Universal term - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
universal copyright convention - Всемирная конвенция об авторском праве
universal agreement - универсальное соглашение
universal rights - универсальные права
on a universal level - на универсальном уровне
universal key - ключ универсальный
universal indicator - индикатор универсального
universal answer - универсальный ответ
the goal of universal primary education - цель всеобщего начального образования
the framework of the universal - рамки всеобщего
universal pension coverage - универсальная система пенсионного обеспечения
Синонимы к universal: international, catholic, all-embracing, general, ubiquitous, widespread, across-the-board, common, worldwide, global
Антонимы к universal: particular, local, restricted, district, specialized, limited, peculiar, confined, partial
Значение universal: of, affecting, or done by all people or things in the world or in a particular group; applicable to all cases.
noun: срок, термин, член, выражение, терм, семестр, элемент, договор, определенный период, способ выражения
verb: называть, выражать
long term power source - долгосрочный источник энергии
long term content - долгосрочное содержание
long term credit - долгосрочный кредитный
violate term - нарушают срок
remaining term - оставшийся срок
mid-term results - среднесрочные результаты
long term risk adjusted - долгосрочный с поправкой на риск
long-term market - долгосрочный рынок
long-term effect - долгосрочный эффект
long-term access - долгосрочный доступ
Синонимы к term: phrase, title, turn of phrase, idiom, denomination, expression, name, locution, appellation, label
Антонимы к term: beginning, opening, jiffy, start, arrival, cashier, certainty, ease, short period, summer camp
Значение term: a word or phrase used to describe a thing or to express a concept, especially in a particular kind of language or branch of study.
general term, common term, generic term
The Croatian term became Split or Spljet, while the Italian-language version, Spalato, became universal in international usage by the Early Modern Period. |
Хорватский термин стал раскол или Spljet, в то время как в итальянском языке, spalato с кондиционером, балконом, стала универсальной в международном использования раннего Нового времени. |
That held out better prospects for universal participation, and for the Court's long-term financial security. |
Это создаст лучшие перспективы для широкого участия и для долгосрочной финансовой безопасности Суда. |
There is no universally accepted definition of the term. |
Общепринятого определения этого термина не существует. |
Plato used it as a technical term to mean universal as opposed to particular. |
Платон использовал его как технический термин для обозначения всеобщего в противоположность частному. |
The president was elected by universal suffrage for a five-year term and could serve an indefinite number of terms. |
Президент избирается всеобщим голосованием на пятилетний срок и может исполнять свои обязанности неограниченное число раз. |
There is no universally accepted definition of hybrid warfare which leads to some debate whether the term is useful at all. |
Не существует общепринятого определения гибридной войны, которое привело бы к некоторым спорам о том, является ли этот термин вообще полезным. |
The problem with defining the term subversion is that there is not a single definition that is universally accepted. |
Проблема определения термина подрывная деятельность заключается в том, что не существует единого общепринятого определения. |
The use of the term aerogramme was officially endorsed at the 1952 Universal Postal Union Postal Union Congress in Brussels. |
Использование термина аэрограммабыло официально одобрено на Конгрессе Всемирного Почтового Союза 1952 года в Брюсселе. |
The Head of State of Portugal is the President of the Republic, elected to a five-year term by direct, universal suffrage. |
Главой государства Португалии является Президент Республики, избираемый на пятилетний срок прямым всеобщим голосованием. |
He was surprised that the pill was so quickly and universally adopted by women without an adequate study of its safety and possible long-term effects. |
Он был удивлен тем, что эта таблетка была так быстро и повсеместно принята женщинами без надлежащего изучения ее безопасности и возможных долгосрочных последствий. |
The issue, as far as I can see it is about whether the term White people is universally identified as a specific race. |
Вопрос, насколько я могу судить, заключается в том, является ли термин белые люди универсально идентифицируемым как особая раса. |
Additionally, these traits are not universally short-term-oriented nor are they all impulsive. |
Кроме того, эти черты не являются универсально краткосрочными и не являются все они импульсивными. |
The Isha Upanishad similarly discusses universal amity and loving-kindness, but without the term metta. |
В Иша-Упанишаде также говорится о всеобщем дружелюбии и любящей доброте, но без термина Метта. |
It was designed as a lightweight and universal version of the BM-30 Smerch, dubbed 9A52-2. |
Он был разработан как легкий и универсальный вариант БМ-30 Смерч, получивший название 9А52-2. |
I've tried all frequencies and hooked in the universal translator. |
Я перепробовала все частоты и включила мировой переводчик. |
The chief inspector will use his code rating to load a universal order into the town's net for every general household processor. |
Инспектор использует свой рейтинг-код, чтобы загрузить общую команду во все домашние процессоры города. |
Polyester two-component surfacer is designed for the application by means of a is a product of universal application, it is very easy to treat and polish. |
Шпаклевка полиэстеровая двухкомпонентная, предназначенная для нанесения шпателем. Это продукт универсального применения, очень прост в использовании и хорошо шлифуется. |
All generators were supplied with fuel, oil and lubricants under a technical agreement with EUFOR and short-term contracts. |
Все генераторы обеспечивались топливом, маслом и горюче-смазочными материалами на основании технического соглашения с СЕС и краткосрочных контрактов. |
I remember the joy and hope with which we greeted the United Nations Charter and the Universal Declaration of Human Rights. |
Я помню с какой радостью и надеждой мы приветствовали принятие Устава Организации Объединенных Наций и Всеобщей декларации прав человека. |
The Assistant Administrator responded that while more long-term experts would be desirable, their relatively high cost was a constraint. |
В ответном выступлении помощник Администратора согласился с тем, что было бы целесообразно привлечь к работе на долгосрочной основе большее число экспертов, но этому препятствует сравнительно высокая стоимость их услуг. |
The Government concerned should be responsible for ensuring that the projects presented fit into its long-term development strategy and were priority projects. |
Соответствующее правительство должно отвечать за обеспечение соответствия представленных проектов долгосрочной стратегии развития и за их реальную приоритетность. |
These inferior substitutes often imply exorbitant costs for borrowers - and financing that is usually too short term for productive investment activity. |
Эти низкокачественные суррогаты часто подразумевают заоблачные проценты по займам - и финансирование, обычно слишком краткосрочное для продуктивных инвестиций. |
We agree that we should establish achievable time-bound goals and targets in the short, medium and long term towards sustainable development. |
Мы согласны с тем, что цели, которые мы намечаем для себя в кратко-, средне- и долгосрочном плане в области устойчивого развития, должны быть реально осуществимыми и рассчитанными на конкретные сроки реализации. |
The latter should be provided with the support necessary to enable it to carry out its tasks for the long term. |
Последней должна быть предоставлена необходимая поддержка, чтобы она могла выполнять поставленные задачи в долгосрочной перспективе. |
A number of modifications have been introduced to improve the long term models used so far. |
Для усовершенствования использовавшихся до настоящего времени долгосрочных моделей был произведен ряд изменений. |
Infringement of rules of the publication can lead to restriction of access on a site on long term. |
Нарушение правил публикации может привести к ограничению доступа на сайт на длительный срок. |
Public education is becoming universally available, including for groups that faced harsh discrimination in the past. |
Общественное образование становится доступным даже для групп, притеснявшихся ранее. |
The Russians quickly expelled the Georgian army, to almost universal opprobrium from the West. |
Русские быстро вытеснили грузинскую армию, к почти единодушному осуждению со стороны Запада. |
That erected more dynamic intralinear tensions, he felt, and in just about every case left a message far more universal. |
С его точки зрения, стиль после такой операции становился более энергичным и письма обретали более широкий смысл. |
How at such an apparently unassailable surface, they contrive to gouge out such symmetrical mouthfuls, remains a part of the universal problem of all things. |
Как ухитряются они выгрызать из этой гладкой скользкой поверхности куски столь правильной формы - остается частью всеобъемлющей загадки вселенной. |
God isn't compatible with machinery and scientific medicine and universal happiness. |
Бог несовместим с машинами, научной медициной и всеобщим счастьем. |
The immune component responded to the Still's treatment, led to the short-term improvement. |
То, что относится к иммунному заболеванию, среагировало на лечение против Стилла-Шоффара, что привело к недолгим улучшениям. |
Then we'll find the sense of universal equality, the great peace of brotherhood, a new world, Peter, a beautiful new world ... |
Тогда мы постигнем смысл всеобщего равенства, великий покой братства, новый мир, Питер, прекрасный новый мир. |
Despite the fact that your grandmother might have used it as a term of endearment for you, it's still a racial slur. |
Несмотря на факт, что бабушка могла ласково тебя называть, это, тем не менее, расистское оскорбление. |
While we were talking, and when I was glad to believe that I had alleviated (if I may use such a term) the shock he had had in seeing me, Richard came in. |
Пока мы беседовали и я радовалась, что облегчила ему (если только я имею право употребить это слово) тяжесть встречи со мной, Ричард вошел в комнату. |
Both long-term live-in patients. |
Оба уже давно на стационарном лечении. |
Mr. Kurtz was a 'universal genius,' but even a genius would find it easier to work with 'adequate tools-intelligent men.' |
Мистер Куртц был универсальным гением, но даже гению легче работать С соответствующими инструментами - умными людьми. |
Have you got digs for next term? |
Подыскали ли вы квартиру на будущий год? |
Which, if I'm not mistaken, carries a prison term of up to three years. |
Которая, если не ошибаюсь, влечет за собой тюремное заключение сроком до 3 лет. |
Okay, well, then, could you tell me what the term without prejudice means? |
Ладно, тогда не могли бы вы объяснить мне, что означает беспристрастно? |
Well, the universal ball joint's no picnic, but your transmission's been leaking about four spots. |
Ну, карданный вал тоже на ладан дышит, но трансмиссия течет в четырех местах. |
There is a lot of time between now and the fall term. |
До начала осеннего семестра времени еще много. |
You've heard of the term Janitor's insurance... when a corporation takes out life-insurance policies on their rank-and-file employees? |
Вы слышали термин страхование служащих... когда корпорации выписывают полисы страхования жизни на своих рядовых работников? |
Are you still happy for Year five to do a visit to the Science Museum after half term? |
Вы все еще поддерживаете, чтобы пятый класс пошел в Научный Музей во втором полугодии? |
In their view, Kabbalah transcends the borders of Judaism and can serve as a basis of inter-religious theosophy and a universal religion. |
По их мнению, Каббала выходит за пределы иудаизма и может служить основой межрелигиозной теософии и универсальной религии. |
The use of excessive noise was a universal practice in association with variations in the custom. |
Использование чрезмерного шума было общепринятой практикой в связи с изменениями в обычае. |
Recent research appears to validate the existence of universal human needs, although the hierarchy proposed by Maslow is called into question. |
Недавние исследования, по-видимому, подтверждают существование универсальных человеческих потребностей, хотя иерархия, предложенная Маслоу, ставится под сомнение. |
There was no universal structure for the Maya royal court, instead each polity formed a royal court that was suited to its own individual context. |
Не было универсальной структуры для королевского двора Майя, вместо этого каждое государство формировало королевский двор, который был приспособлен к его собственному индивидуальному контексту. |
Она претендует на то, чтобы поднять гуманизм до уровня универсализма. |
|
The archetypes are innate, universal prototypes for ideas and may be used to interpret observations. |
Архетипы являются врожденными, универсальными прототипами идей и могут использоваться для интерпретации наблюдений. |
These “worlds” each describe a different state of the universal wave function and cannot communicate. |
Каждый из этих “миров” описывает свое собственное состояние универсальной волновой функции и не может общаться. |
They recorded and released their 4th full-length album Countdown to Nowhere on Universal Music Japan on 16 July 2010. |
Они записали и выпустили свой 4-й полноформатный альбом Countdown to Nowhere на Universal Music Japan 16 июля 2010 года. |
This trunk piston design would become almost universal for internal combustion engines. |
Такая конструкция магистрального поршня стала бы практически универсальной для двигателей внутреннего сгорания. |
Universal power port and USB availability is different upon aircraft. |
Универсальный порт питания и наличие USB отличаются в зависимости от самолета. |
For policies we have to get universal buy-in. |
Для полисов мы должны получить всеобщий бай-ин. |
Alright, I've confirmed that Universal Pictures currently holds the rights to a Wicked movie. |
Хорошо, я подтвердил, что Universal Pictures в настоящее время владеет правами на злой фильм. |
It was almost universally fatal before the introduction of antibiotics. |
Это было почти повсеместно смертельно до введения антибиотиков. |
At independence, the assembly numbered forty deputies, all of whom were elected as a slate by universal suffrage for five-year terms. |
После обретения независимости ассамблея насчитывала сорок депутатов, каждый из которых был избран в качестве кандидата всеобщим голосованием на пятилетний срок. |
Most successful changes to the interface have started as opt-in features, that then became opt-out, and eventually universal. |
Большинство успешных изменений в интерфейсе начинались как функции opt-in, которые затем становились opt-out и в конечном итоге универсальными. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «universal term».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «universal term» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: universal, term , а также произношение и транскрипцию к «universal term». Также, к фразе «universal term» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.