Transport by tug boats - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Transport by tug boats - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
транспортировать буксирами
Translate

- transport [noun]

noun: транспорт, перевозка, провоз, подвоз, порыв, средства сообщения, ссыльный, каторжник

verb: транспортировать, перевозить, переносить, перемещать, провозить, ссылать на каторгу

adjective: транспортный

  • air transport industry - авиационная промышленность

  • transport network - транспортная сеть

  • transport by bus - перевозки на автобусе

  • your transport - ваш транспорт

  • transport model - транспортная модель

  • transport staff - перевозки персонала

  • sample transport - образец транспорта

  • urban transport systems - системы городского транспорта

  • coordination of transport - координация транспорта

  • optimization of transport - оптимизация транспорта

  • Синонимы к transport: raptus, rapture, exaltation, ecstasy, conveyance, tape drive, tape transport, transfer, transferral, transportation

    Антонимы к transport: accept, receive

    Значение transport: a system or means of conveying people or goods from place to place by means of a vehicle, aircraft, or ship.

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

- tug [noun]

noun: буксир, рывок, гуж, состязание, буксирное судно, тянущее усилие, дергающее усилие, напряжение сил, лямка, дужка

verb: тащить, тянуть, буксировать, тащить с усилием, дергать изо всех сил

  • seagoing tug - морской буксир

  • puddle tug - колесный буксир

  • dock tug - буксир-кантовщик

  • to give a tug at smth. - дёрнуть, потянуть за что-л.

  • nuclear-powered space tug - межорбитальный транспортный аппарат с ядерным ракетным двигателем

  • ocean tug - морской буксир

  • tug at the oars - выполнять тяжелую работу

  • propeller tug boat - буксирное судно с гребным винтом

  • push tug boat - буксир-толкач

  • tow in of tug - на буксире

  • Синонимы к tug: heave, wrench, yank, jerk, pull, tower, tugboat, towboat, yank (at), pluck

    Антонимы к tug: push, pulley, skive, unemployment, waste time, angel, jostle, let go, attack, crowd

    Значение tug: a hard or sudden pull.

- boats

лодки

  • mooring boats - швартовки лодки

  • lowering boats - опускания лодки

  • excursion boats - пароходы

  • used boats - использовали лодки

  • assault boats - штурмовые лодки

  • back to the boats - вернуться к лодкам

  • ships and boats - корабли и катера

  • commercial fishing boats - коммерческие рыболовные суда

  • sail toy boats on a pond - пускать кораблики по пруду

  • a shoal of boats - масса лодок

  • Синонимы к boats: craft, ship, watercraft, vessel, keel, gravy boat, sauceboat, cruise, paddle, row

    Антонимы к boats: anchors, anvils, ballast, ballasts, bowers, deadweights, drag sails, dragging sails, drogues, grapnels

    Значение boats: a small vessel propelled on water by oars, sails, or an engine.



Centuries later, Buckhaven's fisherfolk bought an Episcopal Church in St Andrews in 1869 and transported it stone by stone to Buckhaven, using fishing boats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столетия спустя рыбаки Букхэвена купили Епископальную церковь в Сент-Эндрюсе в 1869 году и перевезли ее камень за камнем в Букхэвен, используя рыбацкие лодки.

In 1950, a Venezuelan Navy fleet consisting of two patrol boats and one transport boat were sent to take control of the island with a group of soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950 году Военно-морской флот Венесуэлы, состоящий из двух патрульных катеров и одного транспортного катера, был направлен для взятия под контроль острова с группой солдат.

Likewise, offshore operations require diesel fuel for transport and maintenance, and that will remain the case until electric boats or low-carbon liquid fuels become more viable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогично, морские операции требуют дизельного топлива для транспортировки и технического обслуживания, и это будет так до тех пор, пока не станут более конкурентоспособными электрические суда или низкоуглеродистое жидкое топливо.

The most audacious part was an amphibious landing by 2,000 troops, transported from Aalsmeer on flat-bottomed boats across the Haarlemmermeer to Sloten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самой дерзкой частью была высадка десанта в составе 2000 человек, который был перевезен из Алсмера на плоскодонных лодках через Харлеммермер в Слотен.

In many parts of the world they still pull carts, wagons, horse-drawn boats or logs for basic hauling and transportation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих частях света они все еще тянут повозки, фургоны, запряженные лошадьми лодки или бревна для основной перевозки и транспортировки.

When voyagers travelled upstream, they conveniently folded their skin boats and transported them on pack animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда путешественники путешествовали вверх по течению, они удобно складывали свои кожаные лодки и перевозили их на вьючных животных.

Prins Albert's eighth LCA would be employed in transporting Goatley boats to the withdrawal at the close of the operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восьмой LCA Принса Альберта будет использоваться для транспортировки лодок Goatley к отходу в конце операции.

Destroyer transports USS McKean and Manley and two patrol boats took 813 of Edson's men to Taivu in two trips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эсминец Маккин и Мэнли и два патрульных катера доставили 813 человек Эдсона в Тайву за два рейса.

The same polyurethane spray can be applied to emergency vehicles, commercial transport, heavy construction, agriculture equipment and boats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой же полиуретановый спрей можно наносить на аварийные транспортные средства, коммерческий транспорт, тяжелое строительство, сельскохозяйственную технику и лодки.

Local boats were used to transport saboteurs into Norway under the noses of the Germans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные лодки использовались для переброски диверсантов в Норвегию под носом у немцев.

Those, who wish to travel, either for pleasure or on business, have at their disposal various means of transport, for instance, bicycles, motorcycles, motor-cars, boats, ships, helicopters and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто желает путешествовать, или для удовольствия или по делу, имеют в их распоряжении различные средства транспорта, например, велосипеды, мотоциклы, автомобили, лодки, суда, вертолеты и другие.

The New Quay Company, established in 1822, used boats to transport goods and passengers between Manchester and Liverpool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания New Quay Company, основанная в 1822 году, использовала лодки для перевозки грузов и пассажиров между Манчестером и Ливерпулем.

An attempt to cross the river with fishing boats from Serbia failed because the local fishermen didn't have permits for transporting people with their boats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытка переправиться через реку на рыбацких лодках из Сербии провалилась, так как местные рыбаки не имели разрешения на перевозку людей на своих лодках.

Other common police uses include equipping the truck with cages for animal control or using them to transport mounted units or police boats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие распространенные виды использования полиции включают оснащение грузовика клетками для контроля за животными или использование их для перевозки навесных подразделений или полицейских катеров.

Some were transported in large fishing boats of up to 20 tons, but others were carried to freedom in rowboats or kayaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые перевозились в больших рыбацких лодках водоизмещением до 20 тонн, но другие доставлялись на свободу на гребных лодках или байдарках.

Three transports with 900 wounded aboard were sunk, along with a gunboat, six patrol boats and other small craft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были потоплены три транспорта с 900 ранеными на борту, а также канонерская лодка, шесть патрульных катеров и другие небольшие суда.

The approach of winter in Yuriatin was betokened by boat owners transporting their boats from the river to town on carts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приближение зимы в Юрятине ознаменовывалось тем, что владельцы лодок поднимали их с реки на телегах в город.

Modes of transport are equally varied, with options that include cars, trucks, boats, and a hang glider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также имеются разнообразные виды транспорта, в том числе автомобили, грузовики, лодки и даже глайдер.

It is for this reason that several outboard engines and boats have been provided to communities where river transportation is used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно по этой причине там, где возможно передвижение по рекам, общинам было предоставлено несколько навесных моторов и лодок.

Washington first ordered a 60-mile search for Durham boats, to transport his army, and he ordered the destruction of vessels that could be used by the British.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашингтон сначала приказал 60-мильным поискам даремских лодок, чтобы перевезти свою армию, и он приказал уничтожить суда, которые могли быть использованы англичанами.

Some residents still use boats as their primary means of transportation to their summer homes on the lake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые жители до сих пор используют лодки в качестве основного средства передвижения к своим летним домам на озере.

These left Bordeaux in August 1944 on the transport U-boats U-219 and U-195, which reached Djakarta in December 1944.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они покинули Бордо в августе 1944 года на транспортных подводных лодках U-219 и U-195, которые достигли Джакарты в декабре 1944 года.

I wouldn't want to try to transport through that much solid rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы не хотел быть тем, кто попытается транспортироваться через монолитную скалу такой толщины.

In a further intensification of the siege, transport vehicles carrying food and construction materials became targets for the Israeli air force and navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В контексте ужесточения осады целями для израильских ВВС и флота стали автотранспортные средства, перевозящие продовольствие и строительные материалы.

Richard sorts out public transport and James gets beaten up by a boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард разбирается с общественным транспортом, а Джеймс побит лодкой.

Evaluation of transport costs and possibilities for their reduction represents another specific area of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одной важной конкретной темой стала оценка транспортных издержек и возможностей их снижения.

It was developing dedicated freight corridors to increase the efficiency of freight transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ней были созданы специальные грузовые коридоры для повышения эффективности грузовых перевозок.

I wouldn't transport through so much solid rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы не хотел быть тем, кто попытается транспортироваться через монолитную скалу такой толщины.

Simplified deployment with the Mailbox server running Client Access services and Edge Transport server roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

упрощенное развертывание, так как на сервере почтовых ящиков устанавливаются службы клиентского доступа и роли пограничных транспортных серверов;

For more information about transport high availability features in Exchange 2016, see Transport high availability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения о функциях высокой доступности транспорта в Exchange 2016 см. в статье Высокая доступность транспорта.

Users offered to ride on public transport with anyone feeling intimidated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователи предложили ездить на общественном транспорте вместе с теми, кому страшно.

For example, it may inform you which specific transport rule was matched, and what happened to the message as a result of that match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в этом поле могут содержаться сведения о том, какому правилу транспорта соответствовало сообщение и какие действия были выполнены над сообщением в результате этого.

Alliance cruiser Magellan this is Firefly transport Serenity requesting permission for docking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крейсер Альянса Магеллан, это транспорт Спокойствие класс Светлячок, просим разрешения на стыковку.

Lower your price if you wish to transport our mormon workmen West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снизьте цену, если хотите перевезти наших рабочих-мормонов на Запад.

Vernet motioned to one of the bank's small armored trucks. Transport sur was another service offered by the Depository Bank of Zurich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тогда он жестом указал на маленький бронированный фургончик банка. Предоставление таких машин тоже входило в сферу услуг, оказываемых Депозитарным банком Цюриха.

My people, save the few who are now with me, do but tarry my presence to transport his honoured remains to their last mansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои слуги, за исключением немногих, состоящих теперь при мне, только и ждут моего возвращения, чтобы перевезти его благородные останки к месту последнего успокоения.

Boston and Nantucket have dispatched all their boats to the Mercer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бостон и Нантакет отправили весь флот на спасение Мерсера.

Provide transport to a safer haven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предоставить транспорт в безопасное место.

Agnes says there are still sailing boats in Grimsby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агнес говорит, что в Гримсби еще остались парусные суда.

Tomorrow, a transport will leave this camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра, пересылка выедет из лагеря.

Aside from a few boats, it's a wall of darkness out there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением нескольких лодок, Здесь повсюду тьма.

A tablet is a physically robust writing medium, suitable for casual transport and writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планшет-это физически прочный письменный носитель, пригодный для случайного перемещения и письма.

The air and maritime transport markets in Poland are largely well developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рынки воздушных и морских перевозок в Польше в значительной степени хорошо развиты.

US law requires food aid be spent on buying food at home, instead of where the hungry live, and, as a result, half of what is spent is used on transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон США требует, чтобы продовольственная помощь тратилась на покупку еды дома, а не там, где живут голодные, и, как следствие, половина того, что тратится, идет на транспорт.

After a while, the chase is interrupted by several boats colliding on the lake, and Sadaharu pulls everyone onto the bank of the lake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через некоторое время погоня прерывается несколькими лодками, столкнувшимися на озере, и Садахару вытаскивает всех на берег озера.

He filed a sexual assault complaint; the Transport Security Administration found no supporting evidence to act on the allegation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подал жалобу на сексуальное насилие; Управление транспортной безопасности не нашло никаких подтверждающих доказательств для принятия мер в связи с этим утверждением.

Transport can be via charter airline to a foreign country, and may also include travel between areas as part of the holiday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транспорт может осуществляться через чартерную авиакомпанию в иностранную страну, а также может включать в себя поездки между районами в рамках отдыха.

The history of road transport started with the development of tracks by humans and their beasts of burden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История автомобильного транспорта началась с разработки путей людьми и их вьючными животными.

He therefore allocated the area to them, near where their boats were sheltered in the river, bringing their annual cargo to a barter basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому он выделил им этот район, недалеко от того места, где их лодки были укрыты в реке, доставляя их ежегодный груз на бартерную основу.

Aristotle speculated that due to sediment transport into the sea, eventually those seas would fill while the land lowered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аристотель предположил, что из-за переноса осадков в море, в конечном счете, эти моря заполнятся, а земля опустится.

For transport by boat the Drachtster Compagnonsvaart canal and two side channels had to be constructed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для перевозки на лодке пришлось построить канал Драхтстер Компаньонсваарт и два боковых канала.

In the wake of Labour's 2010 election defeat, Acting Leader Harriet Harman appointed Khan Shadow Secretary of State for Transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После поражения лейбористов на выборах 2010 года исполняющая обязанности лидера Харриет Харман назначила Хана теневым госсекретарем по транспорту.

There is no public transport to Jenolan Caves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественный транспорт до пещер Дженолан не ходит.

The tailplane was mounted about one third of the way up the fin, carrying split elevators; like the wings it could be removed for transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хвостовая часть самолета была установлена примерно на одной трети пути вверх по плавнику, несущему разделенные лифты; как и крылья, ее можно было снять для транспортировки.

Including the transport on ductal system, it takes 3 months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включая транспортировку по протоковой системе, это занимает 3 месяца.

Its barrel has been pulled back to rest on its trail for transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его ствол был откинут назад, чтобы отдохнуть на своем пути для транспортировки.

The museum is easily accessible by public transport, the closest metro station is Arsenalna Station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До музея легко добраться на общественном транспорте, ближайшая станция метро-станция Арсенальная.

Also, gun owners may not transport the guns, except directly to and from one of the city's seven shooting ranges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, владельцы оружия не могут перевозить оружие, кроме как непосредственно на один из семи городских стрельбищ и обратно.

In the United States, drive-up banks often use pneumatic tubes to transport cash and documents between cars and tellers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах подъездные банки часто используют пневматические трубки для транспортировки наличных денег и документов между автомобилями и кассирами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «transport by tug boats». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «transport by tug boats» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: transport, by, tug, boats , а также произношение и транскрипцию к «transport by tug boats». Также, к фразе «transport by tug boats» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information