Unnecessary caution - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Unnecessary caution - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
излишняя предусмотрительность
Translate

- unnecessary [adjective]

adjective: ненужный, лишний, излишний

- caution [noun]

noun: осторожность, предостережение, предупреждение, предосторожность, предусмотрительность, необыкновенный человек, человек с большими странностями, странная вещь

verb: предостерегать

  • caution card - письменный бланк с предупреждением о соблюдении осторожности

  • caution position - положение замедленного хода

  • caution is warranted - осторожность оправдана

  • we caution against - мы предостерегаем против

  • warning caution - предупреждение осторожность

  • viewed with caution - с осторожностью

  • sufficient caution - достаточная осторожность

  • sounded a note of caution - прозвучало предостережение

  • extreme caution should be taken - крайняя осторожность следует принимать

  • caution and discretion - осторожность и осмотрительность

  • Синонимы к caution: carefulness, vigilance, circumspection, discretion, attention, prudence, care, heed, watchfulness, alertness

    Антонимы к caution: brashness, carelessness, heedlessness, incaution, incautiousness, recklessness, unwariness

    Значение caution: care taken to avoid danger or mistakes.



It seemed an unnecessary caution; Jane was wanting to give her words, not to Mrs. Elton, but to Miss Woodhouse, as the latter plainly saw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом предостережении не ощущалось особой надобности, ибо Джейн явно порывалась обменяться хотя бы несколькими словами не с миссис Элтон, а с мисс Вудхаус.

And finally because we are told that partisan websites should be treated with caution, there is simply no reason to use Alternet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наконец, поскольку нам говорят, что к партизанским сайтам следует относиться с осторожностью, просто нет причин использовать Alternet.

Tony Blair was interviewed three times as Prime Minister, though only as a witness and not under caution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тони Блэра трижды допрашивали в качестве премьер-министра, но только в качестве свидетеля и без предупреждения.

The wily black Thane was no more willing to abandon all caution and discretion at first meeting than Tailchaser himself had been.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хитрый черный тан не хуже самого Фритти умел проявлять осторожность и сдержанность при первом знакомстве.

With the utmost caution Reith peered around a jut of rock, into a chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С максимальной осторожностью Рейт заглянул из-за выступа скалы в следующий грот.

Yet, some participants contended that the Council was still too reactive rather than proactive due to conservative and in-built caution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же, как отметили некоторые участники, Совет по-прежнему главным образом реагирует на события, а не упреждает их в силу присущей ему консервативной осмотрительности.

The prevailing view, however, was the proposal constituted a major and unnecessary departure from the existing UNCITRAL Arbitration Rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время возобладало мнение о том, что данное предложение представляет собой существенный и не обусловленный необходимостью отход от действующего Арбитражного регламента ЮНСИТРАЛ.

China's decision to browbeat the Japanese into submission over the fishing trawler, suggests that China may be throwing Deng's geopolitical caution out the window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение Китая запугать Японию с целью вынудить её уступить в инциденте с рыболовным судном говорит о том, что Китай, возможно, отказывается от геополитического предупреждения Дэна Сяопина.

Possessing unique military capabilities and blessed by the security of physical distance, such caution is likely not fatal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обладая уникальным военным потенциалом и находясь на благословенном безопасном удалении от Ирана, мы можем считать, то такая предосторожность не смертельна.

Much of the secrecy surrounding U.S. counterterrorism operations is unnecessary, but not all of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретность вокруг операций США по борьбе с терроризмом бывает необходима далеко не всегда; но иногда ее действительно стоит соблюдать.

But as Jones knew not those virtues in so short an acquaintance, his caution was perhaps prudent and commendable enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Джонс не знал этих высоких качеств сержанта, и потому его осторожность была вполне благоразумна и похвальна.

It was three days before he got the rain he needed, or in his extreme caution felt he needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь через три дня наконец пошел дождь, который был ему так необходим (или просто казался необходимым из-за его крайней осторожности).

The shock of the sight had driven all caution out of him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был настолько поражен, что забыл всякую осторожность.

But at present this caution against a too hasty judgment interests me more in relation to Mr. Casaubon than to his young cousin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сейчас это предостережение против излишне поспешных суждений интересует меня более в отношении мистера Кейсобона, а не его молодого родственника.

There was no need of this caution, for the elder Sedley himself began immediately to speak of the event, and prattled about it, and wept over it plenteously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было ненужное предупреждение, потому что старший Седли сам сейчас же заговорил о печальном событии, без умолку твердил о нем и горько плакал.

He had come up so fast and absolutely without caution that he broke the surface of the blue water and was in the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она всплыла быстро, без всякой опаски, разрезала голубую гладь моря и вышла на солнце.

Nothing to find fault with, he said, observing her concern. Only I want to caution you, my dear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ни в чем не провинилась, - сказал он, заметив ее беспокойство. - Я хочу только предостеречь тебя, милая.

Circuit breaker caution and warning main B closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выключатель осторожно на шине B - включаем.

The redness was up in her brain and her fear was gone and in its place was cruelty without caution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мозг багряно воспламенился, страх ушел, уступил место бесшабашной лютости.

Timorous thieves, by extreme caution, often subject themselves to discoveries, which those of a bolder kind escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Своей крайней осторожностью робкий вор часто выдает себя там, где вор дерзкий благополучно минует опасности.

Interview under caution with Ryan Pilkington by Detective Constable Fleming in the presence of Ryan's solicitor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запись допроса Райана Пилкингтона детективом Флеминг в присутствии адвоката Райана.

I don't like to see people unnecessarily injured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не люблю, когда людей ранят без необходимости.

There's a time and a place for caution, but not here and not now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть время и место для осторожности, но не здесь и не сейчас.

Caution your brother, if it isn't too late. Keep your own counsel, and I will marry you and take you away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предупреди брата, если еще не поздно, сохрани все в тайне, и я женюсь на тебе и увезу тебя отсюда.

Well, seems like an unnecessary trip to the hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, это похоже на напрасную поездку в больницу.

Take appropriate caution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примите все необходимые меры предосторожности.

Proceed with caution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продвигайтесь вперёд с повышенным вниманием.

I was recommending caution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рекомендовала предосторожность.

Unneeded, unnecessary and unloved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ненужной, ненужной и нелюбимой.

I must remind you that you are still under caution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напоминаю, что вы всё ещё находитесь под арестом.

The results of the study supported their hypothesis in that participants converged on a norm polarized toward risk on risky items and toward caution on cautious items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты исследования подтвердили их гипотезу о том, что участники сходились на норме, поляризованной в сторону риска по рискованным пунктам и в сторону осторожности по осторожным пунктам.

Information available solely on partisan websites or in obscure newspapers should be handled with caution, and, if derogatory, should not be used at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация, доступная исключительно на партизанских сайтах или в малоизвестных газетах, должна рассматриваться с осторожностью и, если она носит уничижительный характер, не должна использоваться вообще.

In professional literature the expression seldom appears and must be used with far more caution, although it has been used inconsistently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В профессиональной литературе это выражение встречается редко и должно использоваться с гораздо большей осторожностью, хотя оно и используется непоследовательно.

Strong caution needs to be taken with applying results from studies about specific disabilities, as these results may not apply to other types of disabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо проявлять большую осторожность при применении результатов исследований, касающихся конкретных видов инвалидности, поскольку эти результаты могут не относиться к другим видам инвалидности.

Caution must again be taken when applying these research findings to other types of disabilities not investigated in the studies discussed above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При применении результатов этих исследований к другим видам инвалидности, не исследованным в исследованиях, рассмотренных выше, следует вновь проявлять осторожность.

At least a guideline we could all upon so we would avoid unnecessary discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере, руководство, на которое мы все могли бы опереться, чтобы избежать ненужных дискуссий.

Anarchism's central disagreement with other ideologies is that it holds the state to be undesirable, unnecessary, and harmful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главное несогласие анархизма с другими идеологиями состоит в том, что он считает государство нежелательным, ненужным и вредным.

Only the police have the power to administer a caution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только полиция имеет право принимать меры предосторожности.

All unnecessary attachments are removed to anticipate for greater mobility, and agitation is prevented by avoiding excessive reorientation/questioning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все ненужные привязанности удаляются, чтобы предвосхитить большую подвижность, а возбуждение предотвращается, избегая чрезмерной переориентации/расспросов.

In tort law, the standard of care is the only degree of prudence and caution required of an individual who is under a duty of care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В деликтном праве стандарт заботы - это единственная степень благоразумия и осторожности, требуемая от лица, на которое возложена обязанность заботиться.

With successive iterations on the design, unnecessary and complex language structures are eliminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При последовательных итерациях проектирования ненужные и сложные языковые структуры устраняются.

Caution is required when benzodiazepines are used in people with personality disorders or intellectual disability because of frequent paradoxical reactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо соблюдать осторожность при применении бензодиазепинов у людей с расстройствами личности или умственной отсталостью из-за частых парадоксальных реакций.

Caution should be exercised in long-term use when breastfeeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует соблюдать осторожность при длительном применении при грудном вскармливании.

With its large size and cutting teeth, the great hammerhead could seriously injure a human and caution should be exercised around them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С его большими размерами и режущими зубьями, большой молот может серьезно ранить человека, и вокруг них следует проявлять осторожность.

Exposure values in Table 2 are reasonable general guidelines, but they should be used with caution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значения экспозиции, приведенные в таблице 2, являются разумными общими руководящими принципами, но их следует использовать с осторожностью.

Take care to explain what is meant by this term in order to avoid causing unnecessary offense or misleading the reader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постарайтесь объяснить, что подразумевается под этим термином, чтобы избежать ненужного оскорбления или введения читателя в заблуждение.

Yet caution is called for; indiscriminate labeling is not a good idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, необходимо соблюдать осторожность; неразборчивая маркировка не является хорошей идеей.

His ideas were also shaped with the caution to disprove other claims made by his fellow geneticists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его идеи также формировались с осторожностью, чтобы опровергнуть другие утверждения, сделанные его коллегами-генетиками.

Li is especially critical of unnecessary government bureaucracy, particularly at the grassroots level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ли особенно критикует ненужную правительственную бюрократию, особенно на низовом уровне.

These data are unofficial, however, and therefore must be treated with a degree of caution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эти данные носят неофициальный характер, и поэтому к ним следует относиться с определенной осторожностью.

However, the authors caution that a self-selection bias is rife through most studies of restorative justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако авторы предупреждают, что в большинстве исследований по вопросам реституционного правосудия широко распространена предвзятость в отношении самоотбора.

Volume 5 of Churchill's The Second World War is riddled with implied criticism of Lucas, blaming the failure on his caution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5-й том Второй мировой войны Черчилля пронизан скрытой критикой Лукаса, обвиняя в неудаче его осторожность.

Some of it is natural, and some is unnecessary and legalistically obstructive to understanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них естественны, а некоторые излишни и юридически препятствуют пониманию.

I am simply waiting for a response before enacting the labor of finding the more specific sources as to not unnecessarily waste my time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто жду ответа, прежде чем приступить к работе по поиску более конкретных источников, чтобы не тратить зря свое время.

Though I think a disclosure on the COIN is probably unnecessary unless there are special circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя я думаю, что раскрытие информации на монете, вероятно, не нужно, если только нет особых обстоятельств.

This note is unnecessary and should be removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта заметка не нужна и должна быть удалена.

Senior representatives of both organisations are likely to face police interviews under caution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокопоставленные представители обеих организаций, скорее всего, будут подвергнуты полицейским допросам с осторожностью.

Some Icelandic folk tales caution against throwing stones, as it may hit the hidden people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые исландские народные сказки предостерегают от метания камней, так как это может ударить по скрытым людям.

It uses unnecessary contractions and has no sources whatsoever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использует ненужные сокращения и не имеет никаких источников вообще.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «unnecessary caution». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «unnecessary caution» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: unnecessary, caution , а также произношение и транскрипцию к «unnecessary caution». Также, к фразе «unnecessary caution» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information