Theme addressing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
religious theme - религиозный сюжет
theme subject - тема предмет
theme of the music - Тема музыки
theme in - тема
was the main theme - была главная тема
adopted the following theme - принял следующую тему
has as its theme - имеет в качестве темы
theme groups on - тематические группы по
topic or theme - тема или тема
amusement and theme parks - развлечений и тематические парки
Синонимы к theme: matter, concern, message, thrust, motif, burden, thesis, thread, subject, text
Антонимы к theme: concerned, subtopic, autonomous, answer, clarification, explanation, explication, interpretation, key, puzzle piece
Значение theme: the subject of a talk, a piece of writing, a person’s thoughts, or an exhibition; a topic.
addressing unit - наименьший адресуемый элемент
addressing critical issues - решать важные вопросы
to addressing - к решению
that addressing the issue - что решение проблемы
addressing the issue at - решение этой проблемы на
has been addressing - имеет решение было
addressing regional issues - решение региональных проблем
while also addressing - в то же время адресации
addressing any issues - решение любых вопросов
work towards addressing - работа в направлении решения
Синонимы к addressing: superscribe, inscribe, give a lecture to, collar, lecture, give a sermon to, speak to, talk to, make a speech to, buttonhole
Антонимы к addressing: disregarding, cutting, slighting, passing, shunning, avoiding, ignoring, overlooking
Значение addressing: write the name and address of the intended recipient on (an envelope, letter, or package).
In 1983, Bertlmann began addressing the theme of kitsch in her artistic production. |
В 1983 году, Bertlmann начали рассматривать тему китч в ее художественной продукции. |
The traditional domestic pig slaughter was a favourite theme of the renowned Czech painter Josef Lada. |
Традиционный бой домашних свиней был излюбленной темой знаменитого чешского художника Йозефа Лады. |
Это тема из фильма Космическая Одиссея 2001 года. |
|
The artist that we hired to do this refuses to work with the theme of tolerance. |
Художник, которого мы наняли это сделать отказывается работать с темой толерантности. |
Our theme of climate change at this session shows this very clearly. |
Обсуждаемая нами на этой сессии тема изменения климата яркое тому свидетельство. |
The organization, problems and expectations related to the houses and the centres was the main theme of the meetings. |
Главная тема таких совещаний включала в себя организацию, проблемы и ожидания, связанные с созданием пансионов и центров. |
Delegations may also address other issues related to the main theme of our deliberations, that is, nuclear disarmament. |
Делегации могут затрагивать и другие проблемы, имеющие отношение к основной теме наших дискуссий, а именно к ядерному разоружению. |
The main theme of this paper, however, is quality aspects of register-based census data. |
Однако основной темой настоящего документа являются качественные аспекты данных переписи, получаемых на основе регистров. |
There are at least 18 inter-agency task forces and theme groups functioning in Bosnia and Herzegovina at present. |
В Боснии и Герцеговине в настоящее время функционируют по меньшей мере 18 межучрежденческих целевых и тематических групп. |
General development plans addressing container terminal expansion are being drawn up at the Odessa and Ilichevsk seaports. Interoperability. |
В морских портах Одесса, Ильичевск разрабатываются Генеральные планы развития, в которых решаются задачи расширения контейнерных терминалов. |
The specific nature of the current situation requires us all to focus on addressing current challenges. |
Специфика современной ситуации требует от всех нас сфокусироваться на реализации стоящих перед нами задач. |
Above all, on a priority theme, such as regional economic cooperation, the secretariat's activities had acquired greater thrust. |
Самое главное заключается в том, что деятельность секретариата по такой приоритетной теме, как региональное экономическое сотрудничество, стала еще более целенаправленной. |
The solution is to attack the problem at its source by addressing both supply and demand. |
Решение состоит в устранении источника проблемы, путем борьбы, как с предложением, так и спросом. |
I mean, I stick to a central theme, hearts, but your mom loves them. |
Да, я держусь основной темы, сердце, но маме это нравится. |
I will be more at ease during the next hour if you would stop addressing me by my surname. |
Мне будет легче выдержать этот час, если вы перестанете обращаться ко мне столь официально. |
Not at all. Why do you always look down on me and Matvey? said Stepan Arkadyevitch, smiling hardly perceptibly, and addressing his wife. |
Совсем нет, отчего ты так презираешь нас с Матвеем? - сказал Степан Аркадьич, улыбаясь чуть заметно и обращаясь к жене. |
At 25... playing the main theme for a modern opera in Barcelona was a fantastic boost for her career. |
В 25 лет играть главную тему в Современной опере Барселоны, для её карьеры это просто фантастика! |
You see, observed Gerhardt, apparently addressing the world in general, she knows. |
Вот видите, - заметил Г ерхардт в пространство, -она сама знает, в чем дело. |
So you're back again. She was addressing Aileen. |
Вот вы и вернулись! - обратилась она к Эйлин. |
Kindly tell ME whom I have the honour of addressing? retorted Nozdrev as he approached the official. |
Позвольте прежде узнать, с кем имею честь говорить? сказал Ноздрев, подходя к нему ближе. |
In July 2013, it was proposed by Geelong City Council that a theme park be built at nearby Avalon Airport, and they have restarted discussions with Village Roadshow. |
В июле 2013 года городской совет Джилонга предложил построить тематический парк в близлежащем аэропорту Авалон, и они возобновили переговоры с Village Roadshow. |
May be worth addressing in Lithuanian people, per the New Human Interest Library encyclopedia. |
Может быть, стоит обратиться к литовскому народу, согласно новой библиотечной энциклопедии человеческих интересов. |
In Hinduism, water represents God in a spiritual sense which is the central theme in Mantra Pushpam from Taithreeya Aranyakam of Yajur Veda. |
В индуизме вода представляет Бога в духовном смысле, что является центральной темой мантры Пушпам из Тайтрея Араньякам Яджур Веды. |
Ten corporate-owned locations were opened to test the concept, which was a sit-down, upscale, family-theme restaurant with a large salad bar and homemade ice cream. |
Для тестирования концепции были открыты десять корпоративных заведений, которые представляли собой высококлассный семейный ресторан с большим салатным баром и домашним мороженым. |
In keeping with the theme of paranoia, many secret societies have spies or double agents in each other's organizations. |
В соответствии с темой паранойи, многие тайные общества имеют шпионов или двойных агентов в организациях друг друга. |
Director Shana Feste had considered using the original film's iconic theme song in one scene but eventually decided against it. |
Режиссер Шана фесте рассматривала возможность использования культовой песни оригинального фильма в одной сцене, но в конечном итоге решила отказаться от нее. |
Circular background shapes, circular windows, and framing shots within circles was a theme seen consistently throughout the series. |
Круговые формы фона, круглые окна и кадры кадрирования внутри кругов были темой, которая последовательно просматривалась на протяжении всей серии. |
One theme that emerges with great clarity from an evaluation of Jefferson's antislavery career is his steadfast opposition to the slave trade. |
Одна из тем, которая с большой ясностью вытекает из оценки антирабской карьеры Джефферсона, - это его непоколебимая оппозиция работорговле. |
Breggin elaborated on this theme in many subsequent books and articles about newer antidepressants. |
Бреггин подробно остановился на этой теме во многих последующих книгах и статьях о новых антидепрессантах. |
The day had an Olympic theme to it and started with a torch parade from the village sign. |
День был посвящен олимпийской тематике и начался с факельного шествия от деревенской вывески. |
Khan ended his south Punjab campaign by addressing rallies in various Seraiki belt cities. |
Хан завершил свою кампанию в Южном Пенджабе, выступая на митингах в различных городах пояса Сераики. |
For example, Paul Shaffer played the theme on the Late Show with David Letterman after the Democrats won Congress in 2006. |
Например, Пол Шаффер играл эту тему на последнем шоу с Дэвидом Леттерманом после того, как демократы выиграли Конгресс в 2006 году. |
Afternoon classes are cancelled, and students are invited to participate in lectures, workshops, symposia and cultural events focused on a different theme each year. |
Послеобеденные занятия отменяются, и студенты приглашаются для участия в лекциях, семинарах, симпозиумах и культурных мероприятиях, посвященных различным темам каждый год. |
Each conference had a theme, and Fröbe-Kapteyn collected images to illustrate the topic of each year's meeting. |
Пляжная конференция имела свою тему, и Фребе-капитан собирал изображения, чтобы проиллюстрировать тему каждой ежегодной встречи. |
In contrast, the monism theme of Advaita holds that there is one soul, and that the self of all beings are connected and unified with Brahman. |
В противоположность этому, тема монизма Адвайты утверждает, что существует одна душа и что я всех существ связано и объединено с Брахманом. |
Following the success of the first series, the theme was released as a single on 28 August 2000. |
После успеха первой серии эта тема была выпущена в виде сингла 28 августа 2000 года. |
The revitalization of monsters with electricity later became a stock theme in horror films. |
Оживление монстров с помощью электричества позже стало основной темой в фильмах ужасов. |
In 1954, Shostakovich wrote the Festive Overture, opus 96; it was used as the theme music for the 1980 Summer Olympics. |
В 1954 году Шостакович написал Праздничную увертюру опус 96, которая была использована в качестве музыкальной темы для летних Олимпийских игр 1980 года. |
Игроки могут делать ставки на токены в некоторых играх, таких как Texas hold'em poker и High Stakes poker. |
|
Каждый год фестиваль имеет определенную тематику. |
|
The theme of inversion has been noticed in some Early Bronze Age burials. |
Тема инверсии была замечена в некоторых погребениях раннего бронзового века. |
Each podcast episode features various stories bound together by a common theme. |
Каждый эпизод подкаста содержит различные истории, связанные вместе общей темой. |
The theme of this last sermon was the anointing of Solomon by Zadok the Priest and Nathan the Prophet. |
Темой этой последней проповеди было помазание Соломона священником Садоком и пророком Нафаном. |
Various theme songs and character songs were released on a total of 51 singles. |
Различные тематические песни и песни персонажей были выпущены в общей сложности на 51 сингле. |
He also played George Fenton's soundtrack theme for the Channel Four television documentary Beyond the Clouds, which won an Emmy. |
Он также сыграл саундтрек Джорджа Фентона к документальному фильму Четвертого канала За облаками, который получил премию Эмми. |
In Mahayana sutras, illusion is an important theme of the Prajñāpāramitā sutras. |
В сутрах Махаяны иллюзия является важной темой сутр Праджняпарамиты. |
In the last section, the theme undergoes variation before the concerto ends with a short cadenza and robust orchestral response. |
В последнем разделе тема подвергается вариации, прежде чем концерт заканчивается короткой каденцией и сильным оркестровым откликом. |
This theme was found in one of Liszt's Weimar sketchbooks. |
Эта тема была найдена в одном из веймарских альбомов листа. |
Since the 18th century, the monument's striking ruins have become a recurrent theme in European travellers’ descriptions and engravings. |
Начиная с XVIII века, поразительные руины памятника стали постоянной темой в описаниях и гравюрах европейских путешественников. |
The theme for BBC Radio 4 Extra's The Archers spinoff, Ambridge Extra, is a version arranged by Bellowhead. |
Тема для спиноффа BBC Radio 4 Extra The Archers, Ambridge Extra, - это версия, организованная Bellowhead. |
The Devil plays his fiddle first, to a contemporary rock music theme with the backing of demon musicians. |
Дьявол сначала играет на своей скрипке, на тему современной рок-музыки с поддержкой демонических музыкантов. |
If an item is shipped using Street Addressing in which the box holder did not properly sign up for, it will be returned to sender. |
Если товар отправлен с использованием уличного адреса, на который владелец коробки не зарегистрировался должным образом, он будет возвращен отправителю. |
The theme of gender also touched off a feminist debate when it was first published, over depictions of the ambisexual Gethenians. |
Тема гендера также затронула феминистскую дискуссию, когда она была впервые опубликована, над изображениями амбисексуальных Гетенианцев. |
In contrast the section omits key issues re the hoaxes theme. |
В отличие от этого, в этом разделе опущены ключевые вопросы, касающиеся темы мистификаций. |
The 1969 Michael Caine film Play Dirty follows a similar theme of convicts recruited as soldiers. |
В фильме Майкла Кейна 1969 года грязная игра прослеживается аналогичная тема заключенных, завербованных в качестве солдат. |
Another common theme in Kurdish folklore is the origin of a tribe. |
Еще одна распространенная тема в курдском фольклоре-происхождение племени. |
Marvel Cinematic Universe have a page so if a similar theme page was made it would be much appreciated. |
У кинематографической вселенной Marvel есть страница, поэтому, если бы была создана аналогичная тематическая страница, она была бы очень признательна. |
On 15 July 2014, The Wizarding World of Harry Potter opened at the Universal Studios Japan theme park in Osaka, Japan. |
15 июля 2014 года Волшебный мир Гарри Поттера открылся в тематическом парке Universal Studios Japan в Осаке, Япония. |
The theme of father-figures is one that is explored throughout The X-Files, in relation to both Mulder and Scully. |
Тема отцовских фигур-это та тема, которая исследуется во всех секретных материалах, как в отношении Малдера, так и в отношении Скалли. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «theme addressing».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «theme addressing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: theme, addressing , а также произношение и транскрипцию к «theme addressing». Также, к фразе «theme addressing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.