Unmitigated success - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Unmitigated success - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
полный успех
Translate

- unmitigated [adjective]

adjective: абсолютный, явный, неослабленный, несмягченный

- success [noun]

noun: успех, удача, человек, пользующийся успехом



And it certainly is not an unmitigated success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, конечно же, ее нельзя назвать безусловным успехом.

Its war in Syria has been an unmitigated success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее война в Сирии является полным успехом.

I don't think the result should say 'indecisive', this battle was an unmitigated success of British imperial forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, что результат должен говорить нерешительный, это сражение было абсолютным успехом британских имперских сил.

The action was not an unmitigated success for the Coalition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта акция не была абсолютным успехом для коалиции.

And a lot of moral injury, sense of feeling betrayed, and frankly, in this country, we almost have one success story, which is you go to college, get a white-collar job, and you're a success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как следствие — моральные травмы, чувство предательства, и в нашей стране есть только один шаблон успешной жизни: сначала учёба в колледже, затем работа в конторе, и вот он успех.

The performance was a great success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спектакль имел большой успех.

I have a habit to hide pleasure for your success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я по привычке скрываю радость за твой успех.

The success of the United Nations crime prevention and criminal justice programme required that States should continue to act firmly and determinedly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для успешного осуществления программы Организации Объединенных Наций в области предупреждения преступности и уголовного правосудия необходимо, чтобы государства продолжали действовать твердо и решительно.

It is only with the international community's assistance that we can have further success with respect to children's lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь с помощью международного сообщества мы сумеем добиться дальнейших успехов в деле улучшения жизни детей.

First physician that had any success with truth serum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый врач, который добился каких-то успехов в создании сыворотки правды.

This makes it easier for you to check your key metrics and understand what’s driving success on your channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь вам совсем несложно держать под контролем все ключевые показатели, анализировать их и понимать, почему они улучшаются.

I had fun again, I worked harder and, to cut a long story short, did all the things that took me back up to success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нравилось. Я работал больше. Короче, я стал делать все, что привело меня назад к успеху в бизнесе.

In keeping with the spirit of the times, governments introduce business criteria for measuring the efficiency-and the success, more generally-of public services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с духом времени правительства начинают применять бизнес - критерии для определения эффективности деятельности государственных служб.

A far greater success as a pedagogue enjoyed Nijeradze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г ораздо большим успехом пользовался, как педагог, Нижерадзе.

The chances of success might be small, but it was the only chance he had.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шанс на успех очень мал, но это единственный шанс.

It's amusing to see him enraged at Corneille's success while he has The Cid banned by his Academy out of jealousy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне смешно видеть, как он злится, когда хвалят г-на Корнеля. Из ревности он убедил Академию запретить Сида Корнеля.

It gives me great pleasure, pride and honour to formally announce the unqualified success of Operation Saviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дает мне большее удовольствие, гордость и честь чтобы официально объявить неквалифицированный успех операции Спаситель.

Besides, if you're wrong, we'd be giving up the greatest intelligence success since we got the atom bomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же, если ты ошибаешься, мы упустим величайший успех разведки с тех пор, как мы получили атомную бомбу.

I think your fundraiser will be a great success, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, благотворительный вечер, пройдёт очень удачно, сэр.

I've always encouraged her to share in the brilliance of my success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда приглашаю ее разделить блеск моей славы.

For making our Family Fun Run such a success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За то, что наш Семейный забег вышел таким весёлым

All we require to insure success is courage, and that you possess, and strength, which I am not deficient in; as for patience, you have abundantly proved yours-you shall now see me prove mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого нужно только мужество, оно у вас есть, и сила, - у меня ее довольно. Не говорю о терпении, - вы уже доказали свое на деле, а я постараюсь доказать свое.

well, you know, if i give you more time, that will continue to reflect negatively on luthorcorp's balance sheets. so i, um... i wish you and your people much success with a less demanding company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, знаете, если я дам Вам ещё время, это продолжит плохо отражаться на балансе Луторкорп. Так что, я, э... я желаю Вам и Вашим людям большего успеха в менее требовательной компании.

As a result, you have taken the most important step on the road to success .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как результат, вы сделали самый важный шаг на пути к успеху.

After the success of Operation Bartowski, the president made you a priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После успеха Команды Бартовски Президент дал Вам зеленый свет

Deliver me from the pain that's eaten away at me for years, which neither success nor applause have relieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Освободите меня, сударыня. Освободите от страданий, что терзают меня вот уже тринадцать лет, и которых не могут облегчить ни успех, ни аплодисменты.

However, it must be said that he did in reality enjoy great success with women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, надо сказать, что он пользовался в самом деле большим успехом у женщин.

No, I just want the best possible guarantee of success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я просто хочу, чтобы у нас были наилучшие шансы на успех.

One day, years from now, someone in London will sit down, light his pipe and tell his children of the unlikely success story that was Nassau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В один день, годами спустя, кто-нибудь в Лондоне будет сидеть, курить трубку и рассказывать своим детям маловероятную историю успеха в Нассау.

To suggest people I know who have success stories, or...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посоветовать успешных людей, или...

Let one do what they will, the ton is never the same before as after success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как себя ни веди, но тон до и тон после успеха -всегда разный.

Now, if he's bedded 199 of them, that is a success rate of... a little over one percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переспал с 199 из них, получается, что коэффициент успеха... чуть больше одного процента.

So you think I am in love, subdued! The value I set on the success, you suspect is attached to the person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, вы считаете меня влюбленным, порабощенным, вы думаете, что если я так добивался успеха, то мне дорог самый предмет?

I have had incredible success with new widows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею потрясающий успех со вдовами

Because it was a ratings success, the couple returned that December with a full-time show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку это был успех рейтингов, пара вернулась в декабре с полным шоу.

A corporation-targeted protest repertoire including boycotts and education of consumers presents the highest likelihood for success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Репертуар протестов, нацеленных на корпорации, включая бойкоты и просвещение потребителей, представляет собой самую высокую вероятность успеха.

Both sides amicably agreed that the new lyrics were less likely to achieve commercial success, amidst a discussion about scientific accuracy versus artistic licence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе стороны дружно согласились, что новая лирика вряд ли добьется коммерческого успеха, несмотря на дискуссию о научной точности и художественной лицензии.

In addition, The Mediterranean fruit fly, male diet has been shown to affect male mating success, copula duration, sperm transfer, and male participation in leks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, средиземноморская плодовая муха, диета самцов, как было показано, влияет на успех спаривания самцов, продолжительность связывания, передачу спермы и участие самцов в Лексах.

Shortly before her death, she had completed filming for Rang and Shatranj which were released posthumously several months later and achieved moderate success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незадолго до своей смерти она закончила съемки для Rang и Shatranj, которые были выпущены посмертно несколько месяцев спустя и достигли умеренного успеха.

Following the success of Slumdog Millionaire, Pinto signed up for two art house productions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После успеха Миллионера из трущоб Пинто записался на две арт-хаусные постановки.

Breeding success is highly sensitive to water pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успех размножения очень чувствителен к загрязнению воды.

Jack is beginning to get the hang of his legs again after the 5% operation was a success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Джека снова начинают болеть ноги после того, как операция 5% прошла успешно.

Nonetheless, it was continued on 1930s up until 1945 replacing the Hollywood market with Japanese films but met with little success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, она продолжалась с 1930-х до 1945 года, заменяя голливудский рынок японскими фильмами, но не имела большого успеха.

The peach pit is made into a cottage in Central Park, where James lives happily with the bugs, who form his new family and also find success and fame in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персиковая косточка превращается в коттедж в Центральном парке, где Джеймс счастливо живет с жуками, которые образуют его новую семью, а также находят успех и славу в городе.

Major record labels signed most of the remaining grunge bands in Seattle, while a second influx of acts moved to the city in the hope of success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупные звукозаписывающие лейблы подписали большинство оставшихся гранж-групп в Сиэтле, в то время как второй приток исполнителей переместился в город в надежде на успех.

Berthier's idea was hardly noticed, but American inventor Frederic Eugene Ives had more success with his very similar parallax stereogram since 1901.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея Бертье была едва замечена, но американский изобретатель Фредерик Юджин Айвз добился большего успеха со своей очень похожей стереограммой параллакса с 1901 года.

Subramanya built on his success in his debut season and scored more runs in the following seasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субраманья основывался на своем успехе в дебютном сезоне и набрал больше очков в следующих сезонах.

Since the Temple of Saturn also functioned as a bank, and since Saturn was the god of the Golden Age, the sacrifices were made in hope of financial success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку храм Сатурна также функционировал как банк, а Сатурн был богом Золотого Века, жертвы приносились в надежде на финансовый успех.

The term pickup artist is also associated with a heterosexual male subculture which strives to improve sexual success with women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин пикап-художник также ассоциируется с гетеросексуальной мужской субкультурой, которая стремится улучшить сексуальный успех у женщин.

The NKEA is the key driver to the success of this program as such activities have the potential to contribute significantly to the growth of the economy of Malaysia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NKEA является ключевым фактором успеха этой программы, поскольку такие мероприятия могут внести значительный вклад в рост экономики Малайзии.

These models also had considerable success in foreign markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти модели также имели значительный успех на зарубежных рынках.

Hoobastank achieved mainstream success during the 2000s; their album The Reason sold 2,300,000 copies and was certified 2x platinum by the RIAA in 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hoobastank достигли основного успеха в 2000-х годах; их альбом The Reason был продан тиражом 2 300 000 копий и в 2004 году был сертифицирован RIAA как платиновый.

The success of the special prompted other comedians, including Jim Gaffigan, Joe Rogan, and Aziz Ansari, to release their own specials with a similar business model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успех спецвыпуска побудил других комиков, в том числе Джима Гаффигана, Джо Рогана и Азиза Ансари, выпустить собственные спецвыпуски с аналогичной бизнес-моделью.

The film was produced by Gary Sanchez Productions that picked up distribution rights to the film and hoped for it to achieve a Napoleon Dynamite-like success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был спродюсирован компанией Gary Sanchez Productions, которая получила права на распространение фильма и надеялась, что он добьется успеха, подобного наполеоновскому динамиту.

Following the success of Korn's 1994 self-titled debut album, Life Is Peachy was certified double platinum in the United States and 6.5 million copies worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После успеха одноименного дебютного альбома Korn 1994 года Life Is Peachy был сертифицирован как дважды платиновый в США и тиражом 6,5 миллиона копий по всему миру.

This album also got very good reviews but was not a commercial success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот альбом также получил очень хорошие отзывы, но не имел коммерческого успеха.

The fallacy leads to the incorrect notion that previous failures will create an increased probability of success on subsequent attempts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заблуждение приводит к неверному представлению о том, что предыдущие неудачи создадут повышенную вероятность успеха последующих попыток.

As the success of the Jupiter series became evident, the Saturn series emerged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда успех серии Юпитера стал очевиден, появилась серия Сатурна.

The album was a moderate commercial success, reaching number 70 on the American Billboard 200 album chart and selling over a million copies worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом имел умеренный коммерческий успех, достигнув 70-го места в американском альбомном чарте Billboard 200 и продав более миллиона копий по всему миру.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «unmitigated success». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «unmitigated success» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: unmitigated, success , а также произношение и транскрипцию к «unmitigated success». Также, к фразе «unmitigated success» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information