Upcoming release - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
upcoming season - предстоящий сезон
an upcoming - наступающий
upcoming fiscal year - Предстоящий финансовый год
upcoming events - Предстоящие События
upcoming public - предстоящий общественности
upcoming decades - предстоящие десятилетия
upcoming inspection - предстоящий осмотр
the upcoming world summit on - предстоящий Всемирный саммит по
information on upcoming events - Информация о предстоящих мероприятиях
about the upcoming - о предстоящем
Синонимы к upcoming: ahead, in the pipeline, impending, coming, in the offing, future, imminent, looming, coming down the pike, on the horizon
Антонимы к upcoming: last, past
Значение upcoming: forthcoming; about to happen.
noun: высвобождение, освобождение, версия, разъединение, редакция, сообщение для печати, избавление, отбой, облегчение, выключение
verb: выпускать, освобождать, отпускать, сбрасывать, отказываться, увольнять, раскрывать, избавлять, облегчать, выпускать фильм
emotional release - эмоциональное освобождение
manufacturer release - релиз производителя
version or release - версия или выпуск
release closure - закрытие релиз
release mechanism - пусковое устройство
release excess - релиз избыток
substantial release - существенный релиз
latch release - защелка
detention and order his release - задержания и распорядиться о его освобождении
a new major release - новый крупный релиз
Синонимы к release: freeing, liberation, freedom, bailout, deliverance, liberty, declaration, issuing, reporting, divulging
Антонимы к release: lock, latch, block, unit, acceptance, adoption, prisoner, conclusion, capture, recapture
Значение release: the action or process of releasing or being released.
In the press release in support of both single and EP, the band indicated that the work on the upcoming debut album will be done by the start of winter 2010. |
В пресс-релизе в поддержку как сингла, так и EP группа указала, что работа над предстоящим дебютным альбомом будет завершена к началу зимы 2010 года. |
Because of her commitment to Nightwish, the band postponed the release of their upcoming installment to the fall of 2013. |
Из-за ее приверженности Nightwish группа отложила выпуск своего предстоящего выпуска до осени 2013 года. |
More details were announced about the upcoming EP release on their MySpace blog. |
Более подробно о предстоящем релизе EP было объявлено в их блоге на MySpace. |
An upcoming new limited series, with issue #1 planned for release in April 2020. |
Грядущая новая ограниченная серия, Выпуск №1 которой запланирован на апрель 2020 года. |
In 2016, following the release of her fifth studio album the previous year, Cyrus resumed working on her upcoming sixth studio album. |
В 2016 году, после выхода ее пятого студийного альбома в прошлом году, Сайрус возобновила работу над своим предстоящим шестым студийным альбомом. |
The band entered the studio in January 2012 to mix a live album plus record several covers for an upcoming release. |
Группа вошла в студию в январе 2012 года, чтобы смешать концертный альбом и записать несколько каверов для предстоящего релиза. |
On 4 March, the band announced their upcoming sixth studio album titled Like a House on Fire set for release on 15 May 2020. |
4 марта группа объявила о своем предстоящем шестом студийном альбоме под названием Like A House on Fire, который будет выпущен 15 мая 2020 года. |
Syze is confirmed to be on the upcoming Army of the Pharaohs albums In Death Reborn slated for an April 22, 2014 release. |
Сайз, как утверждается, будет на предстоящих альбомах Army of the Pharaohs в Death Reborn, запланированных на 22 апреля 2014 года. |
Swedish death metal veterans UNLEASHED have inked a deal with Nuclear Blast Records for the release of their upcoming tenth album. |
Ветераны шведского дэта UNLEASHED подписали с Nuclear Blast контракт на выпуск своего готовящегося альбома. |
I just got called from 917-210-4609, promoting the upcoming movie release. |
Мне только что позвонили из 917-210-4609, рекламируя предстоящий выпуск фильма. |
The release led into a second guest mix on Group Therapy, where he played a couple of his upcoming projects. |
Релиз привел ко второму гостевому миксу на групповой терапии, где он сыграл пару своих предстоящих проектов. |
In August 2009, Korn announced plans to release a three-track EP featuring an instrumental demo from the upcoming album. |
В августе 2009 года Korn объявила о планах выпустить ТРЕХДОРОЖЕЧНЫЙ EP с инструментальной демо-версией предстоящего альбома. |
In November 2014 Watts approved mixes for an upcoming joint-release EP. |
В ноябре 2014 года Уоттс одобрил миксы для предстоящего совместного релиза EP. |
During its E3 2012 press conference, and in the wake of the upcoming release of Windows 8. Microsoft announced the relaunch of the service as Xbox Music. |
Во время своей пресс-конференции E3 2012 и в связи с предстоящим выпуском Windows 8. Microsoft объявила о перезапуске сервиса под названием Xbox Music. |
With hype building around the band's upcoming album Superunknown, Soundgarden released the single a month before the album's release. |
Поскольку шумиха вокруг предстоящего альбома группы Superunknown нарастала, Soundgarden выпустила сингл за месяц до выхода альбома. |
at the Disco, and Matt Costa, all while finishing their upcoming album, which was set for release in 2010. |
на дискотеке, и Мэтт Коста, все это время заканчивая свой предстоящий альбом, который был выпущен в 2010 году. |
SiriusXM claims that they're working on a more personalized feature that will release in the upcoming months. |
На этом этапе его танк получил второе попадание, в результате которого погиб этот доблестный офицер. |
Lacuna Coil announced the title of their upcoming album, Broken Crown Halo, due for release April 1 in North America. |
Lacuna Coil объявили название своего предстоящего альбома Broken Crown Halo, который должен выйти 1 апреля в Северной Америке. |
In 2016, it was announced that Pitt will star in the upcoming sequel to World War Z, with official release date set as June 9, 2017. |
В 2016 году было объявлено, что Питт снимется в предстоящем сиквеле World War Z, с официальной датой выхода, установленной как 9 июня 2017 года. |
Miles returned an acknowledging nod and motioned to Roic, who spoke into the cell's intercom and obtained their release. |
Майлз кивнул в ответ и мотнул головой Роику, который что-то проговорил в стенной микрофон. |
The upcoming battle was sure to be a bloodbath for ACS, going in as lightly weaponed airborne infantry would be suicide. |
Участвовать в нем в качестве легковооруженных пехотинцев будет самоубийством. |
I'm sure the police will release an official statement in due course. |
Я уверен, что полиция даст официальное заключение в надлежащей процедуре. |
Its release in early 2005 stimulated dialogue among many constituencies. |
Выход этого документа в начале 2005 года способствовал активизации диалога между большим числом заинтересованных групп. |
Since the radioactive particle triggers the release of the poison, the cat is both poisoned AND not poisoned. |
Поскольку распад частицы высвобождает яд, кошка одновременно отравлена и не отравлена. |
As the project turned out to be successful, 14 more women will be trained in the upcoming months. |
Поскольку этот проект оказался успешным, 14 других женщин также пройдут подготовку в ближайшие месяцы. |
I’ll continue to release detainees and give them to our friendly governments to watch over, like our pals in Yemen. |
Я буду и дальше освобождать заключенных, передавая их дружественным странам, чтобы они надзирали за ними, как наши дружки в Йемене. |
Введите ipconfig /release и нажмите клавишу ВВОД. |
|
And on the bottom, my personal favorite, the little male over there, four hours after his release he was together with a wild female. |
А внизу моя любимая - маленький самец через 4 часа после освобождения знакомится с самкой, выросшей на воле. |
Но дата выпуска фильма может не позволить ему пройти на «Оскара». |
|
We may contact you to obtain your feedback about the Preview or your interest in continuing to use it after general release. |
Мы можем связаться с вами с целью получения вашего отзыва о предварительной версии либо для уточнения того, намерены ли вы продолжать использование продукта после выхода его общедоступной версии. |
You can also release the message and report it as not junk to the Microsoft Spam Analysis Team. |
Вы также можете освободить сообщение и отправить его как не являющееся нежелательным в группу анализа нежелательной почты Майкрософт. |
Нам нужно твое согласие, чтобы опубликовать то, что мы хотим. |
|
One needs to point out here that there isn't a young woman in the whole world who doesn't sense an upcoming declaration of love at least a week in advance. |
Тут необходимо разъяснить, что нет на свете такой девушки, которая не знала бы по крайней мере за неделю о готовящемся изъявлении чувств. |
Release it in the right place- say, a closed environment, like a bus or a building- you could kill a lot of people. |
Выпусти его в правильном месте... к примеру, в закрытом пространстве, типа автобуса или здания... ты можешь убить много людей. |
Doing so will release a fire-suppression agent. |
Из-за этого выделится противопожарный реагент. |
The power outage means we can't open the valves to release it. |
Такая сильная утечка означает, что мы не можем открыть клапаны, чтобы освободить ее. |
Take the hook out and release it. |
Вытащи крючок и освободи её. |
It'll be a few more days before the police release the final report, but the minute they do, they'll run a DNA test on Griffin to see if he was the father. |
Через несколько дней полиция представит отчет, и потом они сразу проведут тест ДНК Гриффина, определить, он ли отец. |
It was the only way you could be sure he would open the match box and release the bug. |
Только так вы могли быть уверены, что он откроет коробок и выпустит жука. |
He debuted with the release of the 8-bit version of Sonic the Hedgehog 2 in October 1992. |
Он дебютировал с выходом 8-битной версии Sonic the Hedgehog 2 в октябре 1992 года. |
On release, Famicom Tsūshin scored the Neo Geo version of the game a 25 out of 40. |
На релизе Famicom Tsūshin набрал версию игры Neo Geo 25 из 40. |
The public is generally made aware of the release date of the exams and many parents would visit the schools to collect the results of the students. |
Общественность, как правило, осведомлена о дате выпуска экзаменов, и многие родители посещают школы, чтобы собрать результаты учеников. |
Some writers suggest that the release of popular works such as Flash Boys contributed to these decisions. |
Некоторые авторы предполагают, что выпуск популярных произведений, таких как Flash Boys, способствовал этим решениям. |
Without a specialized mechanism, the release of each end of the boat was a manual action requiring the coordination of two groups of sailors. |
Без специального механизма освобождение каждого конца лодки представляло собой ручное действие, требующее координации действий двух групп моряков. |
At the 2005 global finals, Maharishi School students took more first- and second-place awards than any other school, according to a press release. |
Согласно пресс - релизу, на всемирном финале 2005 года ученики школы Махариши заняли больше первых и вторых мест, чем любая другая школа. |
Some more elaborate examples might incorporate gauntlets, spikes, sword blades, and also a mechanism to alternatively darken or release the light of the lantern. |
Некоторые более сложные примеры могут включать в себя перчатки, шипы, лезвия мечей, а также механизм для альтернативного затемнения или освобождения света фонаря. |
As they bond chemically to dental hard tissues and release fluoride for a relatively long period, modern-day applications of GICs have expanded. |
По мере того как они химически связываются с твердыми тканями зубов и выделяют фтор в течение относительно длительного периода, современные области применения Гикс расширились. |
The FBI admitted it had 281 pages of files on Lennon, but refused to release most of them on the grounds that they contained national security information. |
ФБР признало, что располагает 281 страницей досье на Леннона, но отказалось обнародовать большинство из них на том основании, что они содержат информацию о национальной безопасности. |
Upon his release, Marcus Thrane attempted unsuccessfully to revitalise his movement, but after the death of his wife, he migrated to the United States. |
После освобождения Маркус Трэйн безуспешно пытался оживить свое движение, но после смерти жены он эмигрировал в Соединенные Штаты. |
X-23 insisted that they needed to help, but Sabretooth refused and demanded Sharp release them. |
Х-23 настаивал, что им нужна помощь, но саблезуб отказался и потребовал, чтобы Шарп отпустил их. |
With the release of version 1.1 in December 2012 it supported Windows XP and higher. |
С выходом версии 1.1 в декабре 2012 года он поддерживал Windows XP и выше. |
Apparently he had planned to release doves into the air as a sign of peace, but due to being intoxicated at the time, he instead grabbed a dove and bit its head off. |
Очевидно, он планировал выпустить голубей в воздух в знак мира, но из-за того, что в то время был пьян, он вместо этого схватил голубя и откусил ему голову. |
The development cycle for this release focused on the tablet interface, specifically for the Nexus 7 and Nexus 10 tablets. |
Цикл разработки этого выпуска был сосредоточен на интерфейсе планшета, в частности для планшетов Nexus 7 и Nexus 10. |
Over a month before its official release, the album leaked online. |
За месяц до официального релиза альбом просочился в интернет. |
In 2000, vocalist Kyo was hospitalized with hearing trouble and several dates of the tour in support of Dir En Grey's then-upcoming album, Macabre, had to be postponed. |
В 2000 году вокалист Ке был госпитализирован с проблемами слуха, и несколько дат тура в поддержку готовящегося тогда альбома Dir En Grey, Macabre, пришлось отложить. |
In June 2010, Little Richard recorded a gospel track for an upcoming tribute album to songwriting legend Dottie Rambo. |
В июне 2010 года Литтл Ричард записал госпел-трек для предстоящего трибьют-альбома легендарной певицы Дотти Рэмбо. |
To help him out Linda offers to drive over to move the patio furniture inside so it will not be ruined in the upcoming storm. |
Чтобы помочь ему, Линда предлагает подъехать, чтобы переместить мебель во внутренний дворик, чтобы она не была разрушена в предстоящем шторме. |
And in 2013 he worked with the Dr Dre and a 72 piece orchestra at Capitol studios for a song on his upcoming album. |
А в 2013 году он работал с Dr Dre и оркестром из 72 частей в Capitol studios для песни на своем предстоящем альбоме. |
They start forgetting about the troubles of the past year and hope for a better upcoming year. |
Они начинают забывать о неприятностях прошлого года и надеяться на лучшее будущее. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «upcoming release».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «upcoming release» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: upcoming, release , а также произношение и транскрипцию к «upcoming release». Также, к фразе «upcoming release» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
