Unable to start - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Unable to start - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
невозможно начать
Translate

- unable [adjective]

adjective: неспособный

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- start [noun]

noun: начало, старт, запуск, пуск, толчок, начало движения, взлет, преимущество, рывок, вздрагивание

verb: начинать, стартовать, начинаться, заводить, вздрагивать, пускать, тронуться, трогаться, браться, вздрогнуть



On 8 May, an advisor to Ayatollah Khamenei stated Iran was confident the U.S. was both unwilling and unable to start a war with Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 мая советник аятоллы Хаменеи заявил, что Иран уверен в том, что США не хотят и не могут начать войну с Ираном.

It would be an act of ungodly hubris to start a project that I'm unable to complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было бы актом нечестивого высокомерия - начинать проект, который я не способен завершить.

Meanwhile, Mătăsăreanu carjacks a pickup truck but is unable to start the engine since the driver disabled the fuel tanks before fleeing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем, автомобиль Mătăsăreanu угоняет пикап, но не может запустить двигатель, так как водитель отключил топливные баки перед тем, как бежать.

” The friend later tried to retrieve vehicle, but it was “unable to start due to gunshot damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже друг попытался вернуть машину, но она не смогла завестись из-за огнестрельных повреждений.

Unable to start debugging. The debugger is not properly installed. Run setup to install or repair the debugger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невозможно начать отладку. Отладчик неправильно установлен. Запустите программу установки, чтобы установить или восстановить отладчик.

Despite Tennessee's best efforts, it looks as if Herbie will be unable to start the return leg of the race the following morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на все усилия Теннесси, похоже, что Херби не сможет начать обратный этап гонки на следующее утро.

Kossuth was unable to obtain permission to start his own newspaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кошут не смог получить разрешение на создание своей собственной газеты.

Indeed, 40,000 Palestinian children were unable to start school during the current academic year because Israel had not allowed construction materials into Gaza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, 40 тыс. палестинских детей не могут ходить в школу в текущем учебном году, потому что Израиль не разрешает поставлять в Газу строительные материалы.

The regular season got off to a poor start, as the Packers were unable to defeat any opponents with a winning record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регулярный сезон начался неудачно, так как Пакерс не смогли победить ни одного соперника с победным рекордом.

They were unable to secure seats for the start of the championship, but Breen represented Hyundai to compete in Finland and Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не смогли обеспечить себе места на старте чемпионата, но Брин представлял Hyundai для участия в соревнованиях в Финляндии и Уэльсе.

Race leader Franz Engstler came through the kink on the start-finish straight and was unable to avoid hitting the side of the pace car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидер гонки Франц Энгстлер прошел через изгиб на старте-финише прямо и не смог избежать столкновения с боком пейс-кара.

The Thirteenth Dynasty was much weaker than the Twelfth Dynasty, and was unable to hold onto the two lands of Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тринадцатая династия была гораздо слабее двенадцатой и не смогла удержать две земли Египта.

All the way up the stairs and into the secret room, I was unable to rid myself of a vague and growing anxiety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всю дорогу вверх по лестнице в потайную комнату меня не покидало ощущение смутной нарастающей тревоги.

The feedback control program was unable to solve so complicated a problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но программа контроля обратной связи лифта не была рассчитана на решение таких сложных задач.

Some may have had legitimate reasons for being unable to accept my invitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне возможно, что уважительные причины помешали многим принять мое приглашение.

Pol, still giddy from the opening experience, felt unable completely to control his thoughts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поль, охваченный водоворотом ощущений, почувствовал, что окончательно утратил контроль над своими мыслями.

The Armenian armed forces and mercenary units spared virtually none of those who had been unable to flee Khojaly and the surrounding area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Части вооруженных сил Республики Армения и группы наемников не пощадили практически никого из ходжалинцев, которые не успели покинуть город и его окрестности.

The suggestion that women in Sudan were unable to travel or to appear in public was ridiculous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждение о том, что женщины в Судане не могут путешествовать или появляться в общественных местах, смехотворно.

Unfortunately we are unable to answer all feedback personally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, мы не сможем ответить персонально на все сообщения, присланные нам.

Matt... This school and the athletic department has very stern rules, one of which is if you miss more than three consecutive practices, then you're unable to participate in the following match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэтт, в школе крайне строгие правила, если кто-то пропускает больше чем 3 тренировки подряд его отстраняют от соревнований.

Besides, do you really think Stew is sprouting hair and fangs, unable to resist some sort of blood lust when the moon is full?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же, ты же не считаешь, что Стю отрастил волосы и клыки, не в силах сопротивляться жажде крови, обуявшей его в полнолуние?

Your high school boyfriend who dumped you, leaving you unable to believe that anyone can rekindle an old flame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой бойфренд из средней школы, который бросил тебя, оставив тебя без веры в то, что кто-нибудь сможет разжечь старое пламя.

As I ran out to the tennis court a few moments later, I had to pass the open boudoir window, and was unable to help overhearing the following scrap of dialogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На пути к теннисному корту я проходил мимо окна в спальне Эмили Инглторп, оно было открыто и, помимо своей воли, я стал свидетелем короткого обрывка их разговора.

I am unable to differentiate if it's true of false even in the French National Bank they will accept them

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невозможно отличить подлинные от фальшивых. Даже в банке Франции их возьмут.

The despair you were unable to conceal at the accident to one of the riders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То отчаяние, которое вы не умели скрыть при падении одного из ездоков.

Mornings after big parties she was unable to feel the ground she trod upon, and fell asleep over her work, whilst her head and her stomach seemed as though stuffed full of rags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда после бессонной ночи она еле держалась на ногах и чуть не засыпала над работой; голова у нее трещала, а во рту будто ночевал полк солдат.

His young mind, unable to accept it, created a fantastical truth, that his father is to blame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его детский разум не смог принять факт, и создал иллюзию того, что всему виной - его отец!

DEAR MR. CASAUBON,-I have given all due consideration to your letter of yesterday, but I am unable to take precisely your view of our mutual position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогой мистер Кейсобон! Я с должным уважением отнесся к вашему вчерашнему письму, но не могу разделить вашу точку зрения на наше взаимное положение.

You will be cast out to drift, unable to set foot on land for more than one cycle of the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты будешь обречён... на скитания, и не бывать тебе на тверди земной дольше одного оборота Солнца.

You've been unable to adjust to the idea of war.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не в состоянии свыкнуться с самой идеей войны.

Well, seeing as how your department is unable to locate our missing mayor, I'm here to give the graduating class a few remarks in his stead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдая за тем, как ваш отдел не в состоянии отследить пропажу нашего мэра, я решил зайти и внести несколько ценных замечаний вместо него.

We're unable to establish a radio link with Colonel Sheppard or the others on either of the hive ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем установить радио-контакт с полковником Шеппардом и ни с кем другим на кораблях-ульях.

That evening at supper he would be unable to eat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечером, за ужином, он не мог есть.

He shook his head, unable to say anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он покачал головой, не в силах что-либо сказать.

Unable to get to their parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не способны добраться до своих родителей.

Perhaps not, but you can lock it from the inside and leave anyone outside unable to get into the dome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, что это не так. Но ведь вы можете закрыть дверь изнутри и оставить умирать человека.

You think that Hercule Poirot is unable to find the mysterious Mme Middleton?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы думаете, что Эркюль Пуаро не способен разыскать таинственную мадам Мидлтон?

Since I'm unable to feed my spirit, my powers are becoming weaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

мои силы ослабевают.

Both men were unable to repress an additional chuckle at this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут они переглянулись и многозначительно хмыкнули.

There's a risk of being unable to show films in the meantime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть риск, что там мы фильмы показывать не будем.

On the face of the wag Zherkov there suddenly appeared a stupid smile of glee which he seemed unable to suppress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На лице шутника Жеркова выразилась вдруг глупая улыбка радости, которой он как будто не мог удержать.

And, unable to maintain themselves, we shall provide accommodation and sustenance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, поскольку они не способны о себе позаботится, мы должны дать им кров и пищу.

The Defiant will be unable to raise shields or cloak while deploying the mines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефаент не сможет активировать щиты и маскировку, в то время как начнется развертка мин.

Worried that Lily won't find them and unable to reach her on her cell phone, Marshall leaves the limo to find Lily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспокоенный тем, что Лили не найдет их и не сможет связаться с ней по мобильному телефону, Маршалл выходит из лимузина, чтобы найти Лили.

Mayor Thomas D'Alesandro III was unable to respond effectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэр Томаса Д'Алесандро, потом III был не в состоянии эффективно реагировать.

As a result, the field marshal was unable to obtain the information he needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате фельдмаршал не смог получить необходимую ему информацию.

In these cases, the main danger is for immunocompromised individuals, who are unable to fight off infection and can succumb to sepsis, leading to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих случаях основную опасность представляют лица с ослабленным иммунитетом, которые не в состоянии бороться с инфекцией и могут впасть в сепсис, приводящий к летальному исходу.

Unable to land, heighliners jump from point to point, parking in planetary orbits, though the ship itself does not technically move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не имея возможности приземлиться, хайлайнеры прыгают из точки в точку, паркуясь на планетарных орбитах, хотя сам корабль технически не движется.

After the fall she was unable to speak and was taken to Good Samaritan Hospital in Los Angeles, where tests revealed that she had suffered a stroke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После падения она не могла говорить и была доставлена в больницу добрый самаритянин в Лос-Анджелесе, где анализы показали, что она перенесла инсульт.

Unable to bear it and tortured by the truth, Rani escapes to Raja tells him what happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не в силах вынести этого и мучаясь от правды, Рани сбегает к радже и рассказывает ему, что случилось.

During the night, German combat engineers attempted to destroy the tank with satchel charges, but were unable to, despite possibly damaging the tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночью немецкие саперы попытались уничтожить танк ранцевыми зарядами, но не смогли, несмотря на возможное повреждение гусениц.

This is most starkly represented in his first novel, Player Piano, where many Americans are left purposeless and unable to find work as machines replace human workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это наиболее ярко представлено в его первом романе Игрок на фортепиано, где многие американцы остаются бесцельными и неспособными найти работу, поскольку машины заменяют людей.

These agents were generally isolated and unable to rely on a large support network for the relaying of information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти агенты, как правило, были изолированы и не могли полагаться на большую сеть поддержки для передачи информации.

Commissioner Rosalynn Bliss, also unable to run for another term in that position, was then elected mayor, receiving a clear majority in the August 2015 primary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссар Розалин Блисс, также не способная баллотироваться на другой срок в этой должности, была затем избрана мэром, получив явное большинство голосов на праймериз в августе 2015 года.

If the pilot applicant is unable to pass any of the office based tests, a real world operational test is available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кандидат на пилотный проект не может пройти ни один из тестов на базе офиса, то можно провести реальный эксплуатационный тест.

Both racers had close encounters with killer whales and rigging problems meant Seb was unable to catch up with his father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У обоих гонщиков были близкие столкновения с косатками, а проблемы с такелажем означали, что Себ не мог догнать своего отца.

However, they were unable to cross the Strait of Messina as the ships they had gathered were wrecked by a storm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они не смогли пересечь Мессинский пролив, так как собранные ими корабли были разбиты штормом.

The tanks were unable to move their turrets fast enough to track them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танки не могли двигать свои башни достаточно быстро, чтобы следить за ними.

State legislatures were unable or unwilling to resist attacks upon private contracts and public credit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законодательные органы штатов не могли или не хотели противостоять нападкам на частные контракты и государственные кредиты.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «unable to start». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «unable to start» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: unable, to, start , а также произношение и транскрипцию к «unable to start». Также, к фразе «unable to start» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information