Unyielding prop - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Unyielding prop - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
неподатливая стойка
Translate

- unyielding [adjective]

adjective: упорный, несгибаемый, неподатливый, твердый, недеформируемый, стойкий

- prop [noun]

verb: подпирать, поддерживать, помогать, снабжать подпорками

noun: опора, пропеллер, гребной винт, поддержка, подпорка, стойка, подставка, воздушный винт, движитель

  • prop and sill - стойка и лежень

  • mine prop - рудничная стойка

  • concrete prop - железобетонная стойка

  • prop efficiency - кпд воздушного винта

  • prop stay - подпорка

  • punch prop - распорка

  • raking prop - наклонная стойка

  • prop airplane - проп самолет

  • prop him up - подпирать его

  • unyielding prop - неподатливая стойка

  • Синонимы к prop: truss, column, pier, support, brace, post, buttress, shore, strut, upright

    Антонимы к prop: drop, fall

    Значение prop: a pole or beam used as a support or to keep something in position, typically one that is not an integral part of the thing supported.



Without that deep, unyielding belief we would not have built the country that the United Nations has named the best country in the world in which to live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без этой глубокой, непоколебимой веры мы не смогли бы построить страну, являющуюся по определению Организации Объединенных Наций наилучшим местом в мире для жизни.

Prop me up on the mantle, point out which way is down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Направь меня к занавесу, укажи, куда двигаться.

Prop, that's what it's been reduced to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реквизит, вот что это теперь.

Not till I teach Prop Joe a thing or two about devious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только после того, как я преподам Сделке Джо пару уроков про хитрость.

What he intended would stand in unyielding opposition to everything the Order represented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что он намеревался создать, будет полной противоположностью всему, что представляет Орден.

I guess I'll prop myself up in bed tomorrow and read and knit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтрашний день я, похоже, проведу в постели за вязанием.

Not without a chance to express to the bung the truth overcast dinner so I end street prop, so I chose as a player and tried to conceal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не без шансов, чтобы выразить втулкой обеда истину пасмурный поэтому я конце улицы опору, поэтому я выбрал в качестве игрока и пыталась скрыть.

On the contrary, so long as they remain in conflict they prop one another up, like three sheaves of corn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, покуда они враждуют, они подпирают друг друга подобно трем снопам.

Most of the controls'll be in the bridge back to the engine, rudder and prop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть приборов находится на мостике в отсек к двигателю, штурвал и винт.

So, he either killed himself or someone filled a cartridge with ball bearings and then loaded it into Ryan's prop gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть либо он совершил самоубийство, либо кто-то заполнил гильзу подшипниками, а потом зарядил этим пистолет Райана.

This does not have a magnesium roof, carbon-fibre prop shaft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крыша у него не из магния и карданный вал не из углеволокна.

They prop the doors open for ventilation, and they've been open all week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они оставляют двери открытыми для проветривания, двери были открытыми всю неделю.

He cursed himself like a less scrupulous Job, as a vehement man will do when he loses self-respect, the last mental prop under poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хенчард проклинал себя, как проклинал бы не слишком щепетильный Иов, как проклинает себя страстный человек, когда теряет самоуважение -свою последнюю душевую опору в гнетущей бедности.

I once shared a ride with the man on a twin-engine prop from Port-Au-Prince to Baracoa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я как-то летел с ним на винтовой колымаге с Порт-о-Пренса до Баракоа.

Really let your bones prop you up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серьезно, дай своим костям подпереть тебя.

Can I also get some blankets here to prop him up?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можете передать еще одеяла, чтобы подпереть его?

Put a stick in the kid's back, prop him up or some shit!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Засунь пацану палку в спину, подопри его или типа того!

So, what can you do to prop up this ancient monument?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что вы можете сделать, чтобы поддержать этот древний памятник?

I'd bake a cake if that didn't reinforce gender roles and prop up Big Gluten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я испеку торт, только если это не изменит ролей и не поддержит глютен.

The Bank of England will sell foreign reserves to prop it up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английский Банк продаст иностранные резервы, чтобы поддержать его.

Let's prop him up outside with a Salvation Army bucket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте прислоним его к корзинке Армии Спасения.

I'm going to prop your head up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь поднимем вашу голову.

What I needed was somebody I could trust, somebody who cared about me, not just somebody who wanted to prop me up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что мне нужно было, это человек, которому я мог бы доверять, кто заботился бы обо мне, а не тот, кто хотел искусственно поддержать меня.

I think that they have a bunch of old Soviet landmines, and they just prop one up and throw rocks at it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, у них есть старые советские мины, и они устанавливают их и бросают камни.

It's pretty bad taste to prop up a woman who can't speak as a holy mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не очень-то это порядочно - делать из немой женщины их Святую Мать.

Can't you prop it up on something?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве ты не можешь подержать это на чем-то?

Find something to prop up that beam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найдите что-нибудь, чем можно подпереть блок.

Beside him, Rachel groggily tried to sit up, using her ice ax to prop herself up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом, используя ледоруб в качестве подпорки, пыталась подняться Рейчел.

If I wanted Sheila I must accept her as she was-be at hand to prop up the weak places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если мне нужна Шейла, я должен принять ее такой, какая она есть. Пусть только будет рядом, а с остальным - разберемся.

Then we could move the prop meeting up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда мы сможем перенести повыше собрание по реквизиту.

Earlier this year, Mr. Fenster and Mr. McManus hijacked a two-prop cargo flight out of Newark airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в том же году м-р Фенстер и м-р Макманус угнали из аэропорта Ньюарка грузовой самолет.

When the pressure dropped, the prop reversed pitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давление упало, винт перекосило.

I didn't only lose the game, I lost every single prop bet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не только проиграл спор на конечный результат игры, я проиграл каждый спор в этой игре.

Cables, and then it's just a chain drive down to prop and I'm away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут вот тросы, а вот тут цепь, передающая вращение...и вот я раз и поплыл.

Vote no on Prop 598.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голосуйте против поправки 598.

He owns the biggest stage prop company in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он крупнейший в Лондоне поставщик сценического оборудования.

It's a prop from a movie and we're kind of fighting over it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это реквизит из фильма, и у нас тут что-то типа сражения за него.

It's like a prop job, magic gag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как бутафория, фокус иллюзиониста.

The bitter-taste-receptor gene TAS2R38 has been associated with the ability to taste PROP and PTC; but it cannot completely explain supertasting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ген рецептора горького вкуса TAS2R38 был связан со способностью пробовать PROP и PTC; но он не может полностью объяснить супертастинг.

French prop and national middleweight champion, Louis Mazon, was heavily involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французский проп и национальный чемпион в среднем весе, Луи Мазон, был сильно вовлечен.

Scott was dressed as a priest and the rest of the band as altar boys, with Angus Young wearing a halo prop on his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скотт был одет как священник, а остальные музыканты-как алтарные служки, а Ангус Янг носил на голове нимб.

By this time, his eyesight had weakened enough for him to actually need corrective lenses; before then, his eyeglasses had merely been a stage prop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому времени его зрение настолько ослабло, что ему действительно понадобились корректирующие линзы; до этого его очки были просто декорацией.

The knife used by Ghostface in the films is a custom prop knife based on the Buck 120 Hunting Knife that has since been discontinued by Buck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нож, используемый Ghostface в фильмах, - это изготовленный на заказ реквизитный нож, основанный на охотничьем ноже Buck 120, который с тех пор был прекращен Buck.

The crew returned to Universal to shoot Grant's rescue of Tim, using a fifty-foot prop with hydraulic wheels for the car fall, and the Brachiosaurus encounter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда вернулась в Universal, чтобы снять спасение Тима Грантом, используя пятидесятифутовую опору с гидравлическими колесами для падения автомобиля и встречи с брахиозавром.

Neil Shubin, suggests the animal could prop up on its fins to venture onto land, though many palaeonthologists reject this idea as outdated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нил Шубин предполагает, что животное могло бы опереться на плавники, чтобы выйти на сушу, хотя многие палеонтологи отвергают эту идею как устаревшую.

Orville repeatedly objected to misrepresentation of the Aerodrome, but the Smithsonian was unyielding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орвилл неоднократно возражал против искаженного описания аэродрома, но Смитсоновский институт был непреклонен.

However, in 2008, Arizona voters approved of Prop 102, a constitutional amendment that prohibited same-sex marriage but not other unions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в 2008 году избиратели Аризоны одобрили Prop 102, конституционную поправку, запрещающую однополые браки, но не другие союзы.

Having a medical advocate like Dennis Peron, who was responsible for Prop 215 in California might be rather important to list in this medical cannabis article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имея медицинского адвоката, как Деннис Перон, который отвечал за Prop 215 в Калифорнии, возможно, было бы довольно важно перечислить в этой медицинской статье каннабиса.

The history of Medical cannabis section should definitely include information about notable medical cannabis individuals such as those that worked on Prop 215.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздел История медицинского каннабиса определенно должен включать информацию о выдающихся людях с медицинским каннабисом, таких как те, кто работал на Prop 215.

The fire was traced to a guest's cigarette, put out carelessly on a burned prop couch in the opening hallway of the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огонь прослеживался до сигареты гостя,небрежно потушенной на обгоревшем диване в прихожей дома.

The Morley packaging is sold to production companies by The Earl Hays Press, a century-old Hollywood prop packaging service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упаковка Morley продается производственным компаниям Earl Hays Press, столетней голливудской службой упаковки реквизита.

A Japanese bamboo and paper umbrella is another common prop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японский бамбуковый и бумажный зонтик-еще одна распространенная опора.

Nicknamed Mighty Mouse, he represented Scotland at loosehead prop from 1969 to 1979.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По прозвищу Могучий Мышонок, он представлял Шотландию на loosehead опора с 1969 по 1979 год.

During his journey, he has also shown tremendous respect towards Bang and his unyielding spirit-something surprising given his normally strict disdain for others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своего путешествия он также проявлял огромное уважение к Бангу и его непреклонному духу-что удивительно, учитывая его обычно строгое презрение к другим.

Two plainclothes officers entered the group's dressing room demanding they inspect the prop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два офицера в штатском вошли в раздевалку группы, требуя, чтобы они осмотрели реквизит.

One day, he was assembling a prop, and the heat and friction caused the fireworks to blow up in his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды он собирал реквизит, и жар и трение заставили фейерверк взорваться у него перед носом.

Following this duty, the ship sailed for Hawaii, where she was used as a prop in the movie Mister Roberts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следуя этому долгу, корабль отплыл на Гавайи, где его использовали в качестве реквизита в фильме Мистер Робертс.

German and Austro-Hungarian troops entered Ukraine to prop up the Rada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкие и австро-венгерские войска вошли на Украину, чтобы поддержать Раду.

As they denied all human ties, so are they bound only by the unyielding ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рассматривает множество гипотез, в том числе и Ишвару.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «unyielding prop». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «unyielding prop» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: unyielding, prop , а также произношение и транскрипцию к «unyielding prop». Также, к фразе «unyielding prop» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information