

You can also create lookalike audiences to find people who share characteristics with other people who have shown interest in discovering your products, services or promotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно также создать похожие аудитории, чтобы найти людей, похожих на тех, кто проявил интерес к вашим продуктам, услугам или специальным акциям.

Re-target and reach people who've installed your mobile app and explicitly expressed purchase intent for specific products or services

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настроить ретаргетинг и охватить людей, которые установили ваше мобильное приложение и явно выразили намерение купить определенные продукты или услуги.

As automation frees our time, increases the scope of what is possible, we invent new products, new ideas, new services that command our attention, occupy our time and spur consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как автоматизация освобождает наше время, увеличивая рамки возможного, мы изобретаем новые продукты, идеи и сервисы, которые завладевают нашим вниманием, отнимают время и стимулируют потребление.

You will not use Facebook if you are prohibited from receiving products, services, or software originating from the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не будете использовать Facebook, если вам запрещено получать программное обеспечение, продукты или услуги, разработанные или произведенные в Соединенных Штатах Америки.

By contrast, on the face of it, there cannot be anything wrong with offering services or products for free, and then simply using the resulting advertising possibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого, на первый взгляд, не может быть ничего плохого в том, чтобы предлагать услуги или продукты бесплатно, а затем просто использовать появившиеся рекламные возможности.

Almost all products and services are global.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практически все продукты и услуги являются глобальными.

The suit alleged Skolnick's news report on TM's health care products and services was libelous and that it tortuously interfered with their business interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В иске утверждалось, что сообщение Skolnick о продуктах и услугах ТМ в области здравоохранения было клеветническим и что оно мучительно вмешивалось в их деловые интересы.

25.5 We may from time to time supply material to you in connection with our Products, Services, Electronic Services or Website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем периодически предоставлять вам материалы в связи с нашими Продуктами, Услугами, Электронными услугами или Веб-сайтом.

If this is the case, then the organization should focus on mechanisms to create more demand for its products or services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это так, то организация должна сосредоточиться на механизмах создания большего спроса на свои продукты или услуги.

Consumer Reports' mission is to deliver information about products and services to consumers as described here in the organization's mission statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия Consumer Reports заключается в предоставлении информации о продуктах и услугах потребителям, как описано здесь в заявлении о миссии Организации.

ISO 9001 and ISO 14001 - apply to the processes that an organization employs to realize its products or services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ISO 9001 и ISO 14001-применяются к процессам, которые организация использует для реализации своих продуктов или услуг.

In addition, landing pages must not contain content, products, or services prohibited by our Advertising Policies

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, целевые страницы не должны содержать материалы, продукты или услуги, запрещенные нашими правилами рекламной деятельности.

Interests targeting must correspond to likes and interests that are related to the advertised products or services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересы выбранной целевой аудитории должны соответствовать интересам и увлечениям, связанным с рекламируемой продукцией или услугами.

MAYZUS Investment Company provides a wide range of products and services by creating thought-out, advanced trading options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MAYZUS Investment Company предоставляет широкий спектр продуктов и услуг, создавая продуманные современные решения для торговли.

Businesses of all sizes and varying industries are using lead ads to find new customers who are likely interested in their products or services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании любых размеров из самых разных отраслей используют рекламу для лидов, чтобы находить клиентов, которые с наибольшей вероятностью заинтересуются их продуктами или услугами.

Because the circular economy is inherently systemic, it can succeed only if all stakeholders co-design, co-create, and co-own products and services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку замкнутая экономика по своей сути носит системный характер, она может преуспеть только в том случае, если все заинтересованные стороны вместе участвуют в процессе разработки, создания и владения продуктами и услугами.

In this competitive age, the products or services of few companies are so outstanding that they will sell to their maximum potentialities if they are not expertly merchandised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наш век жестокой конкуренции продукты или услуги лишь немногих компаний являются настолько выдающимися, что могли бы продаваться в объеме заложенного в них потенциала, если бы торговля ими не была организована специалистами по продажам.

(v) to market our services or products;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(V), чтобы продать ваши услуги или продукты;

They are not only things like buildings, but also symbols, activities and the repertoire of local products in crafts, manufacturing and services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не только такие вещи, как здания, но и символы, виды деятельности и репертуар местных продуктов в ремеслах, производстве и услугах.

We're always looking for ways to improve our products and services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы постоянно ищем пути усовершенствования наших продуктов и услуг.

Our Services may allow you to access, use, or interact with third-party websites, apps, content, and other products and services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши Сервисы позволяют вам использовать веб-сайты, приложения, материалы и другие продукты и услуги третьих лиц, осуществлять доступ к ним и взаимодействовать с ними.

This is how we have been able for more than 20 years to offer you a unique range of products and services for a most up-to-date extrusion process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот наш девиз: на основе технических реалий современности всегда быть устремленными в будущее, чтобы быстрее всех найти возможности получения большей прибыли, эффективности и качества. И использовать их.

Enjoy to discover our offers and services on the following pages!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеемся, что вы получите удовольствие при просмотре наших предложений и услуг на нижеследующих страницах.

Personal health services tend to be shorter term in nature and bring about an improvement or stabilization of a health condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Услуги по укреплению личного здоровья в целом носят кратковременный характер и содействуют улучшению или стабилизации состояния здоровья.

The products or services I'm advertising require a lot consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покупку продуктов или услуг, которые я рекламирую, требуется обдумать.

Curtis left the intelligence services after the German reunification and came in to be part of the private company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кертис управлял спецслужбами после воссоединения Германии и пришел, чтобы стать частью частной компании.

Let's vote on the idea of offering the reward first... and inform him later of his honourable discharge... with a vote of thanks for services rendered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте проголосуем за предложенный мною подарок и последующее уведомление о почетном увольнении с благодарностью за оказанные услуги.

The modern American supermarket has on average 47,000 products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В среднем американском супермаркете около 47 000 продуктов.

I'll have to call social services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если такое еще повторится, я вызову работников социальной службы.

The growth of CAFOs has corresponded with an increase in the consumption of animal products in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост CAFOs совпал с увеличением потребления продуктов животного происхождения в Соединенных Штатах.

In 1998, she and her chemist father developed a line of skincare products for babies and adults called Mayron's Goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году она и ее отец-химик разработали линию средств по уходу за кожей для детей и взрослых под названием Mayron's Goods.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the products and services provided». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the products and services provided» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, products, and, services, provided , а также произношение и транскрипцию к «the products and services provided». Также, к фразе «the products and services provided» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information