Toll traverse - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: потери, дань, пошлина, сбор, плата, благовест, погребальный звон, колокольный звон, удар колокола, право взимания пошлины
verb: благовестить, звонить по покойнику, отбивать часы
toll call - междугородный телефонный звонок
toll solution - потери решение
toll payment - оплаты дорожного сбора
to take toll of - брать пошлину
toll sticker - потери стикер
call the toll-free number - позвоните по бесплатному номеру
take a severe toll - принять серьезные потери
take a toll of shipping - наносить потери в судах
toll cable channel - платный кабельный канал
toll dial assistance position - рабочее место телефонистки, оказывающей помощь при установлении междугородных соединений
Синонимы к toll: tariff, tax, charge, fee, levy, payment, record, grand total, sum, tally
Антонимы к toll: earn, income, mandate, survival, complimentary, deport, free of charge, wages, compensate, compensation
Значение toll: a charge payable for permission to use a particular bridge or road.
noun: траверс, ход, перемещение, поперечная подача, поперечина, траверз, перекладина, препятствие, продольная подача, галс
verb: пересекать, перемещаться, двигаться, переходить, отрицать, возражать, обсуждать, вращаться, переправляться, класть поперек
adjective: поперечный
azimuth of a traverse - азимут хода
open traverse - несомкнутый ход
power traverse - механическая подача
traverse sketch - абрис
lop traverse - поворот верхнего станка лафета
traverse sailing - плавание по составному счислению
precise traverse - прецизионный ход
connecting traverse - соединительная поперечина
barometric traverse - барометрическое нивелирование
balance a traverse - уравнивать полигонометрическую сеть
Синонимы к traverse: traversal, transom, crossbeam, trave, crosspiece, travel over/across, cross, range, journey over/across, pass over
Антонимы к traverse: back up, confirm
Значение traverse: an act of traversing something.
By heavens! it made them heroic; and it made them pathetic too in their craving for trade with the inflexible death levying its toll on young and old. |
Клянусь небом, оно их делало героичными и в то же время трогательными в их безумном торге с неумолимой смертью, налагающей пошлину на молодых и старых. |
And the pressure may be taking its toll on the couple, after a scuffle with the paparazzi last night outside a restaurant in Nashville. |
Давление на пару возросло после драки с папарацци вчера вечером рядом с рестораном в Нэшвилле. |
Many fatalities would be delayed for days or weeks until the effects of injuries, burns and radiation sickness took their toll. |
Многие б умерли дни и недели спустя из-за полученных увечий, ожогов и последствий лучевой болезни. |
You'll pay a toll here in my land. |
Вы должны заплатить дань за то, что проходите моей землей. |
Clearly the escape from Horas's ship had taken its toll on the man. |
Побег с корабля Хоруса, несомненно, наложил свой отпечаток на этого человека. |
Число погибших в период с сентября 2000 года продолжает расти. |
|
The death toll in Gaza continues to climb at a staggering rate. |
Число погибших в Газе продолжает расти стремительными темпами. |
Every year we pay a very heavy toll in human lives for that convenience. |
Каждый год мы платим очень высокую дань в человеческих жизнях за это удобство. |
Peacekeeping efforts in the region have exacted a very heavy toll. |
Миротворческие усилия в этом регионе сопровождаются очень тяжелыми людскими потерями. |
This makes the 2008 civilian death toll the highest of any year since the end of major hostilities after the fall of the Taliban regime at the end of 2001. |
Этот показатель на 41% выше, чем число погибших гражданских лиц за аналогичный период 2007 года. |
The decision took a heavy political toll on the German leader, and Merkel probably realized her popularity would slide. |
Это решение нанесло мощный удар по репутации Меркель, и, вероятно, она понимала, что ее популярность сильно пострадает. |
Even before the sanctions took their toll, in 2013, Cyprus heard Putin’s “nyet” when the island asked for a bailout. |
Еще до того, как санкции начали оказывать свое воздействие, Кипр в 2013 году услышал путинское «нет», когда попросил о срочной помощи. |
Curfew bell will toll soon What if you run into patrol men? |
Скоро наступит комендантский час. Что, если наткнёшься на стражников? |
Now I have lost faith in it, but I sound the alarm still, and shall sound it to the tomb. I will pull at the bell-ropes until they toll for my own requiem! |
Теперь уже не верую, но звоню и буду звонить до конца, до могилы; буду дергать веревку, пока не зазвонят к моей панихиде! |
Then the children came and that curse began to take its toll. |
А потом появились дети и сглаз принялся за дело. |
Pledge responsibilities are taking their toll. |
Обязанности новичков делают свои потери. |
He lived in Westwood, so it was a toll call and there'd be a record of it. |
Он жил в Вествуде, а звонки по межгороду фиксируют. |
Although we were holding our own, the relentless pressure started to take its toll on our vehicles. |
Хотя мы шли впереди, непрекращающийся прессинг начал сказываться на машинах. |
Just imagine, there was a terrible quagmire enough to drown one a hundred times over, to drown one in mire. Cosette! he made me traverse it. |
Вообрази только, что там, в клоаке, была страшная трясина, где можно было сто раз утонуть. Слышишь, Козетта? Утонуть в грязи! И он перенес меня через нее. |
Мы оцениваем потери на Земле в 1 .5 миллиарда убитых. |
|
Even a wave-piercing catamaran couldn't traverse this shipping lane that quickly. |
Даже волнорез не смог бы так быстро доставить грез так быстро. |
There is no desert, no precipice, no ocean I would not traverse with you. |
Раз я с тобой, то ни пустыни, ни пропасти, ни океаны мне уже не страшны. |
Unconfirmed sources suggest that the death toll has risen to four. |
По сведениям из неподтверждённых источников обшее количество жертв достигло четырёх. |
Hitler and Stalin's crimes are now part of history but the Communist - Chinese system of evil is not content with racking up the highest - death toll in history. |
Преступления Гитлера и Сталина стали теперь частью истории, но Коммунистическая система Китая может поднять эту историческую планку смертей на более высокий уровень. |
Число смертей в США достигло 31 миллиона. |
|
Я насчитала смерть 7 миллионов. |
|
It's been confirmed that the disease is accelerating in Pretty Lake as the death toll mounts to over 300. |
Было подтверждено, что болезнь в красивом озере прогрессирует, на данный момент количество жертв превышает 300 человек. |
Much of our naval fleet has been destroyed and the death toll is believed to be in the thousands. |
Большая часть нашего морского флота была разрушена и погибшие исчисляются тысячами |
So let your lips roll And whistle away the toll |
ПальцьI к губам приложи, Свистни громко и скажи.. |
Are the numbers on the toll photograph the same ones that are on your own license plate? |
Этот номер на фотографии с пункта оплаты идентичен номеру на вашей машине? |
And it's taken a toll on his mental and physical well-being. |
И это негативно сказалось на его психическом и физическом благополучии. |
It's a two day ride by the Dutch Toll Road. |
Дотуда два дня по большой дороге. |
It tracks feeds from toll booth and road rule enforcement cameras. |
Отслеживает трансляцию с платных дорог и дорожных видеокамер. |
Это отнимает эмоциональные силы. |
|
But altitude sickness is taking its toll in Wisconsin native Jon Hansen. |
Но высотная болезнь оказывает свое влияние на Джона Хансена. |
It was taken by a toll booth camera at the Henry Hudson Bridge three minutes after the snatch. |
Это было снято на камеру пункта взимания сборов на мосту Генри Гудзона через три минуты после похищения. |
Как видите, годы берут надо мной верх. |
|
The deadliest tropical cyclone was the 1970 Bhola cyclone, which had a death toll of anywhere from 300,000 to 500,000 lives. |
Самым смертоносным тропическим циклоном был циклон Бхола 1970 года, в результате которого погибло от 300 000 до 500 000 человек. |
From July 1943 to June 1944, the monthly death toll from malaria averaged 125% above rates from the previous five years, reaching 203% above average in December 1943. |
С июля 1943 года по июнь 1944 года ежемесячная смертность от малярии в среднем на 125% превышала показатели предыдущих пяти лет, достигнув 203% выше среднего показателя в декабре 1943 года. |
Stalinist purges took a heavy toll and instilled a climate of fear in the profession, as elsewhere in Soviet society. |
Сталинские чистки повлекли за собой тяжелые потери и породили атмосферу страха в профессии, как и везде в советском обществе. |
However, as a result of the physical toll his body endured due to the government experiments, Johnny dies after encouraging Wataru to travel the world. |
Однако в результате физических потерь, которые его тело понесло из-за правительственных экспериментов, Джонни умирает, поощряя Ватару путешествовать по миру. |
The Holocaust resulted in the largest death toll to chemical weapons in history. |
Холокост привел к самому большому числу жертв химического оружия в истории. |
On 7 November, the death toll from the protests rose to three as a 20-year-old student called Limbert Guzman was killed during a confrontational protest. |
7 ноября число погибших в результате протестов возросло до трех человек, поскольку 20-летний студент по имени Лимберт Гусман был убит во время конфронтационной акции протеста. |
While she would go on to bear two additional children, Klein suffered from clinical depression, with these pregnancies taking quite a toll on her. |
В то время как она продолжала рожать еще двоих детей, Клейн страдала от клинической депрессии, и эти беременности сильно повлияли на нее. |
The authors of this report said that the actual death toll may be slightly higher. |
Авторы этого доклада заявили, что фактическое число погибших может быть несколько выше. |
However, the Russian-Chechen Friendship Society set their estimate of the total death toll in two wars at about 150,000 to 200,000 civilians. |
Однако Общество российско-чеченской дружбы установило, что общее число погибших в двух войнах составляет от 150 000 до 200 000 мирных жителей. |
When the tunnel was fully financed after six years and became toll free, traffic jumped again to 2880 vpd. |
Когда через шесть лет туннель был полностью профинансирован и стал бесплатным, трафик снова подскочил до 2880 vpd. |
The vast majority of the crimes are never solved, while the death toll is rising. |
Подавляющее большинство преступлений так и не раскрыто, а число погибших растет. |
The official death toll was 5 million persons for that famine, which was recognized in the Volga Basin. |
Официальная цифра погибших составила 5 миллионов человек за тот голод, который был признан в Поволжье. |
The band planned to record its second release in 1998, but De Greeuw's clinical depression took its toll. |
Группа планировала записать свой второй релиз в 1998 году, но клиническая депрессия де Гриу взяла свое. |
Это список несчастных случаев и катастроф по количеству погибших. |
|
The death toll by 1991 was similar to that of the mid-1980s, with 14 fatalities. |
Число погибших к 1991 году было примерно таким же, как и в середине 1980-х годов, - 14 человек погибли. |
Divorce is also another factor that can take a toll on both children and adults alike. |
Развод также является еще одним фактором, который может негативно сказаться как на детях, так и на взрослых. |
A steady toll of death and transfers meant that by January 1945, there were 1787 Australians and 641 British still in the camp. |
Постоянное число погибших и раненых означало, что к январю 1945 года в лагере все еще находились 1787 австралийцев и 641 англичанин. |
Over the years, sanctions have taken a serious toll on Iran's economy and people. |
За прошедшие годы санкции нанесли серьезный ущерб экономике и населению Ирана. |
The high injury toll and congested schedule contributed to complaints about Joe Warbrick's behaviour. |
Высокий уровень травматизма и перегруженный график работы способствовали жалобам на поведение Джо Уорбрика. |
Subsequently, the ongoing cholera outbreak caused the death toll of children to rise. |
Впоследствии продолжающаяся Вспышка холеры привела к росту числа погибших детей. |
At least 136 people were killed, the highest death toll in any day since the start of the uprising. |
По меньшей мере 136 человек были убиты, что является самым большим числом погибших за все время с начала восстания. |
I don't think arguments about the road toll, while probably valid observations, are really the basis of this philosophical difference. |
Я не думаю, что аргументы о плате за проезд по дорогам, хотя, вероятно, обоснованные наблюдения, действительно являются основой этого философского различия. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «toll traverse».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «toll traverse» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: toll, traverse , а также произношение и транскрипцию к «toll traverse». Также, к фразе «toll traverse» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
