Theories of international relations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
theories that - теории,
complexity theories - теории сложности
recent theories - современные теории
theories and practices - теории и практики
international trade theories - международные торговые теории
theories about - теории о
theories on - теории о
theories in - теории в
learning theories - обучения теории
theories of contract - теории договора
Синонимы к theories: postulate, assumption, view, presupposition, supposition, hypothesis, premise, postulation, speculation, surmise
Антонимы к theories: realities, proofs, certainties
Значение theories: a supposition or a system of ideas intended to explain something, especially one based on general principles independent of the thing to be explained.
tired of - надоело
full of beans - полный бобов
become a member of - стать членом
out of order/line - из заказа / линии
bill of parcels - счет посылок
for the duration of - на время
set of stairs - набор лестниц
pair of drawers - пара ящиков
making the most of - максимально используя
overlooking of - с видом на
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
adjective: международный, интернациональный
noun: международное состязание
international scheduled service - международный регулярный рейс
international newscast - передача международных новостей
commission on international religious freedom - комиссия по международной религиозной свободе
international direct dial - междунар.тел.линия
international standards require - международные стандарты требуют
lions club international - Львы клуб международного
international police force - международные полицейские силы
united states commission on international religious freedom - Комиссия США по международной религиозной свободе
international skills - международные навыки
international institute for management development - Международный институт развития менеджмента
Синонимы к international: intercontinental, global, worldwide, universal, multinational, outside, external
Антонимы к international: national, ternational, nationwide
Значение international: existing, occurring, or carried on between two or more nations.
collective relations - коллективные отношения
deepening relations - углубление отношений
relations with suppliers - отношения с поставщиками
these relations - эти отношения
chairman of the foreign relations committee - председатель комитета по внешним связям
rule of law in international relations - Верховенство права в международных отношениях
termination of business relations - прекращение деловых отношений
relations based on - Отношения, основанные на
relations between employers - Отношения между работодателями
unequal power relations - неравные отношения
Синонимы к relations: parallel, correspondence, alliance, interconnection, association, relationship, interrelation, bond, correlation, connection
Антонимы к relations: division, inadherence, nonrelatives, rat race, separations, strangers, total strangers, unfamiliar faces, unfamiliar people, unknown people
Значение relations: the way in which two or more concepts, objects, or people are connected; a thing’s effect on or relevance to another.
Defensive and offensive strategies re-emphasize territoriality as the ordering principle of international economic relations. |
В стратегиях оборонительного и наступательного характера принцип территориальности вновь подчеркивается как определяющий принцип международных экономических отношений. |
Similarly, the sheer volume of weapons, if demonstrably in excess of legitimate security needs, can also serve to breed mistrust in international relations. |
Аналогично этому, явные запасы вооружений, если они несомненно превышают законные потребности обороны, могут также вызвать недоверие в международных отношениях. |
Iran's choice for its next president, the hardline Mayor of Teheran Mahmoud Ahmadinejad, is likely to worsen relations with the West and the country's international isolation. |
Избрание на пост президента Ирана сторонника жесткого курса мэра Тегерана Махмуда Ахмадинежада, скорее всего, приведет к ухудшению отношений с Западом и к международной изоляции страны. |
However, Croatia had very solid relations with international financial institutions. |
Тем не менее, у Хорватии сложились весьма прочные отношения с международными финансовыми институтами. |
Disclosure would harm both international relations and the UK's commercial interests. |
Раскрытие информации нанесло бы ущерб как международным отношениям, так и коммерческим интересам Великобритании. |
Moscow prefers Trump not because it sees him as easily manipulated, but because his “America First” agenda coincides with its view of international relations. |
Москва отдает предпочтение Трампу не потому что видит в нем человека, которым можно легко манипулировать, а потому что его предвыборный лозунг «Америка прежде всего» совпадает с российскими взглядами на международные отношения. |
This must also be made true in international relations. |
Это должно стать правилом и в международных отношениях. |
Anyway, you said that you were studying international relations. |
В любом случае, ты указал что изучаешь международные отношения. |
You teach international relations at a university? - Or work for a think tank? |
Будете преподавать международные отношения в университете или работать аналитиком? |
This idea still has some appeal in for example international relations studies. |
Эта идея все еще имеет некоторую привлекательность, например, в исследованиях международных отношений. |
That embargo has now been strengthened, and even has an extraterritorial effect which is unprecedented in the history of international trade relations. |
В настоящее время блокада была усилена и даже имеет беспрецедентное в истории международных торговых отношений экстерриториальное воздействие. |
Could there also be an entry for the religious equivalent to International relations? |
Может ли быть также запись для религиозного эквивалента международных отношений? |
our Director of International Relations. |
наш Директор Международных Отношений. |
Karate appeared in the Soviet Union in the mid-1960s, during Nikita Khrushchev's policy of improved international relations. |
Каратэ появилось в Советском Союзе в середине 1960-х годов, во время политики Никиты Хрущева по улучшению международных отношений. |
This is because Cold War reflexes and Cold War-era systems of global agencies still dominate international relations. |
Это объясняется тем, что в международных отношениях все еще доминируют образы и рефлексы холодной войны, а также глобальные системы и институты той эпохи. |
Russia is in the process of reformulating its international relations, led by the relationship with the US. |
Россия сейчас находится в процессе переформулирования своих международных отношений, в первую очередь отношений с США. |
For the first time, Latin America is becoming a complex international relations topic. |
Впервые Латинская Америка становится сложной темой в международных отношениях. |
Law is not always enforceable, especially in the international relations context. |
Право не всегда подлежит исполнению, особенно в контексте международных отношений. |
Indeed, poor management of international relations at such critical junctures has often led to major wars. |
Плохое управление международными отношениями в такие критические моменты часто приводит к крупным войнам. |
In order to strengthen the international influence of the Nation, Farrakhan attempted to establish relations with Muslim countries. |
В целях усиления международного влияния нации Фаррахан предпринял попытку наладить отношения с мусульманскими странами. |
As for Crimea, international agreement on its status will take a very long time and will reflect the future status of Russia's relations with the West. |
А что касается Крыма, то для заключения соглашения о его статусе понадобится очень длительное время, и данное соглашение будет отражать перспективное состояние отношений России с Западом. |
And the fact that two countries are in the same international organization is not the same as having prominent relations. |
И то, что две страны входят в одну международную организацию, - это не то же самое, что иметь выдающиеся отношения. |
The same can be said about politics and international relations. |
То же самое можно сказать и о политике с международными отношениями. |
These dilemmas are often regarded as conflicts between his view on international relations and his other loyalties. |
Эти дилеммы часто рассматриваются как противоречия между его взглядами на международные отношения и другими его убеждениями. |
The current international order is seeing major changes in regional and international relations. |
Современный международный порядок является ареной крупнейших перемен в региональных и международных отношениях. |
Because they are weapons of mass destruction, the proliferation and possible use of nuclear weapons are important issues in international relations and diplomacy. |
Поскольку они являются оружием массового уничтожения, распространение и возможное применение ядерного оружия являются важными вопросами в международных отношениях и дипломатии. |
Few foreign companies operate in Tehran, due to the government's complex international relations. |
Из-за сложных международных отношений правительства в Тегеране работают немногие иностранные компании. |
An international diktat, institutions that more or less regulate world relations. |
На диктат институтов, которые регулируют все. что происходит в мире. |
Second, the Russian thesis of “multipolarity” offers much to international relations. |
Во-вторых, российский тезис о «многополярности» может быть весьма полезен для международных отношений. |
The goal of the military games is to create friendly relations between members of the Armed Forces, according to the International Military Sports Council, the international body founded in France that organizes the games. |
Игры прошли под эгидой Международного совета военного спорта, который был основан во Франции, и, по словам организации, цель этого события заключается в создании дружественных отношений между военнослужащими. |
There is a certain limit reached by crises in international relations that cannot be overstepped without causing damage to global stability. |
В международных отношениях существует определенный предел кризисных ситуаций, который нельзя пересекать без ущерба для глобальной стабильности. |
The Tlatelolco system was born at perhaps the most difficult moment in international relations, when the world arms race seemed to be the chief goal of humanity. |
Система Тлателолко зарождалась в самые, пожалуй, трудные времена для международных отношений, когда, как представлялось, гонка вооружений в мире являлась самой главной целью человечества. |
'Meanwhile, German troops are positioned along 'the Czech border and international relations remain tense.' |
'Тем временем, германские войска занимают позиции 'у чешской границы, и международные отношения остаются напряженными.' |
Он занимал девятое место в международных отношениях. |
|
International humanitarian law addresses various situations involving the departure or transfer of civilians, including aliens, in relation to an armed conflict. |
В международном гуманитарном праве рассматриваются различные ситуации, связанные с отъездом или переводом гражданских лиц, в том числе иностранцев, в связи с вооруженным конфликтом. |
For some, it focuses on vocabulary and topics used in the worlds of business, trade, finance, and international relations. |
Для некоторых он фокусируется на лексике и темах, используемых в мире бизнеса, торговли, финансов и международных отношений. |
It's the age of international relations. |
Это век международных отношений. |
This would be hard to prove, if only because the latter provision exclusively concerns the relations between an international organization and its members. |
Это было бы сложным доказать, если бы последнее положение касалось только отношений между международной организацией и ее членами. |
Either pre-med, or international relations, definitely. |
Либо предварительное лечение, либо международные отношения. |
Yet it is easy to forget that there are different viewpoints in international relations, even in the most extreme situations. |
Тем не менее, легко забыть, что существуют различные точки зрения в международных отношениях даже в самых экстремальных ситуациях. |
The area, it was said, was more limited in scope than treaty law, but its codification and progressive development might promote the stability of international relations. |
Было отмечено, что она является более ограниченной по сфере применения, чем договорное право, однако кодификация и прогрессивное развитие в этой области могут способствовать укреплению стабильности международных отношений. |
The bottom line is that values matter in international relations, and states that place great emphasis on the promotion of values are extremely vulnerable to charges of hypocrisy. |
Суть в том, что ценности имеют значение в международных отношениях, и страны, которые уделяют большое внимание продвижению ценностей, являются чрезвычайно уязвимыми для обвинений в лицемерии. |
Present post: Leading Specialist, Supervisor of International Projects in the field of narcotic drugs, Foreign Relations Department, Ministry of Health. |
Занимаемая должность: ведущий специалист, руководитель международных проектов по наркотическим средствам, управление внешних сношений, министерство здравоохранения. |
To ensure that international relations were based on the rule of law, certain elements were essential. |
Для того чтобы международные отношения основывались на верховенстве права, необходимы определенные элементы. |
The only way to prevent that is to enhance the social component of globalization and to put an end to discrimination in international economic relations. |
Избежать этого можно лишь усилив социальную составляющую глобализации и покончив с дискриминацией в международных экономических отношениях. |
Rather, there exists a new kind of international relations, with its emphasis on common security, common prosperity and common stability. |
Скорее, в нем существует новый тип международных отношений, упор в котором делается на общую безопасность, на общее процветание и общую стабильность. |
Indeed, the Great War’s consequences for international relations and the global system of states continue to be felt. |
Действительно, последствия Великой войны продолжают ощущаться в международных отношениях и глобальной системе государств. |
Power transition theory is a theory about the nature of war, in relation to the power in international relations. |
Теория перехода власти - это теория о природе войны, применительно к власти в международных отношениях. |
In international relations, Russia has come to regard the new configuration as illegitimate. |
Да и в международных отношениях Россия считает новую конфигурацию альянса нелегитимной и неоправданной. |
With the exception of Liu Xiaobo, the book’s central figures have tended to view wealth and power as inextricably linked — and as the lodestars of international relations. |
За исключением Лю Сяобо центральные фигуры повествования обычно считают, что богатство и сила связаны неразрывными узами и являются путеводной звездой международных отношений. |
Nor does it prevent Pakistan from taking up the issue at international forums, particularly the United Nations. |
Оно не является также препятствием для вынесения Пакистаном этого вопроса для рассмотрения в международных форумах, особенно в Организации Объединенных Наций. |
The international community expects them to refrain from any unilateral action that could re-ignite tensions. |
Международное сообщество надеется, что они будут воздерживаться от каких-либо односторонних действий, которые могли бы вновь привести к усилению напряженности. |
These agreements are useful in that they set standards for the functioning of these industries which may facilitate international trade in services. |
Функционирование этих соглашений полезно тем, что они устанавливают стандарты деятельности данных отраслей, облегчающие международную торговлю услугами. |
In September 2002, an international group of experts met to debate and make recommendations on language policy and education. |
В сентябре 2002 года состоялась встреча международной группы экспертов, целью которой было провести обсуждение и выработать рекомендации по вопросам языковой политики и обучения языкам. |
Several countries are strengthening protected areas and establishing gene banks, especially in relation to forest areas. |
Ряд стран укрепляют режим охранных зон и создают генетические банки, особенно в связи с лесными районами. |
Germany recognizes that threats posed by terrorism and excessive armament may constitute a threat to international peace and security. |
Германия сознает, что опасности, порождаемые терроризмом и чрезмерным накоплением вооружений, могут представлять угрозу для международного мира и безопасности. |
At the invitation of the Government, an independent team of international and national census experts observed the census enumeration across the country. |
По приглашению правительства за проведением переписи повсюду в стране наблюдала независимая группа международных и национальных экспертов по вопросам проведения переписей. |
The essence of this provision is that the road haulage part of a carriage is international. |
Смысл этого положения заключается в том, что часть дорожной перевозки груза является международной по своему характеру. |
Would anybody argue that any bilateral relation of United States is not notable? |
Разве кто-нибудь станет спорить, что любые двусторонние отношения Соединенных Штатов ничем не примечательны? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «theories of international relations».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «theories of international relations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: theories, of, international, relations , а также произношение и транскрипцию к «theories of international relations». Также, к фразе «theories of international relations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«theories of international relations» Перевод на бенгальский- ›
«theories of international relations» Перевод на китайский - ›
«theories of international relations» Перевод на испанский - ›
«theories of international relations» Перевод на португальский - ›
«theories of international relations» Перевод на венгерский - ›
«theories of international relations» Перевод на украинский - ›
«theories of international relations» Перевод на итальянский - ›
«theories of international relations» Перевод на греческий - ›
«theories of international relations» Перевод на хорватский - ›
«theories of international relations» Перевод на индонезийский - ›
«theories of international relations» Перевод на французский - ›
«theories of international relations» Перевод на корейский - ›
«theories of international relations» Перевод на узбекский - ›
«theories of international relations» Перевод на малайский - ›
«theories of international relations» Перевод на голландский
