To prove a crime - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to go to school to sb. - ходить в школу в сб.
to put one's hand to the plough - положить один & Rsquo; s руку на плуг
to be subjected to torture - подвергаться пыткам
i don't want to talk to you - я не хочу говорить с тобой
he would like to talk to you - он хотел бы поговорить с вами
you to go to the bathroom - вы пойти в ванную
you have to learn to be - Вы должны научиться быть
to be able to provide - чтобы быть в состоянии обеспечить
wanting to talk to me - желая поговорить со мной
ready to return to - готов вернуться
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: доказывать, подтверждать, утверждать, оказываться, пробовать, зарекомендовать, проверять, испытывать, удостоверять, делать пробный оттиск
prove to be headache - оказаться головной болью
determined to prove - решимости доказать
prove us right - доказать нам право
prove their identity - доказать свою идентичность
prove unsuitable - доказать непригодны
sought to prove - стремились доказать
will prove critical - окажется критическим
prove conformity - подтверждения соответствия
i will prove you - я докажу вам
also prove that - также доказать, что
Синонимы к prove: substantiate, show beyond doubt, ratify, manifest, document, show (to be true), witness to, determine, demonstrate (the truth of), corroborate
Антонимы к prove: disprove, disqualify, refute, hypothesize, theorize, discredit, break down
Значение prove: demonstrate the truth or existence of (something) by evidence or argument.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
a have for a long time - в течение длительного времени
a blow - удар
a different - отличающийся
food a - еда
find a solution to a problem - найти решение проблемы
meeting a - встречая
a few seconds at a time. - Через несколько секунд в то время.
a house is not a home - дом не дом
a name and a phone number - имя и номер телефона
a good face is a letter of recommendation - хорошее лицо рекомендательное письмо
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
element of a crime - элемент преступления
motivation for the crime - мотивация для совершения преступления
breed crime - порода преступления
drugs and crime and other - наркотиков и преступности и других
circumstances of the crime - обстоятельства преступления
prosecution of the crime - обвинение в преступлении
national crime victimization survey - Обследование виктимизации национального преступления
punishment fit the crime - наказание соответствует преступлению
a lot of crime - много преступлений
such a crime - такое преступление
Синонимы к crime: misdeed, no-no, illegal act, offense, felony, wrong, misdemeanor, unlawful act, crookedness, criminality
Антонимы к crime: law, legislation
Значение crime: an action or omission that constitutes an offense that may be prosecuted by the state and is punishable by law.
We needed to prove that the crime was feasible, so I would play the role of engineer/murderer. |
Нам нужно было доказать, что преступление было возможным, так что я взял роль инженера/убийцы. |
Even if Tom is a sleepwalker, you can't prove he was sleepwalking during the crime. |
Даже если Том лунатик, ты не можешь доказать, что он гулял во сне во время совершения преступления. |
Aware that regular collection and analysis of relevant information on crime may prove an invaluable tool for policymaking, technical cooperation and law enforcement, |
сознавая, что регулярный сбор и анализ соответствующей информации о преступности может оказать неоценимую помощь в деле выработки политики, технического сотрудничества и правоохранительной деятельности, |
Your Honor, even if she can prove that it was defective, the gun was fired during the commission of a crime. |
Ваша честь, даже если она сможет доказать, что это был заводской брак, пистолет выстрелил во время совершения преступления. |
Now that we've linked Tommy Egan to Ruiz's hideout, if we can pin Tommy Egan to this crime scene, maybe we can prove that he's Ghost. |
Мы уже знаем, что Иган был в логове Руиза. Если доказать, что он был и здесь тоже, мы докажем, что он Призрак. |
Do you suppose it's ethical, even if you prove that he didn't commit a crime? |
Как ты думаешь, это этично, даже если ты доказал, что он не преступник? |
So HR is tailoring crime in the city to fit their needs, and we've got the tapes to prove it to the DEA. |
Так HR шьют преступления по городу, чтобы покрыть свои нужды? и у нас есть запись, чтобы доказать это отделу по борьбе с наркотиками. |
Because they prove Liberty Rail actually committed a crime, unlike Donna, whose only crime is working for me. |
Они доказывают, что Либерти рейл виновны, в отличие от Донны, которая виновата лишь в том, что работает на меня. |
All I ask is you keep an open mind and remember this, there is no burden on me to prove to you the defendant didn't commit the crime. |
Я прошу лишь об одном - сохраняйте объективность и помните следующее. Доказать, что подсудимый невиновен - это не моя ноша. |
I can't be detained unless you can prove I committed a crime on American soil. |
Меня нельзя задерживать, если вы не можете доказать, что я совершил преступление на американской территории. |
And you spend 25 years in jail, until someone comes along and proves - has the evidence to prove - that you actually were in Florida when this crime was committed. |
И вы проводите в тюрьме 25 лет, пока не появляется кто-то, кто доказывает, предъявляет доказательства того, что вы и правда были во Флориде в момент совершения преступления. |
However, in many jurisdictions, the entire burden to prove a crime is on the prosecution, which also must prove the absence of these defenses, where implicated. |
Однако во многих юрисдикциях все бремя доказывания преступления лежит на обвинении, которое также должно доказать отсутствие этих средств защиты, если оно имеет место. |
There is no need for committing the crime of treason against a mask, replied Bixiou. La Torpille and Lucien must pass us as they go up the room again, and I pledge myself to prove that it is she. |
Нет нужды оскорблять маску, - снова заговорил Бисиу, - Торпиль и Люсьен, возвращаясь в фойе, пройдут мимо нас, и я берусь доказать вам, что это она. |
During the hearing, the victim must prove they were legally in Spain at the time of the crime. |
Во время слушания дела потерпевший должен доказать, что на момент совершения преступления он законно находился в Испании. |
Hardman's evidence was necessary in case some outsider should be suspected of the crime and be unable to prove an alibi. |
Показания Хардмана были необходимы на тот случай, если в преступлении заподозрят какого-нибудь чужака, который не сможет доказать свое алиби. |
But analogies are not always wrong, and those that were wrong in the past could prove correct today. |
Однако аналогии не всегда ошибочны, и те, которые были неверными в прошлом, могут оправдаться сегодня. |
The killer has no idea he left a snout print at the crime scene. |
Убийца не в курсе, что на месте убийства остался отпечаток носа. |
The crime-scene slides the class instructor had shown them had been horrific. |
Слайды с мест преступления, показанные им инструктором, казались совершенно ужасными. |
The phenomenon was attributable to a sharp rise in the crime rate, and especially the incidence of serious crimes. |
Это связано с резким ростом преступности и, особенно, числа тяжких преступлений. |
The objective was to strengthen the overall capacity of criminal justice systems to address transnational forms of serious and sophisticated crime. |
Цель состоит в том, чтобы укрепить общую способность систем уголовного правосудия бороться с транснациональной преступностью в ее наиболее серьезных и современных формах. |
Albert Bagosa, third-generation crime boss. |
Альберт Багоза. Глава клана в третьем поколении. |
The Commissioner of Police has the authority to order an investigation if he has reasonable grounds to believe that a crime has been committed. |
Комиссар полиции имеет право распоряжаться о проведении расследования, если у него имеются разумные основания полагать, что было совершено преступление. |
But you know, 99 percent of the time, all of the stereotypes prove to be perfectly true and the warning is useful. |
Но знаете ли, в 99% случаев все стереотипы оказываются совершенно верны и предупреждение полезно. |
Now, sir, I am a lawyer, as you might've guessed, and I know, looking at the glass breakage here, the most we'll be able to prove is, uh, maybe a 596? |
Я адвокат, сэр, как вы наверное уже догадались. И я знаю, смотря на все эти осколки, что мы сможем доказать, разве что, может, 596? |
Now, although the cremation of the victim's body was an egregious clerical error, the official autopsy results prove that the fire was the cause of death... |
Несмотря на то, что кремация тела жертвы была вопиющей канцелярской ошибкой, результаты официального вскрытия доказывают, что причиной смерти послужил пожар... |
They're a crime syndicate from Philadelphia. |
Преступный клан из Филадельфии. |
She's spent years fundraising for the Victims of Crime Association, so she knows what the general advice is when charged with anything. |
Она много лет занималась сбором денег для ассоциации жертв преступлений, и знает, что советуют при любом аресте. |
Kids or not, Henry Sharpe takes a hard line on gun crime. |
Дети детьми, а у Генри Шарпа очень жесткая позиция по поводу преступлений с применением огнестрельного оружия. |
You asked him to prove he loved you and he's failed miserably. |
Ты попросила его доказать свою любовь, и он провалился. |
As long as you can prove the wings' provenance, you'll get it back in 30 days. |
После того, как вы докажете, что крылья являются вашей собственностью, вы получите их обратно в течение 30 дней. |
And should it indeed prove flightless, you can join me at the Royal Society dinner as co-discoverer. |
Если он действительно не летает, мы вместе пойдем в Королевское общество. |
I mean, I guess that explains why Evan was at the crime scene where the homeless guy got hit by a cab, right? |
Думаю, это объясняет, почему Эван был на месте происшествия, когда такси сбило того бездомного, верно? |
One day we spoke of crime and criminals. |
Однажды мы заговорили о преступности и преступниках. |
You even took off your clothes to prove how much. |
Ты даже разделся, чтобы доказать, насколько сильно. |
The crime lab pried off the hilt and found some dried blood. |
В криминалистической лаборатории исследовали рукоятку и нашли немного засохшей крови. |
If you aspire to inherit my property, you must prove yourself more worthy. |
Если вы стремитесь унаследовать мое состояние, вы должны постараться быть достойным этого. |
After two months, they have not been able to present the court with one single scientifically valid test that would somehow prove what they would love it to prove. |
Прошло два месяца, а они так и не предоставили суду ни одного научно обоснованного анализа, который бы как-то доказал то, что они хотят доказать. |
And by those laws, as her owner I can be held responsible for any crime she commits. |
И по этим законам, поскольку я являюсь ее хозяином я несу всю ответственность за любое ее преступление. |
Your Majesty, I'm here to plead for a stay of execution until such time as I can prove his innocence. |
Ваше величество, я здесь, чтобы просить отложить казнь, чтоб я смог доказать его невиновность. |
Мы должны доказать, что прочие методы не сработали. |
|
If devotion beyond the call of duty were a crime, he'd be a candidate for Death Row. |
Если преданность выше чувства долга это преступление, тогда он был бы кандидатом для камеры смертников. |
Somebody spilled ink all over my Pakistani crime report, and I'm just bet... |
Кто-то пролил чернила на мой отчёт из Пакистана, и я готов поклясться... |
And he solved the crime, and he sent the pimp bastard to the chair. |
Разгадал преступление и отправил негодяя на электрический стул. |
All of them went inside, with something to prove, never came out, so the story goes. |
Все они зашли внутрь, чтобы что-то доказать, и больше не вышли Так рассказывают |
I had to spread it around, prove that Max was cheating on Rose. |
Мне надо было распространить ее, доказав, что Макс изменял Роуз. |
Это старый приём группировок. |
|
Возьми у отдела по оргпреступности дело детройтского мафиози. |
|
Я думала, ты ищешь доказательства этого. |
|
However, the fact that you discharged a deadly weapon during the commission of the crime suggests malice to me. |
Тем не менее, факт применения вами огнестрельного оружия, указывает на то, что это было предумышленное преступление. |
I procured entrance to the residence where I took over control of the crime scene from the backup, which was already on site. |
Достигнув входа в её резиденцию, я установил контроль над местом преступления а также группой экспертов, которая уже была там. |
He shorts the police department, the crime rate stays up, he ain't no governor, neither. |
А урежет расходы на полицию, поднимется криминал. И пост губернатора всё равно не светит. |
Нет состава преступления, так что я не могу возобновлять дело. |
|
There's been a crime, Adam. |
Произошло злодеяние, Адам. |
It's time to prove your claim, that you're an expert on this Diviner. |
Время доказать свои утверждения, что ты специалист по этому предсказателю. |
' They would have had to prove more extreme and persistent distress under the law. |
- В соответствии с законом им пришлось бы доказывать свою крайнюю и упорную несостоятельность. |
The driver of a vehicle is deemed to be the person who is in possession of any firearm in that vehicle, unless they can prove otherwise. |
Водителем транспортного средства считается лицо, имеющее какое-либо огнестрельное оружие в этом транспортном средстве, если только оно не может доказать обратное. |
If I'm wrong, prove it. Someone familiar with the article remove it. If not, I'll go at it with a hatchet. |
Если я ошибаюсь, докажи это. Кто-то, знакомый с этой статьей, уберет ее. Если нет, то я пойду на это с топором. |
Instead, he plays to prove that White's queen is misplaced. 14... Rc8! |
Вместо этого он играет, чтобы доказать, что королева белых неуместна. 14... Rc8! |
Actually there're documents about this event, but none of them are really reliable and prove that all the victims die from NVA butcher. |
На самом деле есть документы об этом событии, но ни один из них не является действительно достоверным и не доказывает, что все жертвы умирают от NVA butcher. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to prove a crime».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to prove a crime» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, prove, a, crime , а также произношение и транскрипцию к «to prove a crime». Также, к фразе «to prove a crime» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
