Underground vault - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: метро, подполье, метрополитен, подземка, подпольная организация
adjective: подземный, подпольный, тайный
adverb: под землей, подпольно, нелегально, тайно
underground (rail system) - подземная (железнодорожная система)
facility for gas production, transportation, underground storage and processing - объект добычи, транспортировки , подземного хранения и переработки газа
london underground - лондонский метрополитен
underground valuable metal mining - подземная разработка драгоценных металлов
underground thoroughfare - дорожный туннель
number of underground tests - число подземных испытаний
underground scene - андеграундная сцена
underground reservoir - подземный резервуар
underground railway - метро
underground section - подземное отделение
Синонимы к underground: basement, sunken, subsurface, buried, subterranean, back-alley, furtive, resistance, cloak-and-dagger, covert
Антонимы к underground: aboveground, ground, sky, authorized, known, public, legal, condoned
Значение underground: situated beneath the surface of the ground.
noun: свод, склеп, погреб, подвал, опорный прыжок, прыжок с шестом
verb: возводить свод, покрывать сводом, перепрыгивать, прыгать, вольтижировать
side vault - опорный прыжок боком
electric vault - измерительная лаборатория
bending of a vault - кривизна свода
cellar vault - свод подвала
elliptical vault - эллиптический свод
straddle vault from croup - прыжок ноги врозь толчком о начало коня
simple Hollander vault - простой опорный прыжок Холландера
vault void - нулевой прыжок
cloud knowledge vault - облачное хранилище знаний
vault door - дверь убежища
Синонимы к vault: dome, arched roof, arch, catacomb, underground chamber, crypt, basement, burial chamber, cellar, repository
Антонимы к vault: dive, apartment, city, home, house, household, human life, residence, roof, attic story
Значение vault: a roof in the form of an arch or a series of arches, typical of churches and other large, formal buildings.
secret vault, secret spring, hidden vault
The two sets of rooms are divided by an underground corridor formed of two massive walls supporting the vault over which Galerie Marchande, as it is called, is built. |
Эти два ряда темниц разделены подземным коридором, меж двух массивных стен, поддерживающих свод, на котором покоится галерея здания суда, называемая Торговой галереей. |
And so they dallied and stamped upon the sidewalk, near the exit of the tavern's underground vault, interfering with the progress of the infrequent passers-by. |
И потому они медлили и топтались на тротуаре, около выхода из трактирного подземелья, мешая движению редких прохожих. |
decades, and sooner or later someone would find a way to break into the vault. |
может. Слишком уж много внимания было привлечено к часовне последние десятилетия. К тому же рано или поздно люди найдут способ пробиться в подземелье. |
They have and can cause a heavy loss to farmers by consuming the roots or underground crops themselves. |
Они имеют и могут причинить большой ущерб фермерам, потребляя сами корни или подземные культуры. |
Remember how they'd bust into a bank manager's house, leave one man there while the bank manager drives the rest of the crew to his branch, lets them into the vault? |
Помнишь, они ворвались в дом управляющего банком, оставили там своего человека, а управляющий привез остальных в свой банк и впустил их в хранилище? |
This design has been standardised by the company Rotaria del Peru who have built by now 800 double vault bench UDDTs in and around Lima, Peru. |
Эта конструкция была стандартизирована компанией Rotaria del Peru, которая к настоящему времени построила 800 двойных скамей для скамей с двойным сводом в Лиме и вокруг нее, Перу. |
Detectives continued to plod through the corridors of the underground bomb shelter, talking to vagrants and searching for leads. |
Детективы продолжали прочесывать подземное убежище, допрашивать бездомных и искать улики. |
Following the firewoman out of the echoing chamber Shari entered the vault beyond. |
Шари последовала за пожарной и вошла в большой подвал. |
What I needed was in this vault. |
Мне нужно было то, что здесь хранится. |
And no one was sorry when the vault doors were closed on her and breathing could become normal at last. |
И никто не пожалел, когда двери склепа закрылись за нею и наконец снова можно стало дышать. |
Stones protected by your vault. |
Камней, защищенных вашей системой. |
The complex contained endless dark locations-maintenance closets, heating ducts, gardening sheds, bedroom wardrobes, even a labyrinth of underground tunnels. |
Таких мест в комплексе уйма: подсобки, воздуховоды, сараи садовников, да те же гардеробные при спальнях... не говоря уже о лабиринте подземных тоннелей. |
We sealed that thing up 20 years ago, and we put it underground because it was emitting radiation. |
Мы запечатали ее 20 лет назад и спрятали ее под землю из-за излучения радиации. |
I thought of the flickering pillars and of my theory of an underground ventilation. I began to suspect their true import. |
Вспомнив о дрожании воздуха над колодцами и о своей теории подземной вентиляции, я начал подозревать их истинное значение. |
This... is the vault, constructed adjacent to a pocket of what we believe to be negatively charged exotic matter. |
Это... камера, построенная рядом с зоной, как мы считаем, отрицательно заряженной экзотической материи. |
She paused a moment, disoriented by the shadowy vault around her. |
На минуту она остановилась, с трудом понимая, где она и что происходит вокруг. |
To stop an armed underground movement, Father founded a small group of anti-communist partisans, headed by loyal officers of the state police force. |
Чтобы остановить коммунистических подпольщиков, отец создал небольшую группу активистов, действующих под руководством доверенных офицеров полиции. |
Someone robbed Howard's impenetrable vault. |
Кто-то ограбил неприступное хранилище Говарда. |
Turns out, there's some kind of vault in the basement of that pretentious building. |
Оказывается, в подвале есть какое-то хранилище в этом показушном доме. |
Well, the suspect dressed up as FDNY, broke through the wall to access the vault and steal the coins. |
Так, подозреваемый был одет как пожарный, он сломал стену, чтобы получить доступ к ячейке и украсть монеты. |
Vault's so old, it's not gonna be wired, probably got blind spots. |
Хранилище довольно старое, вряд ли там есть сенсоры. |
Of course, we could take out the pieces... and distribute them in three or four boxes in the vault... and take a small room. |
Конечно, если мы разложим содержимое чемодана... по трем или четырем ячейкам хранилища... то сможем взять и маленький номер. |
Но везение закончилось еще до того, как он достиг выхода. |
|
To a box in the Regent's Vault. |
Для ящика в Регентском Хранилище. |
They'd be in the firm vault. |
Они на фирме, скорее всего в хранилище. |
My problem is to make you know that that is true, and that your life is worth more to you than any ten underground systems. |
Моя задача - заставить вас признать это. Поверьте, ваша жизнь должна быть для вас дороже десятка подземных дорог. |
And locked away in the Guggen-vault. |
И хранится в Гуген-сейфе. |
Anyway, the money would go into the vault and stay there until the next morning, when the armored car guys would return and take it to the bank. |
В общем, деньги оставляли в этом хранилище до утра, когда их забирали и отправляли в банк. |
But I have a feeling it has something to do with the vault, on SL-15 that blew to pieces last night. |
Но У меня есть чувство это имеет отношение к хранилищу, на SL-15, которое дуло в части вчера вечером. |
Although her father was most certainly not in the office at this hour, Rachel knew he kept his office locked like a vault. |
Плохо одно - в ночное время сенатора нет в рабочем кабинете. Но Рейчел знала, что запирает он его, как скупой богач подвал с драгоценностями. |
The Star Wars Holiday Special, shown only once in 1978, then locked away in the Lucasfilm vault like the precious jewel it is. |
Рождественский спецвыпуск Звездных войн, показанный всего однажды в 1978 году, и в дальнейшем запертый в хранилище Lucasfilm, как драгоценность, чем он и является. |
Right, we've got underground saps all along here, yeah? Some of them have got tunnels. |
Так, здесь у нас кругом подземные ходы, к некоторым ведут тоннели. |
The Papal Vault contained those items the church deemed too dangerous for anyone's eyes except the Pope's. |
В этом реликварии находились предметы, которые, по мнению церкви, было опасно показывать кому-либо, кроме самих пап. |
The vault was half full by the time it was ready for sealing in September 1866. |
В сентябре 1866 года, когда хранилище было готово к опечатыванию, оно было заполнено наполовину. |
In Portugal hip hop has his own kind of rapping, which is more political and underground scene, they are known for Valete, Dealema and Halloween. |
В Португалии хип-хоп имеет свой собственный вид рэпа, который является более политической и андеграундной сценой, они известны за Valete, Dealema и Хэллоуин. |
Women seeking an education were forced to attend underground schools, where they and their teachers risked execution if caught. |
Женщины, стремящиеся получить образование, были вынуждены посещать подпольные школы, где они и их учителя рисковали быть казненными в случае поимки. |
What if the key is compromised via a malicious hacker or the holder of the key turns rogue, and uses their power over the vault to their benefit? |
Что делать, если ключ взломан через вредоносного хакера или владелец ключа становится мошенником и использует свою власть над хранилищем в своих интересах? |
Underground, Felicity is upset that Mr. Fox returned to his thieving ways. |
Под землей Фелисити расстроена тем, что мистер Фокс вернулся к своим воровским привычкам. |
Lord Byron is buried in the Byron vault at Hucknall Torkard in Nottinghamshire. |
Лорд Байрон похоронен в склепе Байрона в Хакнолл-Торкард в Ноттингемшире. |
Likewise, prostitution, pornography, the tradition of the Geisha, and countless types of fetish and sadomasochism have resurfaced after decades underground. |
Точно так же проституция, порнография, традиция гейш и бесчисленные виды фетиша и садомазохизма вновь появились после десятилетий подполья. |
At one point, he was interned in the Small Fortress, and the treatment of prisoners by the SS that he witnessed there prompted him to join the underground resistance. |
В какой-то момент он был интернирован в маленькую крепость, и обращение с заключенными эсэсовцами, свидетелем которого он стал, побудило его присоединиться к подпольному сопротивлению. |
In the square is a statue of Kléber, under which is a vault containing his remains. |
На площади стоит статуя Клебера, под которой находится склеп с его останками. |
The Sewage Disposal Plant in El Segundo, California was used for the underground escape sequences. |
Канализационная станция в Эль-Сегундо, штат Калифорния, использовалась для подземных эвакуационных последовательностей. |
It was built in marble, at 9,000 sq ft, with underground parking for 20 cars. |
Он был построен из мрамора, площадью 9000 квадратных футов, с подземным паркингом на 20 автомобилей. |
The EP is considered a rare underground gem by many fans. |
EP считается редкой подземной жемчужиной для многих поклонников. |
He used a British technique, using an underground cable that proved disastrous. |
Он использовал британскую технику, используя подземный кабель, который оказался катастрофическим. |
This is much more energy-efficient because underground temperatures are more stable than air temperatures through the year. |
Это гораздо более энергоэффективно, потому что подземные температуры более стабильны, чем температура воздуха в течение всего года. |
The Romans soon arrive to claim the village, while Asterix and Obelix hide in the undergrowth. |
Римляне вскоре прибывают, чтобы захватить деревню, в то время как Астерикс и Обеликс прячутся в подлеске. |
The arched saddle enabled mounted knights to wield lances underarm and prevent the charge from turning into an unintentional pole-vault. |
Арочное седло позволяло конным рыцарям орудовать копьями подмышками и предотвращать превращение атаки в непреднамеренный прыжок с шестом. |
On 22 February 1945, another resolution was claimed, which definitely ordered the underground to be constructed. |
22 февраля 1945 года была утверждена еще одна резолюция, которая определенно предписывала построить метро. |
In the 1990s, the Kiev Metro authority was mostly concerned with new underground building, rather than old infrastructure modernisation. |
В 1990-е годы руководство Киевского метрополитена в основном занималось новым подземным строительством, а не модернизацией старой инфраструктуры. |
Most of the stations have large vestibules, some on surface level whilst others are underground interlinked with subways. |
Большинство станций имеют большие вестибюли, некоторые из них находятся на поверхности, а другие-под землей, связанные с подземными переходами. |
An original 2002 demo of this song with different lyrics and Shinoda on lead vocals appears on LP Underground XIV. |
Оригинальная демо-версия этой песни 2002 года с различными текстами и Шинодой на соло-вокале появляется на LP Underground XIV. |
Directly underneath the plaza is Piccadilly Circus Underground station, part of the London Underground system. |
Прямо под площадью находится станция метро Piccadilly Circus, входящая в систему Лондонского метрополитена. |
Manufacturers learned to sandwich a copper alloy into vault doors. |
Производители научились вставлять медный сплав в двери хранилищ. |
Легенды часто рисуют подземных кобольдов злыми существами. |
|
Underneath the vat, there is an underground fire which heats the contents to a boil. |
Список дам из Ковент-Гардена Харриса был опубликован во второй половине XVIII века в виде записной книжки. |
The underground resistance movement formed inside Poland; it nominally reported to the government in exile. |
Подпольное движение сопротивления сформировалось внутри Польши; оно номинально подчинялось правительству в изгнании. |
In the popular thought, the Sons of Liberty was a formal underground organization with recognized members and leaders. |
В народной мысли Сыны свободы были формальной подпольной организацией с признанными членами и лидерами. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «underground vault».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «underground vault» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: underground, vault , а также произношение и транскрипцию к «underground vault». Также, к фразе «underground vault» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
