Tightness requirements - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
aircraft tightness - герметичность воздушного судна
cluster tightness - плотность кисти
skin tightness - плотность кожи
tightness schedule - напряженное расписание
high tightness - высокая герметичность
hermetic tightness - герметичная герметичность
seal tightness - герметичности уплотнения
system tightness - герметичность системы
proper tightness - правильная закрепленность
gas tightness check - Проверка газонепроницаемость
Синонимы к tightness: constriction, compactness, density, denseness, concentration, parsimony, parsimoniousness, niggardness, niggardliness, closeness
Антонимы к tightness: generosity, bounty, fun, liberality, looseness, openheartedness, philanthropy, play, bountifulness, extravagance
Значение tightness: The quality or degree of being tight.
color requirements - требования цвета
component requirements - требования к компонентам
transportation requirements - потребности в транспортировке
mechanical requirements - механические требования
fixed requirements - фиксированные требования
any further requirements - любые дополнительные требования
meeting those requirements - удовлетворения этих требований
meet environmental requirements - отвечают экологическим требованиям
environmental regulatory requirements - нормативные требования охраны окружающей среды
specific application requirements - специфические требования приложения
Синонимы к requirements: conditions, demands, essentials, must-haves, musts, necessaries, necessities, needfuls, needs, requisites
Антонимы к requirements: nonessentials, nonnecessities
Значение requirements: plural of requirement.
Drivers of vehicles not exceeding 3.5 t and affected by this requirement were only a minority. |
Под действие этого требования подпадает лишь очень небольшое число водителей транспортных средств с весом, не превышающим 3,5 т. |
The largest requirement under operational costs, accounting for $107,380,100, is for facilities and infrastructure. |
Самая большая потребность по разделу оперативных расходов, составляющая 107380100 долл. США, приходится на средства обслуживания и инфраструктуру. |
However, in 1993, after bids had been submitted, MoC changed its technical specifications to delete all multiplex requirements. |
Однако в 1993 году уже после получения заявок на участие в тендере МС поменяло свои технические спецификации, исключив из них все требования в отношении мультиплексной связи. |
This also depends on job requirements. |
Это также зависит от должностных функций. |
He requested clarification of how pre-screened candidates would be matched with the job requirements of specific posts. |
Он просит разъяснить, как будет осуществляться выбор из числа предварительно отобранных кандидатов с учетом требований, предъявляемых к сотруднику на той или иной должности. |
The line is charakterized with high technological output, low power requirement and enviroment - friendly way of the rail breaking procedure. |
Линия обладаёт высокой тёхнологичёской производитёльностью при низкой энёргоёмкости, и характёризуётся экологичёски бёзврёдным процёссом дёлёния рёльсов. |
The German procurement regulations do not contain a discrete catalogue of security requirements for electronic tenders. |
Законодательные положения Германии не содержат отдельного перечня требований, предъявляемых к защите электронных тендерных заявок. |
Only if this requirement is met may the State invoke the restrictions introduced before the relevant supervisory body. |
Только по выполнении этого требования государство сможет ссылаться на введенные ограничения в своих представлениях соответствующему контролирующему органу. |
Salt - Potassium, Sodium in proportion complying with the requirements. |
Соль - калия, натрия в соотношении, которое учитывает требования. |
Business Requirement Specifications articulate relevant business processes and supporting transactional requirements. |
В рамках спецификаций требований ведения деловых операций регулируются соответствующие бизнесс-процессы и вспомогательные транзакционные требования. |
The protective impedances have lower requirements than for each insulation of the double insulation and only their existence should be checked. |
Требования к сопротивлению изоляции являются менее жесткими, чем в случае каждой из систем изоляции, образующих двойную изоляцию, и следует проверять только его наличие. |
We will secure for you luxury residential or industrial properties, lots, real estates and all other kinds of properties best suiting your requirements and wishes. |
Обеспечим для Вас эксклюзивные, резидентные, а также индустриальные объекты, земельные участки, недвижимость, которая строго соответствует Вашим представлениям и желаниям. |
The data are also broken down by employment size class, and hence more detailed than the requirements in the FATS-R. |
Поскольку данные разбиваются также по численности занятых, они являются более подробными по сравнению с требованиями СТЗФ-П. |
If your password does not meet Windows policy requirements, you must repeat steps 4 through 6 and provide a stronger password. |
Если введенный пароль не удовлетворяет требованиям политики Окна, понадобится повторить шаги 4 – 6 и ввести более надежный пароль. |
This can include information about user requirements, attributes, and constraints. |
Эта информация может включать сведения о требованиях пользователя, атрибутах и ограничениях. |
In the upper pane of the Route form, select the operation that you want to define requirements for. |
В верхней панели формы Маршрут выберите операцию, для которой определяются ограничения. |
Having determined that the requirements of rule 17 (C) were satisfied, we turn to the claim that the subpoena should be quashed because it demands that |
Решив что требования правила 17 (С) удовлетворены, мы считаем, что в повестке должно быть отказано поскольку оно требует, чтобы |
Испанского 102 хватит для моего языкового требования. |
|
Reticence such as this is seldom without a cause, nor indeed was ours; for our requirements were those resulting from a life-work distinctly unpopular. |
Подобная скрытность почти всегда имеет под собой причину, так было и в нашем случае. Наши требования диктовались делом нашей жизни, явно непопулярным у окружающих. |
He's an Abolitionist, no doubt, observed Gerald to John Wilkes. But, in an Orangeman, when a principle comes up against Scotch tightness, the principle fares ill. |
Он аболиционист, это точно, - сказал Джералд Джону Уилксу, - но у оранжиста шотландская скупость всегда возьмет верх над убеждениями. |
Я бы и сама это сделала, но нужен кто-нибудь с яичками. |
|
That's a league requirement. |
Это требование лиги. |
I suggest you follow their requirements, keep working with Miss Cardew, until such time as the regulator decides that you're fit enough to work unsupervised. |
Я рекомендую Вам следовать их требованиям, продолжать работу с Мисс Кардо до тех пор, пока на верху не решат, что Вы можете работать без присмотра. |
Both requirements as well as quality parameters are to be tested. |
Оба требования, а также параметры качества должны быть проверены. |
The silversmiths' works matched not only the taste and requirements of the local population, but also those of foreign counties. |
Работы серебряных дел мастеров соответствовали не только вкусам и требованиям местного населения, но и требованиям зарубежных графств. |
As can be seen from chromosome, the pronunciation requirement is rather loose. |
Как видно из хромосомы, требование произношения довольно свободно. |
Similarly, the flying car's road performance would be compromised by the requirements of flight, so it would be less economical than a conventional motor car as well. |
Аналогичным образом, дорожные характеристики летающего автомобиля будут скомпрометированы требованиями полета, поэтому он будет менее экономичным, чем обычный автомобиль. |
If the requirement to volunteer is removed, we're going to see a drop of volunteers at the food pantry if everyone is just there for the credit. |
Если требование к добровольцам будет снято, мы увидим падение добровольцев в продуктовом буфете, если все будут там только ради кредита. |
A disc version of Shivering Isles was announced on September 6, 2007 with a previously disallowed hard drive requirement. |
Дисковая версия Shivering Isles была анонсирована 6 сентября 2007 года с ранее запрещенным требованием к жесткому диску. |
The first franchise contracts under this plan were drawn up, but still no joint marketing plan, standardized menu, or detailed operating requirements were in place. |
Первые франчайзинговые контракты в рамках этого плана были составлены, но по-прежнему не было совместного маркетингового плана, стандартизированного меню или детальных операционных требований. |
There was a requirement that a copyright be registered to a Canadian resident; he addressed this by his short visits to the country. |
Существует требование, чтобы авторское право было зарегистрировано на жителя Канады; он обратился к этому вопросу в ходе своих коротких визитов в страну. |
Each entails unique requirements for intercept, and a defensive system capable of intercepting one missile type frequently cannot intercept others. |
Каждый из них предъявляет уникальные требования к перехвату, и оборонительная система, способная перехватить один тип ракет, часто не может перехватить другие. |
It is possible to use shortcuts that reduce computational requirements or rules of thumb that avoids brute-force computational techniques. |
Можно использовать ярлыки, которые уменьшают вычислительные требования или эмпирические правила, которые избегают вычислительных методов грубой силы. |
I need expert template help on {{Duration}}, please - the requirements are in the documentation and talk page but'll gladly answer any questions you may have. |
Мне нужна экспертная помощь по шаблону {{длительность}}, пожалуйста-требования приведены в документации и на странице обсуждения, но я с удовольствием отвечу на любые ваши вопросы. |
However, most HTML documents on the web do not meet the requirements of W3C standards. |
Однако большинство HTML-документов в Интернете не отвечают требованиям стандартов W3C. |
McNamara directed Hitch to analyze defense requirements systematically and produce a long-term, program-oriented defense budget. |
Макнамара поручил Хитчу систематически анализировать оборонные потребности и разработать долгосрочный, программно-ориентированный оборонный бюджет. |
The lower the service level, the lower the requirement for safety stock. |
Чем ниже уровень обслуживания, тем ниже требования к запасу прочности. |
Through these contacts Army requirements for armour and armament made their way into the design. |
Благодаря этим контактам армейские требования к броне и вооружению вошли в конструкцию. |
Category V missions also have to fulfill the requirements of Category IV to protect the target body from forward contamination. |
Миссии категории V также должны выполнять требования категории IV для защиты целевого объекта от прямого загрязнения. |
While some birds are generalists, others are highly specialised in their habitat or food requirements. |
В то время как некоторые птицы являются универсалистами, другие являются узкоспециализированными в их среде обитания или потребностях в пище. |
The LUH is being developed by HAL with the aim of meeting the requirements of both military and civil operators alike. |
LUH разрабатывается компанией HAL с целью удовлетворения потребностей как военных, так и гражданских операторов. |
This constitutional requirement applies both to sine die adjournments and to session recesses, which are technically adjournments within a session. |
Это конституционное требование применяется как к перерывам между заседаниями, так и к перерывам между заседаниями, которые технически являются перерывами между заседаниями. |
The revision will look at the scope of the Directive, the conformity assessment procedures and technical requirements regarding market surveillance. |
Пересмотр коснется сферы применения директивы, процедур оценки соответствия и технических требований, касающихся надзора за рынком. |
In urban areas, these are commonly preferred since it usually exempts a structure from painting requirements. |
В городских районах они обычно предпочтительны, поскольку обычно освобождают строение от требований к покраске. |
Cited reasons for not participating are low reimbursement rates, complex forms and burdensome administrative requirements. |
Упомянутые причины отказа от участия - низкие ставки возмещения, сложные формы и обременительные административные требования. |
Competency is also used as a more general description of the requirements of human beings in organizations and communities. |
Компетентность также используется в качестве более общего описания потребностей людей в организациях и сообществах. |
It accepts 100% single-phase switch-mode power supply loading without any requirement for derating, including all neutral components. |
Он принимает 100% однофазную нагрузку источника питания в режиме переключения без каких-либо требований к снижению мощности, включая все нейтральные компоненты. |
The diverse collection of output voltages also have widely varying current draw requirements. |
Разнообразная коллекция выходных напряжений также имеет широко варьирующиеся требования к тяге тока. |
Free content and software licences without the share-alike requirement are described as permissive licences. |
Свободный контент и лицензии на программное обеспечение без требования совместного использования описываются как разрешительные лицензии. |
However, the simultaneous West German requirement for a new fighter had led by 1979 to the development of the TKF-90 concept. |
Однако одновременная потребность Западной Германии в новом истребителе привела к тому, что в 1979 году была разработана концепция TKF-90. |
As they age, the protein requirement decreases due to lower level of pepsin in their stomachs. |
По мере того как они стареют, потребность в белке уменьшается из-за более низкого уровня пепсина в их желудках. |
Whether this requirement is met by the DRLs required on new cars since February 2011 is a matter of individual countries' laws. |
Соответствует ли это требование требованиям DRLs, предъявляемым к новым автомобилям с февраля 2011 года, является вопросом законодательства отдельных стран. |
Therefore, in 1967, the USSR issued an official requirement to replace the AKM and the 7.62×39mm cartridge. |
Поэтому в 1967 году СССР издал официальное требование о замене АКМ и патрона калибра 7,62×39 мм. |
If MCDI and CDI are compared for the energy required per removed ion, MCDI has a lower energy requirement than CDI. |
Если MCDI и CDI сравниваются по энергии, требуемой для каждого удаляемого Иона, то MCDI имеет более низкую потребность в энергии, чем CDI. |
Note that with this type of message passing it is not a requirement that sender nor receiver use object-oriented programming. |
Обратите внимание, что при передаче сообщений такого типа не требуется, чтобы отправитель или получатель использовали объектно-ориентированное программирование. |
Oversize particles are either recycled to main ultra fine or reground in a separate regrind plant, according to the viscosity requirement. |
Сверхразмерные частицы либо перерабатываются в основной ультратонкий раствор, либо перезатачиваются в отдельной установке перезатачивания в соответствии с требованиями к вязкости. |
To work around this requirement, people do ridiculous things. |
Чтобы обойти это требование, люди делают смешные вещи. |
The requirement of real names and the account approval process was discouraging for many editors. |
Требование наличия реальных имен и процесса утверждения учетной записи было обескураживающим для многих редакторов. |
From 1776 to 1783, no state government had a passport requirement. |
С 1776 по 1783 год ни одно правительство штата не требовало наличия паспорта. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tightness requirements».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tightness requirements» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tightness, requirements , а также произношение и транскрипцию к «tightness requirements». Также, к фразе «tightness requirements» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.