Trend developed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Trend developed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
тенденция разработала
Translate

- trend [noun]

noun: тенденция, направление, устремленность

verb: отклоняться, иметь тенденцию, склоняться

  • increasing trend - растущая тенденция

  • mirrored the trend - отражало тенденцию

  • trend manifested - тенденция проявляется

  • long-standing trend - многолетняя тенденция

  • trend competition - конкуренция тенденция

  • lasting trend - прочная тенденция

  • favorable trend - благоприятная тенденция

  • trend has increased - тенденция увеличилась

  • long-term growth trend - долгосрочная тенденция роста

  • remain on trend - остаются на тренде

  • Синонимы к trend: swing, tendency, shift, bias, movement, bent, current, direction, inclination, leaning

    Антонимы к trend: old fashioned, antiquated, unfashionable, continual, outmoded, constant, concealed, esoteric, permanent, perpetual

    Значение trend: a general direction in which something is developing or changing.

- developed [adjective]

adjective: развитой, развитый



As a result, a national programme was developed with the goal to reverse the trend by 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате была разработана национальная программа с целью переломить эту тенденцию к 2020 году.

A trend toward experimentation has also developed with rubber, memory foam and other soft wraps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тенденция к экспериментированию также развилась с резиной, пеной памяти и другими мягкими обертываниями.

Due to this problematic trend, many parents developed a change of opinion when deciding whether or not to send their children to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этой проблемной тенденции многие родители изменили свое мнение, решая, отправлять ли своих детей на работу или нет.

The most notable trend in classical music at the turn of the century was the nationalistic trend that developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее заметной тенденцией в классической музыке на рубеже веков было развитие националистического направления.

For all the above reasons, a trend away from feed ingredients and toward USDA-certified ingredients fit for human consumption has developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всем вышеперечисленным причинам сложилась тенденция отказа от кормовых ингредиентов и перехода к сертифицированным USDA ингредиентам, пригодным для потребления человеком.

Each retailer's trend forecasting varies and is mainly dependent upon whether the company is a wholesale brand or private label developer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогнозирование тренда каждого розничного продавца варьируется и в основном зависит от того, является ли компания оптовым брендом или разработчиком частной торговой марки.

The city developed rapidly, but this trend was interrupted in 1963 when it was hit by a disastrous earthquake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город развивался стремительно, но эта тенденция была прервана в 1963 году, когда на него обрушилось катастрофическое землетрясение.

This trend is common across the developed world, due in part to globalization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта тенденция характерна для всего развитого мира, что отчасти объясняется глобализацией.

The success of Have Blue led the Air Force to create the Senior Trend program which developed the F-117.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успех Have Blue привел ВВС к созданию старшей трендовой программы, которая разрабатывала F-117.

No engine in the German aviation power-plant industry at that time developed such power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один двигатель в немецкой авиационной промышленности в то время не развивал такой мощности.

That feels like an embryo, In the sense that it's not fully developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже на эмбрион, в том смысле что он недоразвит.

This last trend was typified by Bogotan architects in the second half of the twentieth century such as Rogelio Salmona.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые Вельтросы, оснащенные подкрыльевыми бомбодержателями, использовались в штурмовых вылазках против израильских целей.

A sound scientific approach to selecting the content of education has not yet been developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще не разработан научно обоснованный подход к отбору содержания образования.

The recommended optimal solution was developed into a draft territorial plan, which was subjected to detailed environmental assessment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основе рекомендованного оптимального решения был разработан проект плана территориального развития, который прошел детальную экологическую экспертизу.

A gap has developed between word and deed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть слова не соответствуют делам.

This newly developed machine was highly mobile with a load capacity of 1 ton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта новая машина обладает большой мобильностью, при этом ее грузоподъемность составляет 1 тонну.

Also, many developing countries might not have sufficient bargaining power to prevail with their views in bilateral negotiations with stronger developed countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, многие развивающиеся страны могут не иметь достаточного переговорного веса, необходимого для того, чтобы отстаивать свою точку зрения на двусторонних переговорах с более сильными партнерами из числа развитых стран.

The problems of the 48 least developed countries continue to deserve special consideration on the global development agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы 48 наименее развитых стран по-прежнему заслуживают особого рассмотрения в глобальной повестке дня для развития.

Africa and the least-developed countries demand our special consideration as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особого рассмотрения требуют также проблемы Африки и наименее развитых стран.

A Nordic Research Area, parallel to the European Research Area, is currently being developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время ведется работа над формированием, параллельно с Европейским научно-исследовательским пространством, Северного научно-исследовательского пространства.

Coastal countries have developed various approaches to dealing comprehensively with coastal zone management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До самого недавнего времени в этом регионе происходили самые ужасные события, какие только может совершать один человек против другого.

The agroforestry programme developed in Malawi protected farmers from crop failure after droughts, thanks to the improved soil filtration it allowed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа агролесоводства, разработанная в Малави, обеспечила защиту фермеров от неурожаев после засух благодаря улучшенной фильтрации почв.

We don’t know if this sell-off could be the start of a new trend, or if the markets will calm down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не знаем, является ли эта распродажа началом нового тренда, или рынки успокоятся.

The S&P 500 is continuing to fall after reaching the upper resistance trend of its long-term bullish channel a couple of weeks ago at just shy of 2080.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

S&P 500 продолжает падать после того, как достиг верхнего сопротивления тренда долгосрочного бычьего диапазона пару недель назад, чуть не доходя до отметки 2080.

After two unsuccessful attempts by the sellers to continue the trend down, the selling pressure eases off and is eventually overpowered by the bulls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После двух безуспешных попыток продавцов продолжить нисходящий тренд их давление ослабло, и в конечном итоге быки одержали победу.

In the decades that followed, enduring stereotypes about Vikings developed, such as wearing horned helmets and belonging to a society where only men wielded high status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие столетия закрепились связанные с викингами устойчивые стереотипы и ассоциации — к примеру, ношение рогатых шлемов или принадлежность к обществу, где значимого положения могли достигнуть только мужчины.

A black market has developed to circumvent the Government’s price controls.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появился черный рынок, который уклоняется от мер ценового контроля правительства».

This trend, if it is confirmed by reality, could signify the end of what Davos stands for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если данное течение найдет свое подтверждение в реальной жизни, это может означать конец того, за что сегодня борется Давос.

Her life may have been her language, formal, developed, indecipherable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, она выражала себя через свои поступки, которые и были ее языком, лаконичным, емким, не поддающимся расшифровке.

And one of the ideas I developed was this concept for a solar cell that used reflective mirrors to amplify its power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иоднойиз идей,былоразвитие концепции солнечной ячейки, вкоторойиспользовалисьрефлексивныезеркала, для усиления ее мощности.

And even if no emergency developed, Frank would need to make more money, if she was going to save enough for next year's taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если не произойдет ничего непредвиденного, надо, чтобы Фрэнк делал больше денег, иначе она не сможет достаточно отложить, чтобы уплатить налог за Тару и в будущем году.

He developed an unexplainable appetite for pumpkin pie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него развился неожиданный аппетит к тыквенному пирогу.

We were able to restore blood flow to the heart but he developed a lethal arrhythmia and we couldn't resuscitate him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам удалось восстановить кровообращение в сердце но у него развилась аритмия, и мы не смогли вернуть его.

Stephanie Platow, by far the most individual of them all, developed a strange inconsequence as to her deeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стефани Плейто, наиболее одаренная из всех, проявила еще большую непоследовательность в своих поступках.

I developed an eye-tracking system that allows quadriplegics to use the computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я разработала систему, которая позволяет паралитикам пользоваться компьютером при помощи движения глаз.

I was well-developed at 15, I guess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, в пятнадцать лет я уже была хорошо развита.

The 1973 language ML was created by Robin Milner at the University of Edinburgh, and David Turner developed the language SASL at the University of St Andrews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1973 году язык ML был создан Робином Милнером в Эдинбургском университете, а Дэвид Тернер разработал язык SASL в Университете Сент-Эндрюса.

The Macoute, which by 1961 was twice as big as the army, never developed into a real military force but was more than just a secret police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макут, который к 1961 году был вдвое больше армии, так и не превратился в настоящую военную силу, но был больше, чем просто тайная полиция.

The rules of water polo were originally developed in the late nineteenth century in Great Britain by William Wilson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила водного поло были первоначально разработаны в конце XIX века в Великобритании Уильямом Вильсоном.

After several centuries of evolution, the fully developed longship emerged some time in the middle of the ninth century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нескольких столетий эволюции полностью развитый лонгшип появился примерно в середине IX века.

Ephyrae that developed in microgravity had significantly more abnormal arm numbers as compared with 1-G flight and ground controls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эфиры, которые развивались в условиях микрогравитации, имели значительно более аномальные номера рук по сравнению с 1-G полетом и наземным управлением.

Ricochet Lost Worlds was developed by Reflexive Entertainment and is the sequel to Ricochet Xtreme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рикошет потерянные Миры был разработан Reflexive Entertainment и является продолжением Ricochet Xtreme.

GameKing is a brand of handheld game consoles, designed and developed by Timetop in 2003, for the Hong Kong consumer market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GameKing-это бренд портативных игровых консолей, разработанный и разработанный компанией Timetop в 2003 году для потребительского рынка Гонконга.

The line employed about 200 people, comparable to Sweden, but no network ever developed and no more official lines were built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На линии работало около 200 человек, что сравнимо со Швецией, но сеть так и не была создана, и официальных линий больше не было.

The fundamental theories for forces developed from the unification of different ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фундаментальные теории сил развились из объединения различных идей.

However, often measures can be developed for different categories of risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако часто меры могут быть разработаны для различных категорий риска.

Several generations of the frameless robotic Cyberknife system have been developed since its initial inception in 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько поколений бескаркасной роботизированной системы Cyberknife были разработаны с момента ее первоначального создания в 1990 году.

On April 22, 2010, Elpida announced it had developed the world's first four-gigabit DDR3 SDRAM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 апреля 2010, отель Elpida объявила, что разработала первый в мире четырех-гигабитные модули DDR3 SDRAM памяти.

In addition to pneumatic tires and traditional bicycle suspensions, a variety of techniques have been developed to damp vibrations before they reach the rider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к пневматическим шинам и традиционным подвескам велосипедов, были разработаны различные методы, чтобы приглушить вибрации, прежде чем они достигнут гонщика.

Avadon developed a stage act featuring his talent as a pickpocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авадон разработал сценический номер, демонстрирующий его талант карманника.

At the beginning of the 20th century, scientists argued that the birds had hyper-developed basal ganglia, with tiny mammalian-like telencephalon structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале XX века ученые утверждали, что у птиц были гиперразвитые базальные ганглии с крошечными телецефалонными структурами, похожими на телецефалон млекопитающих.

This demographic and economic trend rapidly raised rents of existing housing as well as expanded slums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта демографическая и экономическая тенденция быстро привела к росту арендной платы за существующее жилье, а также к расширению трущоб.

Worst 10 countries by Trend EPI The EPI rank is shown in parentheses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Худшие 10 стран по тренду EPI ранг EPI показан в скобках.

In such cases, the regional effect may be disproportionate and will not necessarily follow the global trend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких случаях региональный эффект может быть непропорциональным и не обязательно будет соответствовать общемировой тенденции.

Bloom also notices a trend in which students notice the devaluing of free thought in universities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блум также замечает тенденцию, в которой студенты замечают обесценивание свободной мысли в университетах.

The structure of most public health journal articles reflects this trend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структура большинства статей журнала общественного здравоохранения отражает эту тенденцию.

Leo's response to the modernist trend to undermine the authority of sacred scripture, was for the Church to have its own trained experts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответом Льва на модернистскую тенденцию подрывать авторитет Священного Писания было то, что Церковь должна была иметь своих собственных подготовленных экспертов.

I've also remarked that there had been a trend towards greater complexity even before touring stopped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также заметил, что еще до того, как прекратились гастроли, наметилась тенденция к большей сложности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «trend developed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «trend developed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: trend, developed , а также произношение и транскрипцию к «trend developed». Также, к фразе «trend developed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information