Understand the details - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Understand the details - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
понимать детали
Translate

- understand

понять

- the [article]

тот

- details [noun]

noun: детали, элементы



i understand that Lockeed/ US government would probably be a bit shirty about the details of such weppons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я понимаю, что правительство Локида / США, вероятно, будет немного стеснено в деталях таких веппонов.

The Dhammacakkappavattana Sutta provides details on three stages in the understanding of each truth, for a total of twelve insights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дхаммакаккаппаваттана Сутта подробно описывает три стадии понимания каждой истины, в общей сложности двенадцать прозрений.

Details about Chinese transliteration practices are not necessary for the reader to understand how phonology or script works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подробности о китайской практике транслитерации не нужны читателю, чтобы понять, как работает фонология или письменность.

While details will vary from game to game, the below FAQ should help you understand the differences and commonalities with these offers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детали могут быть разными в различных играх, но приведенный ниже список вопросов и ответов поможет разобраться, что общего и в чем разница между этими предложениями.

Although I don't understand half of the technical details that you stated, I'm glad that you've explained them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя я не понимаю и половины технических деталей, которые вы изложили, я рад, что вы их объяснили.

I hope you will understand that... I cant reveal any details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, вы понимаете, что я не могу разглашать все детали..

While I understand some people may feel the blurb as is doesn't convey the full significance of the event, the details are in the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя я понимаю, что некоторые люди могут чувствовать, что объявление как есть не передает всей значимости события, подробности есть в статье.

Some of the technical details of this union with Christ are tied into Calvin's understanding of the atonement and of predestination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые технические детали этого союза со Христом связаны с Кальвиновским пониманием искупления и Предопределения.

My understanding of the MoS is that all quotations should always have a linked citation with full details of the source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое понимание MoS заключается в том, что все цитаты должны всегда иметь связанную цитату с полной детализацией источника.

We've got to lay the foundation carefully, make it so the grand jurors understand all the ins and outs so they don't get lost in the details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны давать показания не спеша, чтобы присяжные не запутались в приходах-расходах и прочих подробностях.

Don't change such details unless you understand the mechanics of the story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не меняйте такие детали, если вы не понимаете механику этой истории.

The important characteristic is that the narrative is succinct, containing only those details which lead directly to an understanding and decoding of the punchline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важной особенностью является то, что повествование является кратким, содержащим только те детали,которые непосредственно ведут к пониманию и расшифровке кульминации.

Can anyone with an understanding and an interest in this topic help add relevant details and references to the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли кто-нибудь с пониманием и интересом к этой теме помочь добавить соответствующие детали и ссылки на статью?

This led to a much better understanding of many anatomical details, such as the hollow nature of the bones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к гораздо лучшему пониманию многих анатомических деталей, таких как полый характер костей.

This would help to understand further details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поможет понять дальнейшие детали.

Researchers explain the details of the study in terms the subject can understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи объясняют детали исследования в терминах, которые субъект может понять.

Well, I don't pretend to understand, you know, all the details, but he was convinced that if you put enough money into it, he'd have a, um, uh

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я не смею утверждать, что понимаю, знаешь, всех деталей. но он был убежден что если он вложит достаточно денег в это у него будет...

I understand, said the notary; a man of science can't be worried with the practical details of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вас понимаю, - сказал нотариус. - Человека, всецело преданного науке, не должны отвлекать мелочи практической жизни.

As physicians, Paul and I were in a good position to understand and even accept his diagnosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как врачи мы с Полом отлично понимали и даже принимали его диагноз.

And what I'd like to know: Have you seen any attempts or conversations from Middle America of what can I do to understand the so-called coastal elites better?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я хочу знать: была ли хоть одна попытка с их стороны выйти на разговор о том, что им сделать, чтобы понять так называемую прибрежную элиту лучше?

Blackthorne did not understand the words, but he sensed friendliness in them and saw Yabu's smile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блэксорн не понял этих слов, но почувствовал в его голосе дружелюбие и увидел улыбку Ябу.

Though, as you understand, after his speech on TV concerning my wife, I was deeply insulted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя, как вы понимаете, после его выступления по телевидению по поводу моей жены, я был очень оскорблен.

If we spent some time together you might begin to understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, если мы проведем немного времени вместе, ты сможешь начать понимать.

Undoubtedly, there will be people on the outside who will not understand the condition you men have, or will think it a rather shameful condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несомненно, на гражданке найдутся люди которые не поймут вашего, народ, состояния или посчитают это довольно постыдным состоянием.

When people see your images in their Instagram feed or visit your Instagram profile, they should know it's your brand and understand the message you're trying to get across.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда люди просматривают ваши изображения в своей ленте Instagram или посещают ваш профиль Instagram, они должны узнавать ваш бренд и понимать, какую идею вы пытаетесь донести.

It has been roughly 300 years since religious people came to understand that being of a different faith, or being agnostic, did not disqualify one from public office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошло около 300 лет с тех пор, как верующие люди поняли, что другая вера или скептицизм не делают человека непригодным для работы в государственном учреждении.

Households and companies understand this and cease to consume or invest in anticipation of the painful spending cuts and tax hikes to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, продолжают участники дискуссии, бесстрашное правительство консерваторов, сокращающее расходы сегодня, оберегает граждан от будущей боли.

They do not seem to understand that he does not seek to transform the country or do any of the things that would make Russia’s involvement a dangerous quagmire for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американцы не осознают, что он не пытается изменить Сирию и определенно не собирается превращать сирийскую операцию в болото, в котором Россия может увязнуть.

Include message events and routing details with report

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включить в отчет сведения о событиях и маршрутизации.

This makes it easier for you to check your key metrics and understand what’s driving success on your channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь вам совсем несложно держать под контролем все ключевые показатели, анализировать их и понимать, почему они улучшаются.

There are several reasons for this, and we should understand them in order to break today’s deadlock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На то есть несколько причин, и нам следует понять их, чтобы выйти из сложившегося тупика.

Stop pretending to not understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перестаньте делать вид, что не понимаете.

If you want to understand the Russian mind, remember that no other culture esteems its writers more than Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите понять русский ум и душу, помните, что ни в какой другой культуре писателей не ценят так, как их ценят в России.

“I understand that animal rights activists don’t want these animals mistreated, but they’re hampering our ability to study them before they become extinct.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Я понимаю, что активисты, борющиеся за права животных, не хотят, чтобы с ними плохо обращались; однако они лишают нас возможности изучить их до того, как они вымрут».

The world proletariat, the remaking of the universe-that's something else, that I understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мировой пролетариат, переделка вселенной, это другой разговор, это я понимаю.

They understand nothing about warfare, they simply go on and let themselves be shot down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ничего не смыслят в войне, они только идут вперед и подставляют себя под пули.

PS. -I understand you are thinking of taking up educational work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Р. S. Насколько я могу понять. Вы решили всерьез посвятить себя преподавательской деятельности.

And make sure they understand the importance of a tight bomb pattern.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И позаботьтесь, чтобы они уяснили себе всю важность получения на снимках кучного узора бомбометания.

I understand your trepidation in repeating it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю Ваш трепет, когда Вы это говорите.

You'll understand what it is to live with the words embedded and that glorious sense of freedom you feel when those doors are unchained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты поймешь, каково жить со словами и этим великолепным ощущением свободы, которое ты чувствуешь, когда двери полностью раскрыты.

I put up with the libel though. I could with one word... do you understand what she is?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терплю напраслину, когда могу одним объяснением... понимаешь ли, кто она такова?

They are in good circumstances, you understand, Aristide is a careful man, my father used to say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаете, они люди зажиточные, папа всегда говорил, что Аристид рачительный хозяин.

But understand that doesn't entitle you to privileges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе это не дает никаких привилегий.

Do not abort this mission, do you understand me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не прерывай эту миссию, ты меня понял?

It's getting someone to acknowledge their own inherent privileges, and reminding them to put them aside in order to better understand another human's plight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит - заставить человека признать его врождённые привилегии и напомнить, чтобы они не мешали ему сочувствовать другим людям в их тяжёлом положении.

As I understand it, you need some time after you deliver a child, especially an 11-pounder like Wyatt Andrew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я понимаю, потому что тебе нужно некоторое время после того, как родишь ребенка, особенно 5-ти килограммового, как Ваят Эндрю.

At that date, you understand, he had not the least idea of seducing any one of these ladies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы понимаете, в ту пору у него и в мыслях не было кого-то соблазнять.

The tongue can say whatever it likes-it's pliable. But instead of confusing somebody with talk, you ought to explain so he'll understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г оворить что угодно можно, язык - место мягкое, а чем человека с толку сбивать, надо объяснить, чтоб было ему понятно.

I understand that blood and breath... ...are only elements undergoing change to fuel your Radiance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, что кровь и дыхание – единственные элементы в природе, способные питать твоё Преображение.

I understand you don't only dispense drugs, you also, you know...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так понимаю, что вы не только раздаете лекарства, но и еще, ну...

And I am sorry, Dr. Hart, but there are things a Belle leader must do that a common layperson like yourself just wouldn't understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне жаль, доктор Харт, но есть вещи, которые глава Красавиц просто обязана делать, и которые такой дилетант как вы просто не поймет.

'No details have been released as yet 'and the prison authorities insist they are regaining control after several hours of rioting.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подробности пока не известны, но тюремные власти уверяют, что они уже восстановливают контроль после нескольких часов беспорядков.

The table below gives an overview of the four Amnaya Mathas founded by Adi Shankara, and their details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таблице ниже представлен обзор четырех Амнайа Матх, основанных Ади Шанкарой, и их подробности.

The article's details are the result of countless hours of extensive research and is an asset to any person who is trying to learn more about Ford Torinos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детали статьи являются результатом бесчисленных часов обширных исследований и представляют ценность для любого человека, который пытается узнать больше о Ford Torinos.

This leads to details of memories being confused with others or lost completely, which lead to many errors in recall of a memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к тому, что детали воспоминаний путаются с другими или полностью теряются,что приводит к многочисленным ошибкам в воспоминании.

It was there agreed that Van Hoeydonck would create a small statuette for Scott to place on the Moon, though their recollections of the details differ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там было решено, что Ван Хойдонк создаст небольшую статуэтку для Скотта, чтобы поместить ее на Луну, хотя их воспоминания о деталях различаются.

If anyone knows any details, I think there'd be of lot of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-то знает какие-то подробности, я думаю, там будет много интересного.

There's too many minute details, though I imagine this is because at one point it was even more egregiously detailed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там слишком много мелких деталей, хотя я думаю, что это потому, что в какой-то момент это было еще более вопиюще подробно.

A 2009 paper details cooler and wetter conditions in southeastern South America between 1550 and 1800, citing evidence obtained via several proxies and models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В документе 2009 года подробно описываются более прохладные и влажные условия на юго-востоке Южной Америки между 1550 и 1800 годами, приводя доказательства, полученные с помощью нескольких прокси и моделей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «understand the details». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «understand the details» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: understand, the, details , а также произношение и транскрипцию к «understand the details». Также, к фразе «understand the details» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information