To convict the innocent - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
connect with/to - подключение
goes back to - восходит к
do mischief to - наносить вред
spread disease to - распространять болезнь до
times to come - раз в год
administer drugs/narcotics to - прием препаратов / наркотиков в
swear to - поклясться
bring to trial - привлекать к суду
level to the ground - уровень земли
to one’s face - в лицо
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
adjective: осужденный
noun: осужденный, каторжник, заключенный
verb: осуждать, изобличать, признать виновным, привести к осознанию, выносить приговор
assigned convict - прикрепленный ссыльный
female convict - преступница
of the convict - осужденного
by convict - по осужденному
convict him - обличить его
convict you - уличить вас
convict labour - труд заключенных
in order to convict - для того, чтобы осужденный
he was a convict - он был каторжник
convict and sentence - Осужденный и предложение
Синонимы к convict: inmate, yardbird, prisoner, lawbreaker, con, felon, criminal, crook, offender, jailbird
Антонимы к convict: absolve, acquit, clear, exculpate, exonerate, vindicate
Значение convict: a person found guilty of a criminal offense and serving a sentence of imprisonment.
add fuel to the fire of - добавить топливо в огонь
wipe the floor with - протрите пол
put someone/something in the shade - поставить кого-то / что-то в тени
in the extreme - в крайнем случае
in the opposite direction to - в противоположном направлении
make the acquaintance of - познакомиться с
a cut above the rest - разрез над остальным
put in the shade - помещать в тень
plowing the field - возделывание нивы
make the way in life - пробивать себе дорогу
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
adjective: невинный, невиновный, наивный, простодушный, безвинный, чистый, безвредный, безопасный, доброкачественный, лишенный
noun: простак, невинный младенец
innocent murmur - функциональный шум сердца
murder of innocent civilians - убийство мирных граждан
no innocent - нет невиновного
innocent images - невинные изображения
over innocent - над невиновным
to be presumed innocent - считаться невиновным
to be innocent - невиновным
they are innocent - они невиновны
it was innocent - он был невиновен
innocent infringement - неумышленное нарушение
Синонимы к innocent: guiltless, faultless, unimpeachable, irreproachable, in the clear, above suspicion, law-abiding, honorable, squeaky clean, upright
Антонимы к innocent: guilty, harmless, innocuous, culpable
Значение innocent: not guilty of a crime or offense.
Trials were always closed, and only the results were ever published, but Implementation usually preferred not to convict the innocent. |
Суды всегда бывали закрытыми, обнародовались только их результаты, но обыкновенно Исполнители предпочитали не обвинять невиновных. |
We were innocent of action; we were bold in words. But now we are to be branded with the hot iron of politics; we are going to enter the convict's prison and to drop our illusions. |
Невинные на деле, мы были дерзки на слова, но теперь, заклейменные раскаленным железом политики, мы отправляемся на великую каторгу и утратим там наши иллюзии. |
Mr Garnier preferred to convict an innocent man rather than let another judge undermine him |
Месье Гарнье предпочёл осудить невинного человека, чем позволить другому судье подорвать его авторитет. |
And if you believe the word of the Five-O Task Force that the true killer's still out there, well... then you cannot in good conscience convict an innocent man. |
И если вы верите слову Пять-0, что настоящий убийца всё ещё на свободе, тогда... нельзя будучи в сознании, признать этого человека виновным. |
He wants to get convictions when he's certain he's prosecuting guilty people, but he doesn't want to convict innocent ones. |
Естественно, что он готов наказать виновного, но не станет судить невиновного. |
How about documenting the way that law-enforcement officers left innocent people in danger while refusing to arrest known criminals? |
Как насчет того, чтобы зафиксировать то, как офицеры правоохранительных органов оставили невинных людей в опасности, отказавшись от ареста известных криминальных личностей? |
Aside from forging affidavits that send innocent men to jail. |
Абстрагируясь от фальсифицированных показаний, которые послали невиновного человека в тюрьму |
Вы, наверное, видели много милых, невинных девушек. |
|
Slaughtered two old, innocent beggars from the outskirts of town, hung and burned like animals on the stocks. |
Убили двух нищих безобидных старух с окраин города, повесили и сожгли их как диких животных. |
А если солдат станет колоть каторжника штыком? |
|
There was a dilemma when asylum was abused for political, economic or military ends, but innocent victims had to be protected. |
В тех случаях, когда предоставление убежища неправомерно используется в политических, экономических или военных целях, возникает соответствующая дилемма, однако невинным жертвам необходимо оказывать защиту. |
I'm going to leave it to my Cato colleague and fellow Skeptics blogger Malou Innocent to speculate on what this means for U.S.-Pakistani relations. |
Предоставляю моему коллеге по институту Катона и читателю блога Скептика, Малу Инносану (Malou Innocent) рассуждать о том, что все это может означать для американо-пакистанских отношений. |
But I had a reason that was an old reason now for constitutionally faltering whenever I heard the word convict. |
Но были причины - хотя уже и очень давние, -почему от одного слова каторжник у меня падало сердце. |
They might convict him, and then Butler's Judge Payderson would have the privilege of sentencing him-giving him the maximum sentence. |
Если же они признают его виновным, батлеровский приспешник Пейдерсон, конечно, не упустит случая приговорить его к предельному сроку заключения. |
Their convict uniforms were dirty and foul with sweat, shackles clanked between their ankles when they moved tiredly, and there was an air of apathy and despair about them. |
Робы у них были грязные, пропахшие потом; когда они устало двигали ногами, на щиколотках позвякивали цепи, и весь их вид говорил об апатии и отчаянии. |
Не какого-то бандита в бегах, только невинную |
|
Must feel wonderful winning such acclaim for destroying such an innocent city. |
Наверное, чувствуете себя героем, уничтожив неповинный город. |
Little Miss Innocent, sugar me Yeah |
Маленькая мисс невинность, подсласти меня, да! |
You mean the guy whose neck Enzo slit open for trying to protect innocent people? |
Ты говоришь про человека, которому Энзо разреза голову за защиту невинных людей? |
Because this is not some kind of cataclysm, coming about with so-called innocent human aid. |
Поскольку нет такой беды, которая бы не приходила без, так называемого, невинного человеческого содействия. |
I will not be interfered with by Jane, said Mrs. Pocket, with a majestic glance at that innocent little offender. |
Я не потерплю, чтобы мне делала замечания Джейн, - сказала миссис Покет, обратив величественный взор на ни в чем не повинную маленькую преступницу. |
After reviewing police mug books, rifkin positively identified 24-year-old ex-convict Leo handler as his assailant. |
После просмотра полицейского досье, Рифкин однозначно опознал 24-летнего бывшего осужденного Лео Хендлера. |
I am an ex-convict, proceeding from the mouth of M. Fauchelevent and entering the ear of Marius overshot the possible. |
Я - бывший каторжник, слетевшие с губ г-на Фошлевана и коснувшиеся уха Мариуса, выходили за границы возможного. Мариус не расслышал их. |
They caught him, had plenty of evidence to convict, but the bastard got off on a technicality. |
Его поймали, собрали кучу доказательств для обвинения, но подлец вышел на свободу из-за формальностей... |
Ladies and gentlemen, you will now hear testimony from a convict housed at the Pine Creek Penitentiary. |
Дамы и господа, вы услышите показания от осужденного, отбывающего срок в Pine Creek. |
You think he thinks twice about killing one of God's innocent creatures? |
Думаешь, ему что-нибудь стоит убить божье создание? |
And as Rizvan Khan continues to be treated as guilty.. ..until proven innocent, for PBC News, my name is Bobby Ahuja. |
А тем временем Ризван Кхан все еще в тюрьме, пока не доказана его невиновность. |
To live, the convict must work, for he does not come out of prison with a fortune. |
Чтобы жить, надо работать, с каторги не возвращаются с рентой! |
Whether they are going to convict, or whatever it is, that dreadful soldier? |
Признают ли виновным - или как это там называется - этого ужасного солдата? |
Обвиняемый, скажи ты невинен... или виновен? |
|
And yet I can't believe the divine being would permit an innocent boy to suffer. |
Но я не могу поверить, что Создатель допустит, чтобы страдал невиновный парень. |
Jacques Collin, nicknamed Trompe-la-Mort, is in the confidence of every convict in the three prisons; he is their man of business and their banker. |
Жак Коллен, по прозвищу Обмани-смерть, пользуется непререкаемым доверием трех каторжных тюрем, избравших его своим агентом и банкиром. |
This convict was on his way to fling the body into the river. |
Каторжник собирался бросить труп в реку. |
Даже при том, что я был признан невиновным присяжными равного со мной статуса. |
|
Просто обычные люди, невинные. |
|
And one of your guys here, one of those guys who don't wear uniform... he told me that I'm innocent. |
И один из ваших парней, которые не носят военную военную форму, он мне сказал, что я не виновен. |
You just allowed the truth to be established... and that truth is that the man, who you love and who loves you, is innocent. |
Ты просто помогла восстановить правду. А правда в том, что тот, кого любишь ты и кто любит тебя, невиновен. |
Ну, общеизвестный имидж у них довольно невинный. |
|
Anyone pausing to look down into the chair would have seen, beneath the twin glares of sky in the spectacles, a face innocent, peaceful, and assured. |
Если бы кто-нибудь подошел и заглянул в кресло, то увидел бы под двумя сияющими осколками неба в очках -невинное, мирное и уверенное лицо. |
To climb a wall, to break a branch, to purloin apples, is a mischievous trick in a child; for a man it is a misdemeanor; for a convict it is a crime. |
Перепрыгнуть через забор, сломать ветку, стянуть несколько яблок для ребенка это шалость, для взрослого проступок, для каторжника преступление. |
You think she's innocent? |
Вы считаете, она не виновна? |
Just a true convict. |
Только настоящий осужденный. |
Very well; you are not the man to deceive an escaped convict. |
Хорошо! Вы-то не пожелаете обмануть беглого каторжника. |
The longer I thought, the more firmly I felt the conviction that the poor child's green flag is destined to have its innocent influence in forming your future life. |
Чем больше думаю, тем больше убеждаюсь, что зеленому флагу бедного ребенка предназначено иметь свое невинное влияние на вашу будущую жизнь. |
A campaign by the settlers of New South Wales led to the end of convict transportation to that colony; the last convict ship arrived in 1848. |
Кампания поселенцев Нового Южного Уэльса привела к прекращению перевозки заключенных в эту колонию; последний корабль с заключенными прибыл в 1848 году. |
These are hidden from the individual but control the lives of the people, who are innocent victims of systems beyond their control. |
Они скрыты от отдельного человека, но контролируют жизнь людей, которые являются невинными жертвами систем, находящихся вне их контроля. |
It also wished to show that she was loyal to the Union, her trips to Surrattsville were of an innocent nature, and she had not been aware of Booth's plans. |
Он также хотел показать, что она верна Союзу, что ее поездки в Сюрратсвилл были невинными и что она не знала о планах Бута. |
On Article Two, 50 senators voted to convict while 50 voted for acquittal. |
По второй статье 50 сенаторов проголосовали за осуждение, а 50-за оправдание. |
A 10-day recess was called before attempting to convict him on additional articles. |
Перед попыткой осудить его по дополнительным статьям был объявлен 10-дневный перерыв. |
The Homines intelligentia cult sought to regain the innocent sexuality enjoyed by Adam and Eve before the Fall. |
Культ Homines intelligentia стремился вернуть невинную сексуальность, которой наслаждались Адам и Ева до грехопадения. |
Stanley Williams insists he is innocent, and that he will not and should not apologize or otherwise atone for the murders of the four victims in this case. |
Стэнли Уильямс настаивает, что он невиновен, и что он не будет и не должен извиняться или иным образом искупать убийства четырех жертв в этом деле. |
Although a convict-supported settlement was established in Western Australia from 1826 to 1831, direct transportation of convicts did not begin until 1850. |
Хотя в период с 1826 по 1831 год в Западной Австралии было создано поселение для содержания осужденных, прямая перевозка осужденных началась только в 1850 году. |
During that period, 9,668 convicts were transported on 43 convict ships. |
За этот период на 43 судах было перевезено 9 668 осужденных. |
Ramon Bong Revilla revealed that he was convinced by President Benigno Aquino III to convict the Chief Justice. |
Рамон Бонг Ревилья рассказал, что президент Бениньо Акино III убедил его осудить верховного судью. |
He played Brother Sam, an ex-convict who has supposedly found religion despite finding himself in violent situations. |
Он играл брата Сэма, бывшего заключенного, который якобы обрел религию, несмотря на то, что оказался в ситуации насилия. |
As cardinal he assisted at the conclaves which elected Pope Innocent XIII and Pope Benedict XIII. |
В качестве кардинала он помогал на конклавах, которые избрали папу Иннокентия XIII и папу Бенедикта XIII. |
One female convict had died on the voyage, and one may have been relanded before Minstrel left England. |
Одна женщина-каторжница умерла во время путешествия, а другая, возможно, была вновь высажена на берег еще до того, как менестрель покинул Англию. |
Regardless of what this Jihad page says, the non-Muslim world is increasingly aware of violent Jihad against unarmed, innocent civilians. |
Независимо от того, что говорится на этой странице джихада, немусульманский мир все больше осознает насильственный джихад против безоружных, ни в чем не повинных гражданских лиц. |
Wanton killing of innocent civilians is terrorism, not a war against terrorism. |
Бессмысленное убийство ни в чем не повинных гражданских лиц-это терроризм, а не война с терроризмом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to convict the innocent».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to convict the innocent» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, convict, the, innocent , а также произношение и транскрипцию к «to convict the innocent». Также, к фразе «to convict the innocent» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
