Town court - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Town court - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
городской суд
Translate

- town [noun]

noun: город, городок, местечко, административный центр, жители города, центр деловой жизни города, центр торговой жизни города

adjective: городской

verb: превращать в город

  • down town - вниз по городу

  • in the center of town - в центре города

  • town of göttingen - город Геттинген

  • town planning scheme - Схема градостроительство

  • the town where i was born - город, где я родился

  • tiny town - крошечный город

  • town use - использование город

  • in the town of santa - в городе Санта

  • parts of the town - части города

  • town and country - город и страна

  • Синонимы к town: village, township, small town, small city, burg, city, whistle-stop, hamlet, municipality, suburb

    Антонимы к town: city, village, big city, rural

    Значение town: an urban area that has a name, defined boundaries, and local government, and that is generally larger than a village and smaller than a city.

- court [noun]

noun: корт, суд, двор, площадка, судья, королевский двор, правление, площадка для игр, ухаживание

verb: ухаживать, накликать, добиваться, соблазнять, искать расположения, навлекать, напрашиваться, искать популярности



The term also applied to a town crier, an officer of the court who made public pronouncements in the name of the ruling monarch, and often including bad news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин также применялся к городскому глашатаю, должностному лицу суда, который делал публичные заявления от имени правящего монарха и часто включал плохие новости.

She wanted to know who all gave us permission to go to court - she didn't see us but it was all over town this morning that we were in the Colored balcony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто же это нам позволил пойти в суд? Она-то нас не видала, но сегодня с утра в городе только и разговору, что мы сидели на галерее для цветных.

His father was the president of the town’s court and a reserve artillery colonel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец был председателем городского суда и полковником артиллерии запаса.

The best known trials were conducted by the Court of Oyer and Terminer in 1692 in Salem Town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее известные судебные процессы были проведены судом Ойера и Терминера в 1692 году в городе Салем.

In May 2004 and per the court decision, the governor instructed town clerks to begin issuing marriage licenses to same-sex couples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2004 года в соответствии с решением суда губернатор поручил городским чиновникам начать выдачу брачных лицензий однополым парам.

In the main town of each administrative department, a regional court is to be found; nationwide, there are four appeals courts and one Supreme Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в главном городе каждой области имеется суд большой инстанции, при этом на всей территории страны действуют четыре апелляционных суда и Верховный суд.

After Ki Gedeng Alang-Alang's death in 1447, Walangsungsang appointed as the ruler of the town and established a court and assumed a new title as Prince Cakrabuana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти Ки Геденг Аланг-Аланга В 1447 году Валангсунгсанг был назначен правителем города, учредил двор и принял новый титул принца Чакрабуаны.

For a fortnight beforehand the town was overflowing with funny stories which were all brought by our wits to Yulia Mihailovna's court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г ород еще за две недели был начинен семейными анекдотами, которые все тотчас же переносились ко двору Юлии Михайловны нашими зубоскалами.

His brother, Daniel Hochuli, is the town attorney for Sahuarita, Arizona, and his brother Peter Hochuli is a judge at the Pima County Juvenile Court in Tucson, Arizona.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его брат Дэниел Хочули-городской прокурор Сахуариты, штат Аризона, а его брат Питер Хочули-судья Окружного суда по делам несовершеннолетних округа Пима в Тусоне, штат Аризона.

Lillo's domestic tragedy reflects a turning of the theatre away from the court and toward the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семейная трагедия Лилло отражает поворот театра от двора к городу.

In January 2004, the town dedicated a historical marker in commemoration of the case at the Jackson County Court House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2004 года в городе был установлен исторический памятник в память об этом деле в здании суда округа Джексон.

In 1477 the town was exempted from the Admiralty court, although it still seems to have been held at the Hythe after this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1477 году город был освобожден от суда Адмиралтейства, хотя, по-видимому, он все еще находился в Хайте после этого времени.

In 2014, new bridges were also constructed over Kane Court and Main Street, and a tunnel was built under Church Street, all in the town of Blackstone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году были также построены новые мосты через Кейн-корт и Мейн-Стрит, а также туннель под Черч-Стрит, все в городе Блэкстоун.

In 1459, he constructed a palace for himself and his Cardinals and court in his small native town of Pienza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1459 году он построил дворец для себя, своих кардиналов и придворных в своем маленьком родном городе Пьенце.

From the court it was adopted by the tradespeople of Paris, and it passed from town to town, and country to country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От двора его переняли парижские торговцы, и он переходил из города в город, из страны в страну.

The Board of Trustees of the Town of Atrisco refused to transfer title to grant lands to the company until overruled in 1969 by the Supreme Court of New Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет попечителей города Атриско отказывался передавать компании право собственности на землю, пока в 1969 году Верховный суд штата Нью-Мексико не отменил это решение.

The addresses of a great prince, which had been dexterously rejected, together with her being a foreigner, had drawn the attention of the court and town upon her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи иностранкой и довольно ловко отвергнув ухаживания одного высокородного принца, она привлекла к себе внимание двора и города.

As he rode into town he heard people saying the scaffolds were burning on Court Square and the rich people were very angry, because the execution of the poor had been called off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Въезжая в город, он уже слышал разговоры о том, что на Площади Суда горят плахи и что богачи очень недовольны тем, что казнь бедняков не состоится.

Chevy Chase and Demi Moore star as yuppies who are taken to court for speeding in the bizarre, financially bankrupt small town of Valkenvania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чеви Чейз и Деми Мур снимаются в роли яппи, которых судят за превышение скорости в причудливом, финансово обанкротившемся маленьком городке Валькенвания.

I'm town clerk, and I'm well-acquainted... with the officers being court-martialed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я городской клерк, и у меня хорошие знакомства с судебными должностными лицами.

New Radnor when it was the county town had its own Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Нью-Рэдноре, когда он был уездным городом, был свой суд.

He appears in the Town Book as a member of the Court Leet, the governing body for the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, процесс передачи смысла в большей степени связан с реконструкцией значения термина, а не с его культурной надписью.

Two weeks later, I slowly and anxiously drove into an isolated militia headquarters, a town called PK100.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две недели спустя я медленно и осторожно доехал до закрытого военного штаба, города под названием «PK100».

My supermom would drive us all over town to our various after-school activities .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша супермама возила нас по всему городу на всяческие кружки.

The poison sacs of the town began to manufacture venom, and the town swelled and puffed with the pressure of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ядоносные железы города начали выделять яд, и город вспухал и тяжело отдувался под его напором.

Then this court is now in session to determine sole physical custody of Sofia Robbin Sloan Torres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда суд рассматривает дело об установлении единоличной опеки над Софией Робинс Слоан Торрес.

The house is a huge box with the center, inner court roofed to form the ballroom and pool areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом сооружен в форме каре с внутренним покрытым крышей двором, вмещающим танцевальный зал и бассейн.

They can't imagine buying it for twice the price when, with one trip across town, they can get it for half off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не могут представить, что купят ее вдвое дороже, если, съездив через весь город, можно купить ее за полцены.

In one small town, people were coming out at night and throwing stones at the army's armoured cars and trucks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном небольшом городке люди выходили по ночам из домов и бросали камни в военные бронированные машины и грузовики.

The traditional practice regarding the preparation of written notes will be continued with regard to cases in which the Court is to decide on the merits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционная практика подготовки письменных записок будет продолжаться в отношении дел, по которым Суд должен вынести решение по существу дела.

March 1992 Vientiane: Lecture: court administration system, role of the president of a tribunal, responsibilities of judges and prosecutors, and ethical issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Март 1992 года Вьентьян: лекция на тему: «Система организации работы судов, роль председателя суда, ответственность судей и прокуроров и этические вопросы».

He'll wander from town to town like The Littlest Hobo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет блуждать из города в город как маленький бомж.

I get an allowance from a court-appointed accountant like a child, and I don't want to talk about this anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получаю пособие через назначенного судом бухгалтера, как ребенок, и я не хочу больше это обсуждать.

American President Barack Obama visited China, more in the spirit of a supplicant to an imperial court than the leader of the world's greatest superpower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский президент Барак Обама посетил Китай скорее в духе просителя перед имперским судом, чем как лидер самой великой сверхдержавы мира.

But I was actually going to shoot 24 in Cape Town in South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, на самом деле, я собирался снимать 24 в Кейптауне в Южной Африке.

But he bet me that I couldn't get the town to meet their target weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он заключил со мной пари, что я не смогу заставить город достичь нужного веса.

The court won't go near enforcing fidelity or good faith in marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд не будет принуждать к преданности или честным намерениям в браке.

Many people enjoy the seaside community of Manuel Antonio and then go ziplining in the village town of Monteverde.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие люди наслаждаются побережными посёлками парка Мануэль Антонио, а затем спускаются с горы в деревне Монтеверде.

At first I wished to hurry on, for I longed to console and sympathise with my loved and sorrowing friends; but when I drew near my native town, I slackened my progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сперва я торопился, желая поскорее утешить моих опечаленных близких, но с приближением к родным местам мне захотелось ехать медленнее.

look, the cops in this town are either bungling or corrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, копы в этом городе Либо наказывают без разбора, либо берут взятки.

Well... I'm off to Thrifty Town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну...мне пора идти в Хозяйственный городок.

It says The Pin Crushers play right here in town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь говорится, что Сокрушители Кеглей играют в городе.

He had been born in a wattle-and-daub shanty exactly on the Tropic of Capricorn, outside the town of Longreach in Western Queensland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родился он в глинобитной лачуге на окраине города Лонгрич в Западном Квинсленде, на самом тропике Козерога.

To get across town... take the trolley through the ghetto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что бы проехать через город... воспользуйся трамваем который идет через гетто.

Obviously, the town council is balking, say they're not even look at anything over five stories, so I had a brilliant idea, Bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городском совете упираются, говорят, они не будут смотреть ни на что выше пяти этажей, и у меня есть гениальная идея, Билл.

and I buy myself a paper one of the dailies and I look like a millionaire a rich man of the town

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и я покупаю газета одна из ежедневных газет и я похож на богатого миллионера города

Most of the people in town depended for their living in one way or another on Jamie McGregor and Kruger-Brent, Ltd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть населения Клипдрифта так или иначе зависела от Джейми Мак-Грегора и Крюгер-Брент лимитед.

How can she stay in the town where you are?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как оставаться в том городе, где вы?

For to this pair of bridges gravitated all the failures of the town; those who had failed in business, in love, in sobriety, in crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо сказать, что к этим двум мостам тяготели все неудачники города - те, что были неудачливы в делах, в любви, в воздержании или в преступлении.

There's a-a famine going on, and a tramp comes into town, starving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было голодное время, и бродяга шел в город ужасно голодным.

Candleford is promising to be a ghost town this Yuletide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэндлфорду, похоже, быть в это Рождество городом-призраком.

The young people arranged picnics, and even parties, and sometimes went about the town in a regular cavalcade, in carriages and on horseback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодежь устраивала пикники, вечеринки, иногда разъезжали по городу целою кавалькадой, в экипажах и верхами.

Unless that biker bar is frequented by small-town high-school quarterbacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если только этот бар не посещают провинциальные футболисты из высшей школы.

Around the rocket in four directions spread the little town, green and motionless in the Martian spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг ракеты на все стороны раскинулся городок, зеленый и недвижный в сиянии марсианской весны.

I'm a greenhorn in this town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я - новичок в городе.

Well, he wears a suit and goes to court and talks to the judge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он носит костюм, ходит на работу в суд и выступает перед судьей.

I'm already testifying at the court-martial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже свидетельствовала в военном суде.

The Antelopeans woke up Kozlevich, who was dozing off behind the wheel, and headed out of town, bringing Berlaga along just in case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прихватив на всякий случай Берлагу и растолкав дремавшего за рулем Козлевича, антилоповцы отправились за город.

One copy to the court, one to the State's Attorney?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одну копию для суда, одну для прокуратуры?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «town court». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «town court» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: town, court , а также произношение и транскрипцию к «town court». Также, к фразе «town court» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information