Undress uniform - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Undress uniform - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
повседневное обмундирование
Translate

- undress [noun]

verb: раздеваться, раздевать

adjective: повседневный, непарадный

noun: домашний костюм, повседневная форма одежды

  • to undress - раздеваться

  • undress me - Раздень меня

  • undress you - раздевать вас

  • i undress - я раздеваться

  • undress completely - раздеться полностью

  • undress for me - раздеться для меня

  • in a state of undress - книжн. неодетый

  • undress jacket - рабочая куртка

  • undress a pretense - разоблачить притворство

  • undress uniform - повседневное обмундирование

  • Синонимы к undress: peel down, strip (off), disrobe, take off one’s clothes, uncase, strip, strip down, unclothe, peel, discase

    Антонимы к undress: clothe, dress, put on one's clothes, attire oneself

    Значение undress: the state of being naked or only partially clothed.

- uniform [adjective]

noun: униформа, форма, обмундирование, форменная одежда

adjective: единый, равномерный, однородный, единообразный, одинаковый, однообразный, постоянный, форменный

verb: одевать в форму



The undress form of the uniform is still worn on rare occasions, such as when the governor-general visits military bases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздетая форма униформы все еще надевается в редких случаях, например, когда генерал-губернатор посещает военные базы.

The undress uniform was as for the Chasseurs-à-Cheval of the Guard, but of a dark blue cloth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форма для раздевания была такой же, как у егерей-кавалеров гвардии, но из темно-синего сукна.

There was also a blue undress uniform that was devoid of lace and white facings as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там же была и синяя униформа для переодевания, лишенная кружев и белых накладок.

This state of affairs continued until 1774; when the former frock became the full dress uniform, and a new working or 'undress' uniform was introduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое положение дел продолжалось до 1774 года, когда прежнее платье стало парадным мундиром, а новая рабочая или раздевалка была введена.

So I'm sitting in the locker room... and I'm taping up my knee... and Larry's undressing... a couple of lockers down from me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну вот я сижу в раздевалке... и раскладываю скотч на колене... а Ларри раздевается... в паре шкафчиков от меня.

His long hair was quite white; his old uniform reminded one of a soldier of Tzarina Anne's27 time, and he spoke with a strongly-marked German accent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длинные волосы его были совсем белы. Старый полинялый мундир напоминал воина времен Анны Иоанновны, а в его речи сильно отзывался немецкий выговор.

How do you do it in that cast-iron uniform?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как Вам удается в этой непробиваемой форме?

We had to undress before going into the dormitory... and leave our clothes in the hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас заставляли раздеваться перед входом в спальню, а одежду класть в коридоре.

We'd better go upstairs now, get undressed and lie down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сейчас пойдем наверх, разденемся и ляжем спать.

You go in, get undressed, and bathe now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Входите, раздевайтесь, и мойтесь, сейчас же.

And where did you get undressed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А где это ты разделся?

Mother, get undressed this instant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мама, разденься сейчас же.

He took from a small pocket in his uniform a little penknife; with this he made a slash at the stretched paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А он достал из карманчика перочинный ножичек и пропорол толстую бумагу.

Nobody knows who he is, why he's here, or why he's lying in the sand in full dress uniform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто о. н такой, почему пришел сюда, почему лежит в полном обмундировании - ничего не известно.

The killing in uniform and with flags, and the killing without uniforms and flags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийства в мундирах, с флагами и убийства без мундиров и флагов.

Is it warm in here, or am I ordering my next uniform from Rochester Big and Humid?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь душновато, или мне лучше заказывать форму для влажного климата?

The distant flat shrank in uniform whiteness and low-hanging uniformity of cloud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальняя равнина съежилась в белое однообразие под серым однообразием низко нависших неподвижных туч.

No one in the house went to bed or undressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто в доме не ложился и не раздевался.

She escaped, smiling, palpitating, undressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда Эмма, полуодетая, дрожащая, улыбающаяся, убегала.

It's dessert. Get undressed, baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Что это? — спросил Джефф.

She looked at her face out of her clear gray eyes and tried to imagine herself in the white cap and uniform of a nurse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясными серым глазами она взглянула в зеркало и попыталась представить себя в белой шапочке и в форме медсестры.

And of course keep your hair neat... and your uniform ironed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И конечно, опрятная прическа, собранные волосы... и наглаженная униформа.

We only wear uniforms on Uniform Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школьную форму у нас носят только в Форменный День

Now he had become a first lieutenant in a smart regiment, so he could mock at everything more becomingly in uniform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, облачившись в лейтенантскую форму, он с большим форсом осмеивал все на свете.

He undressed and got into bed, read for about half an hour and then turned out the light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разделся, лег в постель, почитал с полчаса и погасил свет.

The square was packed with several thousand people, including a block of about a thousand schoolchildren in the uniform of the Spies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На площади стояло несколько тысяч человек, среди них - примерно тысяча школьников, одной группой, в форме разведчиков.

Suddenly on the road at the top of the high ground, artillery and troops in blue uniform were seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдруг на противоположном возвышении дороги показались войска в синих капотах и артиллерия.

I don't usually wear uniform but something can be arranged for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не всегда ношу форму, но кое-что могу организовать для тебя.

I'm unhappy with the uniform colour...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне только не нравится цвет этой униформы...

Take that sheep off of you! I want to see the uniform I paid for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сними эту овчину, я хочу видеть форму, модель, за которую я платила.

That way you'll have a dress uniform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, у вас будет еще и выходная форма.

At ten o'clock, when undressing, Nana cried and stamped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В десять часов, раздеваясь, Нана стала капризничать, плакать и топать ногами.

My Sunday best uniform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой парадный мундир.

He won't undress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не раздевается.

The above analysis focuses on the simplest 1st-order, 2-level, uniform-decimation sigma-delta ADC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приведенный выше анализ фокусируется на простейшем сигма-дельта-АЦП 1-го порядка, 2-го уровня, равномерной децимации.

These calculations gave the right qualitative results, and produced, for example, a uniform mixture that oddly enough had regularly spaced fixed red spots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти расчеты дали правильные качественные результаты и дали, например, однородную смесь, которая, как ни странно, имела регулярно расположенные неподвижные красные пятна.

However, in order to allow a uniform gas pressure even with only some nozzles, aerostatic bearing manufacturers take constructive techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако для того, чтобы обеспечить равномерное давление газа даже при наличии лишь некоторых сопел, производители аэростатических подшипников применяют конструктивные приемы.

This style of dress quickly became the uniform of metalheads worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот стиль одежды быстро стал униформой Металлистов по всему миру.

Physiologically, this contraction is not uniform across the sarcomere; the central position of the thick filaments becomes unstable and can shift during contraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физиологически это сокращение неравномерно по всей саркомере; центральное положение толстых нитей становится неустойчивым и может смещаться во время сокращения.

Plantations have a geometrical lay-out with uniform canopy-cover and follow a different vegetation cycle as their adjacent features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насаждения имеют геометрическую планировку с равномерным пологом-покровом и следуют различному вегетационному циклу в качестве своих смежных признаков.

Historically, the Royal Air Force regulations permitted the wearing of a full dress uniform in both home and warm-weather variants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически сложилось так, что правила Королевских ВВС разрешали ношение полной парадной формы как в домашних условиях, так и в теплую погоду.

Understanding the health impact of red meat is difficult because it is not a uniform product, with effects varying based on fat content, processing and preparation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понять влияние красного мяса на здоровье трудно, потому что оно не является однородным продуктом, с различными эффектами в зависимости от содержания жира, обработки и приготовления.

They are mainly a uniform grey colour except the males have a black triangular mask around their eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они в основном однородного серого цвета, за исключением того, что самцы имеют черную треугольную маску вокруг глаз.

Some are colourful with yellow, red or orange vents, cheeks, throats or supercilia, but most are drab, with uniform olive-brown to black plumage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них красочны с желтыми, красными или оранжевыми отверстиями, щеками, горлом или надкрыльями, но большинство из них тусклые, с равномерным оливково-коричневым или черным оперением.

There is nothing in the Geneva Convention preventing escaping PoW's wearing uniform etc and on the face of it any such requirement would be utterly absurd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Женевской конвенции нет ничего, что препятствовало бы побегу военнопленных в военной форме и т. д., и на первый взгляд любое такое требование было бы совершенно абсурдным.

However, these effects are not uniform everywhere on the Earth's surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эти эффекты не везде одинаковы на поверхности Земли.

Ice from hail is formed in hard, relatively uniform layers and usually falls only during thunderstorms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лед от града образуется твердыми, относительно однородными слоями и обычно выпадает только во время грозы.

Interested in a career as a soldier from a very early age, Göring enjoyed playing with toy soldiers and dressing up in a Boer uniform his father had given him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заинтересованный в карьере солдата с самого раннего возраста, Геринг любил играть с игрушечными солдатиками и одеваться в Бурскую форму, которую ему подарил отец.

However, when the modulated light is non-uniform and contains an image, the flicker fusion threshold can be much higher, in the hundreds of hertz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, когда модулированный свет неоднороден и содержит изображение, порог слияния мерцания может быть намного выше, в сотнях Герц.

During the 18th century, distinction was made between full dress worn at Court and for formal occasions, and undress or everyday, daytime clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение XVIII века делалось различие между полной одеждой, которую носили при дворе и для официальных случаев, и раздеванием или повседневной, дневной одеждой.

However, Sub-Zero's alternate uniform was very reminiscent of Chinese culture, even featuring Sub-Zero without a cowl and a Qing Dynasty-era hairstyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, альтернативная форма Саб-Зиро очень напоминала китайскую культуру, даже показывая Саб-Зиро без капюшона и прически эпохи династии Цин.

Like the heat flow, Ricci flow tends towards uniform behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно тепловому потоку, поток Риччи стремится к равномерному поведению.

For all three thinkers, the idea of a uniform anti-Enlightenment position with an opposed Volkstum was already linked with Antisemitism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для всех трех мыслителей идея единой антипросвещенческой позиции с противоположным Фолькстумом уже была связана с антисемитизмом.

Thus a uniform call rate is applied to the GNI of each of the Member States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, к ВНД каждого из государств-членов применяется единая ставка вызова.

One of the biggest problems identified in the country is the presence of a non-uniform educational system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из самых больших проблем, выявленных в стране, является наличие неоднородной образовательной системы.

Later examples, however, often lacked iron plates and were merely a military uniform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние образцы, однако, часто не имели железных пластин и были просто военной формой.

The article needs some more inline citations, an expanded lead, and uniform inline citation formatting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья нуждается в дополнительных встроенных цитатах, расширенном Лиде и единообразном форматировании встроенных цитат.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «undress uniform». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «undress uniform» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: undress, uniform , а также произношение и транскрипцию к «undress uniform». Также, к фразе «undress uniform» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information