Tricky waters - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: хитрый, каверзный, сложный, запутанный, мудреный, ловкий, искусный, ненадежный, находчивый
sometimes tricky - иногда сложно
little bit tricky - немного сложнее
it's tricky - это сложно
tricky riddles - хитрые загадки
tricky obstacles - хитрые препятствия
bit tricky - немного сложнее
tricky procedure - сложная процедура
quite tricky - довольно сложно
this is tricky - это сложно
may be tricky - может быть сложно
Синонимы к tricky: hairy, touchy, dicey, risky, embarrassing, sticky, complex, knotty, awkward, uncertain
Антонимы к tricky: easy, simple
Значение tricky: (of a task, problem, or situation) requiring care and skill because difficult or awkward.
twin waters - Твин-Уотерс
archipelagic waters - архипелажные воды
blessing of waters - водосвятие
bursting of waters - отхождение околоплодных вод
waters off the coast - Вода у берегов
waters of the gulf - Воды залива
to muddy the waters - мутить воду
its territorial waters - его территориальные воды
in coastal waters - в прибрежных водах
in any waters - в любых водах
Синонимы к waters: Adam’s ale, H 2 O, ocean, lake, drink, sea, river, piss, weewee, urine
Антонимы к waters: land, fire, water vapor, wind, ether, water vapour, wood, flame, dry
Значение waters: a colorless, transparent, odorless, tasteless liquid that forms the seas, lakes, rivers, and rain and is the basis of the fluids of living organisms.
Men are not able to come near to this foetid sea ... Its waters are like poison and if men swim therein, they die at once. |
Люди не в состоянии приблизиться к этому зловонному морю ... Его воды подобны яду, и если люди плавают в них, они сразу же умирают. |
In a few moments I saw him in his boat, which shot across the waters with an arrowy swiftness and was soon lost amidst the waves. |
Через несколько мгновений я увидел его в лодке, рассекавшей воду с быстротой стрелы; вскоре она затерялась среди волн. |
Honestly, I think those questions are tricky and sometimes traumatic for adult women to confront, but when we're talking about girls, I just kept coming back to the idea that their early sexual experience shouldn't have to be something that they get over. |
Честно говоря, мне кажется, эти вопросы коварны и иногда травмируют даже взрослых женщин, но когда мы говорим о девушках, я всё время возвращаюсь к мысли о том, что ранний сексуальный опыт не должен быть для них чем-то, с чем им приходится справляться. |
Why would a Korean submarine be stranded in my country's territorial waters? |
Почему корейская подлодка села на риф в территориальных водах моей страны? |
The oars creaked musically, and the boat skimmed rapidly over the limpid waters. |
Весла ритмично заскрипели, и лодка стала быстро скользить по прозрачной воде. |
We get sources out of tricky situations all the time. |
У нас всегда есть ресурсы для выхода из таких сложных ситуаций. |
Да, я предполагаю, что это непросто. |
|
For example, in Georgia, assessments of transboundary waters also use estimates of pollution loads based on industrial production analysis. |
Например, в Грузии при оценке трансграничных вод также используются оценки нагрузки загрязнения, основанные на анализе промышленного производства. |
Objectives: Guidelines, studies and reports on monitoring and assessing transboundary waters will be drawn up or revised. |
Цели: Будут подготовлены или пересмотрены руководящие принципы, исследования и отчеты в области мониторинга и оценки трансграничных вод. |
Its citizens are concerned about the potential effect of pollution from nuclear waste that is moved through its waters. |
Его жители обеспокоены потенциальным эффектом загрязнения в результате ядерных отходов, которые перевозятся по его водам. |
In the southern region, five oil wells and a number of tankers and river tenders were set on fire, polluting the waters of the Arabian Gulf. |
На юге страны были подожжены пять нефтяных скважин, несколько танкеров и речных нефтеналивных судов, что вызвало загрязнение вод Арабского залива. |
In addition, the lake waters had been diverted to the Israeli settlements to meet the settlers' needs. |
В довершение всего израильские власти сделали водоотводы от озера к израильским поселениям для удовлетворения потребностей поселенцев. |
Prithee, woman, says Mrs Waters, cease your impertinence: how can you imagine I should concern myself about anything which comes from the lips of such low creatures as yourself? |
Перестаньте молоть вздор, любезная. - прервала ее миссис Вотерс. - Неужели вы думаете, что меня может обидеть то, что слетает с языка таких низких тварей, как вы? |
Эти хитрые сканеры пропускают всех и каждого. |
|
Listen, I know you have a lot of anxiety going on right now. But you gotta understand, we're both in uncharted waters here. |
Слушай, знаю, сейчас ты о многом беспокоишься но пойми - мы оба попали в неизвестные земли. |
Its evidence, the evidence of the sentience, was to be seen, and I here started as he spoke, in the condensation of their atmosphere about the waters and the walls. |
(при этих словах я даже вздрогнул), увидеть, как сгущается над озером и вкруг стен дома своя особенная атмосфера. |
Сложная штука - кровь в раковине. |
|
Hacking Tyrell Wellick, you'd think it'd be tricky, but it wasn't... Evil Corp's corporate mail servers, they haven't patched anything since Shellshock. |
Взлом Тайрэлла Уэллика, можно подумать, что это было бы сложно, но нет же, сервера корпоративной почты Evil Corp, не были пропатчены с выхода Shellshock. |
See, opening dimensional portals is a tricky business. |
Видите ли, открытие дверей между измерениями - дело тонкое. |
Consolidating two people's lives into one space- it's, yeah, it's tricky. |
Свести вмести два жизненных пространства- таки да, непросто. |
Israel had a difficult birth, a tricky childhood and a stormy adolescence. |
Израиль рождался в муках, у него было трудное детство и бурная молодость. |
I'm hoping to sell it to the Vatican, once the waters have been sanctified. |
Я надеюсь продать землю Ватикану, когда источник признают святым. |
Столько детей было рождено ниже тех разливающихся каскадом вод. |
|
Those that have lived there all their lives, are used to soaking in the stagnant waters. |
Те, кто жили там всю свою жизнь, словно плавают в стоячей воде. |
Tricky relationship with her dad. |
У нее были сложные отношения с отцом. |
She gets up at 6, makes coffee, waters her plants, drinks her coffee, washes and, by 7 o'clock, her day is over. |
Встает в 6 утра, варит кофе, поливает цветы, пьет кофе. К 7 часам все дела сделаны. |
That sounds like one tricky piece of demolition work. |
Похоже вам не помешала бы консультация по демонтажным работам. |
They say that if you stare long enough into its waters, its waters will stare right back at you. |
Говорят, если ты будешь слишком долго вглядываться в воду, то вода взглянет на тебя в ответ. |
Послушай, такие встречи могут быть с подвохом. |
|
It went the Indian Ocean in calms, one speck of white remains and waters called and Kelly grinned. |
Судно умиротворённо бороздило Индийский океан. Просвет белёсый, зов океанских вод, улыбка Келли. |
Mp7's better for close in fighting, but could be a little tricky. |
MP7 лучше подходит в ближнем в бою, но может быть слегка непредсказуема. |
This tricky little girl of ten would walk before him like a lady, swinging herself about and casting side glances at him, her eyes already full of vice. |
Эта паршивая девчонка кокетничала с Лантье, прохаживалась перед ним, раскачивая бедрами, как взрослая женщина, и искоса поглядывая на него своими порочными глазами. |
Tricky part is doing that while fending off advances from awkward dudes. |
А сложность в том, чтобы одновременно с этим отбиваться от странных чуваков. |
It's a clever, yet tricky question.Therefore, imperative that my client answer no. |
Это тонкий, каверзный вопрос. Поэтому советую своему клиенту ответить нет. |
It's a tricky age. |
Это сложный возраст. |
У нас в детском театре тоже был сложный режиссер. |
|
Watch your step - bit tricky along here. |
Будьте осторожны- это сложный участок. |
Missions like this are a tricky business. |
Миссии вроде этой - рискованное дело. |
And third, we have a more immediate problem in the form of the evil waters of Cam Winston. |
И в-третьих, у нас есть более экстренные проблемы в лице дьявольского потопа от Кэма Уинстона. |
OK, here comes the tricky part, as we take your choice of card, and project it through the ether onto the screen. |
Хорошо, теперь идет хитроумная часть, где мы берем выбранную вами карту и отображаем через эфир на экран |
Well, phone connections from Nice can be tricky, but as you can see, these are my granddaddy's seats |
Телефонная связь с Ниццой барахлит, но, как вы видите, это места моего дедушки... |
That's a tricky consequence that I think we have to discuss. |
Это сложный нюанс, который, я думаю, мы должны обсудить. |
Общеизвестно, как сложно нагреть водород. |
|
So, lots of close racing in cars that are tricky to drive, which means, as a bonus, you get lots of these. |
Итак, постоянная езда впритирку на машинах, которыми не очень просто управлять, что значит, как бонус, вы получите сполна вот этого. |
Just muddying the waters. |
Просто мутил воду. |
This is the tricky part. |
Это очень коварный этап. |
In addition to the Tiger Triumph exercise, the United States has carried out the first U.S.-ASEAN joint military exercises in Southeast Asia to practice naval operations and participated in the first joint sail with Japan, India and the Philippines to ensure access to international waters in the South China Sea. |
Кроме учений Tiger Triumph, США провели первые совместные военные учения со странами АСЕАН в Юго-Восточной Азии для отработки морских операций, а также участвовали в первых совместных учениях с Японией, Индией и Филиппинами с целью обеспечения международного доступа в Южно-Китайское море. |
On the night of July 24/25, Lantelme disappeared, and a few days later her body was discovered in the waters of the Rhine River. |
В ночь с 24 на 25 июля Лантельме исчезла, а через несколько дней ее тело было обнаружено в водах реки Рейн. |
Scientists pointed out that the increase of CO2 emissions contributes to warmer ocean waters and more moist air for rain. |
Ученые отметили, что увеличению выбросов CO2 способствуют более теплые океанские воды и более влажный воздух для дождя. |
For extraordinary heroism as Commanding Officer of the U.S.S. TREPANG during the Second War Patrol of that vessel in enemy Japanese-controlled waters. |
За исключительный героизм в качестве командира американского корабля трепангво время второго военного патрулирования этого судна в водах, контролируемых японцами. |
The Fountain of Youth reputedly restores the youth of anyone who drinks of its waters. |
Считается, что источник молодости восстанавливает молодость каждого, кто пьет его воду. |
Instead, Waters created the cover himself, using photographs taken by his brother-in-law, Willie Christie. |
Вместо этого Уотерс сам создал обложку, используя фотографии, сделанные его шурином, Вилли Кристи. |
Hard Again has been especially praised by critics, who have tended to describe it as Muddy Waters' comeback album. |
Hard Again был особенно высоко оценен критиками,которые склонны описывать его как альбом Muddy Waters' comeback. |
Smith demanded that Waters not compete in singing blues opposite her. |
Смит потребовал, чтобы Уотерс не соревновался в пении блюза напротив нее. |
Waters bought the finished portrait from Lucioni in 1939 for $500. |
Вод купил готовый портрет с Лукиони в 1939 году за $500. |
This tissue is behind the retina and reflects light back to it, thereby increasing visibility in the dark waters. |
Эта ткань находится за сетчаткой и отражает свет обратно к ней, тем самым увеличивая видимость в темных водах. |
This could indicate that they died in warmer temperature or acidic waters. |
Это может свидетельствовать о том, что они умерли в более теплой или кислой воде. |
In the most recent flooding of May 2013, seven children were reported dead, and more than 50,000 people were left homeless by the waters. |
Во время самого последнего наводнения в мае 2013 года сообщалось о гибели семи детей, и более 50 000 человек остались без крова из-за воды. |
This killed many fish and destroyed marine habitats in Vietnamese waters resulting in major losses to the country's economy. |
Это привело к гибели многих рыб и разрушению морских местообитаний во вьетнамских водах, что привело к серьезным потерям для экономики страны. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tricky waters».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tricky waters» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tricky, waters , а также произношение и транскрипцию к «tricky waters». Также, к фразе «tricky waters» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
