Sounded a note of caution - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sounded a note of caution - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
прозвучало предостережение
Translate

- sounded

звучало

  • sounded less - звучали менее

  • the horn is sounded - рог звучит

  • sounded the end - звучал конец

  • never sounded - никогда не звучал

  • alarm is sounded - сигнал тревоги

  • sounded by - озвученный

  • sounded surprised - удивилась

  • sounded a note of caution - прозвучало предостережение

  • never sounded so good - никогда не звучал так хорошо

  • would have sounded - звучал бы

  • Синонимы к sounded: rung, appeared, ringing, ringing off, strike, sonic, loud, struck, knocked, deafening

    Антонимы к sounded: corrupted, silenced, button it, button one's lip, devoiced, keep one's lips sealed, keep your face shut, keep your mouth shut, parted, praised

    Значение sounded: simple past tense and past participle of sound.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- note [noun]

noun: внимание, примечание, записка, нота, банкнот, замечание, заметка, запись, нотка, звук

verb: отмечать, делать заметки, записывать, указывать, обращать внимание, замечать, обозначать, составлять комментарии, аннотировать, упоминать

  • hundred dollar note - стодолларовая бумажка

  • we have to note that - мы должны отметить, что

  • note sets out - записке излагаются

  • with this note - с этим примечанием

  • 4,0 note - 4,0 примечание

  • note length - длина примечания

  • taking note of the decision - принимая к сведению решения

  • took note of informal - принял к сведению неофициального

  • note that the government - отметить, что правительство

  • issued a guidance note - издал инструкцию

  • Синонимы к note: record, memorandum, reminder, item, jotting, memo, notation, entry, aide-mémoire, synopsis

    Антонимы к note: ignore, neglect, ignorance, heedlessness, unobservance, disregard

    Значение note: a brief record of facts, topics, or thoughts, written down as an aid to memory.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- caution [noun]

noun: осторожность, предостережение, предупреждение, предосторожность, предусмотрительность, необыкновенный человек, человек с большими странностями, странная вещь

verb: предостерегать

  • caution light - предупредительный плафон

  • caution needed - предостерегают необходимо

  • formal caution - формальное осторожность

  • caution that - предупреждают, что

  • caution required - предостерегают требуется

  • continued caution - продолжение осторожность

  • must be interpreted with caution - следует интерпретировать с осторожностью

  • be approached with caution - следует подходить с осторожностью

  • caution must be taken - осторожность должна быть принята

  • caution is advised - соблюдать осторожность

  • Синонимы к caution: carefulness, vigilance, circumspection, discretion, attention, prudence, care, heed, watchfulness, alertness

    Антонимы к caution: brashness, carelessness, heedlessness, incaution, incautiousness, recklessness, unwariness

    Значение caution: care taken to avoid danger or mistakes.



And the whistles of the locomotives on the line of the railroad, which was marked out in the darkness with green and red lights, sounded with a quiet, singing caution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И свистки паровозов на линии железной дороги, обозначенной в темноте зелеными и красными огоньками, раздавались с тихой, певучей осторожностью.

Several writers have sounded caution over the notion that the diagnostic category of moral insanity was a direct forerunner of psychopathic disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые авторы высказывали предостережение по поводу того, что диагностическая категория морального безумия является прямым предвестником психопатического расстройства.

Did your fiancee say anything that sounded out of the ordinary?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша невеста не сказала ничего такого, что звучало необычно?

These writers should be cited with caution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этих авторов следует цитировать с осторожностью.

In any other setting he felt they would have sounded worn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любой другой обстановке они звучали бы банально, но здесь все было по-другому.

Vaquero's fighter incurred damage during the fighting and the pilot himself sounded shaky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истребитель Вакеро получил повреждения во время сражения, а сам пилот выглядел потрясенным.

I had to caution her not to wear them to bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришлось даже предупредить, чтобы она не вздумала ложиться обутой в кровать.

I would like to appeal for some caution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы призвать к некоторой степени осторожности.

Use the Report spam or abuse feature with extreme caution. If you misuse it, you may be prohibited from using YouTube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не злоупотребляйте этой функцией: ложные сообщения о нарушениях могут привести к блокировке вашего аккаунта.

For now, Washington is responding with caution to avoid the appearance of overreacting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока Вашингтон отвечает на это весьма сдержанно и осторожно, дабы не создавать видимость чрезмерной реакции.

Okay, yes, I will err on the side of caution and defrost a fresh batch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, я перестрахуюсь и разморожу свежую порцию.

And with the possibility of accomplices out there, I'm asking that we err on the side of caution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И с возможностью наличия его сообщников, я прошу действовать с предельной осмотрительностью.

They set foot upon the porch. Hollow echoes sounded from under the boards as they walked to the screen door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ступили на террасу, направляясь к затянутой сеткой двери, и глухое эхо отзывалось из-под половиц на каждый шаг.

It sounded more playful in my head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В голове звучало более игриво, чем на самом деле.

A sound of jingling harness and the croak of heavy-laden axles sounded from outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снаружи послышалось позвякивание сбруи и кряхтение тяжело груженных повозок.

He sounded as though delighted at her flurry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, ее растерянность и гнев забавляют его.

His voice sounded hard and bitter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В голосе у него звучали усталость и горечь.

How sad she was on Sundays when vespers sounded!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как тосковала она по воскресеньям, когда звонили к вечерне!

Now switch to battery-left, remember-left. A buzzing like that of a gigantic bee sounded. Hear that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь переключай на батарею - налево. Запомнили? Налево. (Что-то внутри машины зажужжало, точно гигантская пчела.) Слышите?

Casterbridge, being as it were the bell-board on which all the adjacent hamlets and villages sounded their notes, was decidedly dull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэстербридж, будучи своего рода ксилофоном, на котором жители окрестных деревушек и сел разыгрывали свои мелодии, теперь совсем затих.

You'd have a baby that sounded like a solicitor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя был бы ребёнок с именем адвоката.

It sounded like the twinkling sounds of magical fairy dust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это похоже на звон волшебной пыльцы.

We have to proceed with caution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны действовать крайне осторожно.

Suspect has fired on two officers. Proceed with caution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похититель стрелял в офицеров полиции, будьте осторожны.

Use caution taking into account the interests of all groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо действовать осторожно, принимая во внимание интересьl всех групп.

For the last five minutes, every single thing she said sounded dirty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние пять минут все, что она говорила, звучало неприлично.

This guy kind of sounded like he might want to get out in a blaze of glory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое ощущение, что мужик хочет уйти в лучах славы.

Proceed with caution in your quest for law and order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень осторожно добивайся установления закона и порядка.

That sounded perfectly reasonable to me, so I took it up with young Lee Rundle at once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это показалось мне правдоподобным, и потому я сразу же вошел с Рэндлом в соглашение.

last night i heard a sound, it sounded like thunder. and then i saw a bright light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера ночью я услышал удар грома, затем яркая вспышка

It just sounded like a really fun adventure to get involved in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это все выглядело как веселое приключение, в котором стоит принять участие.

Caution your brother, if it isn't too late. Keep your own counsel, and I will marry you and take you away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предупреди брата, если еще не поздно, сохрани все в тайне, и я женюсь на тебе и увезу тебя отсюда.

Ivanov's last sentence had sounded like a threat, and with him one never knew what was a joke and what serious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя фраза звучала угрожающе, а у Иванова никогда нельзя было понять, шутит он или говорит серьезно.

There was what sounded like a gasp, or a sob.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странный звук, то ли вздох, то ли рыдание.

I heard what I thought sounded like a ricochet, but I have no idea what the bullet hit first or where it even come from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, это был рикошет, но я не знаю, во что попала пуля сначала или откуда она была выпущена.

Then, still very faint and shrill, it sounded far ahead of him, and made him hesitate and want to go back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой же пронзительный, но негромкий свист, зазвучавший далеко впереди, привел его в замешательство, внушив желание вернуться.

I've kept inventing excuses for myself to hang about this place. There was no gloating in the voice; it sounded drained and simple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я придумывал всякие предлоги, чтобы почаще бывать здесь, - в голосе не чувствовалось торжества, он звучал тускло и обыденно.

And if I was too quick to mistake your caution for dishonesty, then the fault's mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если я приняла твою осторожность за непорядочность, то вина на мне.

You may proceed, Ms. Edison, but do so with caution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете продолжать, мисс Эдисон, но будьте осторожны.

It certainly sounded that way, dear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогой, это так прозвучало.

It is recommended that women breastfeeding should use caution with Echinacea products due to insufficient safety information available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщинам, кормящим грудью, рекомендуется с осторожностью применять препараты эхинацеи из-за недостаточной информации о безопасности.

What is a sensible level of caution on this question?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каков разумный уровень осторожности в этом вопросе?

The reed, inside the inflated bladder, is sounded continuously, and cannot be tongued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тростинка, находящаяся внутри надутого пузыря, звучит непрерывно, и ее нельзя потрогать языком.

CPS officers are instructed to refer to the police any case in which they consider a caution is the appropriate way of handling the offence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудникам Роспотребнадзора предписано обращаться в полицию по любому делу, в котором, по их мнению, предупреждение является надлежащим способом рассмотрения правонарушения.

Some researchers speculate that it was a term used by Charlie Christian because it sounded like something he hummed along with his playing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые исследователи предполагают, что это был термин, используемый Чарли Кристианом, потому что он звучал как что-то, что он напевал вместе со своей игрой.

Germans were known to use booby traps to discourage this, so caution was suggested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немцы, как известно, использовали мины-ловушки, чтобы препятствовать этому, поэтому была предложена осторожность.

As early as December 1974—a year before the invasion—the Indonesian defense attaché in Washington sounded out US views about an Indonesian takeover of East Timor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще в декабре 1974 года—за год до вторжения—индонезийский военный атташе в Вашингтоне озвучил американское мнение о захвате Индонезией Восточного Тимора.

But even then we should proceed with great caution and should avoid relying on information from the website as a sole source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но даже тогда мы должны действовать с большой осторожностью и не должны полагаться на информацию с сайта как на единственный источник.

We weren't serious football fans, but Deacon Jones's name was in the news a lot in the 1960s and early 70s, and we liked how it sounded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не были серьезными футбольными фанатами, но имя Дикона Джонса часто появлялось в новостях в 1960-х и начале 70-х годов, и нам нравилось, как оно звучит.

The thing was, they succeeded, not only in re-creating the sound... but also in writing their own original songs that sounded authentic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело было в том, что они преуспели не только в воссоздании звука... но также и в написании собственных оригинальных песен, которые звучали аутентично.

With its large size and cutting teeth, the great hammerhead could seriously injure a human and caution should be exercised around them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С его большими размерами и режущими зубьями, большой молот может серьезно ранить человека, и вокруг них следует проявлять осторожность.

HF is extremely corrosive and toxic, and so appropriate caution must be exercised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HF является чрезвычайно агрессивным и токсичным веществом, поэтому необходимо соблюдать надлежащую осторожность.

However, caution should be employed when analysing the self-fulfilling argument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако при анализе самореализующегося аргумента следует проявлять осторожность.

As I said above, caution is advisable, and since this material is not essential, there is no reason why it cannot be left out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Сэм убеждает Дина, что они найдут другое решение, и Дин загадывает желание, которое на день возвращает Джона Винчестера из прошлого.

It sounded interesting but where's the start of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это звучало интересно, но с чего все началось?

At the receiver these sounded like beeps, requiring an operator who knew Morse code to translate them back to text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В приемнике они звучали как гудки, требуя, чтобы оператор, знающий азбуку Морзе, перевел их обратно в текст.

The product's label includes a caution stating that Relentless is not suitable for children, pregnant women or those sensitive to caffeine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этикетка продукта содержит предупреждение о том, что Relentless не подходит для детей, беременных женщин или тех, кто чувствителен к кофеину.

The archaic pronunciation of Tao sounded approximately like drog or dorg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архаичное произношение Дао звучало примерно как дрог или дорг.

What most appealed to Samuel was that Felix was such a diverse character, and immediately sounded like fun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше всего Сэмюэля привлекало то, что Феликс был таким разнообразным персонажем и сразу же показался ему забавным.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sounded a note of caution». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sounded a note of caution» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sounded, a, note, of, caution , а также произношение и транскрипцию к «sounded a note of caution». Также, к фразе «sounded a note of caution» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information