Unbalanced nested design - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Unbalanced nested design - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
несбалансированный иерархический план
Translate

- unbalanced [adjective]

adjective: неуравновешенный, неустойчивый

- nested [verb]

verb: гнездиться, вставлять, вмонтировать, вить гнездо, гнездоваться

  • nested line style - вложенный стиль строки

  • nested object - вложенный объект

  • nested vector - вложенный вектор

  • nested sections - вложенные разделы

  • nested files - вложенные файлы

  • nested categories - вложенные категории

  • nested hypotheses - вложенные гипотезы

  • movable-nested-mesh model - модель с движущимися вложенными сетками

  • movable nested-mesh model - модель с движущимися вложенными расчётными сетками

  • nested extension - вложенное расширение

  • Синонимы к nested: draw close, cuddle, nestle, nuzzle, snuggle

    Антонимы к nested: abandoned, broke out, deserted, left, quit, vacated, departed, dumped, escaped, forsaken

    Значение nested: (of a bird or other animal) use or build a nest.

- design [noun]

noun: дизайн, конструкция, проект, проектирование, разработка, рисунок, узор, план, расчет, замысел

verb: проектировать, разрабатывать, конструировать, предназначать, намереваться, рисовать, задумывать, изображать, замышлять, составлять план

  • breeder reactor design - конструкция бридерного реактора

  • art and design - искусство и дизайн

  • instructional design - педагогическое проектирование

  • interaction design - интерактивный дизайн

  • care design - дизайн уход

  • inherently safe design - по своей сути безопасная конструкция

  • site design - дизайн сайта

  • system level design - дизайн уровней системы

  • on-package design - на упаковке дизайн

  • design and furniture - дизайн и мебель

  • Синонимы к design: outline, model, drawing, plan, diagram, scheme, draft, sketch, map, plot

    Антонимы к design: mess, disorder, disorganize, confusion, jumble

    Значение design: a plan or drawing produced to show the look and function or workings of a building, garment, or other object before it is built or made.



But these distortions did not prevent unbalanced systems from enduring for long periods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но эти нарушения не помешали несбалансированным системам выдерживать длительные периоды времени.

It's unbalanced and makes it sound like but for Pete T Baba was little known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это неуравновешенно и звучит так, как будто для Пита ти бабы было мало известно.

The whimpering of Bogrov unbalanced the logical equation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хныканье Богрова заглушило доводы, которые доказывали его правоту.

Compared to the equilibrated, geometric, and self-assured Florentine style, the Sienese style of painting edges into a more irrational and emotionally unbalanced world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с уравновешенным, геометрическим и уверенным в себе флорентийским стилем, Сиенский стиль живописи граничит с более иррациональным и эмоционально неуравновешенным миром.

Dalgedai cottage is nested on the coast of the Vilkoksnis Lake, a nice place where one can enjoy an unclutted atmosphere and gain energy any time of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В новых деревянных домах комнатах с удобствами комфортно расположится как пара, так и многочисленная семья. Если вы решите отпраздновать на природе юбилей, устроить свадебный бал или устроит семейную вечеринку, в 60 местном зале в отдельном доме уместится весь ваш круг друзей.

The world has become very unbalanced in its development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мир стал весьма несбалансированным с точки зрения своего развития.

Involuntary restraint could be applied only to mentally unbalanced persons representing a danger to those around them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вынужденные исключения из этого правила могут применяться только к психически неуравновешенным лицам, представляющим опасность для окружающих.

In that connection, Australia regarded the language of paragraph 5 of the draft resolution to be unbalanced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим Австралия считает формулировку пункта 5 проекта резолюции несбалансированной.

It is useful to open up to more multilateral questions and to cooperate on the basis of equality rejecting unilateral domination and unbalanced messages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему весьма полезно открыться для более многосторонних вопросов и сотрудничать на основе равенства, отвергая одностороннее господство и невзвешенные послания.

But the reality is that it does so in an inaccurate and unbalanced manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в действительности это делается неточно и несбалансированно.

Xanax affects chemicals in the brain that may become unbalanced and cause anxiety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае резкого прекращения приема препарата после нескольких недель постоянного применения может наступить эффект абстиненции. Побочным эффектом резкого отказа от препарата могут быть судороги.

Any unbalanced approach to the promotion of those rights renders the system less democratic, less responsive and thus more suspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой несбалансированный подход к распространению этих прав делает такую систему менее демократичной, менее отзывчивой к чаяниям народа, а следовательно и более подозрительной.

Rapid population growth and unbalanced distribution pose serious challenges to sustainable development and prosperity in the coming decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстрый рост населения и его несбалансированное распределение создают серьезные опасности для устойчивого развития и процветания в предстоящие десятилетия.

This seems to us to be rather unbalanced, especially given the fact that we have to complete two items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это кажется нам довольно несбалансированным, в особенности с учетом того факта, что нам надо завершить рассмотрение двух этих пунктов.

Nevertheless, the volume of foreign investment falls short of what Russia needs, for its economy is unbalanced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, объем иностранных инвестиций не соответствует нуждам России, поскольку ее экономика остается несбалансированной.

Because investment analysts are opportunists and some even want to sell you something, the buy-to-sell advice ratio is unbalanced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку инвестиционные аналитики ищут возможности, некоторые даже захотят продать вам что-то, чье отношение советов покупки/продажи не сбалансировано.

The mockingbird, which nested in the tangle of roses and honeysuckle, roused from slumber and gave one timid, liquid note.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пересмешник, пробудившись от дремоты где-то в лабиринте жимолости и вьющихся роз, издал одну робкую, мелодичную ноту и снова умолк, словно передумав.

“Oh, he’s not unbalanced,” said Dumbledore quietly. “He’s just suffered a severe disappointment.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да нет, он в порядке, - тихо ответил Думбльдор, - просто он пережил страшное разочарование.

But, as a result, he was always what I should describe as unbalanced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он всегда казался каким-то... неуравновешенным.

You were hiding from me as an unbalanced charge, weren't you, you little sub-atomic dickens?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты скрывался от меня как несбалансированный заряд, верно? Ты, маленький субатомный чертенок.

Emotionally unbalanced, who was prepared to go to any lengths to wreak their revenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмоционально нестабильный, готовый сделать что угодно, чтобы отомстить.

No, I mean, not anymore... but I was small and emotionally unbalanced like you once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, уже нет, но когда-то я был маленьким и чувствительным, как ты.

It would appear to me, sir, with all due respect, that your stewardship as captain of the Albatross... could be characterized as reckless, unbalanced, with no discipline whatsoever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, что ваше управление Альбатросом можно охарактеризовать как неуравновешенное, недисциплинированное, необдуманное.

Only the unbalanced sky showed the approach of dawn, no horizon to the west, and a line to the east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только небо выдавало, что рассвет близок, - на западе оно сливалось с горизонтом, на востоке его отделяла от земли еле заметная линия.

And if a woman nearly cried or had a meltdown on live TV, you'd be hearing terms like hysterical and unbalanced being tossed around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если женщина почти расплакалась или сорвалась в прямом эфире, то ничего кроме истеричка и неуравновешенная не услышишь.

Is there a particular need for the TABLE element in this template, or can it safely be replaced with nested DIV elements?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует ли особая необходимость в элементе таблицы в этом шаблоне, или его можно безопасно заменить вложенными элементами DIV?

At Comiket 69, Media Factory announced the release of the second season of Genshiken, which was later clarified as being a 12-episode season of Kujibiki♥Unbalance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Комикете 69, медиа-Фабрика объявила о выпуске второго сезона Гэнсикэне, который позже был уточнен как 12-серийный сезон жребий♥неуравновешенности.

That is, not just a simple linear hierarchy, but a kind of nested hierarchy, or holarchy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть не просто линейная иерархия, а своего рода вложенная иерархия, или холархия.

The analysis of unbalanced cases is greatly simplified by the use of the techniques of symmetrical components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ несимметричных случаев значительно упрощается за счет использования методов симметричных составляющих.

Delay equaliser; lattice filter transformed to unbalanced T-section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уравнитель задержки; решетчатый фильтр, преобразованный в несбалансированное Т-образное сечение.

Singer believed that desirable investment programs always exist within a country that represent unbalanced investment to complement the existing imbalance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сингер считал, что желательные инвестиционные программы всегда существуют внутри страны, которые представляют собой несбалансированные инвестиции, дополняющие существующий дисбаланс.

The strategy of unbalanced growth has been discussed within the frameworks of development through shortage of SOC and development through excess of SOC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегия несбалансированного роста обсуждалась в рамках развития через дефицит SOC и развития через избыток SOC.

As noted above, it is possible to drive a balanced line with an unbalanced signal and still maintain the line balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как было отмечено выше, можно вести сбалансированную линию с несбалансированным сигналом и при этом сохранять баланс линии.

He measured bridge deflections, or strains, and attributed a 28% increase over the static value to unbalanced drivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он измерил прогибы моста, или деформации, и приписал 28% - ное увеличение статического значения несбалансированным водителям.

With enough data, it is possible to identify unbalanced areas of a game and make corrections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имея достаточно данных, можно выявить несбалансированные участки игры и внести коррективы.

The initial format was to take two single-wire unbalanced telegraph lines and use them as a pair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальный формат состоял в том, чтобы взять две однопроводные несбалансированные телеграфные линии и использовать их как пару.

Baluns are balanced to unbalanced or bal-un.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Балуны уравновешены до несбалансированных или бал-Ун.

As the part is rotated, the vibration in the suspension is detected with sensors and that information is used to determine the amount of unbalance in the part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При вращении детали вибрация в подвеске регистрируется датчиками, и эта информация используется для определения величины дисбаланса в детали.

If balanced audio must be fed into an unbalanced connection, the electronic design used for the balanced output stage must be known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если сбалансированный звук должен подаваться в несбалансированное соединение, то должна быть известна электронная конструкция, используемая для сбалансированного выходного каскада.

Genetic analysis reveals Strelitzia juncea has been shown to be genetically nested within S. reginae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генетический анализ показал, что Strelitzia juncea генетически гнездится в S. reginae.

An unbalanced system is analysed as the superposition of three balanced systems, each with the positive, negative or zero sequence of balanced voltages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несбалансированная система анализируется как суперпозиция трех сбалансированных систем, каждая из которых имеет положительную, отрицательную или нулевую последовательность сбалансированных напряжений.

When on the incorrect lead, the horse is usually left unbalanced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда на неправильные свинца, лошадь, как правило, остается несбалансированной.

Other unbalanced transformations utilising ideal transformers are possible, one such is shown on the right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможны и другие несбалансированные преобразования с использованием идеальных трансформаторов, один из которых показан справа.

Do not use any or elements inside the table, or inside any nested tables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не используйте какие-либо элементы или внутри таблицы или внутри любых вложенных таблиц.

He is hysterical, unbalanced, and untruthful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитету кузниц всегда мешали разногласия между членами из центра, севера и востока страны.

Further, low acidity will cause the future wine to be unbalanced with excess alcohol and lack of liveliness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, низкая кислотность приведет к тому, что будущее вино будет несбалансированным с избытком алкоголя и отсутствием живости.

A question has been raised, quite reasonably, as to whether the article has become unbalanced, and this requires some examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был поставлен вполне обоснованный вопрос о том, не стала ли статья несбалансированной, и это требует некоторого рассмотрения.

For unbalanced hands, the typical strength is about 9 or more playing tricks, or 3 losers or less if using Losing-Trick Count.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для несбалансированных рук типичная сила составляет около 9 или более игровых трюков, или 3 проигравших или меньше, если используется подсчет проигрышных трюков.

Von Hagen found Duranty's reports to be unbalanced and uncritical, and that they far too often gave voice to Stalinist propaganda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фон Хаген считал доклады Дюранти несбалансированными и некритичными, а также то, что они слишком часто подавали голос Сталинской пропаганде.

This is also retrospective sampling, or equivalently it is called unbalanced data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также ретроспективная выборка, или, что эквивалентно, она называется несбалансированными данными.

I have tagged the Mythology subsection as unbalanced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отметил подраздел мифологии как несбалансированный.

It makes it easier to follow nested replies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это облегчает отслеживание вложенных ответов.

The use of symbols in this equation makes it appear unbalanced with respect to oxygen atoms, hydrogen atoms, and charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование символов в этом уравнении делает его несбалансированным по отношению к атомам кислорода, водорода и зарядам.

If a nested function is used in the development of a program, then the NX Stack is silently lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если при разработке программы используется вложенная функция, то стек NX автоматически теряется.

Another way of modeling tuples in Set Theory is as nested ordered pairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой способ моделирования кортежей в теории множеств - это вложенные упорядоченные пары.

So, to present this as fact is a bit on the unbalanced side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, представить это как факт-это немного несбалансированно.

His analysis is heavily unbalanced and has been criticized for being a partisan plea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его анализ сильно несбалансирован, и его критиковали за то, что он был партийным заявлением.

Schleinstein's own life bore some similarities to Kaspar Hauser's, and his own unbalanced personality was often expressed on set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь самого шлейнштейна имела некоторое сходство с жизнью Каспара Хаузера, и его собственная неуравновешенная личность часто проявлялась на съемочной площадке.

This is quite unbalanced as the DPP is the other of the two major political parties of Taiwan today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это довольно несбалансированно, поскольку ДПП является другой из двух основных политических партий Тайваня сегодня.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «unbalanced nested design». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «unbalanced nested design» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: unbalanced, nested, design , а также произношение и транскрипцию к «unbalanced nested design». Также, к фразе «unbalanced nested design» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information