Unilateral contract modification - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Unilateral contract modification - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
одностороннее изменение договора
Translate

- unilateral [adjective]

adjective: односторонний, унилатеральный

  • protest against unilateral acts - протестовать против односторонних действий

  • unilateral hybridization - односторонняя гибридизация

  • unilateral network - схема с односторонней проводимостью

  • unilateral transfer - односторонний перевод

  • unilateral declaration of independence - одностороннее провозглашение независимости

  • unilateral undertakings - односторонние обязательства

  • unilateral assessment - односторонняя оценка

  • unilateral mistake - одностороннее ошибка

  • unilateral and bilateral - односторонние и двусторонние

  • unilateral and extraterritorial - односторонний и экстерриториальный

  • Синонимы к unilateral: go-it-alone, independent, single-handed, autonomous, solo, maverick, solitary, self-determined, isolationist, one-sided

    Антонимы к unilateral: bilateral, mutual, multilateral, many sided, three sided, joint, three party, two way, multi faceted, tripartite

    Значение unilateral: (of an action or decision) performed by or affecting only one person, group, or country involved in a particular situation, without the agreement of another or the others.

- contract [noun]

noun: контракт, договор, подряд, соглашение, брачный договор, предприятие, помолвка, обручение

verb: сокращаться, сжиматься, сужаться, сокращать, заключать договор, стягивать, сжимать, приобретать, подряжаться, вступать

adjective: договорный, подрядный

- modification [noun]

noun: модификация, изменение, видоизменение, поправка, перегласовка, умляут, графическое обозначение умляута



But his modifications are based not on any logic or reason but on an agenda, the unilateral desire to see decapitalization of the word God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта группа формировала отряды политической милиции, которые перемещались по деревням и проводили политическую деятельность по мобилизации местных крестьян.

Please do not commit modifications that change the meaning of the text without approval from a core team member of the FSFE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не публикуйте изменения, которые могут исказить значение текста, без одобрения членов ассоциации ЕФСПО.

Any changes or modifications not expressly approved by Yota Devices could void the user's authority to operate this equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все изменения и модификации, не разрешенные компанией Yota Devices в явном виде, могут стать причиной отзыва права пользователя на эксплуатацию данного устройства.

Three days after injecting The genetic modification formula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три дня после введения модифицирующей гены формулы.

Consider that the modifications made are unlikely to have appreciable adverse effects and that in any case the type of device still complies with the requirements; or

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

либо придти к заключению, что внесенные изменения вряд ли будут иметь значительное влияние и что в любом случае тип устройства по-прежнему удовлетворяет требованиям;

A .30-caliber bolt-action 700 with a carbon-one modification and a state-of-the-art Hensholdt tactical scope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

700-тка 30-го калибра со скользяшим затвором, модификация Карбон-1 и уникальный тактический прицел Hensholdt.

Corporate felt genetic modification would up the wow factor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансисты решили, что генетическая модификация произведет фурор.

'Unfortunately, the modifications to Hammond's now half-timbered Subaru 'seem to have impaired his visibility.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, модификации теперь уже фахверковой Субару Хаммонда ухудшили ему обзор.

Well, I've just been trying out a little idea I had for the slight modification of the conceptual geometer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я только что опробовал одну свою идейку относительно небольшой модификации концептуальной геометрии.

And I made some modifications...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А еще я модифицировал

With some significant after-market modifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С некоторыми значительными модификациями по запчастям.

Did you do the modifications to the flight computer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ты модифицировал корабельный компьютер?

The Initiative has all those brainwashy behaviour-modification guys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Инициативы есть все эти ребята, промывающие мозги, изменяющие поведение.

A lot of them have recommended that I send her to... one of those behavior modification schools... but I...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из них рекомендовали, чтобы я послал ее в одну из исправительных школ,.. ...но я...

The days which followed brought a number of modifications of his prison lot, but not sufficient by any means to make it acceptable to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ближайшие дни принесли с собой много изменений в тюремном быту Каупервуда, но, конечно, этого было далеко не достаточно, чтобы сделать его жизнь терпимой.

Excuse me, but how are we going to make any modifications without Wolowitz?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите меня, но как мы собираемся делать изменения без Воловица?

Hot data should be stored in ways offering fast retrieval and modification, often accomplished by in-memory storage but not always.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горячие данные должны храниться способами, обеспечивающими быстрый поиск и модификацию, часто выполняемую с помощью хранения в памяти, но не всегда.

The most common software crack is the modification of an application's binary to cause or prevent a specific key branch in the program's execution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенным программным взломом является модификация двоичного файла приложения, чтобы вызвать или предотвратить определенную ключевую ветвь в выполнении программы.

This modification of the zona pellucida is known as the zona reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта модификация Zona pellucida известна как реакция zona.

Thus the demand often placed on TI for new predictions or testability is a mistaken one that misconstrues the project of interpretation as one of theory modification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, требование, часто предъявляемое ти к новым предсказаниям или проверяемости, является ошибочным, которое неверно истолковывает проект интерпретации как проект модификации теории.

Cities responded by making modifications to prevent it. Current recommended design practice suggests the use of 3-way intersections to alleviate it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Города отреагировали, сделав изменения, чтобы предотвратить это. В настоящее время рекомендуемая практика проектирования предполагает использование 3-полосных перекрестков, чтобы облегчить его.

According to other philosophical schools, the causal body is not the atman, because it also has a beginning and an end and is subject to modification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно другим философским школам, причинное тело не является Атманом, потому что оно также имеет начало и конец и подвержено модификации.

Addition of the 5' cap occurs co-transcriptionally and is the first step in post-transcriptional modification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавление 5 ' cap происходит ко-транскрипционно и является первым шагом в посттранскрипционной модификации.

Belief modification may also occur as a result of the experience of outcomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение убеждений может также происходить в результате переживания результатов.

In 1939-1941 Putnam and Oliver tried to improve Parkinsonism and hyperkinesias by trying a series of modifications of the lateral and antero-lateral cordotomies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1939-1941 годах Патнэм и Оливер пытались улучшить состояние паркинсонизма и гиперкинезов, испробовав ряд модификаций латеральных и Антеро-латеральных кордотомий.

She is known as a pioneer of carnal art, a form of self-portraiture that utilizes body modification to distort one's appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она известна как пионер плотского искусства, формы автопортрета, которая использует модификацию тела, чтобы исказить свою внешность.

It is considered that the modifications to the Spitfire 21 make it a satisfactory combat aircraft for the average pilot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что модификации Спитфайра-21 делают его удовлетворительным боевым самолетом для среднего летчика.

Home modifications, gait aids, orthotics and splints may be provided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домашние модификации, средства для ходьбы, ортопедические изделия и шины могут быть предоставлены.

Peter Zelchenko worked under Curtin at UIUC, and his later modifications to the number row for Windows and Macintosh keyboards follow Curtin's original design intent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питер Зельченко работал под руководством Кертина в UIUC,и его поздние модификации числового ряда для клавиатур Windows и Macintosh следуют первоначальному замыслу Кертина.

During installation, Linux distributions usually do not configure the installed system to use TRIM and thus the /etc/fstab file requires manual modifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время установки дистрибутивы Linux обычно не настраивают установленную систему на использование TRIM, и поэтому файл /etc/fstab требует ручной модификации.

The Dickson charge pump, or Dickson multiplier, is a modification of the Greinacher/Cockcroft–Walton multiplier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зарядный насос Диксона, или мультипликатор Диксона, является модификацией мультипликатора Грейнахера / Кокрофта-Уолтона.

Desaturation of fatty acids are the most commonly seen modification to the membrane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десатурация жирных кислот является наиболее часто наблюдаемой модификацией мембраны.

Unlike genetic algorithms, which work with a population of candidate solutions, EO evolves a single solution and makes local modifications to the worst components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от генетических алгоритмов, которые работают с популяцией решений-кандидатов, EO разрабатывает одно решение и вносит локальные модификации в худшие компоненты.

The two main methods of carbon nanotube functionalization are covalent and non-covalent modifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двумя основными методами функционализации углеродных нанотрубок являются ковалентные и нековалентные модификации.

This method of genetic modification works by interfering with messenger RNA to stop the synthesis of proteins, effectively silencing a gene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод генетической модификации работает путем вмешательства в мессенджерную РНК, чтобы остановить синтез белков, эффективно подавляя ген.

Because geomorphology is defined to comprise everything related to the surface of the Earth and its modification, it is a broad field with many facets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку геоморфология определяется как охватывающая все, что связано с поверхностью Земли и ее модификацией, она представляет собой широкое поле со многими гранями.

In order for a person's gambling behavior to meet criteria of an addiction, it shows certain characteristics, such as mood modification, compulsivity, and withdrawal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы игровое поведение человека соответствовало критериям аддикции, оно демонстрирует определенные характеристики, такие как изменение настроения, компульсивность и отвлечение.

Examples of situation modification may include injecting humor into a speech to elicit laughter or extending the physical distance between oneself and another person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры модификации ситуации могут включать в себя введение юмора в речь, чтобы вызвать смех, или расширение физической дистанции между собой и другим человеком.

The B-29C was a modification of the B-29A re-engined with improved Wright R-3350 engines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

B-29C был модификацией B-29A, переоборудованной с улучшенными двигателями Wright R-3350.

For additional information, see Histone modifications in chromatin regulation and RNA polymerase control by chromatin structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для получения дополнительной информации см. гистоновые модификации в регуляции хроматина и контроле РНК-полимеразы по структуре хроматина.

Senescent cells undergo widespread fluctuations in epigenetic modifications in specific chromatin regions compared to mitotic cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стареющие клетки претерпевают широко распространенные флуктуации эпигенетических модификаций в специфических областях хроматина по сравнению с митотическими клетками.

Histone H2B is modified by a combination of several types of post-translational modifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гистон H2B модифицируется комбинацией нескольких типов посттрансляционных модификаций.

Habitat loss and modification are the main threats to E. newberryi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потеря и модификация среды обитания являются основными угрозами для E. newberryi.

Such genome modification observed in the regenerated plants has been shown to be inheritable and was transmitted to the next generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что такая модификация генома, наблюдаемая в регенерированных растениях, является наследуемой и передается следующему поколению.

This license allows companies to partner with Arm and make modifications to Arm Cortex designs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта лицензия позволяет компаниям сотрудничать с Arm и вносить изменения в конструкции Arm Cortex.

If so, then type design holder have to develop and approve a modification to the type design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это так, то держатель типовой конструкции должен разработать и утвердить модификацию типовой конструкции.

Modifications to the series were made in 2001, 2004, and 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модификации этой серии были сделаны в 2001, 2004 и 2010 годах.

Like the M1903 Springfield, the M1917 actually used the basic Mauser M98 bolt action design coupled with a few modifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и M1903 Springfield, M1917 фактически использовал базовую конструкцию затвора Mauser M98 в сочетании с несколькими модификациями.

Chemical modifications of siRNA may alter the thermodynamic properties that also result in a loss of single nucleotide specificity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Химические модификации сирнк могут изменять термодинамические свойства, что также приводит к потере специфичности к одному нуклеотиду.

It will then require only software modification to operate as a single cable distribution receiver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда для работы в качестве одного кабельного распределительного приемника потребуется только модификация программного обеспечения.

These modifications allowed the Mk IV to be utilised for carrying water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти модификации позволили использовать Mk IV для перевозки воды.

Whenever a node is accessed, the modification box is checked, and its timestamp is compared against the access time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При каждом обращении к узлу устанавливается флажок модификации, и его временная метка сравнивается со временем доступа.

The meaning of a verb can be altered in an almost unlimited number of ways by means of modifications to the verb stem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значение глагола может быть изменено почти неограниченным числом способов с помощью модификаций ствола глагола.

Similar to Ms. Bellum, Sedusa is absent from the reboot due to female modifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и Мисс Беллум, Седуса отсутствует в перезагрузке из-за женских модификаций.

After the transfer of gold to the Soviet Union on November 21, the modification of the General Council was decreed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После передачи золота Советскому Союзу 21 ноября было принято постановление О внесении изменений в Генеральный совет.

This classification is largely based on Vaillant's hierarchical view of defences, but has some modifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта классификация в значительной степени основана на иерархическом представлении Вайля о защите, но имеет некоторые модификации.

But secondly, I hesitate to say that it should be put in the opening lines without some slight modification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но во-вторых, я не решаюсь сказать, что его следует поместить в первые строки без каких-либо незначительных изменений.

They can also speak any human language upon receiving the appropriate surgical modification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также могут говорить на любом человеческом языке, получив соответствующую хирургическую модификацию.

Extensive modification and imbalances of the gut microbiota and its microbiome or gene collection are associated with obesity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обширная модификация и дисбаланс микробиоты кишечника и его микробиома или коллекции генов связаны с ожирением.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «unilateral contract modification». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «unilateral contract modification» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: unilateral, contract, modification , а также произношение и транскрипцию к «unilateral contract modification». Также, к фразе «unilateral contract modification» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information