To recruit volunteers for charitable work - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

To recruit volunteers for charitable work - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
набирать добровольцев для благотворительных работ
Translate

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- recruit [noun]

verb: вербовать, завербовать, пополнять, комплектовать, укреплять, набирать новобранцев, привлекать к участию

noun: новобранец, рекрут, призывник, новичок, набор новобранцев, новый член

  • recruit more staff - набирать больше сотрудников

  • recruit more - Привлечь больше

  • recruit him - завербовать его

  • recruit training - обучение новобранцев

  • recruit into - новобранец в

  • recruit externally - набирать извне

  • recruit course - призывник курс

  • parties that recruit or use - Стороны, которые вербуют или используют

  • to recruit volunteers for charitable work - набирать добровольцев для благотворительных работ

  • computer-based recruit assignment - компьютеризированная система распределения новобранцев

  • Синонимы к recruit: yardbird, new soldier, draftee, conscript, newbie, newcomer, rookie, hire, tenderfoot, new entrant

    Антонимы к recruit: ax, axe, can, discharge, dismiss, fire, sack

    Значение recruit: a person newly enlisted in the armed forces and not yet fully trained.

- volunteers [noun]

noun: волонтер, доброволец

verb: предлагать, вызываться, вызываться добровольно

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- charitable [adjective]

adjective: благотворительный, милосердный, щедрый

  • charitable fund - благотворительный фонд

  • charitable donation - благотворительный взнос

  • charitable concerts - благотворительные концерты

  • charitable fundraising - благотворительный сбор средств

  • charitable foundations - благотворительные фонды

  • charitable projects - благотворительные проекты

  • charitable purpose - благотворительные цели

  • charitable community - благотворительное сообщество

  • charitable investment - благотворительные инвестиции

  • charitable involvement - участие благотворительного

  • Синонимы к charitable: noncommercial, public-spirited, humanitarian, eleemosynary, philanthropic, benevolent, altruistic, nonprofit, uncommercialized, openhanded

    Антонимы к charitable: uncharitable, malevolent, unkind, unsympathetic, intolerant, mean, hard, tough, rough, severe

    Значение charitable: of or relating to the assistance of those in need.

- work [noun]

verb: работать, трудиться, действовать, заниматься, потрудиться, стремиться, обрабатывать, отрабатывать, вести, разрабатывать

noun: работа, труд, произведение, дело, дела, сочинение, обработка, действие, занятие, вещь

  • work into - работать в

  • handicraft work - ремесленная работа

  • unpaid work - неоплачиваемая работа

  • topics to work - темы для работы

  • productive at work - продуктивными на работе

  • work at a pace - работа в темпе

  • sensitization work - сенсибилизация работа

  • work until late - не работают до позднего вечера

  • work for yourself - работа для себя

  • of incapacity for work - нетрудоспособности

  • Синонимы к work: slog, labor, service, drudgery, effort, elbow grease, industry, exertion, grind, travail

    Антонимы к work: creation, result, rest, establishment, inactive, consequence, leisure, fail, idle

    Значение work: activity involving mental or physical effort done in order to achieve a purpose or result.



In 2010, St. Louis's per-capita rates of online charitable donations and volunteerism were among the highest among major U.S. cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году показатели онлайн-благотворительности и волонтерства в Сент-Луисе на душу населения были одними из самых высоких среди крупных городов США.

An active churchman, husband, father and grandfather, he volunteers weekly with charitable organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активный церковник, муж, отец и дед, он еженедельно работает волонтером в благотворительных организациях.

Volunteers maintained the incomplete vessel until the HM Bark Endeavour Foundation was established as a charitable trust in 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добровольцы содержали недостроенное судно до тех пор, пока в 1991 году не был создан благотворительный фонд Hm Bark Endeavour Foundation.

It is a day to celebrate charitable activities, in the form of donated financial, in-kind and volunteering support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это день празднования благотворительной деятельности, в форме пожертвований финансовой, натуральной и волонтерской поддержки.

Its central office had experts in coordination and guidance, thereby maximizing the impact of charitable giving to the poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его центральном аппарате работали эксперты по координации и руководству, что позволило максимально повысить эффективность благотворительной помощи бедным.

But being civil should not be confused with being friendly or courteous, let alone charitable or credulous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но быть вежливым не следует путать с дружелюбием или учтивостью, не говоря уже о милосердии или доверчивости.

We're gonna need a full list of your employees and volunteers of the last five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может понадобиться полный список сотрудников и волонтеров за последние пять лет.

And yet there is more charitable giving in the US than in other countries, reflecting a greater sense in America that private benevolence is an obligation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, тем не менее, в США делают больше пожертвований на благотворительные цели, чем в любой другой стране мира, что отражает более сильное восприятие американцами того, что частная благотворительность является обязанностью.

Twenty percent of men and 14 percent of women are sports volunteers - coaches, administrators and officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 процентов мужчин и 14 процентов женщин являются добровольными спортивными работниками - тренерами, администраторами и должностными лицами.

The man you're volunteering to help elect President.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарльз Палантайн, человек, которому вы добровольно хотите помочь стать президентом.

I volunteered to write the eulogy, and then when she actually died, I didn't even go to the funeral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вызвался написать панегирик, а потом когда она умерла, я даже не пришел на похороны.

And, uh, now he's a volunteer for the 20th precinct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь он добровольный помощник в 20-ом полицейском участке.

I never knew my father, but I know he would have been delighted to have his charitable endeavours commemorated by the most generous people of this town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не знала отца, но думаю, он был бы рад узнать, что его стараниям в области благотворительности почтили память при содействии самых щедрых людей города.

The born again soup kitchen volunteer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переродившийся волонтер по раздаче супа?

So you volunteered to be one of the officers who searched Steven Avery's residence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть вы добровольно вызвались быть среди офицеров, занимавшихся обыском в доме Стивена Эйвери.

As they have not returned, I would like to volunteer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как они не вернулись, я бы хотел вызваться добровольно.

The Knickerbocker Savings and Loan Company is not a charitable institution... like St. Dominic's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но компания ссуд и займов Никербокера - не благотворительная организация, в отличие от церкви Святого Доминика.

People are gonna stop volunteering for the search parties, the tip lines are gonna go quiet, and Emily's chances of being brought home alive

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди перестанут вызываться в поисковые партии, газетные заголовки замолчат, и шансы Эмили вернуться домой живой

I make a lot of charitable donations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я много занимаюсь благотворительностью.

It's damaged goods to me now, but I trust you'll put it to charitable use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня теперь это порченный товар, но я надеюсь, вы используете её для благих целей.

Selfridge is thinking of investing in a charitable housing project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэлфридж собирается инвестировать в некомерческий жилищный проект.

Wealth is not used for charitable federations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собственность Федерации нельзя использовать не по назначению.

Guess so I could baby-sit turtle eggs... while a volleyball player slash aquarium volunteer hits on me every five seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, чтобы я могла высиживать черепашьи яйца, пока волейболист, доброволец аквариума подкатывает ко мне каждые пять секунд.

Volunteering's for suckers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добровольная работа для лузеров.

In addition to her acting credits, Blair has publicly supported various charitable causes, specifically animal rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к своим актерским заслугам, Блэр публично поддерживала различные благотворительные проекты, в частности права животных.

There are two basic types of US charitable trusts- charitable remainder trusts and charitable lead trusts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует два основных типа американских благотворительных трастов-благотворительный остаток трастов и благотворительный лидер трастов.

The U.S. army, using regulars and large numbers of volunteers, defeated the Mexican armies, invaded at several points, captured Mexico City and won decisively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армия США, используя регулярные войска и большое количество добровольцев, разгромила мексиканские армии, вторглась в несколько пунктов, захватила Мехико и одержала решительную победу.

Rockefeller's charitable giving began with his first job as a clerk at age 16, when he gave six percent of his earnings to charity, as recorded in his personal ledger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благотворительность Рокфеллера началась с его первой работы в качестве клерка в возрасте 16 лет, когда он отдал шесть процентов своего заработка на благотворительность, как записано в его личном гроссбухе.

Global Philanthropy Group is a consulting firm that provides philanthropic services for high-net-worth individuals, charitable foundations and corporations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Global Philanthropy Group-консалтинговая фирма, предоставляющая филантропические услуги состоятельным частным лицам, благотворительным фондам и корпорациям.

Volunteers supplied the island's local shelter with a generator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добровольцы снабдили местное убежище острова генератором.

In New Zealand, nonprofit organizations usually are established as incorporated societies or charitable trusts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Новой Зеландии некоммерческие организации обычно создаются как инкорпорированные общества или благотворительные фонды.

He soon after organized a company of volunteers in Bristol, which, with members from Warren, were called the Bristol County Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре он организовал в Бристоле отряд добровольцев, который вместе с членами из Уоррена получил название Бристольская Окружная компания.

All leaders work as unpaid volunteers, of which there are around 120,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все лидеры работают как неоплачиваемые добровольцы, которых насчитывается около 120 000.

The original Heal the World Foundation was a charitable organization founded by entertainer Michael Jackson in 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The original Health The World Foundation была благотворительной организацией, основанной артистом Майклом Джексоном в 1992 году.

The foundation's creation was inspired by his charitable single of the same name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На создание фонда его вдохновил одноименный благотворительный сингл.

A donor can set up a legacy plan by appointing joint advisors, naming charitable beneficiaries, or funding an endowment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Донор может создать план наследства, назначив совместных консультантов, назвав благотворительных бенефициаров или финансируя пожертвование.

Lincoln called up volunteers and militia to suppress the rebellion and restore the Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линкольн призвал добровольцев и ополченцев, чтобы подавить восстание и восстановить союз.

Primary Reserve members may volunteer for overseas service, to augment their regular force counterparts—usually during NATO or United Nations missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены основного резерва могут добровольно служить за границей, чтобы пополнить свои регулярные силы-обычно во время миссий НАТО или Организации Объединенных Наций.

In exchange for greater Vietnamese cooperation on resolving the MIA issue, the United States agreed officially to encourage charitable assistance for Vietnam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обмен на расширение сотрудничества Вьетнама в решении проблемы МВД США официально согласились поощрять благотворительную помощь Вьетнаму.

Around 30,000 Georgians, both captives and volunteers, fought for the Germans in units such as the Bergmann Battalion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 30 000 грузин, как пленных, так и добровольцев, сражались за немцев в таких подразделениях, как батальон Бергмана.

Some stores put effort into preventing access to poor or homeless people, while others work with charitable organizations to distribute food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые магазины прилагают усилия для предотвращения доступа к бедным или бездомным, в то время как другие работают с благотворительными организациями для распределения продуктов питания.

Many of these rely on volunteer support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из них полагаются на поддержку добровольцев.

In 2017, Target announced a series of national, local and charitable initiatives that mark the retailer's largest-ever push into team sports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году Target объявила о серии национальных, местных и благотворительных инициатив, которые знаменуют самый большой толчок ритейлера в командные виды спорта.

Some estimate as many as 1,000 such volunteers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По некоторым оценкам, таких добровольцев насчитывается до 1000 человек.

Volunteer translation initiatives have emerged all around the world, and deal with the translations of various types of written and multimedia products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всем мире появились добровольные переводческие инициативы, которые занимаются переводами различных видов письменных и мультимедийных продуктов.

Secondary schools are also run by charitable trusts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средние школы также управляются благотворительными фондами.

NPT offers designated funds for individual, corporate or foundation donors who wish to make a single charitable gift or recurring gifts to one specific charity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NPT предлагает специальные фонды для индивидуальных, корпоративных или благотворительных доноров, которые хотят сделать один благотворительный подарок или повторяющиеся подарки для одной конкретной благотворительной организации.

Serbia actively supported various paramilitary volunteer units from Serbia that were fighting in Croatia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сербия активно поддерживала различные военизированные добровольческие отряды из Сербии, воевавшие в Хорватии.

EIF funds more than 300 charitable organizations annually, both in the Los Angeles area and throughout the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЕИФ ежегодно финансирует более 300 благотворительных организаций, как в районе Лос-Анджелеса, так и по всей территории Соединенных Штатов.

Leket Israel volunteers prepare and deliver more than 4,500 mid-morning meals to students at 70 schools around Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волонтеры Leket Israel готовят и доставляют более 4500 утренних обедов учащимся в 70 школах по всему Израилю.

He had been invited to Athenry in County Galway to review a parade of Volunteers on Sunday 23 April 1916.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В воскресенье, 23 апреля 1916 года, его пригласили в Атенри, графство Голуэй, для участия в параде добровольцев.

McElrath started volunteering for the ILWU in the 1940s by making speeches and signing up dockworkers as union members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макэлрат начал работать добровольцем в ILWU в 1940-х годах, выступая с речами и записывая докеров в члены профсоюза.

In April 2010, the Dolphins started the first Volunteer Program in the NFL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2010 года дельфины начали первую волонтерскую программу в НФЛ.

Diane Kellogg is putting together a team of volunteers to improve all the Leads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диана Келлог собирает команду добровольцев, чтобы улучшить все зацепки.

The Malay battalions had not been in action, and the Straits Settlements Volunteers were only sketchily trained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малайские батальоны не участвовали в боевых действиях, а добровольцы из проливных поселений прошли лишь поверхностную подготовку.

When the First World War broke out at least forty of the German volunteers in Shanghai left to join the 7. Kompagnie of the III.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда разразилась Первая Мировая война, по меньшей мере сорок немецких добровольцев из Шанхая уехали, чтобы присоединиться к семерке. Compagnie of the III.

In truth, these enthusiastic but utterly unprepared volunteers could do nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По правде говоря, эти восторженные, но совершенно неподготовленные добровольцы ничего не могли поделать.

That day, two RIC officers were shot dead in the Soloheadbeg ambush by IRA volunteers acting on their own initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же день два офицера RIC были застрелены в засаде Soloheadbeg добровольцами Ира, действовавшими по собственной инициативе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to recruit volunteers for charitable work». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to recruit volunteers for charitable work» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, recruit, volunteers, for, charitable, work , а также произношение и транскрипцию к «to recruit volunteers for charitable work». Также, к фразе «to recruit volunteers for charitable work» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information