They eventually - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

They eventually - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
они в конечном счете
Translate

- they

они

- eventually [adverb]

adverb: в конечном счете, в конце концов, со временем

  • eventually achieved - в конце концов, достигнут

  • could eventually lead to - в конечном счете может привести к

  • if eventually - если в конце концов,

  • eventually required - в конце концов, требуется

  • eventually ending up - в конечном счете, в конечном итоге

  • would eventually - в конечном счете

  • were eventually - были в конце концов,

  • eventually becoming - в конце концов, становится

  • eventually even - в конце концов, даже

  • eventually occurs - в конце концов, происходит

  • Синонимы к eventually: some day, ultimately, after some time, in the end, sometime, over the long haul, one day, in time, after a bit, in the long run

    Антонимы к eventually: immediately, at once, instantly, directly, right away, nowadays, avoidably, at first, promptly, straight away

    Значение eventually: in the end, especially after a long delay, dispute, or series of problems.



A parallel to another Norse myth, the chase and eventual murder of the sun goddess by the wolf Sköll, has also been drawn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была также проведена параллель с другим скандинавским мифом-о погоне и возможном убийстве богини солнца волком Скеллом.

You were also reading in the newspaper earlier this week that a study of these children who were born as designer babies indicates they may have some issues, like increased aggressiveness and narcissism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чуть ранее в газете вы прочли, что исследование этих так называемых детей на заказ выявило, что для них характерны повышенная агрессивность и нарциссизм.

The eventual premiere of the show on CBS was on February 17, 2008, and was watched by 8.1 million viewers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончательная премьера шоу на канале Си-би-эс состоялась 17 февраля 2008 года, и его посмотрели 8,1 миллиона зрителей.

The books recount the fall of a vast interstellar empire and the establishment of its eventual successor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книги повествуют о падении огромной межзвездной империи и создании ее возможного преемника.

And after years of living with migrants and working with them and just really doing everything that they were doing, I started piecing all these data points together - from the things that seem random, like me selling dumplings, to the things that were more obvious, like tracking how much they were spending on their cell phone bills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И спустя годы жизни с мигрантами и работы с ними бок о бок, делая всё то же, что они, я начала собирать по кускам всю эту информацию, начав с того, что казалось случайным, как моя торговля пельменями, до более очевидных вещей, как, например, отслеживание их счетов за телефон.

They did all these things to redesign their entire viewer experience, to really encourage binge-watching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сделали всё, чтобы изменить всю практику трансляций, чтобы ещё сильнее притянуть людей к телевизору.

Arnold is being prosecuted by this global giant biotech company called Dynamic Genetics, because they have evidence that Arnold has illegally inserted the company's patented genetic material into his body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гигантская мировая компания биотехнологий Dynamic Genetics подала на него в суд, так как есть сведения, что Арнольд незаконно вживил запатентованный компанией материал в своё тело.

And once again, they didn't let us down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в очередной раз медсёстры нас не подвели.

If your ex-husband or your ex-wife is a terrible person, they can take your nude photos and upload them to a porn site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш бывший муж или жена могут совершить ужасный поступок: заснять вас в стиле ню, а затем загрузить это на порно-сайт.

They do exactly what we tell them and nothing more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выполняли только то, чтó мы от них требовали, не более.

They might end up, as we have in America, with a racially divided, visibly racially divided, society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут придти к тому, что происходит в Америке, где общество явно разделено по расам.

They can measure the types of information that we want, things such as: bodily movement, bodily temperature, electrical rhythms of the body and so forth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут оценивать необходимые нам данные, например, телодвижения, температуру тела, электрический ритм и так далее.

Or they'll just take a superficial, one-off approach, hoping that they can return back to business as usual as soon as the crisis is over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также они применяют поверхностный подход в надежде спокойно вернуться к делам, как только кризис пройдёт.

How could they then prevent the pirates from landing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каким образом можно было бы тогда помешать пиратам высадиться?

They requisitioned your hard drive and downgraded your security clearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они изъяли твой жесткий диск и понизили уровень допуска.

First they attend infant schools or infant classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала они посещают дошкольные учреждения и начальные классы.

Probably Delhi, because of the difference in culture and the monuments that are there and the people, and looking at the cultural differences of how we live and how they live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно Дели, из-за разницы в культуре и памятники, которые находятся там и люди и, смотреть на культурные различия, как мы живем и как они живут.

They start with pictures on the computer or home movies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они начинают с фотографий или домашнего видео на компьютере.

Neurotechnologies are swiftly progressing, meaning that eventual breakout capabilities and commercialization are inevitable, and governments are already getting in on the action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нейротехнологии стремительно развиваются, а это значит, что не за горами то время, когда мы обретем новые революционные способности, и неизбежно начнется их промышленное внедрение.

The end of this essential interest, of course, was the eventual assumption of Antoinette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественно, что, постоянно думая о Каупервуде, Антуанета в конце концов без памяти в него влюбилась.

The latter was consistently agreeable to his sisters and their husbands and to his father, in view of the eventual control he hoped to obtain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассчитывая в конце концов стать главою всего предприятия, Роберт, не жалея сил, угождал отцу, сестрам и их мужьям.

Animals with an acute infection can survive 2 to 3 months before their eventual death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Животные с острой инфекцией могут выжить от 2 до 3 месяцев до их окончательной смерти.

The deities in Greek mythology, when interacting with the heroes, often foreshadow the hero's eventual death on the battlefield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Божества в греческой мифологии, взаимодействуя с героями, часто предвещают их гибель на поле боя.

The Russian national football team reached the semi-finals of Euro 2008, losing only to the eventual champions Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сборная России по футболу вышла в полуфинал Евро-2008, уступив лишь будущим чемпионам Испании.

Many left-libertarian schools of thought are communist, advocating the eventual replacement of money with labor vouchers or decentralized planning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие лево-либертарианские школы мысли являются коммунистическими, выступая за возможную замену денег трудовыми ваучерами или децентрализованным планированием.

Due to positive feedback for melting, the eventual melting of the snow and ice covering most of Earth's surface would require as little as a millennium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за положительной обратной связи для таяния, окончательное таяние снега и льда, покрывающих большую часть поверхности Земли, потребует всего лишь тысячелетия.

With Rome's eventual hegemony over the Mediterranean world, Romanized forms of Cybele's cults spread throughout the Roman Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С окончательной гегемонией Рима в Средиземноморье романизированные формы культов Кибелы распространились по всей Римской Империи.

In some cases, the eventual successful bidder would then reward them with a secret payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях, то в конечном итоге успешное претендент будет вознаграждать их с тайным оплаты.

I was also easily leaving the Typhoon behind and the eventual finishing order was, first the Spitfire, second the Typhoon, third the Fw 190.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также легко оставлял Тайфун позади, и конечным порядком завершения был, во-первых, Спитфайр, во-вторых, Тайфун, в-третьих, Fw 190.

She was also policy director and chief of staff in Blair Hull’s Democratic primary campaign against the eventual winner, U.S. Sen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также была директором по вопросам политики и главой администрации в Демократической предвыборной кампании Блэра Халла против возможного победителя, сенатора США.

However, British victory at El-Alamein heralded the end of Axis advances in Egypt, and the eventual Axis defeat in North Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако победа британцев в Эль-Аламейне ознаменовала конец наступательных действий оси в Египте и окончательное поражение оси в Северной Африке.

At the 1970 French Open, he defeated Pasarell in four close sets, and reached the fourth round before succumbing to eventual finalist Željko Franulović.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Открытом чемпионате Франции 1970 года он победил Пасарелла в четырех сетах и дошел до четвертого круга, уступив в итоге финалисту Желько Франуловичу.

Since 2007, he has been the leader of IA, a leftist political party which works towards Greenland's eventual full autonomy from Denmark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2007 года он является лидером ИА, левой политической партии, которая работает в направлении окончательной полной автономии Гренландии от Дании.

This coincided with an increase in comic-book market-speculation that created inflated sales and an eventual collapse of the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это совпало с ростом спекуляций на рынке комиксов, что привело к завышенным продажам и в конечном итоге к краху рынка.

Being aware of Richter's eventual departure For the Fallen Dreams contacted Chad Ruhlig to see if he would be interested in returning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зная о возможном отъезде Рихтера в падшие мечты, он связался с чадом Рулигом, чтобы узнать, не заинтересует ли его возвращение.

This shift was one of the reasons for Lowe's eventual departure from the show in the fourth season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сдвиг стал одной из причин окончательного ухода Лоу из шоу в четвертом сезоне.

Hirst came up with the conceptual design for the artwork but has left most of the eventual creation of many works to employed artisans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Херст придумал концептуальный дизайн для произведения искусства, но оставил большую часть окончательного создания многих работ нанятым ремесленникам.

TechCrunch reported that, although Quora had no immediate plans for monetization, they believed that search ads would likely be their eventual source of revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TechCrunch сообщила, что, хотя у Quora не было немедленных планов монетизации, они полагали, что поисковая реклама, вероятно, станет их конечным источником дохода.

The British made it clear, however, that they were determined to bring Fiji to self-government and eventual independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако британцы ясно дали понять, что они полны решимости привести Фиджи к самоуправлению и в конечном итоге к независимости.

A keen investor with access to information about such discrepancies may invest in expectation of their eventual convergence, known as arbitrage trading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заинтересованный инвестор, имеющий доступ к информации о таких расхождениях, может инвестировать в ожидание их возможного сближения, известного как арбитражная торговля.

Chinese leader Deng Xiaoping used the terms Xiaokang society in 1979 as the eventual goal of Chinese modernization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайский лидер Дэн Сяопин использовал термин общество Сяокан в 1979 году в качестве конечной цели китайской модернизации.

The VJ 101 was one of the first V/STOL designs to have the potential for eventual Mach 2 flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

VJ 101 был одним из первых проектов V/STOL, который имел потенциал для возможного полета на мАч-2.

It is believed that her personal animosity was significantly responsible for Wilson's eventual decision to break with House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что ее личная неприязнь была в значительной степени ответственна за окончательное решение Уилсона порвать с хаусом.

These laws encountered resistance from the population which led to the disregard of their provisions and to their eventual abolition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марк Петчи согласился тренировать Маррея в течение четырех недель до конца Уимблдона, но это превратилось в полноценную должность.

The eventual winners were Bezerra and Ferreira, with both winning via decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном итоге победителями стали Безерра и Феррейра, причем оба победили по решению суда.

Then, France would possess enough soldiers to thwart the eventual flood of immigrants from Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда у Франции будет достаточно солдат, чтобы помешать возможному потоку иммигрантов из Азии.

With the eventual consent of his family, Hess's grave was re-opened on 20 July 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С окончательного согласия его семьи могила Гесса была вновь открыта 20 июля 2011 года.

At the 2010 World Masters, Waites reached the Quarter Finals, before losing to eventual champion Martin Adams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Чемпионате Мира 2010 года Уэйтс дошел до четвертьфинала, а затем проиграл будущему чемпиону Мартину Адамсу.

With the territories in the Caribbean and the Pacific eventual statehood did not obtain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С территориями в Карибском бассейне и Тихом океане окончательную государственность так и не получили.

His eventual release in early 1654 was because Parliament was dissolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его окончательное освобождение в начале 1654 года произошло потому, что парламент был распущен.

Following the failure of the Gapsin Coup in Korea in December 1884, Japan began to look ahead to an eventual showdown with China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После провала Гапсинского переворота в Корее в декабре 1884 года Япония начала предвкушать возможную конфронтацию с Китаем.

An eventual consistency is a weak consistency model in the system with the lack of simultaneous updates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечная согласованность - это слабая согласованная модель в системе с отсутствием одновременных обновлений.

The treasury surplus had evaporated and the nation's economic health was worsening – precursors to the eventual Panic of 1893.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казначейский профицит испарился, и экономическое здоровье страны ухудшилось-предвестники возможной паники 1893 года.

However, he pointed out that the tracks were largely similar to each other, which led to eventual boredom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он отметил, что следы были в значительной степени похожи друг на друга, что в конечном итоге привело к скуке.

Chiang Kai-shek believed that, in this authoritarian polity, local elections could promote Taiwan's eventual democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чан Кайши полагал, что в этом авторитарном государстве местные выборы могут способствовать окончательной демократии Тайваня.

Burgundy originally envisioned a crusade led by himself and the Dukes of Orléans and Lancaster, though none would join the eventual crusade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бургундия первоначально представляла себе крестовый поход, возглавляемый им самим и герцогами Орлеанским и Ланкастерским, хотя ни один из них не присоединился бы к окончательному крестовому походу.

Hitler had already issued a secret directive on the eventual attempts to invade the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гитлер уже издал секретную директиву о возможных попытках вторжения в Советский Союз.

Sulley's eventual sidekick, Mike Wazowski, had not yet been added.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потенциальный помощник Салли, Майк Вазовски, еще не был добавлен.

His exchanges with Talleyrand laid groundwork for the eventual end to diplomatic and military hostilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его обмен мнениями с Талейраном заложил основу для окончательного прекращения дипломатических и военных действий.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «they eventually». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «they eventually» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: they, eventually , а также произношение и транскрипцию к «they eventually». Также, к фразе «they eventually» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information