Variety of life - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Variety of life - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
разнообразие жизни
Translate

- variety [noun]

noun: разнообразие, множество, ряд, сорт, варьете, разновидность, вид, эстрада, разнообразность, многосторонность

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- life [noun]

noun: жизнь, продолжительность жизни, срок службы, образ жизни, долговечность, существование, срок работы, житие, биография, жизнеописание

adjective: пожизненный, длящийся всю жизнь

  • facts of life - факты жизни

  • a more normal life - более нормальная жизнь

  • as in real life - как и в реальной жизни

  • center of life - центр жизни

  • the right to life and freedom - право на жизнь и свободу

  • hustle and bustle of everyday life - шум и суета повседневной жизни

  • saving life at sea - сохранение жизни на море

  • important in life - важную роль в жизни

  • for modern life - для современной жизни

  • sentenced for life - приговорен к жизни

  • Синонимы к life: viability, sentience, animation, being, living, existence, creation, mankind, the living, man

    Антонимы к life: death, demise, dead

    Значение life: the condition that distinguishes animals and plants from inorganic matter, including the capacity for growth, reproduction, functional activity, and continual change preceding death.


biodiversity, aspects of biological diversity, biological variety


Also in 1953, Bassey signed a contract to sing in the touring variety show Memories of Jolson, a musical based on the life of Al Jolson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также В 1953 году Басси подписал контракт на участие в гастрольном варьете Memories of Jolson, мюзикле, основанном на жизни Эла Джолсона.

The variety of cactus and other plant life add color to the Big Bend region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разнообразие кактусов и других растений добавляет цвет в область большого изгиба.

MNP 10EC had a limited life span, as the cell networks turned to a variety of all-digital systems that no longer required a modem to connect to a computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Срок службы MNP 10EC был ограничен, поскольку сотовые сети превратились в множество полностью цифровых систем, которые больше не требовали модема для подключения к компьютеру.

As if it had been made by a madman who could think of nothing better to do with the marvellous variety of life that he had created but to annihilate it again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, будто наш мир создавал сумасшедший, который, глядя на чудесное разнообразие жизни, не придумал ничего лучшего, как уничтожать ее.

Because of the large variety of sea life, including unique regional species, the park is popular with Scuba divers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за большого разнообразия морских обитателей, в том числе уникальных региональных видов, парк пользуется популярностью у аквалангистов.

That and also a variety of interests and pursuits in that period of his life also lead to losing his focus from writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, а также разнообразные интересы и занятия в тот период его жизни также приводят к потере его внимания от писательства.

In his view, grand theory is more or less separate from concrete concerns of everyday life and its variety in time and space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По его мнению, великая теория более или менее отделена от конкретных проблем повседневной жизни и ее многообразия во времени и пространстве.

Enchanted and repelled... by the inexhaustible variety of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очарован и поглощен отвращением к неиссякаемой разнообразности жизни.

The endless variety and sharp individuality of its dramatis personae indicate that wayang reflects the variegation of human life as it is felt by the Javanese...”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бесконечное разнообразие и острая индивидуальность ее действующих лиц указывают на то, что вайанг отражает мозаицизм человеческой жизни, как его воспринимают яванцы...”

Visitors added excitement and variety to the slow-moving Southern life and they were always welcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г ости вносили разнообразие, оживляли неспешное течение жизни Юга, и им всегда оказывали радушный прием.

Historically, the sea has had rich marine life, both in variety, with over 80 fish and 300 invertebrate species identified, and in numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически море было богато морской жизнью, как в разнообразии, с более чем 80 рыб и 300 видов беспозвоночных идентифицированных, так и в количестве.

Changing the tidal flow in a coastal region, in particular by damming a bay or estuary, could result in a wide variety of impacts on aquatic life, most of which are poorly understood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение приливного течения в прибрежной области, в частности из-за сооружения плотины в заливе или эстуарии, может обернуться самыми разными последствиями для водных организмов, о большинстве которых известно очень мало.

Other publishers produced a variety of competing publications, including Diskazine, Window, I.B.Magazette, UPTIME, and PC Life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие издатели подготовили целый ряд конкурирующих публикаций, в том числе Diskazine, окна, И. Б. Magazette, время работы, и жизнь ПК.

Crafts that appear in this race are made from a variety of materials, such as inner tubes, wood, life savers, and many more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ремесла, которые появляются в этой расе, сделаны из различных материалов, таких как внутренние трубы, дерево, спасатели жизни и многое другое.

And the thing that is most exciting to me, is that surface crust of Europa has a wide variety of colours that are highly suggestive of microbial life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И меня воодушевляет то, что её панцирь окрашен в разные цвета. это наводит нас на мысли о наличии в нём микробов.

I was within and without, simultaneously enchanted and repelled by the inexhaustible variety of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был здесь, но я был и там тоже, завороженный и в то же время испуганный бесконечным разнообразием жизни.

Putnam, who is well known for changing his philosophical positions on a variety of issues, criticized the experiment later in life because it is anti-functionalist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патнэм, который хорошо известен тем, что изменил свои философские позиции по целому ряду вопросов, позже раскритиковал эксперимент, потому что он является антифункциональным.

To help you reclaim the planet's surface, our zoological gardens will furnish a variety of plant life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы помочь в восстановлении поверхности планеты, наши питомники предоставят различные виды растений.

Chapter 2 in which Jacob, exhausted by vicious urban life, comes to the Lord's garden and experiences a variety of occurences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глава вторая, в которой Якоб, развращенный порочной городской жизнью, прибывает в заброшенный сад деда и переживает разные приключения.

Well, variety is the spice of life, Mr. Palmer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-ж, разнообразие - это изюминка жизни, мистер Палмер.

The fair covers the variety of Minnesota life, including fine art, science, agriculture, food preparation, 4-H displays, music, the midway, and corporate merchandising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ярмарка охватывает все многообразие жизни Миннесоты, включая изобразительное искусство, науку, сельское хозяйство, приготовление пищи, 4-часовые выставки, музыку, Мидуэй и корпоративный мерчендайзинг.

The Tatra Mountains have a diverse variety of plant life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Татры отличаются большим разнообразием растительной жизни.

Unless future end-of-life recycling rates are stepped up, some rare metals may become unavailable for use in a variety of consumer products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До тех пор, пока в будущем не будут повышены ставки утилизации по истечении срока службы, некоторые редкие металлы могут стать недоступными для использования в различных потребительских товарах.

With no dry landing sites, Darwin Island's main attractions are found in the Pacific Ocean, which is teeming with a large variety of marine life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без сухих посадочных площадок основные достопримечательности острова Дарвин находятся в Тихом океане, который изобилует большим разнообразием морской флоры и фауны.

Most of these cofactors are found in a huge variety of species, and some are universal to all forms of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из этих кофакторов встречается в огромном разнообразии видов, а некоторые универсальны для всех форм жизни.

Any minister in the ULC can ordain new members. ... The Universal Life Church has no specific holidays, though local congregations celebrate a wide variety of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой министр в язве может назначить новых членов. ... У Вселенской Церкви жизни нет особых праздников, хотя местные Конгрегации отмечают их в большом разнообразии.

These methods may increase the amount and variety of life in and on the soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти методы могут увеличить количество и разнообразие жизни в почве и на ней.

Edward's life has also been used in a wide variety of other media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь Эдварда также использовалась в самых разных других средствах массовой информации.

All the variety, all the charm, all the beauty of life is made up of light and shadow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все разнообразие, вся прелесть, вся красота жизни слагается из тени и света.

They live in a wide variety of habitats, generally terrestrial, though some species are adapted to life in or on the surface of fresh water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они живут в самых разнообразных местах обитания, в основном на суше, хотя некоторые виды приспособлены к жизни в пресной воде или на ее поверхности.

Such standardization is decried by older players, as in their view it robs teams from variety and from similitude to real-life soccer teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая стандартизация осуждается старшими игроками, поскольку, по их мнению, она лишает команды разнообразия и сходства с реальными футбольными командами.

ELCs are available in a variety of subjects, such as English, Maths, Science, French, Life Skills and Childcare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ELCs доступны в различных предметах, таких как английский язык, математика, естественные науки, французский язык, жизненные навыки и уход за детьми.

A variety is the spice of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разнообразии прелесть жизни.

A variety of programs exist for creating sound from patterns generated in Life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует множество программ для создания звука из образов, созданных в жизни.

Clubs on campus include a variety of options that range from social interests, academic, Greek life and sports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клубы в кампусе включают в себя множество вариантов, которые варьируются от социальных интересов, академических, греческой жизни и спорта.

All buildings within will be destroyed, all life extinguished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все строения внутри него будут разрушены, а все живое уничтожено.

I wanted to invent something that would change the world, make life better for people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел изобрести что-то такое, что изменит мир, сделает жизнь людей лучше.

And let's get to the heart of what's been crippling our society from taking care of your responsibility to be better life managers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте доберёмся до сути вопроса, калечащего наше общество, путём принятия ответственности за свою собственную жизнь.

So this concept that genes could be marked by our experience, and especially the early life experience, can provide us a unifying explanation of both health and disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция влияния опыта на гены, особенно опыта, приобретёного в раннем детстве, помогает дать обобщающее объяснение и для здоровья, и для болезней.

I'm learning to appreciate the little things in life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я учусь ценить все самые незначительные вещи в жизни.

He possessed accurate information on almost all phases of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обладал точными знаниями почти во всех областях жизни.

There are so many kinds of music in our life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашей жизни так много музыкальных стилей.

Our youth is mostly similar to the youth abroad in many aspects of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша молодежь во многих аспектах жизни похожа на молодежь за границей.

That is tosay, shopping for clothes can be a good therapy in case of life troubles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит сказать, что шоппинг может быть хорошей терапией в случае каких-либо жизненных разочарований.

I consider that man’s health depends on his mode of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что здоровье человека зависит от его образа жизни.

Not having lived till 27 years old, he passed the entire circle of life with flights of inspiration and bitterness of disappointments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не дожив до 27 лет, он прошел полный круг жизни с творческими подъемами и горечью разочарований.

Needless to say that sport plays an important role in our life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет нужды говорить о том, что спорт играет важную роль в нашей жизни.

They make our life more comfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они делают нашу жизнь более комфортной.

The second reason is that the majority of the pupils will never need them in their careers and daily life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая причина состоит в том, что большинство учеников никогда не будет нуждаться в них в их карьерах и повседневной жизни.

I've only ever lived life through these roles that aren't me, that are written for me by you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проживаю не свою жизнь, а играю роли, которые сочиняешь для меня ты.

I may represent an entire race of artificial life-forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу быть представителем целой расы искусственно созданных разумных существ.

Fidelity sworn to the Confessors, on my crown, on my land, on my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клянусь в верности Исповедницам короной, страной и жизнью.

My life's work has been to discover new ways to rewire, to rewrite our experiences with trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всю жизнь я стремился открыть новые способы изменить, переписать наши травматические воспоминания.

Turned out to be a recording of the last moments of John Gaunt's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось, что вы записали последний момент жизни Джона Гонта.

She has devoted her professional life to promoting the right of women to make decisions about their own lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся ее профессиональная жизнь посвящена борьбе за право женщин принимать решения, касающиеся их собственной жизни.

But, Ms. Ames, if your personal life complicates my professional life in any way, you're done here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, мисс Эймс, если ваша личная жизнь как-нибудь усложнит мою профессиональную, для вас здесь места не будет.

I think it would be nice to know that you had a life before... this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю было бы неплохо знать что у тебя была жизнь до... этого.

Ecological disasters, nuclear or otherwise, risk destroying all forms of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экологические катастрофы, будь то атомные или другие, способны уничтожить все формы жизни.

But, quiet, regular work, brisk mountain air, the simple life, and above all, peace of mind had endowed this old man with almost awe-inspiring health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мирный, постоянный тяжелый труд, целебный горный воздух, умеренность и, прежде всего, одиночество духа одарили этого старика впечатляющим здоровьем.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «variety of life». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «variety of life» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: variety, of, life , а также произношение и транскрипцию к «variety of life». Также, к фразе «variety of life» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information