Traffic problem - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Traffic problem - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
проблема пробок
Translate

- traffic [noun]

noun: движение, транспорт, перевозки, торговля, грузы, фрахт, дела, отношения

verb: торговать

  • traffic jam - пробка

  • illegal traffic - незаконный оборот

  • density of traffic - напряженность нагрузки

  • international traffic - международный оборот

  • air traffic control service - служба управления воздушным движением

  • drugs traffic - оборот наркотиков

  • main line traffic - движение транспорта в основном направлении

  • traffic flow confidentiality - конфиденциальность потока трафика

  • volumes of freight traffic - объемы перевозок

  • traffic warden - регулировщик

  • Синонимы к traffic: cars, trucks, vehicles, congestion, a traffic jam, a tie-up, a gridlock, a snarl-up, a logjam, a bottleneck

    Антонимы к traffic: cost a bomb, go to the supermarket, accident, antagonism, blunder, disagreement, division, do the shopping, flounder, inactivity

    Значение traffic: vehicles moving on a road or public highway.

- problem [noun]

noun: проблема, задача, вопрос, сложная ситуация, трудный случай

adjective: проблемный



Mauritius has a serious traffic problem due to the high number of road users, particularly car drivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маврикий сталкивается с серьезной проблемой дорожного движения из-за большого числа участников дорожного движения, особенно водителей автомобилей.

The bicycle traffic continues to be a slight problem, with beer being now the principal cargo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перевозки грузов на велосипедах по-прежнему представляют собой некоторую проблему, и основным грузом является теперь пиво.

In May 2016, the city attempted to solve the problem by installing a traffic signal at the intersection, removing the yellow warning lights in return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2016 года власти города попытались решить проблему, установив на перекрестке светофор, убрав взамен желтые предупреждающие огни.

Illicit traffic in narcotic drugs was first documented as a serious problem in the Socialist Federal Republic of Yugoslavia in the late 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О незаконном обороте наркотиков как серьезной проблеме, с которой столкнулась Социалистическая Федеративная Республика Югославия, было впервые упомянуто в документах в конце 60-х годов.

The sewage problem is exacerbated by the role of the Ganges in bathing and in river traffic, which is very difficult to control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема канализации усугубляется ролью Ганга в купании и в речном движении, которое очень трудно контролировать.

This problem was exacerbated by the six lanes of traffic on Harrison Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта проблема усугублялась шестью полосами движения на Харрисон-стрит.

The problem of the illicit use of and traffic in narcotic drugs, that other universal scourge, also required global solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема потребления и незаконного оборота наркотиков - еще одно бедствие международного масштаба - также требует принятия решений на мировом уровне.

Obviously, a temporary problem contributing to a high traffic volume does not render an artery notable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто выжил, либо сами зарабатывали себе на жизнь в Мексике, либо возвращались в свои родные страны, такие как Ирландия.

Illicit traffic in narcotic drugs remains a major problem for the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незаконный оборот наркотиков остается серьезной проблемой для международного сообщества.

These vehicles are very often used as a means of transport to escape the problem of traffic congestion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти транспортные средства очень часто используются как средство передвижения, позволяющее избежать проблемы заторов на дорогах.

In Sim City, I once solved the traffic problem in a city by the simple expedient of cutting the main power to the city, so everybody left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сим-Сити я однажды решил проблему дорожного движения в городе с помощью простого способа отключения главной энергии в город, так что все ушли.

Traffic circulation was another major problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одной серьезной проблемой была транспортная циркуляция.

One problem of the cidomo is that they are very slow and are partly responsible for creating traffic congestion in the towns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из проблем cidomo заключается в том, что они очень медлительны и частично ответственны за создание транспортных заторов в городах.

We merely wanted to resolve the traffic problem with a subway like Munich's or Dublin's but here the ground has eight strata and we're forced to become archaeologists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотели только решить проблему с транспортом с помощью метро, как в Мюнхене или Дублине. Но здесь в земле восемь слоев, и мы вынуждены быть археологами и спелеологами.

I wondered if there was a technical problem of some sort, or if the dumps were being done less often due to network traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я задавался вопросом, была ли какая-то техническая проблема или дампы делались реже из-за сетевого трафика.

The drooping lower branches can also be a problem, interfering with access for traffic and pedestrians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свисающие нижние ветви также могут быть проблемой, мешая доступу для движения транспорта и пешеходов.

Expect traffic and travel delays as authorities are still trying to determine the scope of the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидать движения и путешествия задержки поскольку власти все еще пытаются определить масштабы проблемы.

The site attracts more traffic than it ever has and spamming seems to be much worse of a problem now than three months ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сайт привлекает больше трафика, чем когда-либо, и спам, похоже, сейчас гораздо хуже, чем три месяца назад.

Congestion in Europe today is a severe problem especially for road and air traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заторы движения в настоящее время представляют собой серьезную проблему в европейских странах, особенно на автомобильном и воздушном транспорте.

Widening of Route 3A in Hudson has alleviated a lot of the traffic problem as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширение трассы 3А в Гудзоне также облегчило многие транспортные проблемы.

The traffic grooming problem has proven to be computationally intractable in the general case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема ухода за трафиком оказалась вычислительно неразрешимой в общем случае.

The problem I have is that SimpleWP is a wiki with a relatively low traffic volume, which makes testing edit filters more time intensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема у меня заключается в том, что SimpleWP-это Вики с относительно низким объемом трафика, что делает тестирование фильтров редактирования более трудоемким.

The passing years aggravated the problem of rush-hour traffic and to ease the situation, double-decker trams were introduced in September 1920.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошедшие годы обострили проблему часового движения, и для облегчения ситуации в сентябре 1920 года были введены двухэтажные трамваи.

Note: You don’t have to perform this step if the manual upgrade instructions above fixed the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание. Это действие необязательно выполнять, если проблему удалось устранить с помощью действий, выполняемых вручную, которые описаны выше.

The problem is, Olivier, it's obnoxious, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема в том, Оливие, что это отвратительно, понятно?

Check all traffic cams and surveillance within a half mile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверьте все дорожные и прочие камеры в радиусе полумили.

He devoted himself to the common problem of sifting through vast amounts of irrelevant detail in order to find significant gems of information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пытался разрешить общую проблему просеивания огромного количества малозначимых деталей для нахождения важных крупиц информации.

It is high time that this Organization tackle this problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настало время, чтобы эта Организация приступила к решению этой проблемы.

Inequality remains a major problem and an obstacle to sustainable development in almost all countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти во всех странах одной из самых серьезных проблем и препятствием на пути к устойчивому развитию по-прежнему является неравенство.

I've been a problem solver my entire life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решал проблемы всю свою жизнь.

That's when a problem solver like you steps in, isn't it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тогда в игру вступает человек, который решает все проблемы, типа тебя, да?

I'm afraid to die from torture, cancer, a traffic accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь умереть в муках, от рака, в автокатастрофе.

When I Was a little kid, I kind of had this problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я был сопливым пацаном, у меня типа была проблема.

In the Special Rapporteur's view, this problem should be approached from a different angle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Специального докладчика, в данном случае проблема заключается в другом.

That might explain why Capt. Zaharie Ahmad Shaw and First Officer Fariq Ab.Hamid didn't tell air traffic control what was wrong, or issue a call for help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, этим объясняется то, почему командир корабля Захари Ахмад Шо (Zaharie Ahmad Shaw) и второй пилот Фарид Хамид (Fariq Hamid) не сообщили авиадиспетчеру, что у них не так, и не позвали на помощь.

The immediate problem with Kerry's approach is that it forces America’s friends in the region to hedge their bets and move closer to Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас основная проблема подхода Керри заключается в том, что он вынуждает ближневосточных друзей США подстраховываться и сближаться с Россией.

Those who blame the IMF see the problem as self-inflicted through profligate and corrupt spending by Argentina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто обвиняет МВФ, считают, что проблема возникла из-за расточительного коррумпированного расходования денег самой Аргентиной.

The problem is that Nancy doesn't go to the club meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема в том, что Нэнси не ходит на встречи в клубе.

The problem remains to be solved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту проблему ещё никак не решили.

If we don't have a good way to fix a problem, it might be better to focus on something else first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При отсутствии хорошего решения проблемы может быть лучше сначала сосредоточиться на чем-то другом.

The problem with this concept is that it could only survive under the protection of American might.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема в том, что эта концепция могла выжить только под защитой американского могущества.

But the problem is I've been building muscle underneath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но проблема в том, что я наращиваю мышечную массу нижней части тела.

You were a staunch supporter of the Registration Act, but it seems your ideas on the mutant problem have changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы были за введение Акта о регистрации мутантов, но, похоже, вы изменили свое мнение о них.

Well, it's a rookie mistake, no problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичная оплошность новичка. Это не проблема.

Ergo, Ipso-Facto, Colombo, Oreo, she didn't have a drug problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрго, Ипсо-Факто, Коломбо, Орео, у нее не было проблем с наркотиками.

My topless web traffic is way down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой топлесс-трафик уменьшается.

I'm gonna need the names of all of your members along with records of site traffic over the past five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужны имена всех, кто у вас зарегистрирован, и еще записи траффика за последние пять лет.

The problem with Puerto Ricans is...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема с пуэрториканцами в том, что они...

Let's dispense with the small talk and get to what promises to be a problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте обойдемся кратким разговором и обсудим, что нам обещает стать проблемой.

What's happening is one of your judges just realized the answer to the gun problem sure ain't allowing more people to carry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что ваш судья понял, что ответ на проблемы с оружием уж точно не в разрешении на ношение оного.

There was a problem, Captain, but I've corrected it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникла проблема, капитан. Но я устранила ее.

You could overload phone lines, disrupt air-traffic control, black out a city, scramble software used by banks. And nothing could stop you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно перегрузить телефонные линии, электронную почту, мешать воздушному транспорту, отключить электричество, нарушить работу банков, больниц, и ничто тебя не остановит.

All traffic is jammed because of an accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На дороге крупная авария, движение вперед невозможно.

When traffic is particularly heavy, an ISP can deliberately throttle back the bandwidth available to classes of users or for particular services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда трафик особенно интенсивен, провайдер может намеренно ограничить пропускную способность, доступную классам пользователей или отдельным службам.

Alternatively, nearby Fort Lauderdale–Hollywood International Airport also serves commercial traffic in the Miami area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, неподалеку расположен Международный аэропорт Форт–Лодердейл-Голливуд, который обслуживает коммерческие рейсы в районе Майами.

In young adults, poor driving record with traffic violations as well as histories of alcoholism or substance abuse may surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У молодых людей могут обнаружиться плохие водительские данные с нарушениями правил дорожного движения, а также истории алкоголизма или злоупотребления психоактивными веществами.

In air traffic control towers, signal lamps are still used today, as a backup device in case of a complete failure of an aircraft's radio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В башнях управления воздушным движением сигнальные лампы до сих пор используются в качестве резервного устройства на случай полного выхода из строя радиоаппаратуры самолета.

It would have visually dominated the surrounding area and stood out to traffic on the River Thames.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бы визуально доминировал над окрестностями и выделялся на фоне движения транспорта по реке Темзе.

Eventually, Atchison was able to hear the clearance from air traffic control to make an emergency landing at Southampton Airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, Атчисон смог услышать разрешение от управления воздушным движением на экстренную посадку в аэропорту Саутгемптона.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «traffic problem». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «traffic problem» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: traffic, problem , а также произношение и транскрипцию к «traffic problem». Также, к фразе «traffic problem» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information