Vehicle malfunction - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Vehicle malfunction - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
неисправность транспортного средства
Translate

- vehicle [noun]

noun: автомобиль, транспортное средство, проводник, растворитель, летательный аппарат, перевозочное средство, связующее вещество

verb: транспортировать

  • vehicle specific - конкретное транспортное средство

  • vehicle level - уровень транспортного средства

  • vehicle speed - скорость автомобиля

  • vehicle seat - сиденье транспортного средства

  • vehicle variants - варианты транспортных средств

  • to drive a vehicle - управлять транспортным средством

  • motor vehicle insurance policy - страховой полис транспортного средства двигатель

  • commercial vehicle manufacturers - коммерческие производители транспортных средств

  • heavy vehicle traffic - интенсивное движение транспортного средства

  • pure electric vehicle - чисто электрические транспортные средства

  • Синонимы к vehicle: conveyance, motor vehicle, means of transport, conduit, agent, medium, means of expression, instrument, channel, means

    Антонимы к vehicle: goal, end

    Значение vehicle: a thing used for transporting people or goods, especially on land, such as a car, truck, or cart.

- malfunction [noun]

noun: отказ, неправильное срабатывание, дисфункция, нарушение функции, неисправная работа, аварийный режим

verb: не срабатывать



Hand signals are also sometimes used when regular vehicle lights are malfunctioning or for older vehicles without turn signals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ручные сигналы также иногда используются, когда обычные автомобильные фары неисправны или для старых автомобилей без поворотников.

Malfunctions with brake pads can have many effects on the performance of a vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неисправности с тормозными колодками могут оказывать большое влияние на эксплуатационные характеристики автомобиля.

During the fifth launch on October 28, 2014, the rocket failed catastrophically, and the vehicle and payload were destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время пятого пуска 28 октября 2014 года ракета потерпела катастрофическую неудачу, а сам аппарат и полезная нагрузка были уничтожены.

Right now, the deaths are being attributed to a malfunction in the Bennetts' smart home security system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На текущий момент смерти отнесены на неисправность домашней системы безопасности Беннетов.

PSA presented the first production vehicle in 1980 and launched it commercially in 1981.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PSA представила первый серийный автомобиль в 1980 году и запустила его в серийное производство в 1981 году.

We crossed school records with recent motor vehicle thefts and got you an address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы перепроверили школьные протоколы на счет недавних краж автомобилей и получили для вас адрес.

No sign of any malfunction or dropout with your Mass implant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких неисправностей или поломок в вашем Mass-имплантате.

Any drone with a malfunction as serious as mine would be destroyed immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой дрон с такой серьёзной поломкой, как моя, был бы немедленно уничтожен.

My program malfunctioned, and you canceled a lecture on Vulcan and came all the way home to repair me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя программа работала со сбоями, вы отменили лекцию на Вулкане и вернулись домой, чтобы исправить меня.

When crashing with a stone wall the front of the vehicle is raised and the driver, who is not wearing a seat belt is thrown towards the compartment ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При столкновении с каменной стеной передняя часть автомобиля приподнялась, а водителя, который не был пристегнут ремнем безопасности, подбрасывает к крыше автомобиля.

Each licence for a vehicle with a three-ton load capacity costs the equivalent of US$ 200.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоимость каждой лицензии на автомобиль грузоподъемностью три тонны эквивалентна 200 долл. США.

Additionally the vehicle acquires reduced optical and infrared signature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно проводятся мероприятия по снижению заметности изделия в оптическом и инфракрасном диапазонах частот.

All the reversing lamps fitted on the vehicle must not cause undue dazzle or discomfort to other road users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все задние фары, установленные на транспортном средстве, не должны вызывать излишнего ослепления у других участников дорожного движения или причинять им излишних неудобств .

The terminology itself was controversial, as the meeting had focused too narrowly on anti-vehicle mines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствует согласие по самому термину, поскольку совещание слишком узко фокусировалось на противотранспортных минах.

There were mitigating circumstances, including that the vehicle was recovered by the United Nations and the staff member eventually admitted the conduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К смягчающим вину обстоятельствам относился тот факт, что автотранспортное средство было возвращено Организации Объединенных Наций и что сотрудник, в конце концов, признался в совершении этого проступка.

In case of malfunctions top-HYDRAULICS offer technically overhauled and certified high quality hydraulic systems as a cost-effective alternative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас в ассортименте гидронасосы и гидромоторы следующих фирм: Liebherr, Linde, Hydromatik, CAT, Brueninghaus, Sauer, Kawasaki, Bosch/ Rexroth.

The second incident involved the hijacking at gunpoint of a UNIKOM patrol vehicle, also on the Iraqi side of the demilitarized zone, on 18 February 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй инцидент был связан с угоном под угрозой применения оружия 18 февраля 1998 года, тоже на иракской стороне демилитаризованной зоны патрульной машины ИКМООНН.

The only thing the prosecution could stick was GTA for the getaway vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное, что обвинение смогло доказать, это угон автомобиля для бегства.

I keep getting these weird reports about equipment malfunctions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получаю эти странные отчёты о неправильном функционировании оборудования.

The ghosts tampering with the day-night settings has caused a computer malfunction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Призраки сбили настройки дня и ночи, из-за этого в системе неполадки.

I observed the stove malfunction, and the swift action of my Marines to treat corporal person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лично видел неполадку плиты, а также быстродействие моих морпехов, спасающих капрала.

Looks like a small bulb used to indicate something unusual, like a malfunction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже на лампочку, сигнализирующую о поломке.

I have dated my share of limo drivers, and it seems to me that your luxury vehicle license is out of date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я встречалась со многими водителями лимузинов, и как я вижу твоя лицензия на управление лимузинами просрочена.

That may be, but we still have over 200 reports of malfunctioning replicators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, но у нас на руках больше 200 докладов о неисправностях в репликаторах.

Your wristwatch has malfunctioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши часы неисправны.

Uh, the new pack wasn't thoroughly tested, and it somehow malfunctioned, and a soul was destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая ловушка была плохо протестирована, произошел сбой работы и в итоге душа была уничтожина

Officials don't yet know the exact cause of the explosion, but believe a malfunction in the cooling system may have been at fault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оффициальные представители заявили, что пока не удалось установить причину взрыва. Версия, что произошел сбой в системе охлаждения может быть ошибочной.

Hands in plain sight! Step out of the vehicle!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руки вверх, выйти из машины!

Why don't you tell us how your motor vehicle came to be involved in a hit-and-run last night?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не расскажете ли нам, как получилось, что ваш автомобиль вчера вечером сбил человека и скрылся с места аварии?

That alarm has a tendency to malfunction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот будильник имеет тенденцию ломаться.

As soon as we saw the invading vehicle, this cannon rotated and a building to one side burst abruptly into flame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Едва мы успели рассмотреть врага, ствол развернулся, и строение на противоположной стороне улицы мгновенно скрылось в клубах пламени.

Ryan was trying to get details on your wardrobe malfunction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Райан пытался узнать детали вашего конфуза с одеждой.

Theory two- system malfunction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория вторая - сбой системы.

And if energy levels fall any further, many ECOBAN systems will malfunction

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если уровень энергии упадет хоть немного, многие системы Экобана будут работать со сбоями

But first we must clean the vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сначала нужно навести порядок в танке.

Listen to me. That M2 Bradley fighting vehicle is property of the United States Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, эта машина М2 Бредли является собственностью армии США.

But you do own the vehicle that was described to us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вышеупомянутая машина принадлежит вам.

But we're pulling traffic cam footage, hoping that we get a hit on a vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы изымаем запись с дорожных камер, надеемся получить изображение автомобиля.

At the American International Toy Fair, Mattel unveiled figures for Batman, Bane, and Catwoman, and Batman's flying vehicle, the Bat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На американской международной ярмарке игрушек Mattel представила фигурки Бэтмена, Бэйна и женщины-кошки, а также летательный аппарат Бэтмена-летучую мышь.

He is described to be the vehicle mount of the Hindu god Vishnu, and typically they are shown together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он описывается как колесничная гора индуистского бога Вишну, и обычно они показаны вместе.

The vehicle and engine are still in great condition and operational.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобиль и двигатель все еще находятся в отличном состоянии и исправны.

Higher efficiency can be achieved by changing the vehicle's design, and/or by modifying its powertrain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более высокая эффективность может быть достигнута путем изменения конструкции транспортного средства и / или путем модификации его силовой установки.

The vehicle went on sale on 21 January 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобиль поступил в продажу 21 января 2008 года.

Park Geun-hye was the first to officially use a Korean produced vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пак Кын Хе была первой, кто официально использовал автомобиль корейского производства.

The first Falcon 9 vehicle was integrated at Cape Canaveral on 30 December 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый корабль Falcon 9 был интегрирован на мысе Канаверал 30 декабря 2008 года.

This vehicle is unique to the A-10 and the GAU-8.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот автомобиль уникален для А-10 и ГАУ-8.

Moller has been developing VTOL craft since the late 1960s, but no Moller vehicle has ever achieved free flight out of ground effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моллер разрабатывал СВВП с конца 1960-х годов, но ни один корабль Моллера никогда не достигал свободного полета из наземного эффекта.

The helicopter was to be used for both light observation and as an air-droppable rescue vehicle for downed aircrews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вертолет должен был использоваться как для легкого наблюдения, так и в качестве сбрасываемой с воздуха спасательной машины для сбитых летных экипажей.

Many changes in both vehicle and highway design followed this mandate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этим мандатом последовало множество изменений как в конструкции транспортных средств, так и в конструкции шоссе.

Aluminium electrolytic capacitors have a relatively high ESR that increases with age, heat, and ripple current; this can cause the equipment using them to malfunction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алюминиевые электролитические конденсаторы имеют относительно высокий ЭПР, который увеличивается с возрастом, нагревом и пульсирующим током; это может привести к неисправности оборудования, использующего их.

An aircraft is a vehicle that is able to fly by gaining support from the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет-это транспортное средство, которое способно летать, получая поддержку с воздуха.

A particularly lightweight vehicle was needed, which restricted the possibility of a conventional tank with a conventional turret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требовалась особенно легкая машина, что ограничивало возможности обычного танка с обычной башней.

To comply with the new 1968 federal vehicle emissions standards, the GTO was now equipped with emissions controls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы соответствовать новым федеральным стандартам 1968 года по выбросам автомобилей, ГТО теперь был оснащен системой контроля выбросов.

State motor vehicle agencies provide NDR with the names of individuals who have lost their privilege or who have been convicted of a serious traffic violation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные автомобильные агентства предоставляют НДР имена лиц, которые потеряли свои привилегии или были осуждены за серьезное нарушение правил дорожного движения.

Information is shared so that the vehicle operates as efficiently as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обмен информацией осуществляется таким образом, чтобы транспортное средство работало максимально эффективно.

The new vehicle was designated the BTR-60PAI and entered production in 1965.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая машина получила обозначение БТР-60ПАИ и поступила в серийное производство в 1965 году.

Thus, myths or tests involving explosives, firearms and vehicle collisions are relatively common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, мифы или испытания, связанные со взрывчатыми веществами, огнестрельным оружием и столкновениями транспортных средств, являются относительно распространенными.

Vehicle armour is sometimes improvised in the midst of an armed conflict by vehicle crews or individual units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бронетехника транспортных средств иногда импровизируется в разгар вооруженного конфликта экипажами транспортных средств или отдельными подразделениями.

The most common mechanism of injury is high-speed motor vehicle accidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенным механизмом травматизма является дорожно-транспортное происшествие на большой скорости.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «vehicle malfunction». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «vehicle malfunction» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: vehicle, malfunction , а также произношение и транскрипцию к «vehicle malfunction». Также, к фразе «vehicle malfunction» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information