Thermal situation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Thermal situation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
тепловая ситуация
Translate

- thermal [noun]

adjective: тепловой, термальный, термический, горячий, калорический

- situation [noun]

noun: ситуация, положение, обстановка, состояние, местоположение, место, местность, служба, должность



The thermal membrane sensor is also capable of measuring flow in both directions, which sometimes occur in pulsating situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термальный мембранный датчик также способен измерять поток в обоих направлениях, что иногда происходит в пульсирующих ситуациях.

When a disturbance from a thermal equilibrium situation occurs, the populations of the electrons in the conduction band and valence band change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда происходит нарушение теплового равновесия, то популяции электронов в зоне проводимости и валентной зоне изменяются.

As the use of thermal insulation is not compulsory, TE5 should be eliminated to avoid dubious situations, and its contents should be considered as a construction requirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку использование теплоизоляции не является обязательным, положение ТЕ5 следует исключить во избежание двусмысленных ситуаций, а его содержание следует рассматривать в качестве требования к конструкции.

If two systems are both in thermal equilibrium with a third system then they are in thermal equilibrium with each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если две системы находятся в тепловом равновесии с третьей системой, то они находятся в тепловом равновесии друг с другом.

That satellite photo's showing thermal activity at this location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те фото со спутника показывают тепловую активность в этом районе

The thermal energy source is calculated in advance based on the temperatures required for the industrial process of coal-into-coke conversion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источник тепловой энергии заранее рассчитывают на температуры технологического процесса превращения угля в кокс.

The heat meter relates to devices for measuring and metering thermal energy transported via pipes by a heat transfer fluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теплосчетчик относится к устройствам измерения и учета тепловой энергии, передаваемой по трубам жидким теплоносителем.

They would not like to distinguish between thermal maritime containers and other thermal containers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По их мнению, не следует проводить различия между морскими контейнерами с тепловыми характеристиками и другими термическими контейнерами.

The university is also investigating ocean thermal energy conversion possibilities in Barbados.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом университете также ведутся работы по исследованию имеющихся в Барбадосе возможностей в области сохранения термальной энергии океана.

Thermal insulation or surfacing material found in buildings constructed before 1980.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теплоизоляционный или наносимый на поверхности материал, обнаруженный в зданиях, которые возводились не позднее 1980 года.

I've got a crystal clear view from here and our thermal gear is reading beautifully. We've discovered the best crevice for our missile launch and the landing will proceed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсюда вид отличный, термальный сканер работает отлично... мы обнаружили удачное место для запуска ракеты, продолжаем снижаться.

It may even have warm thermal vents deep below its frozen crust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно даже, что термические трещины находятся глубоко под ледяной корой.

Thermal goggles... courtesy of the Federal Bureau of Investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тепловизор, любезно предоставленный ФБР.

Bravo, thermal gives us a second occupant leaving the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Браво, термосканер показывает, что второй человек покидает здание.

I'm writing an abstract on thermal trauma, and can use some inspiration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пишу реферат по ожоговым травмам, и меня это вдохновляет.

used a thermal transducer in the fuel vaporizer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он установил термический преобразователь в системе впрыска топлива.

Interference generated by thermal radiation from a subterranean power source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помехи генерируются терморадиацией, излучаемой подземным источником.

It has a thermal-imaging system, state-of-the-art sensor and camera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее есть термодатчик, все современные сенсоры и камера

With the power off and the runabout in thermal contact with the ice, we won't generate an energy signature for their sensors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При отключенном питании и в тепловом контакте катера со льдом, Мы не будем излучать энергитических сигналов для их датчиков.

We had cover on the ground, there was air support with thermal imaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас было наземное прикрытие и поддержка с воздуха с термовизором.

Hypereutectic aluminum has a lower coefficient of thermal expansion, which allows engine designers to specify much tighter tolerances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заэвтектический алюминий имеет более низкий коэффициент теплового расширения, что позволяет конструкторам двигателей задавать гораздо более жесткие допуски.

Whether solfataric or fumarolic activity occurs at Coropuna is unclear, and the thick glaciation indicates that the summit craters have no thermal activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеет ли место в Коропуне сольфатарная или фумарольная активность, неясно, а сильное оледенение указывает на то, что верхние кратеры не имеют термической активности.

The law is important for the mathematical formulation of thermodynamics, which needs the assertion that the relation of thermal equilibrium is an equivalence relation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот закон важен для математической формулировки термодинамики, которая нуждается в утверждении, что отношение теплового равновесия является отношением эквивалентности.

When in thermal equilibrium, then, it is seen that the lower energy state is more populated than the higher energy state, and this is the normal state of the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При тепловом равновесии, таким образом, видно, что низшее энергетическое состояние более населено, чем высшее энергетическое состояние, и это нормальное состояние системы.

The motor oil and especially the additives also undergo thermal and mechanical degradation, which reduce the viscosity and reserve alkalinity of the oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моторное масло и особенно присадки также подвергаются термической и механической деградации, что снижает вязкость и запас щелочности масла.

A thermal circuit is the representation of the resistance to heat flow in each element of a circuit, as though it were an electrical resistor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тепловой контур-это представление сопротивления тепловому потоку в каждом элементе контура, как если бы это был электрический резистор.

Liquids tend to have better thermal conductivity than gases, and the ability to flow makes a liquid suitable for removing excess heat from mechanical components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жидкости, как правило, имеют лучшую теплопроводность, чем газы, и способность течь делает жидкость пригодной для удаления избыточного тепла из механических компонентов.

A rotating porous metallic wheel transfers thermal energy from one air stream to another by passing through each fluid alternately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вращающееся пористое металлическое колесо передает тепловую энергию от одного воздушного потока к другому, проходя через каждую жидкость попеременно.

The mechanical properties of gelatin gels are very sensitive to temperature variations, the previous thermal history of the gels, and the amount of time elapsing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механические свойства желатиновых гелей очень чувствительны к перепадам температур, предшествующей термической истории гелей и времени, протекающему с ними.

Initial post-landing inspection of the orbiter showed very little additional damage to the thermal tiles affected by the foam strike during launch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальная послепосадочная инспекция орбитального корабля показала очень незначительные дополнительные повреждения тепловых плит, пострадавших от удара пены во время запуска.

Through process of thermal processing the composition in weight is reduced with the volatile matter and sulfur being emitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В процессе термической обработки масса композиции уменьшается с выделением летучих веществ и серы.

Diamond windows are extremely expensive, but their high thermal conductivity and hardness make them useful in high-power applications and in dirty environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алмазные окна чрезвычайно дороги, но их высокая теплопроводность и твердость делают их полезными в мощных приложениях и в грязных средах.

The low thermal expansion coefficient, high hardness, rigidity and thermal conductivity make silicon carbide a desirable mirror material for astronomical telescopes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкий коэффициент теплового расширения, высокая твердость, жесткость и теплопроводность делают карбид кремния желательным зеркальным материалом для астрономических телескопов.

The most commonly applied aboveground treatment technologies are thermal oxidation and granular activated carbon adsorption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее часто применяемые технологии поверхностной обработки-термическое окисление и гранулированная адсорбция активированного угля.

Trenches as small as 9 nm have been achieved with this approach, using 15 keV Ar+ ion implantation at 15-degree angles into a 10 nm thermal SiO2 masking layer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Траншеи размером до 9 Нм были достигнуты с помощью этого подхода, используя имплантацию ионов Ar+ 15 кэВ под углом 15 градусов в 10-нм термический маскирующий слой SiO2.

Flat design of the working cylinder approximates thermal process of the expansion and compression closer to the isothermal one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плоская конструкция рабочего цилиндра приближает тепловой процесс расширения и сжатия к изотермическому.

Toyota claims it will have a maximum thermal efficiency of 38 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Toyota утверждает, что максимальная тепловая эффективность составит 38 процентов.

The Pocketronic has no traditional display; numerical output is on thermal paper tape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Pocketronic имеет традиционный дисплей; цифровой вывод на термобумагу ленты.

239Pu has a neutron cross section similar to that of 235U, and most of the atoms created this way will undergo fission from the thermal neutrons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

239Pu имеет поперечное сечение нейтронов, подобное сечению 235U, и большинство атомов, созданных таким образом, будут подвергаться делению от тепловых нейтронов.

Pots that are exposed to thermal shock multiple times can break apart in the kiln, as they are removed from the kiln, or when they are in the reduction chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горшки, которые подвергаются многократному тепловому удару, могут развалиться в печи, когда они удаляются из печи, или когда они находятся в восстановительной камере.

This gives the structure more thermal mass and strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это придает конструкции большую тепловую массу и прочность.

The thermal conductivity of seawater is 0.6 W/mK at 25 °C and a salinity of 35 g/kg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теплопроводность морской воды составляет 0,6 Вт / мК при 25 °С и солености 35 г / кг.

The purpose of the colour was to reflect some of the thermal radiation from a nuclear explosion, protecting the aircraft and its occupants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цвет должен был отражать часть теплового излучения от ядерного взрыва, защищая самолет и его пассажиров.

This reduces the mean free path and reduces the thermal conductivity of nanotube structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это уменьшает средний свободный путь и уменьшает теплопроводность структур нанотрубок.

Solar thermal energy is harnessed by collecting direct heat from the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнечная тепловая энергия используется путем сбора прямого тепла от солнца.

In summer the same thermal mass should be obscured from higher-angle summer sunlight in order to prevent overheating of the structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом та же тепловая масса должна быть скрыта от более высокого угла летнего солнечного света, чтобы предотвратить перегрев конструкции.

The thermal mass is warmed passively by the sun or additionally by internal heating systems during the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тепловая масса пассивно нагревается солнцем или дополнительно внутренними системами отопления в течение дня.

This fur serves as thermal insulation on snow-covered or icy surfaces and conceals scent glands, which are also present on the anus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контроль засоления почвы включает в себя контроль уровня воды и промывку в сочетании с плиточным дренажем или другой формой подземного дренажа.

The basic operation of cryocoolers and related thermal machines is described by De Waele.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная работа криокулеров и связанных с ними тепловых машин описана де Ваэлем.

Thermal mass is any material that can be used to store heat—heat from the Sun in the case of solar energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тепловая масса - это любой материал, который может быть использован для хранения тепла—тепла от Солнца в случае солнечной энергии.

At a thermal bridge location, the surface temperature on the inside of the building envelope will be lower than the surrounding area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В месте расположения теплового моста температура поверхности на внутренней стороне ограждающей конструкции здания будет ниже, чем в окружающей местности.

Several modern FEM packages include specific components such as thermal, electromagnetic, fluid, and structural working environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько современных пакетов FEM включают специфические компоненты, такие как тепловые, электромагнитные, жидкие и структурные рабочие среды.

Many of the basic engineering data for modelling such systems comes from measurements of heat capacity and thermal conductivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие основные инженерные данные для моделирования таких систем получены в результате измерений теплоемкости и теплопроводности.

Thermal stress is connected to reduced performance, illness, and mortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тепловой стресс связан со снижением работоспособности, заболеваемостью и смертностью.

Some laboratory reactions must be run under extreme cooling, because they are very prone to hazardous thermal runaway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые лабораторные реакции должны протекать при экстремальном охлаждении, поскольку они очень подвержены опасному тепловому побегу.

Instead you need to consider general states that are arbitrarily far away from thermal equilibrium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого вам нужно рассмотреть общие состояния, которые произвольно далеки от теплового равновесия.

Greek fire was one of the most effective thermal devices, although it was extremely dangerous for the users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Греческий огонь был одним из самых эффективных тепловых устройств, хотя и крайне опасным для пользователей.

Kelvin calculated the age of the Earth by using thermal gradients, and he arrived at an estimate of about 100 million years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кельвин рассчитал возраст Земли, используя температурные градиенты, и пришел к оценке около 100 миллионов лет.

Hot air balloons that can be propelled through the air rather than simply drifting with the wind are known as thermal airships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздушные шары с горячим воздухом, которые могут перемещаться по воздуху, а не просто дрейфовать вместе с ветром, называются тепловыми дирижаблями.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «thermal situation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «thermal situation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: thermal, situation , а также произношение и транскрипцию к «thermal situation». Также, к фразе «thermal situation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information