Their professional training - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Their professional training - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
их профессиональная подготовка
Translate

- their [article]

pronoun: их, свои, свой, свое

- professional [adjective]

adjective: профессиональный

noun: профессионал, спортсмен-профессионал

- training [noun]

noun: обучение, подготовка, тренировка, воспитание, дрессировка, выучка

adjective: учебный, тренировочный



Preparatory training of prison officials is composed of professional theoretical and practical training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительная подготовка пенитенциарных работников включает цикл теоретической и практической профессиональной подготовки.

In some contexts, theology has been held to belong in institutions of higher education primarily as a form of professional training for Christian ministry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых контекстах считается, что богословие относится к высшим учебным заведениям прежде всего как форма профессиональной подготовки для христианского служения.

Their weapons point to some measure of training and professionalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их оружие указывает на некоторую степень подготовки и профессионализма.

Soriano began his professional baseball career in Japan with the Hiroshima Toyo Carp, training at their Carp Academy for Dominican players.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сориано начал свою профессиональную бейсбольную карьеру в Японии с Хиросимы Тойо карпа, тренируясь в их Академии карпа Для доминиканских игроков.

Both formal training and apprentice training provide the professional investigator with the theory and norms of investigations and their applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба вида обучения - формальная подготовка и наставничество - позволяют профессиональному следователю ознакомиться с теорией и нормами проведения расследований и их практическим применением.

Miami is also home to both for-profit and nonprofit organizations that offer a range of professional training and other, related educational programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майами также является домом как для коммерческих, так и для некоммерческих организаций, которые предлагают широкий спектр профессиональной подготовки и других, связанных с ней образовательных программ.

This includes promoting the information literacy skills training considered vital across the library profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включает в себя содействие обучению навыкам информационной грамотности, которые считаются жизненно важными для всей библиотечной профессии.

Other projects include the Young Agricultural Professionals Training Programme, the Virgin Fresh Marketing Campaign and the second phase of the Farmers' Market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В числе других проектов следует упомянуть Программу профессиональной подготовки молодых агрономов, Кампанию в поддержку товаров фермеров-производителей и проект по строительству второй очереди фермерского рынка.

Depending on the province, students may also be required to pass a bar exam in the form of Professional Legal Training and Certification during their articling year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от провинции, студенты также могут быть обязаны сдать экзамен на звание адвоката в форме профессиональной юридической подготовки и сертификации в течение года обучения.

These organizations work on diverse topics such as professional integration through sports, training for the digital job market and homelessness in the LGBT community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти организации работают над различными темами, такими как профессиональная интеграция через спорт, обучение для цифрового рынка труда и бездомность в ЛГБТ-сообществе.

After training to become an architect, he became a professional writer, first as a dramatist, and journalist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обучения на архитектора он стал профессиональным писателем, сначала драматургом, а затем журналистом.

KIT's campus in Amsterdam houses a training centre for students and professionals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В кампусе KIT в Амстердаме находится учебный центр для студентов и профессионалов.

At the top of the scale, the legal profession succeeded first, establishing specialist training and associations, and was soon followed by the medical profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вершине шкалы сначала преуспела юридическая профессия, создав специальную подготовку и ассоциации, а вскоре за ней последовала медицинская профессия.

In the professional sector, such as flight training, simulations are already used in an effort to prepare pilots for training before actually going out into planes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В профессиональном секторе, таком как летная подготовка, симуляторы уже используются для подготовки пилотов к тренировкам перед фактическим выходом в самолеты.

In professional sports, semen quality parameters tend to decrease as training requirements increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В профессиональном спорте показатели качества спермы имеют тенденцию к снижению по мере увеличения требований к тренировкам.

It is not conceived as a single institution, but rather as a global network of training centres and academic and professional institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колледж рассматривается не как отдельное учебное заведение, а скорее как глобальная есть учебных центров и академических и специальных институтов.

The CISSP is a standard and its training has been validated by numerous security professionals, including military components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CISSP является стандартом, и его подготовка была подтверждена многочисленными специалистами в области безопасности, включая военные компоненты.

One is free to choose a profession in accordance with one's choice, abilities, training and education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый вправе выбирать профессию в соответствии со своими желаниями, способностями, уровнем подготовки и образования.

Many professionals specialize in dancer's health such as in providing complementary or remedial training or improving mental discipline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие профессионалы специализируются на здоровье танцовщицы, например, в обеспечении дополнительного или коррекционного обучения или улучшении умственной дисциплины.

The introduction of a mandatory training period prior to admission to the legal profession would certainly enhance the general quality of lawyers' services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введение обязательного периода стажировки, предшествующего допуску к профессии юриста, несомненно, повысит общее качество адвокатских услуг.

Grooms may be employed in private residences or in professional horse training facilities such as stables, agistment properties and riding academies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конюхи могут быть наняты в частных резиденциях или в профессиональных конных тренировочных центрах, таких как конюшни, агистментные объекты и Академии верховой езды.

Beginning in the 1970s, the ICRC became more systematic in training to develop a more professional staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1970-х годов МККК стал проводить более систематическую подготовку для повышения квалификации своих сотрудников.

The Committee notes with regret that no formal training has been made available for professionals involved with children in conflict with the law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет с сожалением отмечает, что в стране не создана официальная система подготовки специалистов, занимающихся проблемами детей, находящихся в конфликте с законом.

Luckily for us, we knew a certified elder-care professional, and she agreed to give us our eight hours of mandatory old person training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью для нас, мы знали сертифицированного специалиста по старичкам, и она согласилась научить нас премудростям обращения с пожилыми людьми.

Martel began her professional wrestling career in the Mid South after training in Columbia, South Carolina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мартель начала свою профессиональную карьеру борца на среднем Юге после обучения в Колумбии, штат Южная Каролина.

Training and licensing of electricians is regulated by each province, however professional licenses are valid throughout Canada under Agreement on Internal Trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обучение и лицензирование электриков регулируется каждой провинцией, однако профессиональные лицензии действительны на всей территории Канады в соответствии с Соглашением о внутренней торговле.

From 1970 to 1974, one of Schwarzenegger's weight training partners was Ric Drasin, a professional wrestler who designed the original Gold's Gym logo in 1973.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1970 по 1974 год одним из партнеров Шварценеггера по силовым тренировкам был Рик Драсин, профессиональный борец, который разработал оригинальный логотип Gold's Gym в 1973 году.

It is important to remember that experienced professional drivers could be suspicious of any training programme which they think will be:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно помнить, что опытные профессиональные водители могут с недоверием отнестись к любой учебной программе, которая, по их мнению, будет:.

Innovative approaches should be adopted for professional and managerial staff training in order to cope with changing needs and challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подготовка управленческих кадров и специалистов требует использования новых методов, чтобы отвечать меняющимся требованиям и решать возникающие проблемы.

They rely on years of extensive training and proper technique to become a part of professional companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они полагаются на годы интенсивного обучения и правильную технику, чтобы стать частью профессиональных компаний.

Its sole purpose is the training and conditioning of professional killers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их единственная цель - подготовка профессиональных убийц.

It would be useful to extend training activities also to professional trade agents or brokers who are generally in charge of managing the clearance of shipments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мероприятиями по профессиональной подготовке полезно было бы охватить также профессиональных торговых агентов или представителей, которые обычно занимаются таможенным оформлением поставок.

Nevertheless, the Gypsies do suffer from poverty, a lack of education and professional training, marginalization and high crime rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее для цыган характерны нищета, недостаток образования и профессиональной подготовки, маргинализация и высокий уровень преступности.

In terms of training, almost 100 students, mainly from Namibia, have gained professional experience through Napcod.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается профессиональной подготовки, то около 100 учащихся, главным образом из Намибии, приобрели благодаря ПНБО профессиональный опыт.

That's why I decided to learn a profession with a special European qualification with advanced English language training and a work placement in England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому я решилась принять участие в специальном курсе английского языка с прохождением практики в Великобритании.

In the present day, maiko begin their training aged 18, though a trainee entering the profession will commonly have at least some background in the arts before this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наши дни Майко начинают свое обучение в возрасте 18 лет, хотя стажер, вступающий в профессию, обычно имеет по крайней мере некоторый опыт в искусстве до этого.

The show featured a professional dog trainer, Annie Clayton, teaching women to use dog training techniques to improve the behaviour of their husbands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На выставке была представлена профессиональная дрессировщица собак Энни Клейтон, которая учила женщин использовать методы дрессировки собак для улучшения поведения своих мужей.

Studies show that some of the discrepancies in wages between men and women can be explained by differences in training, professional experience and age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе исследований было установлено, что различия в показателях заработной платы мужчин и женщин могут быть в какой-то степени объяснены за счет различий в уровне подготовки, профессиональном опыте и возрасте.

One of the special features of the Swiss educational system is the great importance attached to professional/vocational training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из особенностей швейцарской системы образования является большое внимание, которое уделяется профессиональному обучению.

It should also strengthen training for law enforcement personnel, the legal profession and customary chiefs in this regard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему также следует укрепить подготовку сотрудников правоохранительных органов, работников юстиции и традиционных вождей по этим вопросам.

Professional CAD software such as AutoCAD is complex and requires both training and experience before the operator becomes fully productive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессиональное программное обеспечение САПР, такое как AutoCAD, является сложным и требует как обучения, так и опыта, прежде чем оператор станет полностью продуктивным.

In the process, it has enacted thousands of new laws and regulations, and has begun training more legal professionals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе этого процесса были приняты тысячи новых законов и постановлений, а также началось обучение большего числа юристов.

Modern curricula and textbooks were introduced and the professional training of the teachers improved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были введены современные учебные программы и учебники, улучшена профессиональная подготовка учителей.

Shortly before training camp was to begin in July 2004, Williams publicly disclosed his intent to retire from professional football.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незадолго до начала тренировочного сбора в июле 2004 года Уильямс публично объявил о своем намерении уйти из профессионального футбола.

These can be used throughout the career timeline of a profession, from undergraduate students, specialised and training days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут быть использованы в течение всего срока карьеры профессии, от студентов бакалавриата, специализированных и учебных дней.

The second part of the title usually consisted of a Latin word corresponding to the profession or training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая часть названия обычно состояла из латинского слова, соответствующего профессии или образованию.

The level in other countries has traditionally been much lower, except for some players who had preparatory professional training in East Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень в других странах традиционно был значительно ниже, за исключением некоторых игроков, прошедших подготовительную профессиональную подготовку в Восточной Азии.

Although professional training appears to be ideologically neutral, it may be biased towards those with higher class backgrounds and a formal education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя профессиональная подготовка представляется идеологически нейтральной, она может быть предвзятой по отношению к тем, кто имеет более высокое классовое происхождение и формальное образование.

In the United Kingdom, there are defined training pathways leading to professional registration as either a Clinical Scientist, or as a Biomedical Scientist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенном Королевстве существуют определенные пути обучения, ведущие к профессиональной регистрации либо в качестве клинического ученого, либо в качестве биомедицинского ученого.

Fifty-four thousand young people participated successfully in training schemes preparing them for professional life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое обучение с целью подготовки к трудовой деятельности успешно прошли 54000 молодых людей.

It has held discussions with officials of the Ministry of Justice as well as with members of the legal profession and civil society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия провела дискуссии с должностными лицами министерства юстиции, а также с юристами и представителями гражданского общества.

presumably you can stave off labour using only a Nintendo DS and a copy of Dr Kawashima's Brain Training Regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо можно предотвратить схватки всего лишь с помощью Nintendo DS и копии игры Dr Kawashima's Brain Training.

I know. I'm suspended, pending an investigation of my professional standards for... unwarranted physical attack on a murder suspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отстранена, мое поведение будет разбираться на комиссии... за необоснованное нападение на подозреваемого в убийстве.

'Cause she has zero adventurer training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё ведь нет никакого опыта приключений!

You have no idea how engrossing such a profession may become.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы и представить себе не можете, насколько это дело затягивает.

His uncle has a training camp near there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У его дяди там поблизости тренировочный лагерь.

That's really lame, using a noble profession like that to impress women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ужасно, оправдываться такой солидной профессией, - чтобы впечатлить девушку.

He started his professional life as a tax attorney with the Internal Revenue Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал свою профессиональную жизнь в качестве налогового адвоката в Службе внутренних доходов.

The reactions of professional historians to Foucault's Histoire de la folie seem, at first reading, ambivalent, not to say polarized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реакция профессиональных историков на Histoire de la folie Фуко на первый взгляд кажется двойственной, если не сказать поляризованной.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «their professional training». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «their professional training» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: their, professional, training , а также произношение и транскрипцию к «their professional training». Также, к фразе «their professional training» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information